Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
«Повесть о Гэндзи» («Гэндзи-моногатари»), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже X – XI вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее – придворная дама, известная под именем Мурасаки Сикибу. В переводе на русский язык памятник издается впервые. В книге 2 публикуются очередные главы «Повести».
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаja
СерияПовесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари), 2
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 102 из 10217
«Собрание мириад листьев». – поэтическая антология «Манъёсю» (VIII в.)
18
Император Сага (786-842, правил в 809-823 гг.). – выдающийся литератор и каллиграф
19
«Собрание старинных и новых песен». – известная поэтическая антология «Кокинвакасю» (начало X в.)
20
Энги. – символ годов правления императора Дайго (885-930, правил в 897-930 гг.)
1
Гокуракудзи. – буддийский храм в пров. Ямасиро, местности Фукакуса
2
Да и цвет…. – Лиловый цвет в древней Японии почитался цветом любви
3
«Тростниковая изгородь» («Асигаки»). – народная песня (см. «Приложение», с. 103)
4
«Речные Уста» («Кавагути»). – народная песня (см. «Приложение», с. 104)
5
Слух тот проник…. – Югири хочет сказать, что в распространении слухов повинен не он (застава Речные Уста), а отец девушки (застава Протоки)
6
…привезли статую Будды-младенца. – Речь идет о дне Омовения Будды (Камбуцу). На Восьмой день Четвертой луны статую Будды-младенца, специально ради этого случая привезенную из храма, окропляли священной водой (см. «Приложение», с. 80)
7
Празднество Великого Явления (Миарэ-но мацури) было связано с явлением миру одного из чтимых в святилище Камо богов, а именно бога грома Вакэикадзути-но микото. Празднование проходило в нижнем святилище Камо накануне праздника Камо
8
Как зовутся цветы…. – Югири хочет сказать, что давно уже не встречался с То-найси-но сукэ (афухи. – «мальва», листьями которой украшают головные уборы в день праздника Камо, и одновременно «день встреч»)
9
…человек, сломавший ветку кассии лунной. – Так называли в Китае людей, получивших ученую степень
10
«Возблагодарим Государя за милости» («Гаоон»). – мелодия и танец китайского происхождения. Исполнялись в исключительно торжественных случаях (см. «Приложение», с. 86)
11
«Монах Уда». – Лучшим музыкальным инструментам, хранившимся в императорском дворце в сокровищнице Гиёдэн, как правило, присваивались имена. «Монах Уда». – кото, которого государь Судзаку не слышал со времени своего отречения, ибо оно не выносилось за пределы дворца. «Монах Уда». – реально существовавший инструмент, принадлежавший некогда имп. Уда (86. – 932, правил в 887-897 гг.) и сгоревший при пожаре во времена правления имп. Итидзё (986-1011)
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0CUZGK7x","pageTitle":"Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Книга 2 (Мурасаки Сикибу) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Книга 2». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Книга 2». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Мурасаки Сикибу, Татьяна Соколова-Делюсина","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0CUZGK7x#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная старинная литература","item":"https://bookra.app/genre/5215"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Книга 2","item":"https://bookra.app/books/0CUZGK7x"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0CUZGK7x","url":"https://bookra.app/books/0CUZGK7x","name":"«Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Книга 2». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Книга 2». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0CUZGK7x#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0CUZGK7x#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d5b8263f-acf3-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0CUZGK7x#work","name":"Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Книга 2","url":"https://bookra.app/books/0CUZGK7x","description":"«Повесть о Гэндзи» («Гэндзи-моногатари»), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже X – XI вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее – придворная дама, известная под именем Мурасаки Сикибу. В переводе на русский язык памятник издается впервые. В книге 2 публикуются очередные главы «Повести».","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d5b8263f-acf3-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная старинная литература","древневосточная литература"],"sameAs":["https://litres.ru/book/murasaki-sikibu/povest-o-gendzi-gendzi-monogatari-kniga-2-156627/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/1c9ae766-acf3-102a-94d5-07de47c81719#person","name":"Мурасаки Сикибу","url":"https://bookra.app/author/1c9ae766-acf3-102a-94d5-07de47c81719"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"древневосточная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0CUZGK7x#edition","url":"https://bookra.app/books/0CUZGK7x","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/murasaki-sikibu/povest-o-gendzi-gendzi-monogatari-kniga-2-156627/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Книга 2»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0CUZGK7x","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":792231,"shortId":"0CUZGK7x","title":"Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Книга 2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d5b8263f-acf3-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Повесть о Гэндзи» («Гэндзи-моногатари»), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже X – XI вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее – придворная дама, известная