Кен Лю

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/author/e435a027-b1a0-4614-a552-0456e3a4d779","pageTitle":"Кен Лю — биография, произведения и все книги | BookRa","metaDescription":"Кен Лю — китайско-американский писатель, переводчик научной фантастики и фэнтези, юрист и программист. Родился в 1976 г. в Ланьчжоу, эмигрировал в США в 11 лет. Образование: бакалавр английской литературы и информатики в Гарварде, доктор права. Начал писать в 2002 г., публиковался в F\u0026SF, Asimov’s,…","headingTitle":"Кен Лю","headingSubtitle":"1976–","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/author/e435a027-b1a0-4614-a552-0456e3a4d779#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Кен Лю","item":"https://bookra.app/author/e435a027-b1a0-4614-a552-0456e3a4d779"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"ProfilePage","@id":"https://bookra.app/author/e435a027-b1a0-4614-a552-0456e3a4d779","url":"https://bookra.app/author/e435a027-b1a0-4614-a552-0456e3a4d779","name":"Кен Лю — все книги автора","description":"Кен Лю — китайско-американский писатель, переводчик научной фантастики и фэнтези, юрист и программист. Родился в 1976 г. в Ланьчжоу, эмигрировал в США в 11 лет. Образование: бакалавр английской литературы и информатики в Гарварде, доктор права. Начал писать в 2002 г., публиковался в F\u0026SF, Asimov’s, Analog, Lightspeed, Clarkesworld. Его рассказы «Бумажный зверинец» и «Моно но аварэ» получили премии Хьюго, Небьюла и World Fantasy.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/author/e435a027-b1a0-4614-a552-0456e3a4d779#breadcrumb"},"about":{"@id":"https://bookra.app/author/e435a027-b1a0-4614-a552-0456e3a4d779#person"},"keywords":"научная фантастика, фэнтези, роман, короткий рассказ, перевод, альтернативная история, драматический рассказ, сказка, фантастический роман, техническая фантастика, Бумажный зверинец, Моно но аварэ","mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/author/e435a027-b1a0-4614-a552-0456e3a4d779#person"},"hasPart":{"@id":"https://bookra.app/author/e435a027-b1a0-4614-a552-0456e3a4d779#books"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e435a027-b1a0-4614-a552-0456e3a4d779#person","name":"Кен Лю","description":"Кен Лю — китайско-американский писатель, переводчик научной фантастики и фэнтези, юрист и программист. Родился в 1976 г. в Ланьчжоу, эмигрировал в США в 11 лет. Образование: бакалавр английской литературы и информатики в Гарварде, доктор права. Начал писать в 2002 г., публиковался в F\u0026SF, Asimov’s, Analog, Lightspeed, Clarkesworld. Его рассказы «Бумажный зверинец» и «Моно но аварэ» получили премии Хьюго, Небьюла и World Fantasy.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-author/thumb/e435a027-b1a0-4614-a552-0456e3a4d779/thumbs/400.webp","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%2C_%D0%9A%D0%B5%D0%BD","https://en.wikipedia.org/wiki/Ken_Liu","https://www.wikidata.org/wiki/Q151720"],"alternateName":["刘宇昆","Лю Юйкунь","Ken Liu"],"knowsAbout":["научная фантастика","фэнтези","роман","короткий рассказ","перевод","альтернативная история","драматический рассказ","сказка","фантастический роман","техническая фантастика","Бумажный зверинец","Моно но аварэ","Человек, который закончил историю","Королевские милости","Задача трёх тел","Вечная жизнь Смерти"],"mainEntityOfPage":"https://bookra.app/author/e435a027-b1a0-4614-a552-0456e3a4d779","url":"https://bookra.app/author/e435a027-b1a0-4614-a552-0456e3a4d779"},{"@context":"https://schema.org","@type":"ItemList","@id":"https://bookra.app/author/e435a027-b1a0-4614-a552-0456e3a4d779#books","name":"Книги автора Кен Лю","numberOfItems":5,"itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"url":"https://bookra.app/books/4YORafcy","name":"Невидимые планеты. Новейшая китайская фантастика"},{"@type":"ListItem","position":2,"url":"https://bookra.app/books/3I4MxllI","name":"Потаенная девушка"},{"@type":"ListItem","position":3,"url":"https://bookra.app/books/2YZkkyQ5","name":"Династия Одуванчика. Книга 1. Милость королей"},{"@type":"ListItem","position":4,"url":"https://bookra.app/books/32pIjEEL","name":"Династия Одуванчика. Книга 2. Стена Бурь"},{"@type":"ListItem","position":5,"url":"https://bookra.app/books/2kT84uEn","name":"Мифическое путешествие: Мифы и легенды на новый