Мария Людвика Крюгер

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/author/6873dff5-5c23-11e2-9d00-002590591dd6","pageTitle":"Мария Людвика Крюгер — биография, произведения и все книги | BookRa","metaDescription":"Мария Людвика Крюгер — Мария Крюгер (1904–1999) – выдающаяся польская писательница и журналистка, наиболее известная как автор детских и юношеских книг. Родилась в Варшаве, получила образование в области полонистики и права, работала в издательствах и СМИ. В годы войны участвовала в Варшавском восс…","headingTitle":"Мария Людвика Крюгер","headingSubtitle":"1904–1999","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/author/6873dff5-5c23-11e2-9d00-002590591dd6#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Мария Людвика Крюгер","item":"https://bookra.app/author/6873dff5-5c23-11e2-9d00-002590591dd6"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"ProfilePage","@id":"https://bookra.app/author/6873dff5-5c23-11e2-9d00-002590591dd6","url":"https://bookra.app/author/6873dff5-5c23-11e2-9d00-002590591dd6","name":"Мария Людвика Крюгер — все книги автора","description":"Мария Крюгер (1904–1999) – выдающаяся польская писательница и журналистка, наиболее известная как автор детских и юношеских книг. Родилась в Варшаве, получила образование в области полонистики и права, работала в издательствах и СМИ. В годы войны участвовала в Варшавском восстании и продолжала писать. После войны возглавляла отдел детских программ на радио и телевидении, создав популярную передачу «Miś z okienka».","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/author/6873dff5-5c23-11e2-9d00-002590591dd6#breadcrumb"},"about":{"@id":"https://bookra.app/author/6873dff5-5c23-11e2-9d00-002590591dd6#person"},"keywords":"детская литература, юношеская литература, повесть, роман, сборник легенд, исторический рассказ, Karolcia (Голубая бусинка), Witaj, Karolciu (Привет, Каролинка!), Klimek i Klementynka, Ucho, dynia, sto dwadzieścia pięć!, Godzina pąsowej róży","mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/author/6873dff5-5c23-11e2-9d00-002590591dd6#person"},"hasPart":{"@id":"https://bookra.app/author/6873dff5-5c23-11e2-9d00-002590591dd6#books"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/6873dff5-5c23-11e2-9d00-002590591dd6#person","name":"Мария Людвика Крюгер","description":"Мария Крюгер (1904–1999) – выдающаяся польская писательница и журналистка, наиболее известная как автор детских и юношеских книг. Родилась в Варшаве, получила образование в области полонистики и права, работала в издательствах и СМИ. В годы войны участвовала в Варшавском восстании и продолжала писать. После войны возглавляла отдел детских программ на радио и телевидении, создав популярную передачу «Miś z okienka».","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%8E%D0%B3%D0%B5%D1%80%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F","https://en.wikipedia.org/wiki/Maria_Kr%C3%BCger","https://www.wikidata.org/wiki/Q11768981"],"alternateName":["Maria Krüger","Мария Крюгер"],"knowsAbout":["детская литература","юношеская литература","повесть","роман","сборник легенд","исторический рассказ","Karolcia (Голубая бусинка)","Witaj, Karolciu (Привет, Каролинка!)","Klimek i Klementynka","Ucho, dynia, sto dwadzieścia pięć!","Godzina pąsowej róży"],"mainEntityOfPage":"https://bookra.app/author/6873dff5-5c23-11e2-9d00-002590591dd6","url":"https://bookra.app/author/6873dff5-5c23-11e2-9d00-002590591dd6"},{"@context":"https://schema.org","@type":"ItemList","@id":"https://bookra.app/author/6873dff5-5c23-11e2-9d00-002590591dd6#books","name":"Книги автора Мария Людвика Крюгер","numberOfItems":2,"itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"url":"https://bookra.app/books/4ISR5JPs","name":"Голубая бусинка"},{"@type":"ListItem","position":2,"url":"https://bookra.app/books/0qVaFPdO","name":"Привет, Каролинка!"