Ребекка Куанг

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/author/360e9cd2-bd0d-11e9-82ee-0cc47a5203ba","pageTitle":"Ребекка Куанг — биография, произведения и все книги | BookRa","metaDescription":"Ребекка Куанг — Ребекка Ф. Куанг (род. 29 мая 1996) — американская писательница китайского происхождения, автор фэнтези и speculative fiction. Ее дебютный роман «Опиумная война» (2018) получил премии Memorial Compton Crook, William Crowe, Nebula и Locus, а также признание критиков. Куанг продолжила…","headingTitle":"Ребекка Куанг","headingSubtitle":"1996–","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/author/360e9cd2-bd0d-11e9-82ee-0cc47a5203ba#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ребекка Куанг","item":"https://bookra.app/author/360e9cd2-bd0d-11e9-82ee-0cc47a5203ba"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"ProfilePage","@id":"https://bookra.app/author/360e9cd2-bd0d-11e9-82ee-0cc47a5203ba","url":"https://bookra.app/author/360e9cd2-bd0d-11e9-82ee-0cc47a5203ba","name":"Ребекка Куанг — все книги автора","description":"Ребекка Ф. Куанг (род. 29 мая 1996) — американская писательница китайского происхождения, автор фэнтези и speculative fiction. Ее дебютный роман «Опиумная война» (2018) получил премии Memorial Compton Crook, William Crowe, Nebula и Locus, а также признание критиков. Куанг продолжила серию, выпустив «Республика Дракон» и «Пылающий Бог», а также отдельные романы «Вавилон. Сокрытая история», «Йеллоуфейс» и «Катабасис».","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/author/360e9cd2-bd0d-11e9-82ee-0cc47a5203ba#breadcrumb"},"about":{"@id":"https://bookra.app/author/360e9cd2-bd0d-11e9-82ee-0cc47a5203ba#person"},"keywords":"фэнтези, speculative fiction, тёмное фэнтези, историческое фэнтези, тёмная академия, метапроза, абсурдная литература, Опиумная война, Республика Дракон, Пылающий Бог, Вавилон. Сокрытая история, Йеллоуфейс","mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/author/360e9cd2-bd0d-11e9-82ee-0cc47a5203ba#person"},"hasPart":{"@id":"https://bookra.app/author/360e9cd2-bd0d-11e9-82ee-0cc47a5203ba#books"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/360e9cd2-bd0d-11e9-82ee-0cc47a5203ba#person","name":"Ребекка Куанг","description":"Ребекка Ф. Куанг (род. 29 мая 1996) — американская писательница китайского происхождения, автор фэнтези и speculative fiction. Ее дебютный роман «Опиумная война» (2018) получил премии Memorial Compton Crook, William Crowe, Nebula и Locus, а также признание критиков. Куанг продолжила серию, выпустив «Республика Дракон» и «Пылающий Бог», а также отдельные романы «Вавилон. Сокрытая история», «Йеллоуфейс» и «Катабасис».","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-author/thumb/360e9cd2-bd0d-11e9-82ee-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B3%2C_%D0%A0%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B0_%D0%A4.","https://en.wikipedia.org/wiki/R._F._Kuang","https://www.wikidata.org/wiki/Q53411010"],"alternateName":["Rebecca F. Kuang","R.F. Kuang","Rebecca Kuang","Куан Линсю","Kuāng Língxiù","匡靈秀","匡灵秀"],"knowsAbout":["фэнтези","speculative fiction","тёмное фэнтези","историческое фэнтези","тёмная академия","метапроза","абсурдная литература","Опиумная война","Республика Дракон","Пылающий Бог","Вавилон. Сокрытая история","Йеллоуфейс","Катабасис"],"mainEntityOfPage":"https://bookra.app/author/360e9cd2-bd0d-11e9-82ee-0cc47a5203ba","url":"https://bookra.app/author/360e9cd2-bd0d-11e9-82ee-0cc47a5203ba"},{"@context":"https://schema.org","@type":"ItemList","@id":"https://bookra.app/author/360e9cd2-bd0d-11e9-82ee-0cc47a5203ba#books","name":"Книги автора Ребекка Куанг","numberOfItems":5,"itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"url":"https://bookra.app/books/0TiaYzIm","name":"Опиумная война"},{"@type":"ListItem","position":2,"url":"https://bookra.app/books/1SzeHt6y","name":"Йеллоуфейс"},{"@type":"ListItem","position":3,"url":"https://bookra.app/books/2XlqtLjy","name":"Республика Дракон"},{"@type":"ListItem","position":4,"url":"https://bookra.app/books/07iBu6H9","name":"Вавилон. Сокрытая история"},{"@type":"ListItem","position":5,"url":"https://bookra.app/books/3m3uaq5Z","name":"Пылающий бог"}]}],"author":{"id":"360e9cd2-bd0d-11e9-82ee-0cc47a5203ba","displayName":"Ребекка Куанг","protectedUrl":null,"originalName":"R.F. Kuang","description":"Ребекка Ф. Куанг (род. 29 мая 1996) — американская писательница китайского происхождения, автор