лад"}]}],"author":{"id":"e435a027-b1a0-4614-a552-0456e3a4d779","displayName":"Кен Лю","protectedUrl":null,"originalName":"Ken Liu","description":"Кен Лю — китайско-американский писатель, переводчик научной фантастики и фэнтези, юрист и программист. Родился в 1976 г. в Ланьчжоу, эмигрировал в США в 11 лет. Образование: бакалавр английской литературы и информатики в Гарварде, доктор права. Начал писать в 2002 г., публиковался в F\u0026SF, Asimov’s, Analog, Lightspeed, Clarkesworld. Его рассказы «Бумажный зверинец» и «Моно но аварэ» получили премии Хьюго, Небьюла и World Fantasy.","yearsLabel":"1976–","imageUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-author/thumb/e435a027-b1a0-4614-a552-0456e3a4d779/thumbs/400.webp","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%2C_%D0%9A%D0%B5%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q151720"},"shortDescription":"Кен Лю — китайско-американский писатель, переводчик научной фантастики и фэнтези, юрист и программист. Родился в 1976 г. в Ланьчжоу, эмигрировал в США в 11 лет. Образование: бакалавр английской литературы и информатики в Гарварде, доктор права. Начал писать в 2002 г., публиковался в F\u0026SF, Asimov’s, Analog, Lightspeed, Clarkesworld. Его рассказы «Бумажный зверинец» и «Моно но аварэ» получили премии Хьюго, Небьюла и World Fantasy.","biography":"Кен Лю родился в 1976 г. в Ланьчжоу, Китай. Его мать получила докторскую степень по химии в США и работала фармацевтом, отец — компьютерный инженер. Семья эмигрировала в США, когда Лю исполнилось 11 лет, и сначала жила в Калифорнии и Стонингтоне, прежде чем обосноваться в Уотерфорде. В 1994 г. он окончил Уотерфордскую среднюю школу, затем в Гарвардском колледже изучал английскую литературу и информатику, получив степень бакалавра в 1998 г. После университета работал инженером-программистом в Microsoft и участвовал в стартапе в Кембридже. В 2004 г. Лю получил степень доктора права на юридическом факультете Гарварда и после работы юристом стал консультантом по вопросам высоких технологий. В 2002 г. он начал писать, переводить и заниматься художественной литературой. Его рассказы публиковались в сборниках F\u0026SF, Asimov’s, Analog, Lightspeed, Clarkesworld и в нескольких сборниках «Year’s Best». Кен Лю предложил термин «silkpunk», обозначающий стилистический подход, сочетающий элементы китайской культуры и высоких технологий. Его творчество отмечено многочисленными наградами: рассказ «Бумажный зверинец» получил премии «Небьюла», «Хьюго» и World Fantasy Awards; «Моно но аварэ» получил Хьюго 2013 г.; «Человек, который закончил историю» номинировался на Хьюго. Первый роман из серии «Династия Одуванчиков» — «Королевские милости» — стал финалистом премии «Небьюла» в 2016 г. Перевод Кена Лю произведения Лю Цысиня «Задача трёх тел» удостоился премии Хьюго 2015 г., а перевод третьего тома «Вечная жизнь Смерти» получил эту награду в 2017 г. Он также получил Locus Awards за сборник «Бумажный зверинец и другие истории» и за дебютный роман «Королевские милости».","alternateNames":["刘宇昆","Лю Юйкунь","Ken Liu"],"genres":["научная фантастика","фэнтези","роман","короткий рассказ","перевод","альтернативная история","драматический рассказ","сказка","фантастический роман","техническая фантастика"],"creativity":"Кен Лю пишет научную фантастику и фэнтези, часто исследуя влияние технологий на общество и культуру. Его произведения сочетают элементы китайской мифологии и современного научного мышления, создавая уникальный стиль, известный как silkpunk. Он также переводит китайские научно-фантастические романы, в том числе «Задачу трёх тел», привнося в англоязычную литературу новые идеи и перспективы.","popularWorks":["Бумажный зверинец","Моно но аварэ","Человек, который закончил историю","Королевские милости","Задача трёх тел","Вечная жизнь Смерти","The Grace of Kings","The Wall of Storms","The Paper Menagerie and Other Stories","The Legends of Luke Skywalker"],"readingStartBooks":[{"idCatalog":429354,"shortId":"4YORafcy","title":"Невидимые планеты. Новейшая китайская фантастика","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Михаил А. Головкин, Кен Лю, Ма Бойон, Хао Цзинфан, Чен Цзинбо, Тан Фэй, Ся Цзя, Чэнь Цюфань","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/35789740-5290-11ec-ab26-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4YORafcy","summaryText":"Финалист