Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыглубоководныеосьминогиприключенияморскиенаукапиратытехнологиинаучные
Описание
Чайный торговец Физон сталкивается с гигантским Naploteuthis ferox, который угрожает жизни моряков, демонстрируя опасность глубоководных головоногих.
Главный конфликт / проблема
Опасность встреч с неизвестными морскими существами, которые могут угрожать жизни людей и морской деятельности
Ключевые идеи
- Непредсказуемость и опасность глубоководных головоногих, особенно Naploteuthis ferox.
- Случайное появление морских существ на берегу может быть связано с голодом или случайными событиями, такими как затонувший корабль.
Вывод
Незнание и непредсказуемость морских глубин могут привести к трагическим последствиям, подчёркивая необходимость осторожности и подготовки при работе в открытом море.
Кому полезна
- Морские работники
- Исследователи морской биологии
- Любители морской литературы
Главные темы
- Глубоководные головоногие
- Морские опасности
Персонажи
- Физон — Он первым увидел Naploteuthis ferox и, несмотря на опасность, попытался оттолкнуть существо камнем. Позже спасся благодаря помощи работников.
- Хилл — Погиб, когда Naploteuthis обвил его рукоятку и захватил.
- Морские работники — Они бросали камни и пытались удержать Naploteuthis от нападения.
Цитаты
- Одна тварь смело приблизилась к лодке, уцепилась за нее своими тремя сосцами-щупальцами, а другими четырьмя потянулась через ее край, как будто хотела опрокинуть лодку или влезть в нее.
- Глаза, кругом глаза, — рассказывал он, а затем принялся говорить о щупальцах, неожиданно вынырнувших со всех сторон из раздавшихся зарослей.
Сводка по автору из Wikidata
1866–1946. Herbert George Wells. английский писатель и публицист (1866—1946)
Читать онлайн
Страница 3 из 3Стараясь вновь найти равновесие, он заметил, что приливом их снова отнесло к тинистым обломкам скал, всего в каких-нибудь четырех шагах от них. Большая глыба ритмично выглядывала из-под прибывавшей воды и снова исчезала. В одно мгновение м-р Физон выхватил у ванна весло и, опершись на него, одним взмахом выпрыгнул из лодки. Он почувствовал, как разъезжались на скользком камне его ноги, но с отчаянным напряжением он прыгнул на следующую глыбу, споткнулся, упал на колени, вновь поднялся…
— Держись! — закричал кто-то, а затем на него навалилось большое коричневое тело. Это работник столкнул м-ра Физон плашмя в стоячую лужу, и, падая, он услышал чьи-то булькающие, заглушенные крики. Сначала он думал, что они исходили от Хилля, но затем удивился, почему голос Хилля прозвучал так резко. Кто-то перескочил через него, шумящая волна окатила его и пробежала дальше. Промокший, он снова поднялся и, не глядя в сторону моря, помчался к берегу; перед ним, по разбросанным низким обломкам скал, бежали работник и лодочник, один впереди другого, шагов на двенадцать.
Наконец, он рискнул оглянуться через плечо и увидел, что его никто уже не преследует. Тогда он совсем повернулся к морю. Когда головоногие поднялись со дна, он был ошеломлен и слишком лихорадочно действовал, чтобы успеть хорошенько запомнить их. Теперь ему чудилось, будто он вырвался из какого-то кошмарного сна.
Вот оно небо, безоблачное, сверкающее от заходящего солнца.
Вот освещенное его спокойным светом море воздушная, молочная пена прилива и длинные низкие ряды скал, в десяти шагах от берега, вздымаясь и опускаясь, плыла пустая лодка. Все напряжение иступленной борьбы, эти чудовищные твари и ужасный конец Хилля — все это бесследно исчезло, как будто никогда и не было.
Сердце м-ра Физона сильно колотилось, дыхание спиралось. Чего-то он не находил!
