Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Циничный бизнесмен Джо Монткриф намеревался провести в маленьком провинциальном городке только сутки, заключить выгодную сделку – и покинуть эту глушь навсегда. Однако все обернулось иначе. Бивертон – пристанище для ушедших на покой «жриц любви» и эксцентричных интеллектуалов, причем ни те, ни другие не расположены заключать сделки. А самое главное, «первая леди» городка, очаровательная Эмили Сарджент, заставляет Джо начисто забыть о делах…
Дата написания2004-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияCity Style
Возрастное ограничение18+
Читать онлайн
Страница 62 из 64– Что делает эта сумасшедшая старуха? – спросил худощавый Геллман, забыв, что все еще стоит перед микрофоном. Его слова разнеслись над толпой. – Уберите немедленно эту свечу, – велел он.
В Бивертоне каждый мог согласиться, что Джералдина немного не в себе, но ее все любили и спуску за такие слова в ее адрес могли и не дать.
Джералдине такое обращение тоже явно не понравилось, потому что она засунула руку в карман под платьем и вытащила тяжелый пистолет времен Гражданской войны. Он был большим и неказистым, но очень впечатляющим в хрупких старушечьих руках. Она помахала им перед Эриком Геллманом.
– Держись от меня подальше, солдафон, или я пристрелю тебя, как бешеного пса.
Многие люди повскакивали с мест, залезая на столы и лавки, чтобы получше все рассмотреть, и одобрительно зашумели. Брат Эрика Геллмана, Милтон, тоже встал, но со сцены спуститься не мог, потому что лестница была забита народом. В зале не было пожарного шланга, и Гарольд Бисман стоял в растерянности посреди зала и смотрел на Джералдину, которая размахивала подсвечником в одной руке и пистолетом в другой. Джо указал добровольному пожарному на большой огнетушитель, который висел на пожарном щите у стены.
– Держитесь, ребята, – сказал Гарольд и, сорвав огнетушитель со щита, обрушил на Джералдину, обоих братьев Геллман и на подиум струю белой пены.
Джералдина завизжала еще громче и повернулась к нему, но Гарольд поймал момент. Свеча уже не горела, но он продолжал поливать все вокруг, включая людей на ступенях. Люди подались в разные стороны, освободив тем самым проход для толстого брата Геллмана. Он сбежал со ступеней, но поскользнулся на пене и стал падать, хватая руками воздух, чтобы удержаться. Под руку ему подвернулась микрофонная стойка, и он рухнул вместе с ней. Раздались очередной скрип в колонках и грязная ругань. Это было прекрасное представление. Эмили хотелось зааплодировать.
Но лучшее, как оказалось, было еще впереди.
Она услышала стук копыт, и в следующее мгновение в зал въехал Наполеон на своем жеребце. Люди расступились, чтобы уйти с дороги, он проехал немного вперед, осмотрел войска и протрубил в свой горн.
– Я требую дисциплины от своей армии, – закричал он, затем снова протрубил в горн. Шум был просто оглушительным. – Генерал Ласаль, выведите свои войска наружу. – Он снисходительно кивнул мадам Диор, которая изящно поднялась и стала выпроваживать всех, кто сидел за ее столиком.
Его стратегия была просто блестящей. Гельмут Шоль, он же Наполеон, эвакуировал столы один за другим, приказывая людям, которых знал, покидать помещение и забирать с собой своих соседей. Эмили стала выводить свой стол вслед за Эрни, которого окрестили маршалом Неем.
Вскоре все стояли снаружи и смотрели на Наполеона. Эмили еще никогда не видела, чтобы он так командовал. Гельмуту действительно стоило посвятить свою жизнь вооруженным силам.
Джералдина Маллет выбежала одной из последних. Вместо свечи и старомодного пистолета она в одной руке держала пластмассовую пожарную каску, а в другой ухо Гарольда, за которое и вытащила его вон.
– Ты испортил мое платье, чертов янки, – кричала она.
– Мадам, – сказал Наполеон. Джералдина Маллет посмотрела на него снизу вверх. – Моя Жозефина. – Он улыбнулся и протянул ей руку: – Пойдем, моя императрица. Мы покинем это место.
Джералдина отпустила ухо Гарольда и бросила пожарный шлем, она протянула руки и пошла вперед, к Наполеону.
– О да, Ретт. Забери меня отсюда.