под именем Мурасаки Сикибу. В переводе на русский язык памятник издается впервые. В книге 2 публикуются очередные главы «Повести».","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Мурасаки Сикибу, Татьяна Соколова-Делюсина","authors":[{"id":"1c9ae766-acf3-102a-94d5-07de47c81719","displayName":"Мурасаки Сикибу","protectedUrl":"/author/1c9ae766-acf3-102a-94d5-07de47c81719","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"cb069330-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Татьяна Соколова-Делюсина","protectedUrl":"/author/cb069330-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":5303,"title":"древневосточная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5303"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"ja"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари), 2"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792231","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792231","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_792231","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_792231","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_792231","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792231"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_792231","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_792231","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_792231","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792231"},"guestReaderUrl":"/books/0CUZGK7x?page=102#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/1c9ae766-acf3-102a-94d5-07de47c81719","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1993","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":102,"totalPages":102,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=101#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 102 из 102","sections":[{"id":"id2415:0","kind":"heading","text":"17"},{"id":"id2415:1","kind":"paragraph","text":"«Собрание мириад листьев». – поэтическая антология «Манъёсю» (VIII в.)"},{"id":"id2414:0","kind":"heading","text":"18"},{"id":"id2414:1","kind":"paragraph","text":"Император Сага (786-842, правил в 809-823 гг.). – выдающийся литератор и каллиграф"},{"id":"id2413:0","kind":"heading","text":"19"},{"id":"id2413:1","kind":"paragraph","text":"«Собрание старинных и новых песен». – известная поэтическая антология «Кокинвакасю» (начало X в.)"},{"id":"id2412:0","kind":"heading","text":"20"},{"id":"id2412:1","kind":"paragraph","text":"Энги. – символ годов правления императора Дайго (885-930, правил в 897-930 гг.)"},{"id":"id2411:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id2411:1","kind":"paragraph","text":"Гокуракудзи. – буддийский храм в пров. Ямасиро, местности Фукакуса"},{"id":"id2410:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id2410:1","kind":"paragraph","text":"Да и цвет…. – Лиловый цвет в древней Японии почитался цветом любви"},{"id":"id249:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id249:1","kind":"paragraph","text":"«Тростниковая изгородь» («Асигаки»). – народная песня (см. «Приложение», с. 103)"},{"id":"id248:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id248:1","kind":"paragraph","text":"«Речные Уста» («Кавагути»). – народная песня (см. «Приложение», с. 104)"},{"id":"id247:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id247:1","kind":"paragraph","text":"Слух тот проник…. – Югири хочет сказать, что в распространении слухов повинен не он (застава Речные Уста), а отец девушки (застава Протоки)"},{"id":"id246:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id246:1","kind":"paragraph","text":"…привезли статую Будды-младенца. – Речь идет о дне Омовения Будды (Камбуцу). На Восьмой день Четвертой луны статую Будды-младенца, специально ради этого случая привезенную из храма, окропляли священной водой (см. «Приложение», с. 80)"},{"id":"id245:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id245:1","kind":"paragraph","text":"Празднество Великого Явления (Миарэ-но мацури) было связано с явлением миру одного из чтимых в святилище Камо богов, а именно бога грома Вакэикадзути-но микото. Празднование проходило в нижнем святилище Камо накануне праздника Камо"},{"id":"id244:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id244:1","kind":"paragraph","text":"Как зовутся цветы…. – Югири хочет сказать, что давно уже не встречался с То-найси-но сукэ (афухи. – «мальва», листьями которой украшают головные уборы в день праздника Камо, и одновременно «день встреч»)"},{"id":"id243:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id243:1","kind":"paragraph","text":"…человек, сломавший ветку кассии лунной. – Так называли в Китае людей, получивших ученую степень"},{"id":"id242:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id242:1","kind":"paragraph","text":"«Возблагодарим Государя за милости» («Гаоон»). – мелодия и танец китайского происхождения. Исполнялись в исключительно торжественных случаях (см. «Приложение», с. 86)"},{"id":"id241:0","kind":"heading","text":"11"},{"id":"id241:1","kind":"paragraph","text":"«Монах Уда». – Лучшим музыкальным инструментам, хранившимся в императорском дворце в сокровищнице Гиёдэн, как правило, присваивались имена. «Монах Уда». – кото, которого государь Судзаку не слышал со времени своего отречения, ибо оно не выносилось за пределы дворца. «Монах Уда». – реально существовавший инструмент, принадлежавший некогда имп. Уда (86. – 932, правил в 887-897 гг.) и сгоревший при пожаре во времена правления имп. Итидзё (986-1011)"}],"toc":[{"id":"id24244:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x#reader-content"},{"id":"id24243:0:1","label":"Мурасаки Сикибу Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари) Книга 