}]}],"author":{"id":"6873dff5-5c23-11e2-9d00-002590591dd6","displayName":"Мария Людвика Крюгер","protectedUrl":null,"originalName":"Maria Krüger","description":"Мария Крюгер (1904–1999) – выдающаяся польская писательница и журналистка, наиболее известная как автор детских и юношеских книг. Родилась в Варшаве, получила образование в области полонистики и права, работала в издательствах и СМИ. В годы войны участвовала в Варшавском восстании и продолжала писать. После войны возглавляла отдел детских программ на радио и телевидении, создав популярную передачу «Miś z okienka».","yearsLabel":"1904–1999","imageUrl":null,"wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%8E%D0%B3%D0%B5%D1%80%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11768981"},"shortDescription":"Мария Крюгер (1904–1999) – выдающаяся польская писательница и журналистка, наиболее известная как автор детских и юношеских книг. Родилась в Варшаве, получила образование в области полонистики и права, работала в издательствах и СМИ. В годы войны участвовала в Варшавском восстании и продолжала писать. После войны возглавляла отдел детских программ на радио и телевидении, создав популярную передачу «Miś z okienka».","biography":"Мария Крюгер родилась 6 сентября 1904 года в Варшаве. Родоначальники польских Крюгеров прибыли в Польшу из Голландии в XVIII веке. Отцом Марии был писатель и публицист Эдмунд Крюгер, известный под псевдонимом Эдмунд Езерский. Сестра Марии Халина, в замужестве Белиньская, стала режиссёром мультипликационных фильмов и иллюстратором детских книг. С 1924 по 1929 год Мария училась в варшавской Академии политических наук; затем на протяжении трёх лет изучала полонистику и право в Варшавском университете. Учёбу совмещала с работой в издательствах Trzaska, Evert i Michalski и Nasza Księgarnia. С 1930-х годов работала журналисткой в различных периодических изданиях; публиковала рассказы и стихи для детей в журналах «Płomyk» и «Płomyczek». В годы немецкой оккупации Польши Мария Крюгер сотрудничала с демократической группой «Epoka»; в 1944 году принимала участие в Варшавском восстании. Несмотря на тяготы военного времени, продолжала писать и в 1945 году опубликовала повесть для подростков «Szkoła narzeczonych» («Школа невест»). После войны Крюгер некоторое время работала в Министерстве культуры и искусств, затем в Министерстве иностранных дел. С 1946 по 1948 год была корреспонденткой польского радио в Берне (Швейцария). Вернувшись в Польшу, возглавляла отдел детских программ на польском радио и работала на телевидении, где, в частности, создала одну из самих популярных детских передач «Miś z okienka» («Мишка из окошка»). В 1959 году было издано самое знаменитое произведение Марии Крюгер – повесть «Karolcia» о приключениях восьмилетней девочки, нашедшей волшебную голубую бусинку. Бусинка способна исполнить любое желание, однако с каждым исполненным желанием уменьшается; кроме того, за ней ведёт охоту злая волшебница Филомена. Повесть имела большой успех, и по просьбам читателей и издательства Крюгер написала продолжение – «Witaj, Karolciu» (1970) – в котором вместо голубой бусинки появляется волшебный мелок: всё нарисованное им становится настоящим. Обе книги были переведены на множество языков, в том числе на русский под названиями «Голубая бусинка» (1961) и «Привет, Каролинка!» (1973). Большая часть книг Марии Крюгер адресована детям десяти-двенадцати лет. Помимо дилогии о Каролинке, среди них наиболее известны повести «Klimek i Klementynka» (1962), вошедшая в программу по литературе для младших школьников, и «Ucho, dynia, sto dwadzieścia pięć!» («Ухо, дыня, сто двадцать пять!», 1964), пользовавшаяся большой популярностью. Однако Крюгер писала также и для молодёжи, в том числе исторические рассказы, повести (из которых наиболее известна «Godzina pąsowej róży» — «Время пунцовой розы») и сборник польских легенд. Ряд её книг экранизирован; снятый в 1963 году по повести «Время пунцовой розы» одноимённый фильм стал лауреатом Международного кинофестиваля для детей и юношества в Венеции и получил поощрительную премию на Каннском кинофестивале. Мария Крюгер умерла 13 августа 1999 года. Похоронена на Повонзковском кладбище в Варшаве.","alternateNames":["Maria Krüger","Мария Крюгер"],"genres":["детская литература","юношеская