Иван Иванович Хемницер

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/author/1c120b65-1541-11e0-8c7e-ec5afce481d9","pageTitle":"Иван Иванович Хемницер — биография, произведения и все книги | BookRa","metaDescription":"Иван Иванович Хемницер (1745–1784) — русский поэт, переводчик, дипломат и преподаватель. Он считается одним из самых значимых русских баснописцев до Ивана Крылова, автором оригинальных басен и переводчиком Лафонтена и Геллерта. Его басни отличались лаконичностью и отсутствием прямых нравоучений, а…","headingTitle":"Иван Иванович Хемницер","headingSubtitle":"1745–1784","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/author/1c120b65-1541-11e0-8c7e-ec5afce481d9#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Иван Иванович Хемницер","item":"https://bookra.app/author/1c120b65-1541-11e0-8c7e-ec5afce481d9"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"ProfilePage","@id":"https://bookra.app/author/1c120b65-1541-11e0-8c7e-ec5afce481d9","url":"https://bookra.app/author/1c120b65-1541-11e0-8c7e-ec5afce481d9","name":"Иван Иванович Хемницер — все книги автора","description":"Иван Иванович Хемницер (1745–1784) — русский поэт, переводчик, дипломат и преподаватель. Он считается одним из самых значимых русских баснописцев до Ивана Крылова, автором оригинальных басен и переводчиком Лафонтена и Геллерта. Его басни отличались лаконичностью и отсутствием прямых нравоучений, а мораль вытекает из сюжета. Хемницер также занимался переводами горных трудов, способствуя развитию русской терминологии, и преподавал французский и немецкий в Санкт-Петербургском горном училище.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/author/1c120b65-1541-11e0-8c7e-ec5afce481d9#breadcrumb"},"about":{"@id":"https://bookra.app/author/1c120b65-1541-11e0-8c7e-ec5afce481d9#person"},"keywords":"басня, поэзия, перевод, Метафизик, Дерево, Богач и бедняк","mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/author/1c120b65-1541-11e0-8c7e-ec5afce481d9#person"},"hasPart":{"@id":"https://bookra.app/author/1c120b65-1541-11e0-8c7e-ec5afce481d9#books"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/1c120b65-1541-11e0-8c7e-ec5afce481d9#person","name":"Иван Иванович Хемницер","description":"Иван Иванович Хемницер (1745–1784) — русский поэт, переводчик, дипломат и преподаватель. Он считается одним из самых значимых русских баснописцев до Ивана Крылова, автором оригинальных басен и переводчиком Лафонтена и Геллерта. Его басни отличались лаконичностью и отсутствием прямых нравоучений, а мораль вытекает из сюжета. Хемницер также занимался переводами горных трудов, способствуя развитию русской терминологии, и преподавал французский и немецкий в Санкт-Петербургском горном училище.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-author/thumb/1c120b65-1541-11e0-8c7e-ec5afce481d9/thumbs/400.webp","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%D1%80%2C_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://en.wikipedia.org/wiki/Ivan_Chemnitzer","https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%3A%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%A5%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q2608229"],"alternateName":["Иван Хемницер","Ivan Khemnitser"],"knowsAbout":["басня","поэзия","перевод","Метафизик","Дерево","Богач и бедняк"],"mainEntityOfPage":"https://bookra.app/author/1c120b65-1541-11e0-8c7e-ec5afce481d9","url":"https://bookra.app/author/1c120b65-1541-11e0-8c7e-ec5afce481d9"},{"@context":"https://schema.org","@type":"ItemList","@id":"https://bookra.app/author/1c120b65-1541-11e0-8c7e-ec5afce481d9#books","name":"Книги автора Иван Иванович Хемницер","numberOfItems":1,"itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"url":"https://bookra.app/books/1EMRcoqB","name":"Стрекоза"}]}],"author":{"id":"1c120b65-1541-11e0-8c7e-ec5afce481d9","displayName":"Иван Иванович Хемницер","protectedUrl":null,"originalName":"Ivan Khemnitser","description":"Иван Иванович Хемницер (1745–1784) — русский поэт, переводчик, дипломат и преподаватель. Он считается одним из самых значимых русских баснописцев до Ивана Крылова, автором оригинальных