Год издания2012
Дата написания2010-12-31
ИздательствоАСТ, Астрель-СПб
ISBN978-5-17-074778-8, 978-5-9725-2089-3
Язык книгиru
Возрастное ограничение18+
Темыповороты судьбыРоссия 90-хироничная прозаэмигрантская проза
Описание
Книга «Понаехавшая» – это автобиографический рассказ о молодой армянке, которая в 1990‑х годах переезжает в Москву, ищет работу в обменном пункте, сталкивается с опасностями, бюрократией и культурными различиями, живёт у тети Поля, переживает кризис банка и личные трагедии, а в конце читатель получает подробные примечания, поясняющие языковые и исторические нюансы.
Главный конфликт / проблема
Трудности адаптации и профессиональной деятельности мигранта в условиях опасности, бюрократии и культурных различий, а также кризис банковской системы, который ставит под угрозу стабильность работы обменного пункта.
Ключевые идеи
- Эмиграция как подвиг и путь к новой жизни
- Москва как место встречи людей и поддержки
- Важность дружеской и профессиональной поддержки
- Проблемы миграции и адаптации в большом городе.
- Экономические трудности и поиск работы без опыта.
- Опасности и эксплуатация на работе в обменном пункте.
- Невосприимчивость охраны к угрозам и последствия неэффективной работы
- Сложность составления фоторобота из противоречивых свидетельств
- Проблемы внедрения новых систем безопасности и их непредсказуемые последствия
- Разнообразие и странности персонала, влияющие на атмосферу работы
- Переезд в более защищённое помещение как попытка исправить ошибки прошлого
- Гостеприимство и бытовая рутина в доме тети Поля
Вывод
Книга демонстрирует, как мигрант сталкивается с вызовами, но сохраняет стойкость и профессионализм, а также подчёркивает важность поддержки друзей, коллег и культурного понимания в сложных условиях.
Кому полезна
- Мигранты, работающие в финансовом секторе
- Исследователи социальной адаптации
- Читатели, интересующиеся жизнью в Москве 90‑х
- Люди, интересующиеся культурными и лингвистическими нюансами
Главные темы
- Эмиграция и адаптация в Москве
- Работа и безопасность в обменном пункте
- Культурные различия и бытовые конфликты
- Кризис банковской системы
- Лингвистические и исторические нюансы
Персонажи
- Понаехавшая — Молодая армянка, приехавшая в Москву в 90-е, ищет работу, работает в обменном пункте, участвует в сборе показаний, живёт у тети Поля, пытается адаптироваться к городской жизни, эмоционально реагирует на события.
- О. Ф. — Руководитель обменного пункта «Золотой Век», обучает сотрудников, требует строгого поведения, контролирует работу, сталкивается с бюрократией и кризисом, иногда эмоционален, пытается улучшить безопасность.
- Тетя Поля — 73‑летняя женщина, живёт с тремя ухажёрами, строгий характер, живёт у Понаехавшей, взаимодействует с Максимом Петровичем, Ильей Сергеевичем, Геннадием Васильевичем, Валентиной Ив‑на.
- Аля Шелгунова — Однокурсница Понаехавшей, помогает найти работу, передаёт объявление о наборе девушек в обменнике.
- Сергей Владимирович (Дровосек) — Начальник охраны обменного пункта, пытается остановить грабителя, попадает под выстрел, тяжело ранен.
- Наташа — Участвует в конфликте с группой быстрого реагирования, случайно активирует тревожную кнопку, работает в обменнике.
- Настя — Сотрудница обменника, участвует в конфликте с группой быстрого реагирования, активирует тревожную кнопку.
- Люда — Работает одна в обменнике, совершает ошибку при обмене, пытается закрыть недостачу, берёт отпуск и работает в Турции, позже возвращается.
- Игорь — Грубый и непредсказуемый сотрудник, быстро увольняется, оставил легенду о «тяжёлой» смене.
- Инна Денисовна — Требовательная заведующая, конфликтует с персоналом, не устраняет кризис, но сохраняет профессионализм.
- Вера — Тихая сотрудница, личная жизнь не складывается, описана как часть фона.
- Степан Дмитриевич — Образует часть городской среды, описывается как «Сабак Серож».
Цитаты
- Трагикомическая история одной гордой и юной девицы, приехавшей в шальные 90-е из маленькой горной республики покорять Москву.
- В жизни всегда есть место подвигу. Один подвиг — решиться на эмиграцию. Второй — принять и полюбить свою новую родину такой, какая она есть, со всеми плюсами и минусами.
- Ты, главное, не выпускай ее из рук, особенно в метро!
- Понаехавшая, говоришь?