2","page":1,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x#reader-content"},{"id":"id24243:1:1","label":"Передняя обложка","page":1,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x#reader-content"},{"id":"id24243:2:1","label":"Титульный лист","page":1,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x#reader-content"},{"id":"id24243:3:1","label":"Передний форзац","page":1,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x#reader-content"},{"id":"id24243:4:1","label":"Задний форзац","page":1,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x#reader-content"},{"id":"id24243:5:1","label":"Задняя обложка","page":1,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x#reader-content"},{"id":"id24242:0:1","label":"У заставы","page":1,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x#reader-content"},{"id":"id24242:1:1","label":"Основные персонажи","page":1,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x#reader-content"},{"id":"id24241:0:2","label":"Сопоставление картин","page":2,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=2#reader-content"},{"id":"id24241:1:2","label":"Основные персонажи","page":2,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=2#reader-content"},{"id":"id24240:0:7","label":"Ветер в соснах","page":7,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=7#reader-content"},{"id":"id24240:1:7","label":"Основные персонажи","page":7,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=7#reader-content"},{"id":"id24239:0:12","label":"Тающее облако","page":12,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=12#reader-content"},{"id":"id24239:1:12","label":"Основные персонажи","page":12,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=12#reader-content"},{"id":"id24238:0:19","label":"Утренний лик","page":19,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=19#reader-content"},{"id":"id24238:1:19","label":"Основные персонажи","page":19,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=19#reader-content"},{"id":"id24237:0:23","label":"Юная дева","page":23,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=23#reader-content"},{"id":"id24237:1:23","label":"Основные персонажи","page":23,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=23#reader-content"},{"id":"id24236:0:35","label":"Драгоценная нить","page":35,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=35#reader-content"},{"id":"id24236:1:35","label":"Основные персонажи","page":35,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=35#reader-content"},{"id":"id24235:0:44","label":"Первая песня","page":44,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=44#reader-content"},{"id":"id24235:1:44","label":"Основные персонажи","page":44,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=44#reader-content"},{"id":"id24234:0:47","label":"Бабочки","page":47,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=47#reader-content"},{"id":"id24234:1:47","label":"Основные персонажи","page":47,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=47#reader-content"},{"id":"id24233:0:52","label":"Светлячки","page":52,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=52#reader-content"},{"id":"id24233:1:52","label":"Основные персонажи","page":52,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=52#reader-content"},{"id":"id24232:0:56","label":"Вечное лето","page":56,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=56#reader-content"},{"id":"id24232:1:56","label":"Основные персонажи","page":56,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=56#reader-content"},{"id":"id24231:0:61","label":"Ночные огни","page":61,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=61#reader-content"},{"id":"id24231:1:61","label":"Основные персонажи","page":61,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=61#reader-content"},{"id":"id24230:0:62","label":"Пронизывающий поля","page":62,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=62#reader-content"},{"id":"id24230:1:62","label":"Основные персонажи","page":62,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=62#reader-content"},{"id":"id24229:0:66","label":"Высочайший выезд","page":66,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=66#reader-content"},{"id":"id24229:1:66","label":"Основные персонажи","page":66,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=66#reader-content"},{"id":"id24228:0:72","label":"«Лиловые шаровары»","page":72,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=72#reader-content"},{"id":"id24228:1:72","label":"Основные персонажи","page":72,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=72#reader-content"},{"id":"id24227:0:75","label":"Кипарисовый столб","page":75,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=75#reader-content"},{"id":"id24227:1:75","label":"Основные персонажи","page":75,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=75#reader-content"},{"id":"id24226:0:83","label":"Ветка сливы","page":83,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=83#reader-content"},{"id":"id24226:1:83","label":"Основные персонажи","page":83,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=83#reader-content"},{"id":"id24225:0:88","label":"Листья глициний","page":88,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=88#reader-content"},{"id":"id24225:1:88","label":"Основные