Джо подскочил, присел и подставил ладони, чтобы она могла поставить свою ногу. Он подсадил ее, и она устроилась на коленях у Наполеона. Это была какая-то дикая смесь исторических эпох, голливудских финалов, но в целом зрелище было незабываемым. Жеребец поднялся на дыбы, и Гельмут обнял Джералдину за талию.
Наполеон обвел взором толпу, коротко кивнул и ускакал прочь.
– Ты срежиссировала такой финал? – спросил тихо Джо у Эмили.
Она вздохнула, глядя, как конь уносится прочь.
– Я и мечтать не могла о таком совершенстве, – сказала она и рискнула предположить, что в Бивертоне стало еще одной парой больше. И они неплохо смотрелись вместе.
– Ты почему просто не сказал нам, что город заполонен психами? – спросил Милт Геллман у Джо за кружечкой пива в таверне у Эрни. Заведение было забито до отказа, но они сидели в самом уголке, и места им хватало. Впрочем, было очевидно, что, как только они уйдут, начнутся настоящие гулянья.
– Мы потратили кучу денег и времени впустую, – ворчал он. – Черт, мне пора возвращаться, других дел по горло.
– У них нет денег, – напомнил ему Джо.
– Верно, но и от нас им ничего не достанется.
– Так вы точно решили не открывать здесь производство?
– У тебя проблемы со слухом? Я больше шагу на эту землю не ступлю. Горстка кретинов, – проворчал Милт и потер ушибленную спину. – Мы уезжаем сегодня же. Ночь проведем в соседнем городе, а поутру вылетаем. Ты едешь с нами?
– Нет. Мне… надо кое-какие дела доделать.
– Ладно, когда вернешься в Нью-Йорк, начнем присматривать другое место, и чтобы никаких психушек там не было.
– Вам придется поторопиться, – сказал Джо.
Тщедушный братец Геллман подвез их до «Дамы с сомнительной репутацией», он вышел из машины, а Милт посмотрел на Джо.
– Чертов клоповник, у них даже портье нет.
– И то верно. Давай-ка я схожу за вашими сумками, а ты спину побереги.
Джо даже не взглянул на Эмили, которая вежливо говорила Эрику Геллману, где поставить свою подпись, когда принимала от него чек. Джо забросил сумки в багажник машины братьев Геллман, обменялся с ними рукопожатием и проследил, как они скрылись за поворотом. Он не спеша вернулся в «Даму с сомнительной репутацией». Эмили вышла из-за конторки.
– Они уехали? Джо кивнул.
– Они собираются вернуться? Джо покачал головой.
– Здорово! – закричала она. – Нам удалось! Она подбежала к нему и бросилась в его объятия.
Джо поймал ее и закружил, затем опустил и крепко поцеловал. Держа в руках это сладкое тело, он понимал, как именно хочет отметить крушение крупной сделки. Не заботясь о том, что тетушки смотрят на них, он поднял Эмили на руки и показал, как именно Ретт и Скарлетт поднимались по лестницам. Закрыв за ними дверь ее комнаты, он отнес ее на кровать и осторожно опустил.
– Прошлой ночью я заснул в твоей постели, – удивленно сказал он.
– Я знаю. – Эмили улыбнулась ему, и ее глаза рассказали, что она все понимает.
– Если мы не займемся любовью прямо сейчас, то я умру.
Вместо ответа Эмили накинулась на ремень его джинсов, а когда оба освободились от одежды, она оседлала его…
К тому моменту как их дыхание пришло в норму, начали прибывать машины. В течение получаса все главные участники шоу собрались в гостиной у Эмили.
– Чай? – спросила Эмили у посетителей.
– Или виски? – спросил Джо, помахав в воздухе бутылкой «Джонни Уокера», которую братья Геллман оставили в номере.
Когда у всех в руках оказались напитки по вкусу, Эмили подняла бокал с виски:
– Я хочу сказать тост. За всех нас и за спасенный город!