Несколько секунд он никак не мог сообразить, что бы это могло быть. Солнце, небо, море, скалы… что бы это было? И, наконец, он вспомнил о другой лодке. Она исчезла. Неужели она только ему померещилась? — спрашивал он себя. Он обернулся и увидел матроса и работника, стоявших под высокими, светло-красными утесами. Может быть, не поздно еще попытаться спасти Хилля. Но тут внезапно силы покинули его; он слаб, он был беспомощен и разбит… Повернувшись к берегу, спотыкаясь и шлепая по воде, он двинулся к своим товарищам.
И еще раз он взглянул назад. Там плыли теперь уже две лодки, одна далеко в море, жалко опрокинутая килем вверх.
Таково было появление Naploteuthis'а у берега Девоншира, самый значительный выход этих тварей на добычу. Рассказ м-ра Физона, совпадавший со всевозможными несчастиями на купаньях, в лодках, с исчезновением в тот год рыбы на побережье Корнуэла ясно показывает, что именно эта стая глубоководных хищников медленно опустошала всю береговую линию во время прилива и отлива. Насколько мне известно, их нашествие в эти места было объяснено их голодом, но я лично склоняюсь к другой теории, предложенной Ганслеем. Он держится того мнения, что какой-нибудь затонувший корабль случайно попал в целое гнездо этих существ, которые, ознакомившись со вкусом человеческого мяса, покинули свои обычные места и отправились за ним в дальнейшие поиски. Вероятно, они сперва подстерегали суда и, следуя за ними, добрались до нашего берега. Я не буду приводить здесь убедительных и ясных доводов Ганслея, в пользу его предположения.
Повидимому, жадность чудовищ была удовлетворена, и в тот день они не проявили больше своего присутствия в Сидмаусе. Целую ночь все побережье сторожили четыре спасательных лодки с вооруженной гарпунами и баграми командой, когда наступил вечер, к ним присоединилось и несколько частных организаций. М-р Физон не принял участия ни в одной из этих поездок.
В ночную пору в одной из лодок послышались взволнованные возгласы. Она находилась мили за две от Сидмауса и был виден только ее странно раскачивавшийся в разные стороны фонарь. Ближайшие к ней лодки сейчас де поспешили на этот тревожный сигнал. Четверо отчаянных любителей приключений, моряк, священник и двое школьников, действительно видели плывущих под их лодкой чудовищ. Как большинство глубоководных организмов, они излучали фосфорический свет и, находясь саженей на пять под водой, точно в полусне плыли, с подобранными щупальцами, к юго-востоку, медленно вращаясь или перекатываясь вокруг себя. Одна за другой прибывали туда лодки, люди, жестикулируя, сообщали друг другу свои отрывочные наблюдения. Наконец, собрался маленький флот из восьми или девяти лодок и среди ночной тишины поднялся шум и гам точно на ярмарке. Правда, только немногие предложили пуститься в погоню: никто из присутствующих не обладал ни знанием ни оружием для этой неизвестной и опасной охоты. А потому все немного еще пошумели и с облегчением повернули обратно к берегу.
Но вот еще что является, может быть, самым интересным в этом удивительном хищническом набеге. О дальнейшем следовании чудовищ мы ровно ничего не знаем, хотя вся южная сторона побережья была предупреждена и ожидала их. Третьего июня у Сарка был выброшен на берег кашалот, а через семнадцать дней к побережью Калэ вынесло живого Naploteuthis'а. Многие были свидетелями, как судорожно шевелились его щупальцы. Однако, он явно доживал свои последние минуты. Гражданин, по имени Пушэ, взял ружье и застрелил его.
