Ури Орлев

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/author/81b948b2-fe8e-11e2-92f6-002590591ea6","pageTitle":"Ури Орлев — биография, произведения и все книги | BookRa","metaDescription":"Ури Орлев (24 февраля 1931 – 25 июля 2022) — израильский прозаик, сценарист, автор детской и юношеской литературы, переводчик. Родился в Варшаве в семье врача, пережил депортацию в Варшавское гетто и лагерь Берген‑Бельзен, после войны репатриировался в Палестину. В 1962 г. переехал в Иерусалим, где…","headingTitle":"Ури Орлев","headingSubtitle":"1931–2022","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/author/81b948b2-fe8e-11e2-92f6-002590591ea6#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ури Орлев","item":"https://bookra.app/author/81b948b2-fe8e-11e2-92f6-002590591ea6"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"ProfilePage","@id":"https://bookra.app/author/81b948b2-fe8e-11e2-92f6-002590591ea6","url":"https://bookra.app/author/81b948b2-fe8e-11e2-92f6-002590591ea6","name":"Ури Орлев — все книги автора","description":"Ури Орлев (24 февраля 1931 – 25 июля 2022) — израильский прозаик, сценарист, автор детской и юношеской литературы, переводчик. Родился в Варшаве в семье врача, пережил депортацию в Варшавское гетто и лагерь Берген‑Бельзен, после войны репатриировался в Палестину. В 1962 г. переехал в Иерусалим, где прожил до конца жизни. Его творчество включает более тридцати книг, переведённых на 38 языков, и многочисленные сценарии для радио и телевидения.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/author/81b948b2-fe8e-11e2-92f6-002590591ea6#breadcrumb"},"about":{"@id":"https://bookra.app/author/81b948b2-fe8e-11e2-92f6-002590591ea6#person"},"keywords":"роман, повесть, детская литература, юношеская литература, сценарий, перевод, Свинцовые солдаты, Остров на Птичьей улице, Беги, мальчик, беги, Человек с той стороны, Зверь из темноты, Shirat Ha-Leviatanim","mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/author/81b948b2-fe8e-11e2-92f6-002590591ea6#person"},"hasPart":{"@id":"https://bookra.app/author/81b948b2-fe8e-11e2-92f6-002590591ea6#books"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/81b948b2-fe8e-11e2-92f6-002590591ea6#person","name":"Ури Орлев","description":"Ури Орлев (24 февраля 1931 – 25 июля 2022) — израильский прозаик, сценарист, автор детской и юношеской литературы, переводчик. Родился в Варшаве в семье врача, пережил депортацию в Варшавское гетто и лагерь Берген‑Бельзен, после войны репатриировался в Палестину. В 1962 г. переехал в Иерусалим, где прожил до конца жизни. Его творчество включает более тридцати книг, переведённых на 38 языков, и многочисленные сценарии для радио и телевидения.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-author/thumb/81b948b2-fe8e-11e2-92f6-002590591ea6/thumbs/400.webp","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%B2%2C_%D0%A3%D1%80%D0%B8","https://en.wikipedia.org/wiki/Uri_Orlev","https://www.wikidata.org/wiki/Q703450"],"alternateName":["Ежи Хенрик Орловский","Юрик","Jerzy Henryk Orlowski","Yurik","Yezhi Orlovsky"],"knowsAbout":["роман","повесть","детская литература","юношеская литература","сценарий","перевод","Свинцовые солдаты","Остров на Птичьей улице","Беги, мальчик, беги","Человек с той стороны","Зверь из темноты","Shirat Ha-Leviatanim","Mishak Ha-Hol","Ad Mahar"],"mainEntityOfPage":"https://bookra.app/author/81b948b2-fe8e-11e2-92f6-002590591ea6","url":"https://bookra.app/author/81b948b2-fe8e-11e2-92f6-002590591ea6"},{"@context":"https://schema.org","@type":"ItemList","@id":"https://bookra.app/author/81b948b2-fe8e-11e2-92f6-002590591ea6#books","name":"Книги автора Ури Орлев","numberOfItems":1,"itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"url":"https://bookra.app/books/1TQPKmfR","name":"Остров на Птичьей улице"}]}],"author":{"id":"81b948b2-fe8e-11e2-92f6-002590591ea6","displayName":"Ури Орлев","protectedUrl":null,"originalName":"אורי אורלב","description":"Ури Орлев (24 февраля 1931 – 25 июля 2022) — израильский прозаик, сценарист, автор детской и юношеской литературы, переводчик. Родился в Варшаве в семье врача, пережил депортацию в Варшавское гетто и лагерь Берген‑Бельзен, после войны репатриировался в Палестину. В 1962 г. переехал в Иерусалим, где прожил до конца жизни. Его творчество включает более тридцати книг, переведённых на 38 языков, и многочисленные сценарии для радио и телевидения.","yearsLabel":"1931–2022","imageUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-author/thumb/81b948b2-fe8e-11e2-92f6-002590591ea6/thumbs/400.webp","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%B2%2C_%D0%A3%D1%80%D0%B8","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q703450"},"shortDescription":"Ури