премии «Локус». «Невидимые планеты» – новаторская антология современной китайской фантастики под редакцией писателя Кена Лю. Сборник включает «Заботу о Боге» Лю Цысиня, получившую премию «Хьюго», номинированный на премию Старджона «Складывающийся Пекин» Хао Цзинфан и другие произведения ведущих китайских фантастов. Впрочем, слабых текстов тут просто нет: одни рассказы получили награды, другие – признание серьезных критиков, некоторые были выбраны для антологий «лучшего за год», и все они являются личными фаворитами блестящего составителя Кена Лю. Также в книге приведены несколько эссе об истории китайской фантастики, биографии писателей и предисловие составителя. Каждый, кто интересуется зарубежной научной фантастикой, должен непременно добавить «Невидимые планеты» в свою коллекцию. Впервые на русском – легендарный сборник современной китайской научной фантастики, содержащий рассказы звезд жанра – Лю Цысиня, Чэнь Цюфаня, Кена Лю и других! «Видение небывалого размаха. Превосходная антология». – Publishers Weekly. «Вдумчивая и увлекательная художественная литература, которая открывает глаза западному читателю на научную фантастику чужой и богатой культуры. Мой любимый сборник рассказов года». – SFBook Review."},{"idCatalog":476982,"shortId":"3I4MxllI","title":"Потаенная девушка","authorLine":"fanzon, Кен Лю, Сергей Михайлович Саксин","primaryAuthorId":"df8e8668-7fd7-11e6-b088-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1a41f36e-3f72-11ed-96ee-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3I4MxllI","summaryText":"Премия Locus за лучший сборник рассказов года. Финалист премии Goodreads. Повести и рассказы номинировались на премии Locus, Ignotus, Grand Prix de l`Imaginarie, награды журналов Interzone и Bifrost. Сборник новелл Кена Лю – редактора и переводчика, открывшего миру Лю Цысиня. Твердая научная фантастика, футуризм, посткиберпанк и азиатское фэнтези в аниме-стиле. Лю – один из создателей сериала «Любовь, смерть и роботы». Рассказы об убийцах, путешествующих во времени, повести в стиле сериала «Черное зеркало» о влиянии криптовалют и интернет-троллинге, новеллы о искусственных интеллектах в облаках глобальной компьютерной сети, душераздирающие истории отношений между родителями и детьми. Кен Лю исследует актуальные темы настоящего человечества и с тревогой смотрит в его будущее. «Рассказы проникают глубоко в мозг, обнажая полную боли истину, срезая слой за слоем, чтобы найти песчинку в сердце жемчужины». – NPR «Откройте одну из звезд научной фантастики». – ЧАРЛИ ДЖЕЙН АНДЕРС «Блестяще. Самая важная фигура в фантастике за прошедшее десятилетие». – THE CHICAGO TRIBUNE «Необыкновенно. Лю исследует место, где обычное сталкивается с экстраординарным». – THE WASHINGTON POST «Захватывающе. Коллекция чудес и магических реальностей». – BuzzFeed «Когда я читал рассказы Кена Лю, то чувствовал, что он единственный талант своего поколения». – ДЖЕЙМИ ФОРД «Поражает прямо в сердце». – KIRKUS REVIEWS «На своем пути по книге вы словно попадаете в космическую бутылку Клейна». – WIRED «Самые запоминающиеся творения Кена Лю за всю литературную карьеру». – AV Club"},{"idCatalog":578551,"shortId":"2YZkkyQ5","title":"Династия Одуванчика. Книга 1. Милость королей","authorLine":"Владимир Анатольевич Гольдич, Кен Лю","primaryAuthorId":"0db5f81c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/04840ef9-169b-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2YZkkyQ5","summaryText":"Они очень разные – беспечный гуляка Куни Гару, главарь уличной банды, и бесстрашный воин Мата Цзинду, последний представитель благородного клана. Но во-первых, противоположности сходятся, во-вторых, на вопрос «Против кого дружите?» оба ответили бы однозначно. Их общий враг – тиран-император. Они стали лучшими друзьями в сражениях с огромными имперскими армиями, боевыми воздушными кораблями и коварными древними божествами. Но вот императорская власть свергнута, и выясняется, что Гару и Цзинду сильно расходятся во взглядах на построение мира в обескровленных войной королевствах. Между друзьями назревает размолвка, и причиной является не просто конфликт интересов, а нечто гораздо большее…"},{"idCatalog":590131,"shortId":"32pIjEEL","title":"Династия Одуванчика. Книга 