персонажи","page":88,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=88#reader-content"},{"id":"id24225:172:93","label":"notes","page":93,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=93#reader-content"},{"id":"id24224:0:93","label":"Примечания","page":93,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=93#reader-content"},{"id":"id24223:0:93","label":"1","page":93,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=93#reader-content"},{"id":"id24222:0:93","label":"2","page":93,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=93#reader-content"},{"id":"id24221:0:93","label":"3","page":93,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=93#reader-content"},{"id":"id24217:0:93","label":"4","page":93,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=93#reader-content"},{"id":"id24216:0:93","label":"5","page":93,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=93#reader-content"},{"id":"id24215:0:93","label":"6","page":93,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=93#reader-content"},{"id":"id24214:0:93","label":"7","page":93,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=93#reader-content"},{"id":"id24213:0:93","label":"8","page":93,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=93#reader-content"},{"id":"id24212:0:94","label":"9","page":94,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=94#reader-content"},{"id":"id24211:0:94","label":"10","page":94,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=94#reader-content"},{"id":"id24210:0:94","label":"11","page":94,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=94#reader-content"},{"id":"id24209:0:94","label":"12","page":94,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=94#reader-content"},{"id":"id24208:0:94","label":"13","page":94,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=94#reader-content"},{"id":"id24207:0:94","label":"14","page":94,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=94#reader-content"},{"id":"id24206:0:94","label":"15","page":94,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=94#reader-content"},{"id":"id24205:0:94","label":"16","page":94,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=94#reader-content"},{"id":"id24204:0:94","label":"17","page":94,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=94#reader-content"},{"id":"id24203:0:94","label":"18","page":94,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=94#reader-content"},{"id":"id24202:0:94","label":"19","page":94,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=94#reader-content"},{"id":"id24201:0:94","label":"20","page":94,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=94#reader-content"},{"id":"id24200:0:94","label":"1","page":94,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=94#reader-content"},{"id":"id24199:0:94","label":"2","page":94,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=94#reader-content"},{"id":"id24198:0:94","label":"3","page":94,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=94#reader-content"},{"id":"id24197:0:94","label":"4","page":94,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=94#reader-content"},{"id":"id24196:0:94","label":"5","page":94,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=94#reader-content"},{"id":"id24195:0:94","label":"6","page":94,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=94#reader-content"},{"id":"id24194:0:94","label":"7","page":94,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=94#reader-content"},{"id":"id24193:0:94","label":"8","page":94,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=94#reader-content"},{"id":"id24184:0:95","label":"5","page":95,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=95#reader-content"},{"id":"id24183:0:95","label":"6","page":95,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=95#reader-content"},{"id":"id24182:0:95","label":"7","page":95,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=95#reader-content"},{"id":"id24181:0:95","label":"8","page":95,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=95#reader-content"},{"id":"id24180:0:95","label":"9","page":95,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=95#reader-content"},{"id":"id24179:0:95","label":"1","page":95,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=95#reader-content"},{"id":"id24178:0:95","label":"2","page":95,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=95#reader-content"},{"id":"id24177:0:95","label":"3","page":95,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=95#reader-content"},{"id":"id24176:0:95","label":"4","page":95,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=95#reader-content"},{"id":"id24163:0:96","label":"10","page":96,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=96#reader-content"},{"id":"id24162:0:96","label":"11","page":96,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=96#reader-content"},{"id":"id24161:0:96","label":"12","page":96,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=96#reader-content"},{"id":"id24160:0:96","label":"13","page":96,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=96#reader-content"},{"id":"id24159:0:96","label":"14","page":96,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=96#reader-content"},{"id":"id24158:0:96","label":"15","page":96,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=96#reader-content"},{"id":"id24157:0:96","label":"16","page":96,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=96#reader-content"},{"id":"id24156:0:96","label":"17","page":96,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=96#reader-content"},{"id":"id24155:0:96","label":"18","page":96,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=96#reader-content"},{"id":"id24154:0:96","label":"19","page":96,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=96#reader-content"},{"id":"id24153:0:96","label":"20","page":96,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=96#reader-content"},{"id":"id24152:0:96","label":"21","page":96,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=96#reader-content"},{"id":"id24151:0:96","label":"22","page":96,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=96#reader-content"},{"id":"id24150:0:96","label":"23","page":96,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=96#reader-content"},{"id":"id24149:0:96","label":"24","page":96,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=96#reader-content"},{"id":"id24148:0:96","label":"25","page":96,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=96#reader-content"},{"id":"id24147:0:96","label":"26","page":96,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=96#reader-content"},{"id":"id24146:0:96","label":"27","page":96,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=96#reader-content"},{"id":"id24145:0:96","label":"28","page":96,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=96#reader-content"},{"id":"id24144:0:96","label":"29","page":96,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=96#reader-content"},{"id":"id24143:0:96","label":"30","page":96,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=96#reader-content"},{"id":"id24142:0:96","label":"31","page":96,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=96#reader-content"},{"id":"id24141:0:96","label":"1","page":96,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=96#reader-content"},{"id":"id24140:0:96","label":"2","page":96,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=96#reader-content"},{"id":"id24139:0:96","label":"3","page":96,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=96#reader-content"},{"id":"id24138:0:97","label":"4","page":97,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=97#reader-content"},{"id":"id24137:0:97","label":"5","page":97,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=97#reader-content"},{"id":"id24136:0:97","label":"6","page":97,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=97#reader-content"},{"id":"id24135:0:97","label":"7","page":97,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=97#reader-content"},{"id":"id24134:0:97","label":"8","page":97,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=97#reader-content"},{"id":"id24133:0:97","label":"9","page":97,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=97#reader-content"},{"id":"id24132:0:97","label":"10","page":97,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=97#reader-content"},{"id":"id24131:0:97","label":"11","page":97,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=97#reader-content"},{"id":"id24130:0:97","label":"12","page":97,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=97#reader-content"},{"id":"id24129:0:97","label":"13","page":97,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=97#reader-content"},{"id":"id24128:0:97","label":"14","page":97,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=97#reader-content"},{"id":"id24127:0:97","label":"15","page":97,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=97#reader-content"},{"id":"id24126:0:97","label":"16","page":97,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=97#reader-content"},{"id":"id24125:0:97","label":"17","page":97,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=97#reader-content"},{"id":"id24124:0:97","label":"18","page":97,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=97#reader-content"},{"id":"id24123:0:97","label":"19","page":97,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=97#reader-content"},{"id":"id24122:0:97","label":"20","page":97,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=97#reader-content"},{"id":"id24121:0:97","label":"21","page":97,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=97#reader-content"},{"id":"id24120:0:97","label":"22","page":97,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=97#reader-content"},{"id":"id24119:0:98","label":"23","page":98,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=98#reader-content"},{"id":"id24118:0:98","label":"24","page":98,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=98#reader-content"},{"id":"id24117:0:98","label":"25","page":98,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=98#reader-content"},{"id":"id24116:0:98","label":"1","page":98,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=98#reader-content"},{"id":"id24115:0:98","label":"2","page":98,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=98#reader-content"},{"id":"id24114:0:98","label":"3","page":98,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=98#reader-content"},{"id":"id24113:0:98","label":"4","page":98,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=98#reader-content"},{"id":"id24112:0:98","label":"5","page":98,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=98#reader-content"},{"id":"id24111:0:98","label":"6","page":98,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=98#reader-content"},{"id":"id24110:0:98","label":"7","page":98,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=98#reader-content"},{"id":"id24109:0:98","label":"8","page":98,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=98#reader-content"},{"id":"id24108:0:98","label":"9","page":98,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=98#reader-content"},{"id":"id24107:0:98","label":"10","page":98,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=98#reader-content"},{"id":"id24106:0:98","label":"11","page":98,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=98#reader-content"},{"id":"id2494:0:99","label":"12","page":99,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=99#reader-content"},{"id":"id2493:0:99","label":"13","page":99,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=99#reader-content"},{"id":"id2492:0:99","label":"14","page":99,