- Ты бы сразу сказала, что в тебе архангельская кровь течет.
- Никак не смотришь, но я не могу.
- «Повернул купюру, продемонстрировал мне, мол, вот она, на месте, и берётся за другую»
- «Милицию вызывать не будем. Во‑первых, никого они не найдут, только нервы нам будут трепать. А во‑вторых, если вызовем милицию — о недостаче узнают в банке. Тогда это горе горькое уволят с концами!"
- Хочу её трахнуть (англ.)
- В. Маяковский, из стихотворения «Скрипка и немножко нервно»
Сводка по автору из Wikidata
1971–. Նարինե Յուրիի Աբգարյան. армянская писательница
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/00dFlIcj","pageTitle":"Понаехавшая (Наринэ Юриковна Абгарян) — краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Разбор книги «Понаехавшая»: краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Понаехавшая»","headingSubtitle":"Наринэ Юриковна Абгарян","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/00dFlIcj#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"современная русская литература","item":"https://bookra.app/genre/5210"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Понаехавшая","item":"https://bookra.app/books/00dFlIcj"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/00dFlIcj","url":"https://bookra.app/books/00dFlIcj","name":"«Понаехавшая»","description":"Разбор книги «Понаехавшая»: краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/00dFlIcj#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/00dFlIcj#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/FDF0B4C0-9A8A-4486-908D-2BC8D750F145/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/00dFlIcj#work","name":"Понаехавшая","url":"https://bookra.app/books/00dFlIcj","description":"Книга «Понаехавшая» – это автобиографический рассказ о молодой армянке, которая в 1990‑х годах переезжает в Москву, ищет работу в обменном пункте, сталкивается с опасностями, бюрократией и культурными различиями, живёт у тети Поля, переживает кризис банка и личные трагедии, а в конце читатель получает подробные примечания, поясняющие языковые и исторические нюансы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/FDF0B4C0-9A8A-4486-908D-2BC8D750F145/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["современная русская литература"],"keywords":"повороты судьбы, Россия 90-х, ироничная проза, эмигрантская проза","sameAs":["https://litres.ru/book/narine-abgaryan/ponaehavshaya-3028025/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/528af53e-a61a-11e0-9959-47117d41cf4b#person","name":"Наринэ Юриковна Абгарян","url":"https://bookra.app/author/528af53e-a61a-11e0-9959-47117d41cf4b","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%8F%D0%BD%2C_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%8D_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q4054424"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"современная русская литература"},{"@type":"Thing","name":"повороты судьбы"},{"@type":"Thing","name":"Россия 90-х"},{"@type":"Thing","name":"ироничная проза"},{"@type":"Thing","name":"эмигрантская проза"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/00dFlIcj#edition","url":"https://bookra.app/books/00dFlIcj","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isbn":"978-5-17-074778-8, 978-5-9725-2089-3","datePublished":"2012","publisher":{"@type":"Organization","name":"АСТ, Астрель-СПб"},"sameAs":["https://litres.ru/book/narine-abgaryan/ponaehavshaya-3028025/"],"isAccessibleForFree":false}}],"book":{"idCatalog":70159,"shortId":"00dFlIcj","title":"Понаехавшая","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/FDF0B4C0-9A8A-4486-908D-2BC8D750F145/thumbs/1200.webp","annotationText":"Трагикомическая история одной гордой и юной девицы, приехавшей в шальные 90-е из маленькой горной республики покорять Москву. У каждого понаехавшего своя Москва. Моя Москва – это люди, с которыми свел меня этот безумный и прекрасный город. Они любят и оберегают меня, смыкают ладони над головой, когда идут дожди, водят по тайным тропам, о которых знают только местные, и никогда – приезжие. Моя книга – о маленьком кусочке той, оборотной, «понаехавшей» жизни, о которой, быть может, не догадываются жители больших городов. Об очень смешном и немного горьком кусочке, благодаря которому я состоялась как понаехавшая и как москвичка. В жизни всегда есть место подвигу. Один подвиг – решиться на эмиграцию. Второй – принять и полюбить свою новую родину такой, какая она есть, со всеми плюсами и минусами. И она тогда обязательно ответит вам взаимностью, обязательно. Ибо не приучена оставлять пустыми протянутые ладони и сердца.","catalogType":"LITRES","catalogTypeLabel":"Книга в каталоге","authorLine":"Наринэ Юриковна Абгарян","authors":[{"id":"528af53e-a61a-11e0-9959-47117d41cf4b","displayName":"Наринэ Юриковна Абгарян","protectedUrl":"/author/528af53e-a61a-11e0-9959-47117d41cf4b","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%8F%D0%BD%2C_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%8D_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4054424"}],"genres":[{"id":5210,"title":"современная