До горького конца

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/02JFduUZ","pageTitle":"До горького конца (Мэри Элизабет Брэддон) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «До горького конца». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«До горького конца». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Мэри Элизабет Брэддон, Неустановленный переводчик","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/02JFduUZ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 19 века","item":"https://bookra.app/genre/5305"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"До горького конца","item":"https://bookra.app/books/02JFduUZ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/02JFduUZ","url":"https://bookra.app/books/02JFduUZ","name":"«До горького конца». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «До горького конца». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/02JFduUZ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/02JFduUZ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4F789BA3-003F-4EEB-AAB2-01FAF9C3490E/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/02JFduUZ#work","name":"До горького конца","url":"https://bookra.app/books/02JFduUZ","description":"«Старомодный сад раскинулся в самой середине патриархального Кента. Такого сада не одобрил бы ни один современный садовник, но, тем не менее, это сад благовонный и красивый и очень любимый его обладателем, который находится далеко за морем, пытаясь поправить состояние в австралийских золотых приисках, и вспоминает со многими тайными вздохами об этой единственной зеленой долине, которую он может назвать своим домом. Она была его домом сорок лет и домом его предков несколько столетий. Тяжело расстаться с таким местом, но Ричарду Редмайну пришлось взглянуть прямо в лицо этой печальной возможности…»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4F789BA3-003F-4EEB-AAB2-01FAF9C3490E/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["литература 19 века","зарубежные любовные романы","исторические любовные романы","остросюжетные любовные романы"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/83f69a87-7242-102c-b0cc-edc40df1930e#person","name":"Мэри Элизабет Брэддон","url":"https://bookra.app/author/83f69a87-7242-102c-b0cc-edc40df1930e"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"зарубежные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"исторические любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"остросюжетные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/02JFduUZ#edition","url":"https://bookra.app/books/02JFduUZ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «До горького конца»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/02JFduUZ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":794137,"shortId":"02JFduUZ","title":"До горького конца","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4F789BA3-003F-4EEB-AAB2-01FAF9C3490E/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Старомодный сад раскинулся в самой середине патриархального Кента. Такого сада не одобрил бы ни один современный садовник, но, тем не менее, это сад благовонный и красивый и очень любимый его обладателем, который находится далеко за морем, пытаясь поправить состояние в австралийских золотых приисках, и вспоминает со многими тайными вздохами об этой единственной зеленой долине, которую он может назвать своим домом. Она была его домом сорок лет и домом его предков несколько столетий. Тяжело расстаться с таким местом, но Ричарду Редмайну пришлось взглянуть прямо в лицо этой печальной возможности…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Мэри Элизабет Брэддон, Неустановленный переводчик","authors":[{"id":"83f69a87-7242-102c-b0cc-edc40df1930e","displayName":"Мэри Элизабет Брэддон","protectedUrl":"/author/83f69a87-7242-102c-b0cc-edc40df1930e","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"2e740eff-a83c-11e3-a6b6-0025905a069a","displayName":"Неустановленный переводчик","protectedUrl":"/author/2e740eff-a83c-11e3-a6b6-0025905a069a","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"},{"id":5091,"title":"зарубежные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5091"},{"id":5087,"title":"исторические любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5087"},{"id":5086,"title":"остросюжетные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5086"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1871-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794137","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794137","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_794137","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_794137","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_794137","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794137"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_794137","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_794137","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_794137","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794137"},"guestReaderUrl":"/books/02JFduUZ?page=117#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/83f69a87-7242-102c-b0cc-edc40df1930e","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":117,"totalPages":117,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/02JFduUZ?page=116#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 117 из 117","sections":[{"id":"id510:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id510:1","kind":"paragraph","text":"faire remis (фр.) — здесь: расслабиться (прим. верстальщика)."},{"id":"id59:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id59:1","kind":"paragraph","text":"vinagre de rouge Blanc rosati (фр.) — винный уксус из розового вина. Употреблялся для отбеливания кожи (прим. верстальщика)."},{"id":"id58:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id58:1","kind":"paragraph","text":"d'une demoiselle á marier (фр.) — как у барышни на выданье (прим. верстальщика)."},{"id":"id57:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id57:1","kind":"paragraph","text":"Una voce (ит.) — ария Розины из 1-го действия оперы Россини «Севильский цирюльник» (прим. верстальщика)."},{"id":"id56:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id56:1","kind":"paragraph","text":"Non piu mesta (ит.) — ария Анжелины из 2-го действия оперы Россини «Золушка» (прим. верстальщика)."},{"id":"id55:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id55:1","kind":"paragraph","text":"Absit omen (лат.) — здесь: не дай бог! упаси боже! (прим. верстальщика)."},{"id":"id54:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id54:1","kind":"paragraph","text":"En revanche (фр.) — взамен, в ответ (прим. верстальщика)."},{"id":"id53:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id53:1","kind":"paragraph","text":"Potage à la reine (фр.) — «суп королевы», суп-крем из курицы с миндалем и гренками (прим. верстальщика)."},{"id":"id52:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id52:1","kind":"paragraph","text":"Almanach de Gotha — «Готский альманах», ежегодный генеалогический справочник самых знатных родов, царственных и титулованных особ Западной Европы. Издавался с 1763 по 1945 гг. в немецком городе Гота (прим. верстальщика)."},{"id":"id51:0","kind":"heading","text":"11"},{"id":"id51:1","kind":"paragraph","text":"entrès (фр.) — здесь: перемена блюд (прим. верстальщика)."}],"toc":[{"id":"id562:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/02JFduUZ#reader-content"},{"id":"id561:0:1","label":"Мэри Э. Брэддон До горького конца","page":1,"pageUrl":"/books/02JFduUZ#reader-content"},{"id":"id561:1:1","label":"РОМАН","page":1,"pageUrl":"/books/02JFduUZ#reader-content"},{"id":"id560:0:1","label":"Глава I. В ЦВЕТУЩЕЙ ДОЛИНЕ","page":1,"pageUrl":"/books/02JFduUZ#reader-content"},{"id":"id559:0:3","label":"Глава II. БРАЙЕРВУД УНИЖЕН","page":3,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=3#reader-content"},{"id":"id558:0:7","label":"Глава III. «О, ПОМНИТЕ ЛИ, КАК МЫ ВСТРЕТИЛИСЬ С ВАМИ В ПЕРВЫЙ РАЗ?»","page":7,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=7#reader-content"},{"id":"id557:0:9","label":"Глава IV. ТИЦИАНОВ ЦВЕТ","page":9,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=9#reader-content"},{"id":"id556:0:13","label":"Глава V. МИСТЕР ВАЛЬГРЕВ УДОВЛЕТВОРЯЕТ СВОИ ОБЩЕЖИТЕЛЬНЫЕ НАКЛОННОСТИ","page":13,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=13#reader-content"},{"id":"id555:0:15","label":"Глава VI. ГРАЦИЯ НАХОДИТ СХОДСТВО","page":15,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=15#reader-content"},{"id":"id554:0:17","label":"Глава