фэнтези и speculative fiction. Ее дебютный роман «Опиумная война» (2018) получил премии Memorial Compton Crook, William Crowe, Nebula и Locus, а также признание критиков. Куанг продолжила серию, выпустив «Республика Дракон» и «Пылающий Бог», а также отдельные романы «Вавилон. Сокрытая история», «Йеллоуфейс» и «Катабасис».","yearsLabel":"1996–","imageUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-author/thumb/360e9cd2-bd0d-11e9-82ee-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B3%2C_%D0%A0%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B0_%D0%A4.","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q53411010"},"shortDescription":"Ребекка Ф. Куанг (род. 29 мая 1996) — американская писательница китайского происхождения, автор фэнтези и speculative fiction. Ее дебютный роман «Опиумная война» (2018) получил премии Memorial Compton Crook, William Crowe, Nebula и Locus, а также признание критиков. Куанг продолжила серию, выпустив «Республика Дракон» и «Пылающий Бог», а также отдельные романы «Вавилон. Сокрытая история», «Йеллоуфейс» и «Катабасис».","biography":"Ребекка Ф. Куанг родилась в Гуанчжоу, Китай, и в возрасте четырёх лет её семья эмигрировала в Соединённые Штаты. Она выросла в Далласе, штат Техас, окончила школу Greenhill в 2013 году и поступила в Georgetown University, где начала писать свой первый роман «Опиумная война» в возрасте 19 лет, одновременно работая тренером по дебатам в Китае. Роман был опубликован в 2018 году, когда ей было 22 года, и сразу же привлек внимание критиков и читателей. После публикации «Опиумной войны» Куанг продолжила серию, выпустив «Республика Дракон» (2019) и «Пылающий Бог» (2020). Эти книги закрепили её статус автора, а «Опиумная война» получила премии Memorial Compton Crook, William Crowe, Nebula и Locus, а также признание в номинации «дебютный роман» на BooktubeSFF Awards 2019. В 2022 году Куанг опубликовала роман «Вавилон. Сокрытая история», который получил премию Nebula за лучший роман 2023 года. В 2023 году вышел «Йеллоуфейс» — метапроза о социальных медиа, включённая в список Time «100 книг, которые нужно прочитать в 2023 году». В 2025 году вышел «Катабасис», абсурдный фэнтези‑роман, права на экранизацию которого были проданы Amazon MGM Studios. Куанг получила стипендию Marshall, обучаясь в Великобритании: магистратуру по китаеведению в Кембриджском университете и современному китаеведению в Оксфордском университете. В 2020 году она вернулась в США и продолжила аспирантуру в Йельском университете по направлению «Языки и литература Восточной Азии». В 2024 году она вышла замуж за Беннета Эккерта‑Куанга, аспиранта MIT.","alternateNames":["Rebecca F. Kuang","R.F. Kuang","Rebecca Kuang","Куан Линсю","Kuāng Língxiù","匡靈秀","匡灵秀"],"genres":["фэнтези","speculative fiction","тёмное фэнтези","историческое фэнтези","тёмная академия","метапроза","абсурдная литература"],"creativity":"Творчество Ребекки Ф. Куанг объединяет исторические детали и критическое осмысление имперского и капиталистического влияния, создавая тёмное фэнтези и метапроза с элементами абсурда. Ее романы часто исследуют темы войны, иммиграции, культурной идентичности и социальной справедливости, при этом черпая вдохновение из китайской истории и мировой литературы.","popularWorks":["Опиумная война","Республика Дракон","Пылающий Бог","Вавилон. Сокрытая история","Йеллоуфейс","Катабасис"],"readingStartBooks":[{"idCatalog":299454,"shortId":"0TiaYzIm","title":"Опиумная война","authorLine":"fanzon, Ребекка Куанг, Наталия В. Рокачевская","primaryAuthorId":"df8e8668-7fd7-11e6-b088-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9115bcf8-bd0d-11e9-96df-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0TiaYzIm","summaryText":"НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Сирота Рин торгует зельями в лавке приемных родителей. Суровая жизнь обещает стать кошмаром, ведь Рин предстоит неравный брак. Единственный шанс избежать этой участи – сдать экзамен в военную академию Синегарда. Но достижение цели оказывается лишь началом в цепи испытаний. Федерация Муген развязала войну, и Рин придется забыть о перенесенных унижениях, сражаясь плечом к плечу с обидчиками, попробовать на вкус предательство и сделать выбор – остаться ли человеком, или стать шаманом – проводником жестокого бога. Больше интересных фактов об этой книге читайте в {\"_\": \"ЛитРес: Журнале\", \"rel\": \"nofollow\", \"href\": \"https://journal.litres.ru/makovye-vojny-dejstvitelno-li-czikl-rebekki-kuang-odno-iz-samyh-gromkih-sobytij-v-fentezi-i-pochemu-ego-hotyat-ekranizirovat/\"}"},{"idCatalog":587178,"shortId":"1SzeHt6y","title":"Йеллоуфейс","authorLine":"fanzon, Ребекка Куанг, Александр C. Шабрин","primaryAuthorId":"df8e8668-7fd7-11e6-b088-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d96b18ad-3ac9-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1SzeHt6y","summaryText":"Главная героиня, Джун Хэйворд, после трагической смерти подруги Афины Лю, решает украсть и переписать её рукопись, публикуя её под псевдонимом Джунипер Сонг. Книга становится бестселлером, но вызывает обвинения в плагиате и культурной апроприации, что приводит к публичным спорам, критике и внутреннему кризису. В ходе повествования автор сталкивается с вопросами честности, идентичности и ответственности в литературе, постепенно осознавая ценность собственного голоса и необходимость честного признания чужой работы."},{"idCatalog":344360,"shortId":"2XlqtLjy","title":"Республика Дракон","authorLine":"fanzon, Ребекка Куанг, Наталия В. Рокачевская","primaryAuthorId":"df8e8668-7fd7-11e6-b088-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c2f91517-acf6-11ea-a11f-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2XlqtLjy","summaryText":"Рин – ученица военной академии Синегарда и последняя из народа, подчинившего огонь. После гибели острова Муген от рук Рин вторжение Федерации провалилось, но война не закончена, ведь главный враг, императрица Дацзы, еще не повержена. Рин жаждет мести за смерть Алтана и с отрядом шаманов-цыке охотится за головой Гадюки, но они оказываются втянутыми в политическую игру между империей и наместником провинции Дракон. Но чего стоит Рин без сил жестокого бога Феникса и так ли чисты помыслы союзников? Больше интересных фактов об этой книге читайте в {\"_\": \"ЛитРес: Журнале\", \"rel\": \"nofollow\", \"href\": \"https://journal.litres.ru/makovye-vojny-dejstvitelno-li-czikl-rebekki-kuang-odno-iz-samyh-gromkih-sobytij-v-fentezi-i-pochemu-ego-hotyat-ekranizirovat/\"}"},{"idCatalog":546437,"shortId":"07iBu6H9","title":"Вавилон. Сокрытая история","authorLine":"fanzon, Ребекка Куанг, Наталия В. Рокачевская","primaryAuthorId":"df8e8668-7fd7-11e6-b088-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/96341468-958f-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07iBu6H9","summaryText":"НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Лауреат премии «Небьюла». Номинант премии «Локус». Книга года по версии книжной сети Barnes \u0026 Noble и Blackwell`s. Книжный Топ-100 по версии Time. Новый роман от создательницы трилогии «Опиумная война». Роман, являющийся тематическим ответом на «Тайную историю», с добавкой «Джонатана Стренджа и мистера Норрелла», в котором рассматриваются использование языка и искусства перевода в качестве доминирующего оружия Британской империи и студенческие революции как акт сопротивления власти. Traduttore, traditore. Акт перевода – это всегда акт предательства. 1828 год. После погубившей Кантону холеры осиротевший Робин Свифт попадает в Лондон к загадочному профессору Ловеллу. В течение многих лет он изучает латынь, древнегреческий и китайские языки, готовясь к поступлению в престижный Королевский институт переводов Оксфордского университета, известный также как Вавилон. Его башня и его студенты – мировой центр перевода и, что важнее, магии. Искусства проявления потерянных при переводе смыслов, с помощью зачарованных серебряных слитков. Именно эта магия сделала Британскую империю непобедимой, а исследования Вавилона в области иностранных языков служат внешней политики Империи. Для Робина Оксфорд – это утопия, посвященная стремлению к знаниям. Но знания подчиняются власти, и, будучи китайцем по происхождению, Робин понимает, что служить Вавилону означает предать собственную родину. По ходу обучения молодой человек оказывается перед выбором между интересами Вавилона и тайного общества «Гермес», которое стремится остановить имперскую экспансию. Когда Великобритания развязывает захватническую войну с Китаем ради серебра и опиума, Робину приходится принять решение… Можно ли изменить могущественные институты власти изнутри, без лишних жертв, или революция всегда требует насилия? «Великолепно. Одна из самых блестящих, актуальных книг, которую я имела удовольствие читать. Роман является не просто фантастической альтернативной историей, а исследованием, рассматривающим колониальную историю и промышленную