басен и переводчиком Лафонтена и Геллерта. Его басни отличались лаконичностью и отсутствием прямых нравоучений, а мораль вытекает из сюжета. Хемницер также занимался переводами горных трудов, способствуя развитию русской терминологии, и преподавал французский и немецкий в Санкт-Петербургском горном училище.","yearsLabel":"1745–1784","imageUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-author/thumb/1c120b65-1541-11e0-8c7e-ec5afce481d9/thumbs/400.webp","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%D1%80%2C_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2608229"},"shortDescription":"Иван Иванович Хемницер (1745–1784) — русский поэт, переводчик, дипломат и преподаватель. Он считается одним из самых значимых русских баснописцев до Ивана Крылова, автором оригинальных басен и переводчиком Лафонтена и Геллерта. Его басни отличались лаконичностью и отсутствием прямых нравоучений, а мораль вытекает из сюжета. Хемницер также занимался переводами горных трудов, способствуя развитию русской терминологии, и преподавал французский и немецкий в Санкт-Петербургском горном училище.","biography":"Иван Иванович Хемницер родился 5 января 1745 года в Енотаевской крепости Астраханской губернии в семье немецкого врача Иоганна Адама Хемницера. С раннего возраста он обучался арифметике, латинскому и немецкому языкам, а в шестом году поступил в синтаксический класс школы пастора Нейбауера, где изучал русский язык, арифметику и геометрию. В 1755 году семья переехала в Санкт-Петербург, где Хемницер продолжил образование, получая частные уроки и занимаясь школьной работой. В 1757 году, в возрасте двенадцати лет, Хемницер записался в Нотебургский пехотный полк и участвовал в Семилетней войне. После возвращения в Россию он служил в Копорском пехотном полку, где получил звание поручика и работал курьером при главнокомандующем армии. После отставки он принял службу в горном ведомстве (Берг-коллегию) в должности гиттенфервальтера, где занимался переводами трудов по горному делу и способствовал формированию русской терминологии. В 1774 году Хемницер стал одним из первых преподавателей Санкт-Петербургского горного училища, где вел занятия по французскому и немецкому языкам. В 1782 году он был назначен генеральным консулом в Смирне (современное Измир). В 1784 году он был избран членом Российской академии наук. В том же году он скончался в Смирне. Хемницер известен как выдающийся русский баснописец XVIII века. Его оригинальные басни, такие как «Метафизик», «Дерево» и «Богач и бедняк», а также переводы Лафонтена и Геллерта пользовались широкой популярностью. Его басни отличались лаконичностью и отсутствием прямых нравоучений; мораль вытекает из сюжета. До 1855 года его басни издавались тридцать шесть раз, что свидетельствует о высокой востребованности его творчества.","alternateNames":["Иван Хемницер","Ivan Khemnitser"],"genres":["басня","поэзия","перевод"],"creativity":"Иван Иванович Хемницер был выдающимся русским баснописцем XVIII века, автором оригинальных басен и переводчиком произведений Лафонтена и Геллерта. Его творчество характеризуется лаконичностью, отсутствием прямых нравоучений, а мораль вытекает из сюжета. Кроме басен он занимался переводами трудов по горному делу, способствуя формированию русской терминологии, и преподавал иностранные языки в Санкт-Петербургском горном училище.","popularWorks":["Метафизик","Дерево","Богач и бедняк"],"readingStartBooks":[{"idCatalog":766037,"shortId":"1EMRcoqB","title":"Стрекоза","authorLine":"Иван Иванович Хемницер","primaryAuthorId":"1c120b65-1541-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e87c46ae-378f-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1EMRcoqB","summaryText":"Введите сюда краткую аннотацию"}],"quotes":[],"books":[{"idCatalog":766037,"shortId":"1EMRcoqB","title":"Стрекоза","authorLine":"Иван Иванович Хемницер","primaryAuthorId":"1c120b65-1541-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e87c46ae-378f-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1EMRcoqB"}],"booksPagination":{"page":1,"pageSize":48,"totalItems":1,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}