литература","повесть","роман","сборник легенд","исторический рассказ"],"creativity":"Мария Крюгер писала преимущественно для детей и подростков, создавая яркие повести и романы, в которых сочетаются приключения, волшебство и исторические мотивы. Ее работы часто затрагивают дружбу, смелость, семейные ценности и нравственные уроки, отражая дух послевоенной Польши и стремление к культурному возрождению.","popularWorks":["Karolcia (Голубая бусинка)","Witaj, Karolciu (Привет, Каролинка!)","Klimek i Klementynka","Ucho, dynia, sto dwadzieścia pięć!","Godzina pąsowej róży"],"readingStartBooks":[{"idCatalog":94450,"shortId":"4ISR5JPs","title":"Голубая бусинка","authorLine":"Мария Людвика Крюгер, Валерий Козлов, Ксения Яковлевна Старосельская","primaryAuthorId":"6873dff5-5c23-11e2-9d00-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bfde03e8-fde4-11e3-848e-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ISR5JPs","summaryText":"Семья восьмилетней Каролинки переезжает в новую квартиру. Пока взрослые собирают и выносят вещи, девочка случайно находит на полу, в щели, маленькую голубую бусинку. Да не простую, а волшебную – бусинка исполняет любые желания! Так и начинаются невероятные приключения Каролинки и ее верного друга Пётрека: они летают по воздуху, превращаются в невидимок, оживляют деревянную Бабу Ягу и каменных львов, воюют со злой колдуньей Филоменой… Но число желаний, которые может исполнить голубая бусинка, ограничено, и друзья учатся отличать пустяковые забавы от вещей важных и стоящих. “Голубая бусинка”– первая часть знаменитой дилогии Марии Крюгер (1904 – 1999)."},{"idCatalog":94452,"shortId":"0qVaFPdO","title":"Привет, Каролинка!","authorLine":"Мария Людвика Крюгер, Валерий Козлов, Ксения Яковлевна Старосельская","primaryAuthorId":"6873dff5-5c23-11e2-9d00-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4ee21d5e-fde5-11e3-848e-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qVaFPdO","summaryText":"Помните, как однажды Каролинка нашла на полу голубую бусинку, исполнявшую любые желания? Бусинка растаяла, но чудеса не прекратились. Как-то раз в дождливый день, Каролинка и её друг Петрек подобрали в подъезде необычный голубой мелок. Красивый, а главное – волшебный! Чей же это мелок? Не повесить ли объявление на двери подъезда? И кто придет за находкой? Разумеется, Каролинке и Петреку не избежать встречи со злой волшебницей Филоменой, но будут и приятные новые знакомства. “Привет, Каролинка” – вторая книжка польской писательницы Марии Крюгер про приключения Каролинки и Петрека. “Голубая бусинка” выходила в “Розовом жирафе” несколько лет назад. Обе книги, невероятно популярные в Польше, выдержавшие там несколько изданий, публиковались в Советском Союзе всего один раз – в середине семидесятых годов. Польские книжки мгновенно полюбили читатели и, став родителями сами, мечтали прочитать их своим детям. Надо признаться, что и в редакции “Розового жирафа” немало взрослых, которые в детстве обожали “Голубую бусинку” и “Привет, Каролинка”. Поэтому мы с полным правом можем сказать, что сбывается наша общая мечта – обе части дилогии Марии Крюгер снова увидели свет по-русски. В новом, чудесном переводе Ксении Старосельской, с новыми (но сохраняющими обаяние ушедшей эпохи) иллюстрациями Валерия Козлова."}],"quotes":[],"books":[{"idCatalog":94450,"shortId":"4ISR5JPs","title":"Голубая бусинка","authorLine":"Мария Людвика Крюгер, Валерий Козлов, Ксения Яковлевна Старосельская","primaryAuthorId":"6873dff5-5c23-11e2-9d00-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bfde03e8-fde4-11e3-848e-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ISR5JPs"},{"idCatalog":94452,"shortId":"0qVaFPdO","title":"Привет, Каролинка!","authorLine":"Мария Людвика Крюгер, Валерий Козлов, Ксения Яковлевна Старосельская","primaryAuthorId":"6873dff5-5c23-11e2-9d00-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4ee21d5e-fde5-11e3-848e-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qVaFPdO"}],"booksPagination":{"page":1,"pageSize":48,"totalItems":2,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}