Так в последний раз показался живой Naploteuthis; больше их никто не видал на французском берегу. Но 15 июня вблизи Торквея приливом прибило вполне сохранившийся труп, а несколько дней спустя морской биологической станцией, находящейся за Плимутом, был выловлен сетями разложившийся экземпляр, с глубокой ножевой раной в боку. В последних числах июня художник Эгберт, купавшийся вблизи Нейлина, неожиданно взметнул руками, вскрикнул и пошел ко дну. Его товарищ не рискнул броситься ему на помощь, а сейчас же поплыл к берегу. Таково последнее известие о странном нападении с морского дна. Однако, кто может теперь утвердительно сказать, что эти ужасные чудовища угомонились на самом деле. Можно только надеяться, что теперь они навсегда удалились в мрачные океанские глубины, которые столь странным и таинственным образом они временно покинули.
Перевод О. Н. Цельхерт (1928).
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/07vXMB3W","pageTitle":"Пираты морских глубин (Герберт Джордж Уэллс) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Пираты морских глубин». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Пираты морских глубин». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Герберт Джордж Уэллс","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/07vXMB3W#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ужасы","item":"https://bookra.app/genre/5222"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Пираты морских глубин","item":"https://bookra.app/books/07vXMB3W"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/07vXMB3W","url":"https://bookra.app/books/07vXMB3W","name":"«Пираты морских глубин». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Пираты морских глубин». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/07vXMB3W#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/07vXMB3W#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:187605/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/07vXMB3W#work","name":"Пираты морских глубин","url":"https://bookra.app/books/07vXMB3W","description":"Чайный торговец Физон сталкивается с гигантским Naploteuthis ferox, который угрожает жизни моряков, демонстрируя опасность глубоководных головоногих.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:187605/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["ужасы","научная фантастика"],"keywords":"глубоководные, осьминоги, приключения, морские, наука, пираты, технологии, научные","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Герберт Джордж Уэллс","url":"https://bookra.app/author/e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%8D%D0%BB%D0%BB%D1%81%2C_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6","https://www.wikidata.org/wiki/Q42511"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"ужасы"},{"@type":"Thing","name":"научная фантастика"},{"@type":"Thing","name":"глубоководные"},{"@type":"Thing","name":"осьминоги"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"морские"},{"@type":"Thing","name":"наука"},{"@type":"Thing","name":"пираты"},{"@type":"Thing","name":"технологии"},{"@type":"Thing","name":"научные"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/07vXMB3W#edition","url":"https://bookra.app/books/07vXMB3W","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Пираты морских глубин»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/07vXMB3W","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798572,"shortId":"07vXMB3W","title":"Пираты морских глубин","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:187605/thumbs/1200.webp","annotationText":"Пираты морских глубин — рассказ о загадочных глубоководных существ, которые внезапно появляются у берегов и вызывают страх у местных жителей. Автор описывает их необычные формы и поведение, а также последствия их появления для людей и природы. В повествовании сочетаются научные факты и элементы приключения, создавая напряженную атмосферу. Читатель погружается в мир неизведанных морских глубин и сталкивается с тайнами, которые до сих пор остаются загадкой.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Герберт Джордж Уэллс","authors":[{"id":"e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Герберт Джордж Уэллс","protectedUrl":"/author/e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%8D%D0%BB%D0%BB%D1%81%2C_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42511"}],"genres":[{"id":5222,"title":"ужасы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5222"},{"id":5073,"title":"научная фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5073"}],"keywords":["глубоководные","осьминоги","приключения","морские","наука","пираты","технологии","научные"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Чайный торговец Физон сталкивается с гигантским Naploteuthis ferox, который угрожает жизни моряков, демонстрируя опасность глубоководных головоногих."