2. Стена Бурь","authorLine":"Кен Лю, Александр Леонидович Яковлев","primaryAuthorId":"e435a027-b1a0-4614-a552-0456e3a4d779","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7924fd82-454d-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/32pIjEEL","summaryText":"Империя Дара процветает. Взошедший на трон Куни Гару, основавший династию Одуванчика и отныне именуемый императором Рагином, всячески заботится о подданных, распространяя по всей стране просвещение и создавая новую систему, которая позволит одаренным простолюдинам, включая женщин, применить свои способности на пользу государству и сделать карьеру. Однако не все так радужно, как кажется на первый взгляд. Сторонники поверженного Маты Цзинду готовят мятеж, обе супруги Куни требуют от императора выбрать, кто из его детей унаследует трон, а с севера прибывают загадочные чужеземцы льуку, от которых можно ожидать любых сюрпризов… Вторая книга цикла о династии Одуванчика. Впервые на русском!"},{"idCatalog":358623,"shortId":"2kT84uEn","title":"Мифическое путешествие: Мифы и легенды на новый лад","authorLine":"Нил Гейман, Чарльз де Линт, Питер Страуб, Танит Ли, Кэтрин Морган Валенте, Прийя Шарма, Стивен Барнс, Екатерина Седиа, Энн Леки, Тэнси Райнер Робертс, Анджела Слэттер, Дмитрий Анатольевич Старков, Аня Джоанна Де Ниро, Рэйчел Свирски, Дарси Маленький Барсук, Мэри Рикерт, Брук Боландер, Женевьева Валентайн, Юн Ха Ли, София Саматар, Тананарив Дью, Низи Шол, Рэйчел Поллак, Мария Дэвана Хедли, Альетт Де Бодар, Лиза Л. Ханнетт, Пола Гуран, Элизабет Хэнд, Соня Тааффе, Кен Лю, Джон Ширли, Эмма Страуб","primaryAuthorId":"e3e85cdc-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a38884cd-ec68-11ea-ae9a-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2kT84uEn","summaryText":"Книга представляет собой сборник пересказов мифов и оригинальных историй, в которых герои сталкиваются с внутренними конфликтами, семейными выборами и мифическими испытаниями, раскрывая тем самым роль легенд в поиске идентичности и смысла жизни."}],"quotes":[],"books":[{"idCatalog":429354,"shortId":"4YORafcy","title":"Невидимые планеты. Новейшая китайская фантастика","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Михаил А. Головкин, Кен Лю, Ма Бойон, Хао Цзинфан, Чен Цзинбо, Тан Фэй, Ся Цзя, Чэнь Цюфань","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/35789740-5290-11ec-ab26-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4YORafcy"},{"idCatalog":476982,"shortId":"3I4MxllI","title":"Потаенная девушка","authorLine":"fanzon, Кен Лю, Сергей Михайлович Саксин","primaryAuthorId":"df8e8668-7fd7-11e6-b088-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1a41f36e-3f72-11ed-96ee-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3I4MxllI"},{"idCatalog":578551,"shortId":"2YZkkyQ5","title":"Династия Одуванчика. Книга 1. Милость королей","authorLine":"Владимир Анатольевич Гольдич, Кен Лю","primaryAuthorId":"0db5f81c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/04840ef9-169b-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2YZkkyQ5"},{"idCatalog":590131,"shortId":"32pIjEEL","title":"Династия Одуванчика. Книга 2. Стена Бурь","authorLine":"Кен Лю, Александр Леонидович Яковлев","primaryAuthorId":"e435a027-b1a0-4614-a552-0456e3a4d779","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7924fd82-454d-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/32pIjEEL"},{"idCatalog":358623,"shortId":"2kT84uEn","title":"Мифическое путешествие: Мифы и легенды на новый лад","authorLine":"Нил Гейман, Чарльз де Линт, Питер Страуб, Танит Ли, Кэтрин Морган Валенте, Прийя Шарма, Стивен Барнс, Екатерина Седиа, Энн Леки, Тэнси Райнер Робертс, Анджела Слэттер, Дмитрий Анатольевич Старков, Аня Джоанна Де Ниро, Рэйчел Свирски, Дарси Маленький Барсук, Мэри Рикерт, Брук Боландер, Женевьева Валентайн, Юн Ха Ли, София Саматар, Тананарив Дью, Низи Шол, Рэйчел Поллак, Мария Дэвана Хедли, Альетт Де Бодар, Лиза Л. Ханнетт, Пола Гуран, Элизабет Хэнд, Соня Тааффе, Кен Лю, Джон Ширли, Эмма Страуб","primaryAuthorId":"e3e85cdc-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a38884cd-ec68-11ea-ae9a-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2kT84uEn"}],"booksPagination":{"page":1,"pageSize":48,"totalItems":5,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}