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=99#reader-content"},{"id":"id2491:0:99","label":"15","page":99,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=99#reader-content"},{"id":"id2490:0:99","label":"16","page":99,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=99#reader-content"},{"id":"id2489:0:99","label":"17","page":99,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=99#reader-content"},{"id":"id2488:0:99","label":"18","page":99,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=99#reader-content"},{"id":"id2487:0:99","label":"19","page":99,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=99#reader-content"},{"id":"id2486:0:99","label":"20","page":99,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=99#reader-content"},{"id":"id2485:0:99","label":"21","page":99,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=99#reader-content"},{"id":"id2484:0:99","label":"1","page":99,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=99#reader-content"},{"id":"id2483:0:99","label":"2","page":99,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=99#reader-content"},{"id":"id2482:0:99","label":"3","page":99,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=99#reader-content"},{"id":"id2481:0:99","label":"4","page":99,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=99#reader-content"},{"id":"id2480:0:99","label":"5","page":99,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=99#reader-content"},{"id":"id2479:0:99","label":"6","page":99,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=99#reader-content"},{"id":"id2478:0:99","label":"7","page":99,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=99#reader-content"},{"id":"id2477:0:99","label":"8","page":99,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=99#reader-content"},{"id":"id2476:0:99","label":"9","page":99,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=99#reader-content"},{"id":"id2475:0:99","label":"10","page":99,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=99#reader-content"},{"id":"id2474:0:99","label":"11","page":99,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=99#reader-content"},{"id":"id2465:0:100","label":"7","page":100,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=100#reader-content"},{"id":"id2464:0:100","label":"8","page":100,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=100#reader-content"},{"id":"id2463:0:100","label":"9","page":100,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=100#reader-content"},{"id":"id2462:0:100","label":"10","page":100,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=100#reader-content"},{"id":"id2461:0:100","label":"11","page":100,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=100#reader-content"},{"id":"id2460:0:100","label":"12","page":100,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=100#reader-content"},{"id":"id2459:0:100","label":"13","page":100,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=100#reader-content"},{"id":"id2458:0:100","label":"14","page":100,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=100#reader-content"},{"id":"id2457:0:100","label":"15","page":100,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=100#reader-content"},{"id":"id2456:0:100","label":"1","page":100,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=100#reader-content"},{"id":"id2454:0:100","label":"2","page":100,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=100#reader-content"},{"id":"id2453:0:100","label":"3","page":100,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=100#reader-content"},{"id":"id2449:0:100","label":"4","page":100,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=100#reader-content"},{"id":"id2448:0:100","label":"5","page":100,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=100#reader-content"},{"id":"id2447:0:100","label":"6","page":100,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=100#reader-content"},{"id":"id2441:0:101","label":"2","page":101,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=101#reader-content"},{"id":"id2440:0:101","label":"3","page":101,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=101#reader-content"},{"id":"id2439:0:101","label":"4","page":101,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=101#reader-content"},{"id":"id2438:0:101","label":"5","page":101,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=101#reader-content"},{"id":"id2437:0:101","label":"6","page":101,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=101#reader-content"},{"id":"id2436:0:101","label":"7","page":101,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=101#reader-content"},{"id":"id2435:0:101","label":"8","page":101,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=101#reader-content"},{"id":"id2434:0:101","label":"1","page":101,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=101#reader-content"},{"id":"id2423:0:101","label":"9","page":101,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=101#reader-content"},{"id":"id2422:0:101","label":"10","page":101,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=101#reader-content"},{"id":"id2421:0:101","label":"11","page":101,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=101#reader-content"},{"id":"id2420:0:101","label":"12","page":101,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=101#reader-content"},{"id":"id2419:0:101","label":"13","page":101,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=101#reader-content"},{"id":"id2418:0:101","label":"14","page":101,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=101#reader-content"},{"id":"id2417:0:101","label":"15","page":101,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