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Опасность встреч с неизвестными морскими существами, которые могут угрожать жизни людей и морской деятельности"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Непредсказуемость и опасность глубоководных головоногих, особенно Naploteuthis ferox.","Случайное появление морских существ на берегу может быть связано с голодом или случайными событиями, такими как затонувший корабль."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Незнание и непредсказуемость морских глубин могут привести к трагическим последствиям, подчёркивая необходимость осторожности и подготовки при работе в открытом море."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Морские работники","Исследователи морской биологии","Любители морской литературы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Глубоководные головоногие","Морские опасности"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Физон — Он первым увидел Naploteuthis ferox и, несмотря на опасность, попытался оттолкнуть существо камнем. Позже спасся благодаря помощи работников.","Хилл — Погиб, когда Naploteuthis обвил его рукоятку и захватил.","Морские работники — Они бросали камни и пытались удержать Naploteuthis от нападения."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Одна тварь смело приблизилась к лодке, уцепилась за нее своими тремя сосцами-щупальцами, а другими четырьмя потянулась через ее край, как будто хотела опрокинуть лодку или влезть в нее.","Глаза, кругом глаза, — рассказывал он, а затем принялся говорить о щупальцах, неожиданно вынырнувших со всех сторон из раздавшихся зарослей."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1866–1946. Herbert George Wells. английский писатель и публицист (1866—1946)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798572","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798572","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798572","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798572","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798572","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798572"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798572","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798572","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798572","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798572"},"guestReaderUrl":"/books/07vXMB3W?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":3,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/07vXMB3W?page=2#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 3 из 3","sections":[{"id":"id41:13","kind":"paragraph","text":"Стараясь вновь найти равновесие, он заметил, что приливом их снова отнесло к тинистым обломкам скал, всего в каких-нибудь четырех шагах от них. Большая глыба ритмично выглядывала из-под прибывавшей воды и снова исчезала. В одно мгновение м-р Физон выхватил у ванна весло и, опершись на него, одним взмахом выпрыгнул из лодки. Он почувствовал, как разъезжались на скользком камне его ноги, но с отчаянным напряжением он прыгнул на следующую глыбу, споткнулся, упал на колени, вновь поднялся…"},{"id":"id41:14","kind":"paragraph","text":"— Держись! — закричал кто-то, а затем на него навалилось большое коричневое тело. Это работник столкнул м-ра Физон плашмя в стоячую лужу, и, падая, он услышал чьи-то булькающие, заглушенные крики. Сначала он думал, что они исходили от Хилля, но затем удивился, почему голос Хилля прозвучал так резко. Кто-то перескочил через него, шумящая волна окатила его и пробежала дальше. Промокший, он снова поднялся и, не глядя в сторону моря, помчался к берегу; перед ним, по разбросанным низким обломкам скал, бежали работник и лодочник, один впереди другого, шагов на двенадцать."},{"id":"id41:15","kind":"paragraph","text":"Наконец, он рискнул оглянуться через плечо и увидел, что его никто уже не преследует. Тогда он совсем повернулся к морю. Когда головоногие поднялись со дна, он был ошеломлен и слишком лихорадочно действовал, чтобы успеть хорошенько запомнить их. Теперь ему чудилось, будто он вырвался из какого-то кошмарного сна."