русская литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5210"}],"keywords":["повороты судьбы","Россия 90-х","ироничная проза","эмигрантская проза"],"facts":[{"key":"datePublished","label":"Год издания","value":"2012"},{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"2010-12-31"},{"key":"publisher","label":"Издательство","value":"АСТ, Астрель-СПб"},{"key":"isbn","label":"ISBN","value":"978-5-17-074778-8, 978-5-9725-2089-3"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга «Понаехавшая» – это автобиографический рассказ о молодой армянке, которая в 1990‑х годах переезжает в Москву, ищет работу в обменном пункте, сталкивается с опасностями, бюрократией и культурными различиями, живёт у тети Поля, переживает кризис банка и личные трагедии, а в конце читатель получает подробные примечания, поясняющие языковые и исторические нюансы."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Трудности адаптации и профессиональной деятельности мигранта в условиях опасности, бюрократии и культурных различий, а также кризис банковской системы, который ставит под угрозу стабильность работы обменного пункта."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Эмиграция как подвиг и путь к новой жизни","Москва как место встречи людей и поддержки","Важность дружеской и профессиональной поддержки","Проблемы миграции и адаптации в большом городе.","Экономические трудности и поиск работы без опыта.","Опасности и эксплуатация на работе в обменном пункте.","Невосприимчивость охраны к угрозам и последствия неэффективной работы","Сложность составления фоторобота из противоречивых свидетельств","Проблемы внедрения новых систем безопасности и их непредсказуемые последствия","Разнообразие и странности персонала, влияющие на атмосферу работы","Переезд в более защищённое помещение как попытка исправить ошибки прошлого","Гостеприимство и бытовая рутина в доме тети Поля"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует, как мигрант сталкивается с вызовами, но сохраняет стойкость и профессионализм, а также подчёркивает важность поддержки друзей, коллег и культурного понимания в сложных условиях."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Мигранты, работающие в финансовом секторе","Исследователи социальной адаптации","Читатели, интересующиеся жизнью в Москве 90‑х","Люди, интересующиеся культурными и лингвистическими нюансами"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Эмиграция и адаптация в Москве","Работа и безопасность в обменном пункте","Культурные различия и бытовые конфликты","Кризис банковской системы","Лингвистические и исторические нюансы"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Понаехавшая — Молодая армянка, приехавшая в Москву в 90-е, ищет работу, работает в обменном пункте, участвует в сборе показаний, живёт у тети Поля, пытается адаптироваться к городской жизни, эмоционально реагирует на события.","О. Ф. — Руководитель обменного пункта «Золотой Век», обучает сотрудников, требует строгого поведения, контролирует работу, сталкивается с бюрократией и кризисом, иногда эмоционален, пытается улучшить безопасность.","Тетя Поля — 73‑летняя женщина, живёт с тремя ухажёрами, строгий характер, живёт у Понаехавшей, взаимодействует с Максимом Петровичем, Ильей Сергеевичем, Геннадием Васильевичем, Валентиной Ив‑на.","Аля Шелгунова — Однокурсница Понаехавшей, помогает найти работу, передаёт объявление о наборе девушек в обменнике.","Сергей Владимирович (Дровосек) — Начальник охраны обменного пункта, пытается остановить грабителя, попадает под выстрел, тяжело ранен.","Наташа — Участвует в конфликте с группой быстрого реагирования, случайно активирует тревожную кнопку, работает в обменнике.","Настя — Сотрудница обменника, участвует в конфликте с группой быстрого реагирования, активирует тревожную кнопку.","Люда — Работает одна в обменнике, совершает ошибку при обмене, пытается закрыть недостачу, берёт отпуск и работает в Турции, позже возвращается.","Игорь — Грубый и непредсказуемый сотрудник, быстро увольняется, оставил легенду о «тяжёлой» смене.","Инна Денисовна — Требовательная заведующая, конфликтует с персоналом, не устраняет кризис, но сохраняет профессионализм.","Вера — Тихая сотрудница, личная жизнь не складывается, описана как часть фона.","Степан Дмитриевич — Образует часть городской среды, описывается как «Сабак Серож»."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Трагикомическая история одной гордой и юной девицы, приехавшей в шальные 90-е из маленькой горной республики покорять Москву.","В жизни всегда есть место подвигу. Один подвиг — решиться на эмиграцию. Второй — принять и полюбить свою новую родину такой, какая она есть, со всеми плюсами и минусами.","Ты, главное, не выпускай ее из рук, особенно в метро!","Понаехавшая, говоришь?","Ты бы сразу сказала, что в тебе архангельская кровь течет.","Никак не смотришь, но я не могу.","«Повернул купюру, продемонстрировал мне, мол, вот она, на месте, и берётся за другую»","«Милицию вызывать не будем. Во‑первых, никого они не найдут, только нервы нам будут трепать. А во‑вторых, если вызовем милицию — о недостаче узнают в банке. Тогда это горе горькое уволят с концами!