– Но те джентльмены сказали одну верную вещь, – заметила тетушка Олив. – Местная экономика переживает не лучшие свои годы.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/03lmq1Sm","pageTitle":"Поворот налево (А. О. Сизов) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Поворот налево». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Поворот налево». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"А. О. Сизов, Нэнси Уоррен","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/03lmq1Sm#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные любовные романы","item":"https://bookra.app/genre/5091"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Поворот налево","item":"https://bookra.app/books/03lmq1Sm"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/03lmq1Sm","url":"https://bookra.app/books/03lmq1Sm","name":"«Поворот налево». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Поворот налево». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/03lmq1Sm#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/03lmq1Sm#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0f3b29da-ce0e-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/03lmq1Sm#work","name":"Поворот налево","url":"https://bookra.app/books/03lmq1Sm","description":"Циничный бизнесмен Джо Монткриф намеревался провести в маленьком провинциальном городке только сутки, заключить выгодную сделку – и покинуть эту глушь навсегда. Однако все обернулось иначе. Бивертон – пристанище для ушедших на покой «жриц любви» и эксцентричных интеллектуалов, причем ни те, ни другие не расположены заключать сделки. А самое главное, «первая леди» городка, очаровательная Эмили Сарджент, заставляет Джо начисто забыть о делах…","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0f3b29da-ce0e-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные любовные романы","современные любовные романы"],"sameAs":["https://litres.ru/book/nensi-uorren/povorot-nalevo-157619/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/9cfea88e-968b-102b-b665-7cd09fa97345#person","name":"А. О. Сизов","url":"https://bookra.app/author/9cfea88e-968b-102b-b665-7cd09fa97345"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"современные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/03lmq1Sm#edition","url":"https://bookra.app/books/03lmq1Sm","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/nensi-uorren/povorot-nalevo-157619/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Поворот налево»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/03lmq1Sm","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":785686,"shortId":"03lmq1Sm","title":"Поворот налево","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0f3b29da-ce0e-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"Циничный бизнесмен Джо Монткриф намеревался провести в маленьком провинциальном городке только сутки, заключить выгодную сделку – и покинуть эту глушь навсегда. Однако все обернулось иначе. Бивертон – пристанище для ушедших на покой «жриц любви» и эксцентричных интеллектуалов, причем ни те, ни другие не расположены заключать сделки. А самое главное, «первая леди» городка, очаровательная Эмили Сарджент, заставляет Джо начисто забыть о делах…","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"А. О. Сизов, Нэнси Уоррен","authors":[{"id":"9cfea88e-968b-102b-b665-7cd09fa97345","displayName":"А. О. Сизов","protectedUrl":"/author/9cfea88e-968b-102b-b665-7cd09fa97345","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"f7413ed9-ce0d-102a-94d5-07de47c81719","displayName":"Нэнси Уоррен","protectedUrl":"/author/f7413ed9-ce0d-102a-94d5-07de47c81719","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5091,"title":"зарубежные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5091"},{"id":5085,"title":"современные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5085"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"2004-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"City Style"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_785686","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_785686","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_785686","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_785686","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_785686","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_785686"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_785686","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_785686","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_785686","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_785686"},"guestReaderUrl":"/books/03lmq1Sm?page=62#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/9cfea88e-968b-102b-b665-7cd09fa97345","readersCount":0,"adultLabel":"18+","yearLabel":"2007","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":62,"totalPages":64,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=61#reader-content","nextPageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=63#reader-content","progressLabel":"Страница 62 из 64","sections":[{"id":"id215:21","kind":"paragraph","text":"– Что делает эта сумасшедшая старуха? – спросил худощавый Геллман, забыв, что все еще стоит перед микрофоном. Его слова разнеслись над толпой. – Уберите немедленно эту свечу, – велел он."