=101#reader-content"},{"id":"id2416:0:101","label":"16","page":101,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=101#reader-content"},{"id":"id2415:0:102","label":"17","page":102,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=102#reader-content"},{"id":"id2414:0:102","label":"18","page":102,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=102#reader-content"},{"id":"id2413:0:102","label":"19","page":102,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=102#reader-content"},{"id":"id2412:0:102","label":"20","page":102,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=102#reader-content"},{"id":"id2411:0:102","label":"1","page":102,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=102#reader-content"},{"id":"id2410:0:102","label":"2","page":102,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=102#reader-content"},{"id":"id249:0:102","label":"3","page":102,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=102#reader-content"},{"id":"id248:0:102","label":"4","page":102,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=102#reader-content"},{"id":"id247:0:102","label":"5","page":102,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=102#reader-content"},{"id":"id246:0:102","label":"6","page":102,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=102#reader-content"},{"id":"id245:0:102","label":"7","page":102,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=102#reader-content"},{"id":"id244:0:102","label":"8","page":102,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=102#reader-content"},{"id":"id243:0:102","label":"9","page":102,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=102#reader-content"},{"id":"id242:0:102","label":"10","page":102,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=102#reader-content"},{"id":"id241:0:102","label":"11","page":102,"pageUrl":"/books/0CUZGK7x?page=102#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":20823,"shortId":"4XCRpADN","title":"Искусство войны","authorLine":"Сунь-цзы, Николай Иосифович Конрад","primaryAuthorId":"af833b18-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f7d63dc5-b205-40f2-bd15-928706fee1e3/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4XCRpADN"},{"idCatalog":91821,"shortId":"3zvOZu71","title":"Книга об истине и силе","authorLine":"Бронислав Брониславович Виногродский, Лао-цзы","primaryAuthorId":"e6471c24-3f0c-4fb6-9e14-6dbd1619a7de","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bcb14af0-b97b-11e3-aab5-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3zvOZu71"},{"idCatalog":423101,"shortId":"1w8GbKtr","title":"Книга пяти колец","authorLine":"Миямото Мусаси, А. А. Мищенко","primaryAuthorId":"69bbda56-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/73a7a50d-30e9-11ec-ab26-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1w8GbKtr"},{"idCatalog":21552,"shortId":"2GODBv7K","title":"Записки у изголовья","authorLine":"Сэй-Сёнагон, Вера Николаевна Маркова","primaryAuthorId":"7375dcfb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/69bd37ca-8d87-40fc-8a0e-33f76658f5ac/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2GODBv7K"},{"idCatalog":423499,"shortId":"1p2axY7B","title":"Рубаи","authorLine":"Омар Хайям, Иван Иванович Тхоржевский","primaryAuthorId":"9c9cc15e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4af4cf17-324b-11ec-ab26-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1p2axY7B"},{"idCatalog":521096,"shortId":"39RurXks","title":"Хагакурэ, или Сокрытое в листве","authorLine":"Цунэтомо Ямамото, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"292e10ef-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2c8ca1b-24e9-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39RurXks"},{"idCatalog":146973,"shortId":"4IcYHKyt","title":"Книга пяти колец (сборник)","authorLine":"Миямото Мусаси, Такуан Сохо, А. А. Мищенко","primaryAuthorId":"69bbda56-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0b7a2b0d-b35f-11e6-a11d-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4IcYHKyt"},{"idCatalog":163478,"shortId":"1T5NB3Ce","title":"Трактат о военном искусстве","authorLine":"Сунь-цзы, Николай Иосифович Конрад","primaryAuthorId":"af833b18-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/66c147fd-191c-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1T5NB3Ce"},{"idCatalog":521097,"shortId":"0FsHba0B","title":"Троецарствие","authorLine":"Ло Гуаньчжун, Владимир Андреевич Панасюк","primaryAuthorId":"13ac3bae-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/50c51202-24ea-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FsHba0B"},{"idCatalog":316488,"shortId":"4RiRuZeM","title":"Рубайат","authorLine":"Омар Хайям, Герман Борисович Плисецкий, Осип Борисович Румер","primaryAuthorId":"9c9cc15e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0052ad3f-1b3a-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RiRuZeM"},{"idCatalog":229496,"shortId":"4VRUv1qU","title":"Бусидо","authorLine":"Юдзан Дайдодзи, Цунэтомо Ямамото, А. А. Петрова, Р. В. Котенко, А. А. Мищенко","primaryAuthorId":"298e0100-5115-11e2-b3a9-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/30b8b29f-c19e-11e8-bb1b-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4VRUv1qU"},{"idCatalog":11697,"shortId":"2MoUDOAh","title":"Сон в красном тереме. Том 1","authorLine":"Лев Николаевич Меньшиков, Владимир Андреевич Панасюк, Цао Сюэцинь","primaryAuthorId":"4e036549-1455-11e8-a22f-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c9377cb2-c07d-4c18-a638-1db65e2e0cf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MoUDOAh"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":36,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}