},{"id":"id41:16","kind":"paragraph","text":"Вот оно небо, безоблачное, сверкающее от заходящего солнца."},{"id":"id41:17","kind":"paragraph","text":"Вот освещенное его спокойным светом море воздушная, молочная пена прилива и длинные низкие ряды скал, в десяти шагах от берега, вздымаясь и опускаясь, плыла пустая лодка. Все напряжение иступленной борьбы, эти чудовищные твари и ужасный конец Хилля — все это бесследно исчезло, как будто никогда и не было."},{"id":"id41:18","kind":"paragraph","text":"Сердце м-ра Физона сильно колотилось, дыхание спиралось. Чего-то он не находил!"},{"id":"id41:19","kind":"paragraph","text":"Несколько секунд он никак не мог сообразить, что бы это могло быть. Солнце, небо, море, скалы… что бы это было? И, наконец, он вспомнил о другой лодке. Она исчезла. Неужели она только ему померещилась? — спрашивал он себя. Он обернулся и увидел матроса и работника, стоявших под высокими, светло-красными утесами. Может быть, не поздно еще попытаться спасти Хилля. Но тут внезапно силы покинули его; он слаб, он был беспомощен и разбит… Повернувшись к берегу, спотыкаясь и шлепая по воде, он двинулся к своим товарищам."},{"id":"id41:20","kind":"paragraph","text":"И еще раз он взглянул назад. Там плыли теперь уже две лодки, одна далеко в море, жалко опрокинутая килем вверх."},{"id":"id41:21","kind":"paragraph","text":"Таково было появление Naploteuthis'а у берега Девоншира, самый значительный выход этих тварей на добычу. Рассказ м-ра Физона, совпадавший со всевозможными несчастиями на купаньях, в лодках, с исчезновением в тот год рыбы на побережье Корнуэла ясно показывает, что именно эта стая глубоководных хищников медленно опустошала всю береговую линию во время прилива и отлива. Насколько мне известно, их нашествие в эти места было объяснено их голодом, но я лично склоняюсь к другой теории, предложенной Ганслеем. Он держится того мнения, что какой-нибудь затонувший корабль случайно попал в целое гнездо этих существ, которые, ознакомившись со вкусом человеческого мяса, покинули свои обычные места и отправились за ним в дальнейшие поиски. Вероятно, они сперва подстерегали суда и, следуя за ними, добрались до нашего берега. Я не буду приводить здесь убедительных и ясных доводов Ганслея, в пользу его предположения."},{"id":"id41:22","kind":"paragraph","text":"Повидимому, жадность чудовищ была удовлетворена, и в тот день они не проявили больше своего присутствия в Сидмаусе. Целую ночь все побережье сторожили четыре спасательных лодки с вооруженной гарпунами и баграми командой, когда наступил вечер, к ним присоединилось и несколько частных организаций. М-р Физон не принял участия ни в одной из этих поездок."},{"id":"id41:23","kind":"paragraph","text":"В ночную пору в одной из лодок послышались взволнованные возгласы. Она находилась мили за две от Сидмауса и был виден только ее странно раскачивавшийся в разные стороны фонарь. Ближайшие к ней лодки сейчас де поспешили на этот тревожный сигнал. Четверо отчаянных любителей приключений, моряк, священник и двое школьников, действительно видели плывущих под их лодкой чудовищ. Как большинство глубоководных организмов, они излучали фосфорический свет и, находясь саженей на пять под водой, точно в полусне плыли, с подобранными щупальцами, к юго-востоку, медленно вращаясь или перекатываясь вокруг себя. Одна за другой прибывали туда лодки, люди, жестикулируя, сообщали друг другу свои отрывочные наблюдения. Наконец, собрался маленький флот из восьми или девяти лодок и среди ночной тишины поднялся шум и гам точно на ярмарке. Правда, только немногие предложили пуститься в погоню: никто из присутствующих не обладал ни знанием ни оружием для этой неизвестной и опасной охоты. А потому все немного еще пошумели и с облегчением повернули обратно к берегу."},{"id":"id41:24","kind":"paragraph","text":"Но вот еще что является, может быть, самым интересным в этом удивительном хищническом набеге. О дальнейшем следовании чудовищ мы ровно ничего не знаем, хотя вся южная сторона побережья была предупреждена и ожидала их. Третьего июня у Сарка был выброшен на берег кашалот, а через семнадцать дней к побережью Калэ вынесло живого Naploteuthis'а. Многие были свидетелями, как судорожно шевелились его щупальцы. Однако, он явно доживал свои последние минуты. Гражданин, по имени Пушэ, взял ружье и застрелил его."