},{"id":"id215:22","kind":"paragraph","text":"В Бивертоне каждый мог согласиться, что Джералдина немного не в себе, но ее все любили и спуску за такие слова в ее адрес могли и не дать."},{"id":"id215:23","kind":"paragraph","text":"Джералдине такое обращение тоже явно не понравилось, потому что она засунула руку в карман под платьем и вытащила тяжелый пистолет времен Гражданской войны. Он был большим и неказистым, но очень впечатляющим в хрупких старушечьих руках. Она помахала им перед Эриком Геллманом."},{"id":"id215:24","kind":"paragraph","text":"– Держись от меня подальше, солдафон, или я пристрелю тебя, как бешеного пса."},{"id":"id215:25","kind":"paragraph","text":"Многие люди повскакивали с мест, залезая на столы и лавки, чтобы получше все рассмотреть, и одобрительно зашумели. Брат Эрика Геллмана, Милтон, тоже встал, но со сцены спуститься не мог, потому что лестница была забита народом. В зале не было пожарного шланга, и Гарольд Бисман стоял в растерянности посреди зала и смотрел на Джералдину, которая размахивала подсвечником в одной руке и пистолетом в другой. Джо указал добровольному пожарному на большой огнетушитель, который висел на пожарном щите у стены."},{"id":"id215:26","kind":"paragraph","text":"– Держитесь, ребята, – сказал Гарольд и, сорвав огнетушитель со щита, обрушил на Джералдину, обоих братьев Геллман и на подиум струю белой пены."},{"id":"id215:27","kind":"paragraph","text":"Джералдина завизжала еще громче и повернулась к нему, но Гарольд поймал момент. Свеча уже не горела, но он продолжал поливать все вокруг, включая людей на ступенях. Люди подались в разные стороны, освободив тем самым проход для толстого брата Геллмана. Он сбежал со ступеней, но поскользнулся на пене и стал падать, хватая руками воздух, чтобы удержаться. Под руку ему подвернулась микрофонная стойка, и он рухнул вместе с ней. Раздались очередной скрип в колонках и грязная ругань. Это было прекрасное представление. Эмили хотелось зааплодировать."},{"id":"id215:28","kind":"paragraph","text":"Но лучшее, как оказалось, было еще впереди."},{"id":"id215:29","kind":"paragraph","text":"Она услышала стук копыт, и в следующее мгновение в зал въехал Наполеон на своем жеребце. Люди расступились, чтобы уйти с дороги, он проехал немного вперед, осмотрел войска и протрубил в свой горн."},{"id":"id215:30","kind":"paragraph","text":"– Я требую дисциплины от своей армии, – закричал он, затем снова протрубил в горн. Шум был просто оглушительным. – Генерал Ласаль, выведите свои войска наружу. – Он снисходительно кивнул мадам Диор, которая изящно поднялась и стала выпроваживать всех, кто сидел за ее столиком."},{"id":"id215:31","kind":"paragraph","text":"Его стратегия была просто блестящей. Гельмут Шоль, он же Наполеон, эвакуировал столы один за другим, приказывая людям, которых знал, покидать помещение и забирать с собой своих соседей. Эмили стала выводить свой стол вслед за Эрни, которого окрестили маршалом Неем."},{"id":"id215:32","kind":"paragraph","text":"Вскоре все стояли снаружи и смотрели на Наполеона. Эмили еще никогда не видела, чтобы он так командовал. Гельмуту действительно стоило посвятить свою жизнь вооруженным силам."},{"id":"id215:33","kind":"paragraph","text":"Джералдина Маллет выбежала одной из последних. Вместо свечи и старомодного пистолета она в одной руке держала пластмассовую пожарную каску, а в другой ухо Гарольда, за которое и вытащила его вон."},{"id":"id215:34","kind":"paragraph","text":"– Ты испортил мое платье, чертов янки, – кричала она."},{"id":"id215:35","kind":"paragraph","text":"– Мадам, – сказал Наполеон. Джералдина Маллет посмотрела на него снизу вверх. – Моя Жозефина. – Он улыбнулся и протянул ей руку: – Пойдем, моя императрица. Мы покинем это место."},{"id":"id215:36","kind":"paragraph","text":"Джералдина отпустила ухо Гарольда и бросила пожарный шлем, она протянула руки и пошла вперед, к Наполеону."},{"id":"id215:37","kind":"paragraph","text":"– О да, Ретт. Забери меня отсюда."