революцию, переворачивая и встряхивая их». – Шеннон А. Чакраборти «Блестящее и пугающее исследование насилия, этимологии, колониализма и их взаимосвязи. Роман “Вавилон” столь же глубок, сколь и трогателен». – Алексис Хендерсон, автор книги «Год ведьмовства» «Ребекка Куанг написала шедевр. Благодаря тщательному исследованию и глубокому погружению в лингвистику и политику языка и перевода она смогла создать историю, которая является отчасти посланием своих противоречивых чувств академической среде, отчасти язвительным обвинением колониальной политики, и все это является пламенной революцией». – Ребекка Роанхорс «”Вавилон” – это шедевр. Потрясающее исследование идентичности, принадлежности, цены империи и революции, а также истинной силы языка. Куанг написала книгу, которую ждал весь мир». – Пен Шепард «Настоящая магия романа Куанг заключается в его способности быть одновременно научным, но и неизменно доброжелательным к читателю, заставляя чувствовать язык текста на страницах столь же чарующим и мощным, как и чудеса, которые можно достичь с помощью серебра». – Oxford Review of Books «Удивительное сочетание эрудиции и эмоций. Я никогда не видел ничего подобного в литературе». – Точи Онибучи «Если вы планируете прочитать только одну книгу в этом году, то возьмите “Вавилон”. Благодаря невероятно правдоподобной альтернативной истории Куанг раскрыла правду об империализме в нашем мире. Глубина знаний писательницы в области истории и лингвистики поражает воображение. Эта книга – шедевр во всех смыслах этого слова, настоящая привилегия для чтения». – Джесси К. Сутанто"},{"idCatalog":396131,"shortId":"3m3uaq5Z","title":"Пылающий бог","authorLine":"fanzon, Ребекка Куанг, Наталия В. Рокачевская","primaryAuthorId":"df8e8668-7fd7-11e6-b088-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1f0e60fa-9e8b-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3m3uaq5Z","summaryText":"НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ После кровавых сражений с остатками мугенской армии и союзниками гесперианцев, желающих присвоить никанские богатства, Рин снова остается ни с чем. Преданная и искалеченная, она бежит из Арлонга, чтобы собраться с силами и ударить по врагу. Но ее новые союзники в руководстве Южной коалиции лукавы и ненадежны, Рин быстро понимает, что настоящая сила в Никане – это миллионы простых людей, которые жаждут мести и почитают ее как богиню спасения. Однако по мере роста ее силы и влияния крепнет опьяняющий голос Феникса, призывающий ее сжечь весь мир. И противостоять ему все сложнее… Эффектное завершение трилогии «Опиумной войны», нашумевшего, отмеченного наградами эпического фэнтези Ребекки Куанг, которое сочетает в себе историю Китая как средних веков, так и недавнего прошлого с опасным миром богов и монстров."}],"quotes":[],"books":[{"idCatalog":299454,"shortId":"0TiaYzIm","title":"Опиумная война","authorLine":"fanzon, Ребекка Куанг, Наталия В. Рокачевская","primaryAuthorId":"df8e8668-7fd7-11e6-b088-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9115bcf8-bd0d-11e9-96df-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0TiaYzIm"},{"idCatalog":587178,"shortId":"1SzeHt6y","title":"Йеллоуфейс","authorLine":"fanzon, Ребекка Куанг, Александр C. Шабрин","primaryAuthorId":"df8e8668-7fd7-11e6-b088-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d96b18ad-3ac9-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1SzeHt6y"},{"idCatalog":344360,"shortId":"2XlqtLjy","title":"Республика Дракон","authorLine":"fanzon, Ребекка Куанг, Наталия В. Рокачевская","primaryAuthorId":"df8e8668-7fd7-11e6-b088-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c2f91517-acf6-11ea-a11f-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2XlqtLjy"},{"idCatalog":546437,"shortId":"07iBu6H9","title":"Вавилон. Сокрытая история","authorLine":"fanzon, Ребекка Куанг, Наталия В. Рокачевская","primaryAuthorId":"df8e8668-7fd7-11e6-b088-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/96341468-958f-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07iBu6H9"},{"idCatalog":396131,"shortId":"3m3uaq5Z","title":"Пылающий бог","authorLine":"fanzon, Ребекка Куанг, Наталия В. Рокачевская","primaryAuthorId":"df8e8668-7fd7-11e6-b088-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1f0e60fa-9e8b-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3m3uaq5Z"}],"booksPagination":{"page":1,"pageSize":48,"totalItems":5,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}