VII. ЕСЛИ БЫ ЭТОТ ДЕНЬ ДЛИЛСЯ ВЕЧНО!","page":17,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=17#reader-content"},{"id":"id553:0:19","label":"Глава VIII. ВСПОМНИ, КАК ОНА ПЛАКАЛА, ПРОЩАЯСЬ С ТОБОЮ","page":19,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=19#reader-content"},{"id":"id552:0:22","label":"Глава IX. «НЕЖНЫЙ ПОЦЕЛУЙ, И МЫ РАССТАНЕМСЯ»","page":22,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=22#reader-content"},{"id":"id551:0:24","label":"Глава X. МИСТЕР ВАЛЬГРЕВ ДОВОЛЕН СОБОЮ","page":24,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=24#reader-content"},{"id":"id550:0:25","label":"Глава XI. МИСТЕР ВАЛЬГРЕВ ИСПОЛНЯЕТ ОБЯЗАННОСТЬ","page":25,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=25#reader-content"},{"id":"id549:0:27","label":"Глава XII. ГАРКРОСС И ВАЛЛОРИ","page":27,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=27#reader-content"},{"id":"id548:0:29","label":"Глава XIII. ВНЕШНОСТЬ ЛУЧШЕ СУЩНОСТИ","page":29,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=29#reader-content"},{"id":"id547:0:32","label":"Глава XIV. МИСТЕР ВАЛЬГРЕВ ОБЛЕГЧАЕТ СВОЮ ДУШУ","page":32,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=32#reader-content"},{"id":"id546:0:35","label":"Глава XV. «ВСПОМИНАЕШЬ ЛИ ТЫ О ТОМ, ЧТО БЫЛО?»","page":35,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=35#reader-content"},{"id":"id545:0:38","label":"Глава XVI. НО ЕСЛИ У ТЕБЯ НА УМЕ НЕДОБРОЕ","page":38,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=38#reader-content"},{"id":"id544:0:40","label":"Глава XVII. ВНЕ ЕГО ВЛАСТИ","page":40,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=40#reader-content"},{"id":"id543:0:42","label":"Глава XVIII. МИСТЕР ВАЛЬГРЕВ ПЕРЕИМЕНОВАН","page":42,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=42#reader-content"},{"id":"id542:0:44","label":"Глава XIX. ВОЗВРАЩЕНИЕ РИЧАРДА РЕДМАЙНА","page":44,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=44#reader-content"},{"id":"id541:0:49","label":"Глава XX. ЧТО ХОТИТЕ ВЫ СООБЩИТЬ МНЕ?","page":49,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=49#reader-content"},{"id":"id540:0:53","label":"Глава XXI","page":53,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=53#reader-content"},{"id":"id539:0:56","label":"Глава XXII. СИЛЬНОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ","page":56,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=56#reader-content"},{"id":"id538:0:59","label":"Глава XXIII. НА ЖИЗНЬ И НА СМЕРТЬ","page":59,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=59#reader-content"},{"id":"id537:0:61","label":"Глава XXIV. БРАЧНЫЙ КОНТРАКТ ЖОРЖИНЫ","page":61,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=61#reader-content"},{"id":"id536:0:64","label":"Глава XXV. МИСТРИС ГАРКРОС ДОМА","page":64,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=64#reader-content"},{"id":"id535:0:66","label":"Глава XXVI. МИСТЕР И МИСТРИС ГАРКРОС НАЧИНАЮТ ПОНИМАТЬ ДРУГ ДРУГА","page":66,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=66#reader-content"},{"id":"id534:0:70","label":"Глава XXVII. БОЛЬШЕ НЕНАВИСТИ, ЧЕМ ТОСКИ","page":70,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=70#reader-content"},{"id":"id533:0:72","label":"Глава XXVIII. О, КАК ВСЕ ИЗМЕНИЛОСЬ С ТЕХ ПОР, КАК ТЕБЯ НЕ СТАЛО","page":72,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=72#reader-content"},{"id":"id532:0:73","label":"Глава XXIX. ВОЗВРАЩЕННАЯ ДРАГОЦЕННОСТЬ","page":73,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=73#reader-content"},{"id":"id531:0:75","label":"Глава XXX. «ВЗГЛЯНИ НАЗАД! ЭТО МЫСЛЬ, ГРАНИЧАЩАЯ С ОТЧАЯНИЕМ»","page":75,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=75#reader-content"},{"id":"id530:0:77","label":"Глава XXXI. МУЖЬЯ И ЖЕНЫ","page":77,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=77#reader-content"},{"id":"id529:0:80","label":"Глава XXXII. СЧАСТЛИВОЕ ВРЕМЯ","page":80,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=80#reader-content"},{"id":"id528:0:81","label":"Глава XXXIII. «ЕДИНЫМ С ТОБОЮ Я НЕ МОГУ СЕБЯ ПРЕДСТАВИТЬ»","page":81,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=81#reader-content"},{"id":"id527:0:84","label":"Глава XXXIV. НО УМЕРЛА ИНЫМ ОБРАЗОМ","page":84,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=84#reader-content"},{"id":"id526:0:87","label":"Глава XXXV. НЕ ДУМАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО Я НЕ СИЛЬНЕЕ ДРУГИХ ЖЕНЩИН","page":87,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=87#reader-content"},{"id":"id525:0:88","label":"Глава XXXVI. ВРОЖДЕННЫЙ ВКУС В ЕЕ ПРОСТОМ НАРЯДЕ","page":88,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=88#reader-content"},{"id":"id524:0:91","label":"Глава XXXVII. И ДОМ ВНЕЗАПНО ОМРАЧИЛСЯ","page":91,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=91#reader-content"},{"id":"id523:0:92","label":"Глава XXXVIII. «ИЗ ВСЕХ ЛЮДЕЙ Я ИЗБЕГАЛ ТОЛЬКО ТЕБЯ»","page":92,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=92#reader-content"},{"id":"id522:0:95","label":"Глава XXXIX. «ЧЕЛОВЕК ЭТОТ ТЫ»","page":95,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=95#reader-content"},{"id":"id521:0:99","label":"Глава ХL. «И НИКОГДА НЕ БЫЛО ЛУННОЙ НОЧИ ПРЕКРАСНЕЕ»","page":99,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=99#reader-content"},{"id":"id520:0:101","label":"Глава ХLI. КАК СКОРО ДЕЛАЕТСЯ ДУРНОЕ ДЕЛО","page":101,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=101#reader-content"},{"id":"id519:0:103","label":"Глава ХLII. НЕ ТОТ","page":103,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=103#reader-content"},{"id":"id518:0:105","label":"Глава ХLIII. «ДА, БРАТ, ПРОКЛЯНИ СО МНОЙ ЭТОТ УЖАСНЫЙ ЧАС»","page":105,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=105#reader-content"},{"id":"id517:0:107","label":"Глава ХLIV. «УДАРЫ СУДЬБЫ НЕ МИНУЮТ И НЕВИННЫХ»","page":107,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=107#reader-content"},{"id":"id516:0:109","label":"Глава ХLV. ВСЕ В ТОМ ЖЕ ЗАБЛУЖДЕНИИ","page":109,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=109#reader-content"},{"id":"id515:0:112","label":"Глава ХLVI. И К НЕЙ ПРИНЕСЛИ ЕЕ МЕРТВОГО ВОИНА","page":112,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=112#reader-content"},{"id":"id514:0:113","label":"Глава ХLVII. «ДЛЯ ЧЕГО ОТКРЫВАТЬ ИСТИНУ? ОНА НЕ МОЖЕТ ПОВРЕДИТЬ МЕРТВОМУ»","page":113,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=113#reader-content"},{"id":"id513:0:114","label":"Глава ХLVIII. «А ЕСЛИ ПАДЕТ, ТО ПАДЕТ КАК ЛУЦИФЕР»","page":114,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=114#reader-content"},{"id":"id513:36:116","label":"notes","page":116,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=116#reader-content"},{"id":"id512:0:116","label":"Примечания","page":116,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=116#reader-content"},{"id":"id511:0:116","label":"1","page":116,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=116#reader-content"},{"id":"id510:0:117","label":"2","page":117,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=117#reader-content"},{"id":"id59:0:117","label":"3","page":117,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=117#reader-content"},{"id":"id58:0:117","label":"4","page":117,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=117#reader-content"},{"id":"id57:0:117","label":"5","page":117,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=117#reader-content"},{"id":"id56:0:117","label":"6","page":117,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=117#reader-content"},{"id":"id55:0:117","label":"7","page":117,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=117#reader-content"},{"id":"id54:0:117","label":"8","page":117,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=117#reader-content"},{"id":"id53:0:117","label":"9","page":117,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=117#reader-content"},{"id":"id52:0:117","label":"10","page":117,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=117#reader-content"},{"id":"id51:0:117","label":"11","page":117,"pageUrl":"/books/02JFduUZ?page=117#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":764134,"shortId":"20bg7lum","title":"Тайна индийских офицеров","authorLine":"Мэри Элизабет Брэддон, Н. М. Воронов","primaryAuthorId":"83f69a87-7242-102c-b0cc-edc40df1930e","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/D338A1E5-DCE7-4723-86D2-DDE82EE04824/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/20bg7lum"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}