},{"id":"id215:38","kind":"paragraph","text":"Джо подскочил, присел и подставил ладони, чтобы она могла поставить свою ногу. Он подсадил ее, и она устроилась на коленях у Наполеона. Это была какая-то дикая смесь исторических эпох, голливудских финалов, но в целом зрелище было незабываемым. Жеребец поднялся на дыбы, и Гельмут обнял Джералдину за талию."},{"id":"id215:39","kind":"paragraph","text":"Наполеон обвел взором толпу, коротко кивнул и ускакал прочь."},{"id":"id215:40","kind":"paragraph","text":"– Ты срежиссировала такой финал? – спросил тихо Джо у Эмили."},{"id":"id215:41","kind":"paragraph","text":"Она вздохнула, глядя, как конь уносится прочь."},{"id":"id215:42","kind":"paragraph","text":"– Я и мечтать не могла о таком совершенстве, – сказала она и рискнула предположить, что в Бивертоне стало еще одной парой больше. И они неплохо смотрелись вместе."},{"id":"id215:43","kind":"paragraph","text":"– Ты почему просто не сказал нам, что город заполонен психами? – спросил Милт Геллман у Джо за кружечкой пива в таверне у Эрни. Заведение было забито до отказа, но они сидели в самом уголке, и места им хватало. Впрочем, было очевидно, что, как только они уйдут, начнутся настоящие гулянья."},{"id":"id215:44","kind":"paragraph","text":"– Мы потратили кучу денег и времени впустую, – ворчал он. – Черт, мне пора возвращаться, других дел по горло."},{"id":"id215:45","kind":"paragraph","text":"– У них нет денег, – напомнил ему Джо."},{"id":"id215:46","kind":"paragraph","text":"– Верно, но и от нас им ничего не достанется."},{"id":"id215:47","kind":"paragraph","text":"– Так вы точно решили не открывать здесь производство?"},{"id":"id215:48","kind":"paragraph","text":"– У тебя проблемы со слухом? Я больше шагу на эту землю не ступлю. Горстка кретинов, – проворчал Милт и потер ушибленную спину. – Мы уезжаем сегодня же. Ночь проведем в соседнем городе, а поутру вылетаем. Ты едешь с нами?"},{"id":"id215:49","kind":"paragraph","text":"– Нет. Мне… надо кое-какие дела доделать."},{"id":"id215:50","kind":"paragraph","text":"– Ладно, когда вернешься в Нью-Йорк, начнем присматривать другое место, и чтобы никаких психушек там не было."},{"id":"id215:51","kind":"paragraph","text":"– Вам придется поторопиться, – сказал Джо."},{"id":"id215:52","kind":"paragraph","text":"Тщедушный братец Геллман подвез их до «Дамы с сомнительной репутацией», он вышел из машины, а Милт посмотрел на Джо."},{"id":"id215:53","kind":"paragraph","text":"– Чертов клоповник, у них даже портье нет."},{"id":"id215:54","kind":"paragraph","text":"– И то верно. Давай-ка я схожу за вашими сумками, а ты спину побереги."},{"id":"id215:55","kind":"paragraph","text":"Джо даже не взглянул на Эмили, которая вежливо говорила Эрику Геллману, где поставить свою подпись, когда принимала от него чек. Джо забросил сумки в багажник машины братьев Геллман, обменялся с ними рукопожатием и проследил, как они скрылись за поворотом. Он не спеша вернулся в «Даму с сомнительной репутацией». Эмили вышла из-за конторки."},{"id":"id215:56","kind":"paragraph","text":"– Они уехали? Джо кивнул."},{"id":"id215:57","kind":"paragraph","text":"– Они собираются вернуться? Джо покачал головой."},{"id":"id215:58","kind":"paragraph","text":"– Здорово! – закричала она. – Нам удалось! Она подбежала к нему и бросилась в его объятия."},{"id":"id215:59","kind":"paragraph","text":"Джо поймал ее и закружил, затем опустил и крепко поцеловал. Держа в руках это сладкое тело, он понимал, как именно хочет отметить крушение крупной сделки. Не заботясь о том, что тетушки смотрят на них, он поднял Эмили на руки и показал, как именно Ретт и Скарлетт поднимались по лестницам. Закрыв за ними дверь ее комнаты, он отнес ее на кровать и осторожно опустил."},{"id":"id215:60","kind":"paragraph","text":"– Прошлой ночью я заснул в твоей постели, – удивленно сказал он."},{"id":"id215:61","kind":"paragraph","text":"– Я знаю. – Эмили улыбнулась ему, и ее глаза рассказали, что она все понимает."},{"id":"id215:62","kind":"paragraph","text":"– Ты меня исцелила."},{"id":"id215:63","kind":"paragraph","text":"– А ты спас Бивертон!"},{"id":"id215:64","kind":"paragraph","text":"– Если мы не займемся любовью прямо сейчас, то я умру."},{"id":"id215:65","kind":"paragraph","text":"Вместо ответа Эмили накинулась на ремень его джинсов, а когда оба освободились от одежды, она оседлала его…"},{"id":"id215:66","kind":"paragraph","text":"К тому моменту как их дыхание пришло в норму, начали прибывать машины. В течение получаса все главные участники шоу собрались в гостиной у Эмили."},{"id":"id215:67","kind":"paragraph","text":"– Чай? – спросила Эмили у посетителей."},{"id":"id215:68","kind":"paragraph","text":"– Или виски? – спросил Джо, помахав в воздухе бутылкой «Джонни Уокера», которую братья Геллман оставили в номере."},{"id":"id215:69","kind":"paragraph","text":"Когда у всех в руках оказались напитки по вкусу, Эмили подняла бокал с виски:"},{"id":"id215:70","kind":"paragraph","text":"– Я хочу сказать тост. За всех нас и за спасенный город!"