\"","Хочу её трахнуть (англ.)","В. Маяковский, из стихотворения «Скрипка и немножко нервно»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1971–. Նարինե Յուրիի Աբգարյան. армянская писательница"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":false,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_70159","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_70159","readCtaLabel":"Читать онлайн","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":null,"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_70159","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_70159","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_70159","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_70159"},"guestReaderUrl":null,"authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/528af53e-a61a-11e0-9959-47117d41cf4b","readersCount":8863,"adultLabel":"18+","yearLabel":"2012","datePublished":"2012","publisherLabel":"АСТ, Астрель-СПб","isbn":"978-5-17-074778-8, 978-5-9725-2089-3","oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":"https://litres.ru/book/narine-abgaryan/ponaehavshaya-3028025/","accessNote":"Карточка книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":null,"similarBooks":[{"idCatalog":486159,"shortId":"1zmZFQWP","title":"Любимчик Эпохи","authorLine":"Катя Качур","primaryAuthorId":"a5db8596-601e-4023-b307-3b4e369d06b7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f79e2fc8-7170-11ed-96ee-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1zmZFQWP"},{"idCatalog":66376,"shortId":"14B2sBIw","title":"Женщины Лазаря","authorLine":"Марина Львовна Степнова","primaryAuthorId":"bc16136e-160b-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/369625C5-0090-4165-A948-C9EF06039C2E/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/14B2sBIw"},{"idCatalog":106294,"shortId":"4FSAVtFQ","title":"С неба упали три яблока","authorLine":"Наринэ Юриковна Абгарян, Сона Абгарян","primaryAuthorId":"528af53e-a61a-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ac1b586d-e831-11e4-afed-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4FSAVtFQ"},{"idCatalog":15969,"shortId":"3eZNeYL9","title":"Чапаев и Пустота","authorLine":"Виктор Олегович Пелевин","primaryAuthorId":"336ef190-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9138459a-123c-4394-8690-c63357a3f11f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3eZNeYL9"},{"idCatalog":612525,"shortId":"480boAyJ","title":"Желчный Ангел","authorLine":"Катя Качур","primaryAuthorId":"a5db8596-601e-4023-b307-3b4e369d06b7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2b3275ca-a5a7-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/480boAyJ"},{"idCatalog":77511,"shortId":"3iuSq8NF","title":"Лавр","authorLine":"Евгений Германович Водолазкин","primaryAuthorId":"71d6bab0-0013-11e2-9c1b-1030c031b4f5","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/be3ad309-5718-11e2-9ed7-002590591ea6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3iuSq8NF"},{"idCatalog":492932,"shortId":"0ZbWzLyg","title":"Ложится мгла на старые ступени","authorLine":"Александр Павлович Чудаков","primaryAuthorId":"a6226a47-683f-11e1-aac2-5924aae99221","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/41a9d6b3-9671-11ed-8166-ac1f6b4dd332/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ZbWzLyg"},{"idCatalog":92353,"shortId":"4NNKmkln","title":"Дом, в котором…","authorLine":"Мариам Петросян","primaryAuthorId":"a581ca82-3816-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/965f3c11-c610-11e3-bab0-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4NNKmkln"},{"idCatalog":566282,"shortId":"0ajFynCG","title":"Ген Рафаила","authorLine":"Катя Качур","primaryAuthorId":"a5db8596-601e-4023-b307-3b4e369d06b7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8c184618-e750-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ajFynCG"},{"idCatalog":693161,"shortId":"38pbrC8Z","title":"A Sinistra | А Синистра | Левый Путь","authorLine":"Виктор Олегович Пелевин","primaryAuthorId":"336ef190-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/06ea8217-88cb-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38pbrC8Z"},{"idCatalog":2661,"shortId":"0wGvKM9f","title":"Похороните меня за плинтусом","authorLine":"Павел Санаев","primaryAuthorId":"330a7669-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/04508f89-1b54-4377-bcb1-de946bb337eb/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0wGvKM9f"},{"idCatalog":50017,"shortId":"2ex4RqRD","title":"Белая голубка Кордовы","authorLine":"Дина Ильинична Рубина","primaryAuthorId":"3918a248-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f8fce561-d7c1-102c-8f5d-80b1f9cc11ee/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ex4RqRD"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1878,"totalPages":157,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}