Загрузка...
Мокрица — обложка книги
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригинала0
Возрастное ограничение12+
Темы
рассказы

Описание

Автор повести, завершивший работу над новой книгой, получает критический отзыв от бухгалтера, который указывает на ошибки в использовании бухгалтерских терминов. После объяснения принципов двойной бухгалтерии и уточнения разницы между дебетом и кредитом, автор исправляет текст, а гости обсуждают важность точности терминологии. Вторая глава развивает конфликт между художественной мыслью и бухгалтерской логикой, демонстрируя, как бухгалтер объясняет термин «транспорт» и подчеркивает необходимость точного использования терминов в литературе.

Главный конфликт / проблема

Автор сталкивается с критикой за неправильное использование бухгалтерских терминов и вынужден исправлять свой текст.

Ключевые идеи

  • Точность в использовании терминов критична даже в художественной литературе.
  • Понимание принципов двойной бухгалтерии помогает избежать ошибок.
  • Критика и исправление способствуют росту автора.
  • Бухгалтерия как тонкая дисциплина, требующая точности
  • Разница между литературой и бухгалтерией, но возможное пересечение

Вывод

Книга подчёркивает необходимость точности и открытости к критике, показывая, как даже художественная проза может выиграть от внимательного подхода к терминологии.

Кому полезна

  • Писатели
  • Редакторы
  • Люди, интересующиеся бухгалтерией и литературой

Главные темы

  • Точность терминологии в литературе
  • Взаимодействие художественной мысли и бухгалтерской логики

Персонажи

  • Бухгалтер — Человек, который замечает ошибки в использовании бухгалтерских терминов и объясняет принципы двойной бухгалтерии. Объясняет бухгалтерские термины, предлагает книгу, пытается помочь нарраторам
  • Нарратор — Сомневается в необходимости бухгалтерской помощи, но пытается применить термины к своему тексту
  • Аркадий Аверченко — Писатель, который завершает работу над новой повестью и открыто принимает критику.
  • Ольга Васильевна — Друзья автора, которая восхищается повестью и интересуется поправками.
  • Сосед слева — Задаёт вопрос о связи отвлечённой мысли и повествовательной формы
  • Человек из задней части — Спрашивает, не перепутал ли нарратор дебет с кредитом

Цитаты

  • Дебет – это то, что нам должны, кредит – то, что мы должны.
  • Сальдо в пользу кредитора.
  • Бухгалтерия – это штука тонкая. Ее нужно знать.
  • Дебет поставить в кредит! А? Что такое, думаю? Это же невозможно!

Сводка по автору из Wikidata

1880–1925. Аркадий Тимофеевич Аверченко. русский писатель, сатирик, театральный критик (1880—1925)

Читать онлайн

Страница 2 из 2

III

Все усаживались, шумно двигая стульями. Бухгалтер сел против меня… Посмотрел на меня, как заговорщик, сделал правой рукой предостерегающий знак и засмеялся.

– Да-с! – сказал он. – Бухгалтерия – это штука тонкая. Ее нужно знать. Я вам когда-нибудь дам почитать книжку «Популярный курс счетоводства». Там много чего есть.

Я сделал вид, что не слышу.

Сосед с левой стороны спросил меня:

– Если я не ошибаюсь, в основу вашей повести заложена большая отвлеченная мысль, но она затемнена повествовательной формой, которая…

– Была затемнена, – согласился бухгалтер. – Но теперь все исправлено. Все, как говорится, в порядке. Вы… вот что… Если еще что-нибудь будете писать и вам встретятся на пути какие-нибудь такие бухгалтерские штуки и экивоки – вы пожалуйста ко мне… без церемоний! Обсудим – как и что. Я выложу вам, как на ладони!

– Нет, зачем же, – сухо возразил я. – В этом, вероятно, не представится надобности. Ведь беллетристика и бухгалтерия – это две совершенно разные вещи.

Огорченный бухгалтер притих. Съел какую-то рыбку, подумал немного, потом приподнялся и, ударив меня через стол по плечу жестом старого знакомого, спросил:

– А вы знаете, что такое транспорт?

– Знаю.

– Нет, не знаете! Вы думаете, это просто собрание разных подвод для перевозки кладей? Да? Но в бухгалтерии это совсем другое: транспортом называется обыкновенный перенос итога с одной страницы на другую. Внизу подписывается итог страницы и переносится на следующую.

– Почему вы думаете, – спросил я левого соседа, – что повествовательная форма произведения должна затемнить общую отвлеченную мысль?

– Потому что художественные детали разбивают это впечатление.

– Это верно, – согласился бухгалтер, делая мне ободряющий жест. – Разбивает впечатление. Ведь это, если сказать какому-нибудь бухгалтеру, – он помрет со смеxy. А? Хе-хе… Дебет поставить в кредит! А? Что такое, думаю? Это же невозможно!

Не дождавшись сладкого, я извинился и встал:

– Я пойду на минуту к письменному столу. Хочу не забыть исправить два-три места в повести.

Я сел и исправил.

Когда сзади раздался голос: «Ну что, исправили? Теперь уж не спутаете дебет с кредитом?» – я нахмурился и сказал:

– Да-с, я исправил. Вот, слушайте: «Корчагин не показывал виду, что дебет жены записан ему в сальдо. Он перенес большой кредит в транспорт, который вместе с сальдо давал перенос дебета на счет того лица, которому пришла идиотская затея заняться бухгалтерией; это заносим ему в кредит».

С жалобным криком, простирая дрожащие руки, бросился он ко мне, но я с отвращением отшвырнул его и, сунув рукопись в карман, ушел.

Страница 2 из 2

Назад12Далее

Вам также может понравиться

Страница 1 из 78

Назад1278Далее