},{"id":"id215:71","kind":"paragraph","text":"– Но те джентльмены сказали одну верную вещь, – заметила тетушка Олив. – Местная экономика переживает не лучшие свои годы."}],"toc":[{"id":"id242:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm#reader-content"},{"id":"id241:0:1","label":"Нэнси Уоррен Поворот налево","page":1,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm#reader-content"},{"id":"id240:0:1","label":"Глава 1","page":1,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm#reader-content"},{"id":"id239:0:4","label":"Глава 2","page":4,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=4#reader-content"},{"id":"id238:0:7","label":"Глава 3","page":7,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=7#reader-content"},{"id":"id237:0:10","label":"Глава 4","page":10,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=10#reader-content"},{"id":"id236:0:12","label":"Глава 5","page":12,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=12#reader-content"},{"id":"id236:95:14","label":"* * *","page":14,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=14#reader-content"},{"id":"id235:0:14","label":"Глава 6","page":14,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=14#reader-content"},{"id":"id234:0:15","label":"Глава 7","page":15,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=15#reader-content"},{"id":"id234:77:17","label":"* * *","page":17,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=17#reader-content"},{"id":"id233:0:19","label":"Глава 8","page":19,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=19#reader-content"},{"id":"id232:0:21","label":"Глава 9","page":21,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=21#reader-content"},{"id":"id231:0:23","label":"Глава 10","page":23,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=23#reader-content"},{"id":"id230:0:26","label":"Глава 11","page":26,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=26#reader-content"},{"id":"id229:0:29","label":"Глава 12","page":29,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=29#reader-content"},{"id":"id228:0:32","label":"Глава 13","page":32,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=32#reader-content"},{"id":"id227:0:35","label":"Глава 14","page":35,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=35#reader-content"},{"id":"id226:0:36","label":"Глава 15","page":36,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=36#reader-content"},{"id":"id225:0:38","label":"Глава 16","page":38,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=38#reader-content"},{"id":"id224:0:42","label":"Глава 17","page":42,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=42#reader-content"},{"id":"id223:0:44","label":"Глава 18","page":44,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=44#reader-content"},{"id":"id222:0:46","label":"Глава 19","page":46,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=46#reader-content"},{"id":"id221:0:47","label":"Глава 20","page":47,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=47#reader-content"},{"id":"id220:0:50","label":"Глава 21","page":50,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=50#reader-content"},{"id":"id219:0:53","label":"Глава 22","page":53,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=53#reader-content"},{"id":"id218:0:55","label":"Глава 23","page":55,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=55#reader-content"},{"id":"id217:0:58","label":"Глава 24","page":58,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=58#reader-content"},{"id":"id216:0:60","label":"Глава 25","page":60,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=60#reader-content"},{"id":"id215:0:61","label":"Глава 26","page":61,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=61#reader-content"},{"id":"id215:128:64","label":"notes","page":64,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=64#reader-content"},{"id":"id214:0:64","label":"Примечания","page":64,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=64#reader-content"},{"id":"id213:0:64","label":"1","page":64,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=64#reader-content"},{"id":"id212:0:64","label":"2","page":64,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=64#reader-content"},{"id":"id211:0:64","label":"3","page":64,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=64#reader-content"},{"id":"id210:0:64","label":"4","page":64,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=64#reader-content"},{"id":"id29:0:64","label":"5","page":64,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=64#reader-content"},{"id":"id28:0:64","label":"6","page":64,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=64#reader-content"},{"id":"id27:0:64","label":"7","page":64,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=64#reader-content"},{"id":"id26:0:64","label":"8","page":64,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=64#reader-content"},{"id":"id25:0:64","label":"9","page":64,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=64#reader-content"},{"id":"id24:0:64","label":"10","page":64,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=64#reader-content"},{"id":"id23:0:64","label":"11","page":64,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=64#reader-content"},{"id":"id22:0:64","label":"12","page":64,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=64#reader-content"},{"id":"id21:0:64","label":"13","page":64,"pageUrl":"/books/03lmq1Sm?page=64#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":601165,"shortId":"3ZYYmoNz","title":"Идеальный план","authorLine":"Лиз Томфорд, Марина Рябцун, INSPIRIA","primaryAuthorId":"36bce03a-a9a8-11ee-8f15-812b25ff5636","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0e3d72b3-764e-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ZYYmoNz"},{"idCatalog":578785,"shortId":"1v5EkIFX","title":"Миля над землей","authorLine":"INSPIRIA, Лиз Томфорд, Марина Рябцун","primaryAuthorId":"1be268ae-d272-11ea-a2b5-0cc47a520475","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/66074035-1754-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1v5EkIFX"},{"idCatalog":502992,"shortId":"2P9XtPHC","title":"Гипотеза любви","authorLine":"Наталья Анатольевна Болдырева, Али Хейзелвуд","primaryAuthorId":"f375b776-da1c-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7ddc1fe3-5d36-49ce-a6c6-ae38daac3bd7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2P9XtPHC"},{"idCatalog":645238,"shortId":"335O6r1c","title":"Неуловимая подача","authorLine":"Лиз Томфорд, Марина Рябцун, INSPIRIA","primaryAuthorId":"36bce03a-a9a8-11ee-8f15-812b25ff5636","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/adfb4bdb-0e1a-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/335O6r1c"},{"idCatalog":685561,"shortId":"1eo6oA5z","title":"Обманный бросок","authorLine":"Марина Теодоракис, Лиз Томфорд, INSPIRIA","primaryAuthorId":"e81e0cdd-71f8-11f0-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5666eecf-779f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1eo6oA5z"},{"idCatalog":389158,"shortId":"2FtaBl32","title":"Четыре жизни Хелен Ламберт","authorLine":"Констанс Сэйерс, INSPIRIA, Ольга Сергеевна Захватова","primaryAuthorId":"5454af2e-7ccf-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6c268dbd-7ccf-11eb-8996-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2FtaBl32"},{"idCatalog":719734,"shortId":"3M3PI9sa","title":"Удержать 13-го","authorLine":"Хлоя Уолш, Татьяна Владимировна Голубева","primaryAuthorId":"865eb6ee-9e64-11ee-9345-d3be757f3ad5","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8fb1dacd-c717-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3M3PI9sa"},{"idCatalog":578105,"shortId":"0oG7u2h1","title":"Шах и мат","authorLine":"Ольга Кузнецова, Али Хейзелвуд","primaryAuthorId":"24f3863a-fcb8-11ea-ae9a-0cc47a5f137d","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f9bbb3d1-1421-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0oG7u2h1"},{"idCatalog":339277,"shortId":"0KydTO9X","title":"Все закончится на нас","authorLine":"Колин Гувер, Ирина Ю. Крупичева","primaryAuthorId":"b2378710-9893-11e3-87a6-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8b35f140-973d-11ea-8695-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0KydTO9X"},{"idCatalog":439969,"shortId":"21RcByJf","title":"Играя с огнем","authorLine":"Л. Дж. Шэн, Freedom, Варвара Конова","primaryAuthorId":"dd218c46-e2be-11ea-965b-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/94f8e6f7-881e-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21RcByJf"},{"idCatalog":481512,"shortId":"1nHhoVNy","title":"Связанные ненавистью","authorLine":"Елена Вадимовна Теплоухова, Кора Рейли","primaryAuthorId":"7c9cfdbe-1fbf-11ed-9637-ac1f6b0b3464","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a5069d57-5831-11ed-9637-ac1f6b0b3464/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1nHhoVNy"},{"idCatalog":719733,"shortId":"3pkHsAKJ","title":"Зацепить 13-го","authorLine":"Хлоя Уолш, Игорь Б. Иванов","primaryAuthorId":"865eb6ee-9e64-11ee-9345-d3be757f3ad5","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6be50e85-c717-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pkHsAKJ"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":673,"totalPages":57,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}