},{"id":"id41:25","kind":"paragraph","text":"Так в последний раз показался живой Naploteuthis; больше их никто не видал на французском берегу. Но 15 июня вблизи Торквея приливом прибило вполне сохранившийся труп, а несколько дней спустя морской биологической станцией, находящейся за Плимутом, был выловлен сетями разложившийся экземпляр, с глубокой ножевой раной в боку. В последних числах июня художник Эгберт, купавшийся вблизи Нейлина, неожиданно взметнул руками, вскрикнул и пошел ко дну. Его товарищ не рискнул броситься ему на помощь, а сейчас же поплыл к берегу. Таково последнее известие о странном нападении с морского дна. Однако, кто может теперь утвердительно сказать, что эти ужасные чудовища угомонились на самом деле. Можно только надеяться, что теперь они навсегда удалились в мрачные океанские глубины, которые столь странным и таинственным образом они временно покинули."},{"id":"id41:26","kind":"paragraph","text":"Перевод О. Н. Цельхерт (1928)."}],"toc":[{"id":"id43:0:1","label":"Г. Уэллс Пираты морских глубин","page":1,"pageUrl":"/books/07vXMB3W#reader-content"},{"id":"id42:0:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/07vXMB3W#reader-content"},{"id":"id41:0:2","label":"2","page":2,"pageUrl":"/books/07vXMB3W?page=2#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":11513,"shortId":"3gQJ5SeV","title":"Чужой","authorLine":"Алан Дин Фостер, Александра Сергеевна Давыдова","primaryAuthorId":"e1b65d3f-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4d06fd72-a9d1-403e-88c9-d63fff7fc163/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3gQJ5SeV"},{"idCatalog":11514,"shortId":"3Ca4yb8e","title":"Чужие","authorLine":"Алан Дин Фостер, Денис Приемышев","primaryAuthorId":"e1b65d3f-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e6ae3ae5-0e30-4e56-b3ce-ade61144d4dd/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Ca4yb8e"},{"idCatalog":198294,"shortId":"3jC2YzNU","title":"Чужой 3","authorLine":"Алан Дин Фостер, Денис Приемышев","primaryAuthorId":"e1b65d3f-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ef948166-ffaf-11e7-a22f-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jC2YzNU"},{"idCatalog":560442,"shortId":"2fYuo1YC","title":"Лабиринт чародея. Вымыслы, грезы и химеры","authorLine":"Ирина А. Тетерина, Анна Сергеевна Хромова, Борис Л. Грызунов, Анна А. Савиных, Дарья Сергеевна Кальницкая, Марина Валерьевна Клеветенко, Кларк Эштон Смит, Василий Николаевич Дорогокупля, Светлана Борисовна Лихачева, Кирилл Петрович Плешков","primaryAuthorId":"2af1f17c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2e8ca469-cfed-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2fYuo1YC"},{"idCatalog":795479,"shortId":"38PGQSHJ","title":"Что-то страшное грядёт","authorLine":"Рэй Брэдбери","primaryAuthorId":"name:брэдбери-рэй","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:687237/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38PGQSHJ"},{"idCatalog":798570,"shortId":"3ZsSSLJE","title":"Муравьиная империя","authorLine":"Герберт Джордж Уэллс","primaryAuthorId":"e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:187603/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ZsSSLJE"},{"idCatalog":798573,"shortId":"4BfQHChv","title":"Морские разбойники","authorLine":"Герберт Джордж Уэллс","primaryAuthorId":"e22cb159-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:187606/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4BfQHChv"},{"idCatalog":802332,"shortId":"3sshdDne","title":"Противостояние.Том I","authorLine":"Стивен Кинг","primaryAuthorId":"ebcd0396-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:64422/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3sshdDne"},{"idCatalog":802333,"shortId":"3Kd8l0jD","title":"Противостояние. Том II","authorLine":"Стивен Кинг","primaryAuthorId":"ebcd0396-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:64423/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Kd8l0jD"},{"idCatalog":803014,"shortId":"1XjVa5qK","title":"Ужасы воздуха","authorLine":"Артур Конан Дойл, Артур Конан Дойль","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107545/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XjVa5qK"},{"idCatalog":803298,"shortId":"3rP0kPyu","title":"Инцидент","authorLine":"Гарри Максвелл Гаррисон","primaryAuthorId":"e2d1d967-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:580672/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3rP0kPyu"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":11,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}