Орлев (24 февраля 1931 – 25 июля 2022) — израильский прозаик, сценарист, автор детской и юношеской литературы, переводчик. Родился в Варшаве в семье врача, пережил депортацию в Варшавское гетто и лагерь Берген‑Бельзен, после войны репатриировался в Палестину. В 1962 г. переехал в Иерусалим, где прожил до конца жизни. Его творчество включает более тридцати книг, переведённых на 38 языков, и многочисленные сценарии для радио и телевидения.","biography":"Ури Орлев родился 24 февраля 1931 г. в Варшаве в семье врача Максимилиана Орловского и матери Софии. С ранних лет он был окружён медицинской и культурной средой, а его отец работал терапевтом и рентгенологом в туберкулёзном санатории. Во время Второй мировой войны семья была депортирована в Варшавское гетто, где они прожили с 1940 по 1943 год. После гибели матери Орлев вместе с братом Казимиром был выслан в лагерь Берген‑Бельзен, где провёл почти два года. После войны в 1946 г. он репатриировался в Палестину и поселился в кибуце Гинегар в Нижней Галилее. В 1962 г. Орлев переехал в Иерусалим, где прожил до конца жизни. В городе он продолжил литературную деятельность, став известным прозаиком, сценаристом и переводчиком. В личной жизни Орлев был женат, имел двух сыновей, одну дочь и четверо внуков. Один из сыновей, Итамар Орлев, также стал писателем. Умер 25 июля 2022 г. в возрасте 91 года.","alternateNames":["Ежи Хенрик Орловский","Юрик","Jerzy Henryk Orlowski","Yurik","Yezhi Orlovsky"],"genres":["роман","повесть","детская литература","юношеская литература","сценарий","перевод"],"creativity":"Дебютировал в 1956 г. романом «Свинцовые солдаты». С 1976 г. активно писал книги для детей и юношества, сценарии для радио‑ и телепостановок, а также переводил зарубежную литературу на иврит. Его произведения охватывают темы дружбы, смелости, исторических событий и человеческих ценностей, и они получили признание как в Израиле, так и за рубежом.","popularWorks":["Свинцовые солдаты","Остров на Птичьей улице","Беги, мальчик, беги","Человек с той стороны","Зверь из темноты","Shirat Ha-Leviatanim","Mishak Ha-Hol","Ad Mahar"],"readingStartBooks":[{"idCatalog":322267,"shortId":"1TQPKmfR","title":"Остров на Птичьей улице","authorLine":"Аня Леонова, Елена Михайловна Байбикова, Ури Орлев","primaryAuthorId":"b215eeff-01a5-11e8-a5c8-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dbff01e2-3d21-11ea-9c06-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1TQPKmfR","summaryText":"«Остров на Птичьей улице» – история 11-летнего еврейского мальчика, оставшегося без семьи и скрывающегося в развалинах варшавского гетто во время Второй мировой войны. Отчасти биографическая, она написана в жанре увлекательной робинзонады, и сразу же после первой публикации в 1981 году получила самую престижную в Израиле награду в области детской литературы – премию Бернстайна. «Остров на Птичьей улице» переведен на 17 языков, в том числе на шведский, португальский, корейский и японский, и отмечен литературными премиями США, Швеции, Германии и международной премией Януша Корчака. Роман принес Ури Орлеву всемирное признание и вошел в ряды классики мировой детской и подростковой литературы и списки лучших книг о Второй мировой войне и Холокосте. В Израиле по этой книге была сделана радиопередача, а потом и телеспектакль, который имел огромный успех у израильских ребят. Кроме того, за книгу «Остров на Птичьей улице» Ури Орлев получил несколько литературных премий в разных странах – в Америке, Дании, Западной Германии. 1997 году был снят фильм «Остров на Птичьей улице». Книга уже выходила на русском много лет назад, но не в самом удачном переводе. Теперь русский читатель может прочитать эту повесть в прекрасном переводе Лены Байбиковой. 5 причин прочитать: • Это книга о Холокосте, написанная человеком, пережившим Холокост. Очень честная. • История-победилка! Так интересно, что оторваться невозможно! • Книжка вышла в Израиле в 1981 году и так полюбилась читателю, что автору, Ури Орлеву, дети до сих пор пишут письма. • Идеальное чтение на возраст 10+. • Нежные иллюстрации известного художника Ани Леоновой помогут читателю глубже погрузиться в происходящее."}],"quotes":[],"books":[{"idCatalog":322267,"shortId":"1TQPKmfR","title":"Остров на Птичьей улице","authorLine":"Аня Леонова, Елена Михайловна Байбикова, Ури Орлев","primaryAuthorId":"b215eeff-01a5-11e8-a5c8-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/dbff01e2-3d21-11ea-9c06-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1TQPKmfR"}],"booksPagination":{"page":1,"pageSize":48,"totalItems":1,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}