Читать бесплатно онлайн
Опыт безалкогольной вечеринки, или Забава по-американски
Автор Ярослав Гашек0+
Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Хорошо известно, к каким плачевным результатам привело принятие "сухого закона" в США в начале ХХ века. Несмотря на это, одна дама, вернувшаяся после смерти мужа из Америки, решила устроить безалкогольную вечеринку в маленьком чешском городке. Книга представляет собой сатирическое размышление о последствиях сухого закона и о попытке изменить общественные привычки через безалкогольный праздник.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темысухой законалкогольбезалкогольная вечеринкасатирасоциальная критикачешская литературапублицистикаисторияобщественное мнениепраздник
Читать онлайн
Страница 2 из 3БЕЗАЛКОГОЛЬНОЕ УВЕСЕЛЕНИЕ
ВЕЧЕРИНКА ПО-АМЕРИКАНСКИ БЕЗ АЛКОГОЛЯ!
Алкоголь унижает подобие божие до образа скотского!
9 апреля вы весело проведете время без алкоголя в ресторане г-на Вашаты!
Вступительное слово пани Пиккноун, уроженки нашего города.
Приходите все, убедитесь на собственном опыте, что лучше: веселиться со спиртными напитками или без них!
Когда содержание афиши стало известно населению, в городе буквально разразилась буря. Наиболее точное свое выражение это недовольство получило, очевидно, в заявлении старого лесничего пана Поливки, пребывающего ныне на покое:
— Такой вечеринке в трактире не место! Пусть убираются со своим чаем куда-нибудь на лужайку.
Капельмейстер Воржех зашел еще дальше, провозгласив в трактире «У вокзала»:
— Я туда пойду, но надерусь до положения риз!
Такого же мнения придерживалась масса других граждан.
Над безалкогольной вечеринкой нависли тяжелые черные тучи.
III
Пани Пиккноун весьма тщательно составила краткую вступительную речь, которая вызвала в ресторане пана Вашаты неописуемое волнение. Безалкогольная вечеринка привлекла множество публики — одних старых пропойц в сопровождении своих жен, которые пришли посмотреть, как это подействует на мужей.
Пани Пиккноун еще хорошо помнила, как ее покойный супруг громил в Алабаме этих старых сукиных сынов с Запада, умоляя их отречься от виски и лучше держаться библии.
Свою речь, изобилующую американизмами, пани Пиккноун к тому же сдабривала смачными ругательствами. Самым мягким из сказанного ею было, когда ораторша всякого, кто выпивает, назвала мерзкой сволочью. В этом месте половина присутствующих жен, ткнув своих мужей в бок, дружно сказали:
— Вот видишь, я тебе уже давно говорила…
Пани Пиккноун привела также несколько примеров из жизни пьяниц в Америке, беспутной жизни которых был положен конец на электрическом стуле.
Несколько слушателей попыталось было испариться из зала, чтобы что-нибудь пропустить в буфете. Однако в дверях они были остановлены супругой железнодорожного обер-ревизора, стоявшей на страже у выхода. Правда, это нисколько не помогло, потому что некоторые господа сиганули из зала через окошко, попали в сад, оттуда в кухню, а уже оттуда — в буфет.
Пани Пиккноун закончила свою краткую речь как раз к моменту, когда все мужчины уже успели поочередно совершить эту вылазку. Затем устроительница вечера объявила, что теперь начинается программа. Игры. Сперва она ознакомит собравшихся с правилами, а потом по ее сигналу можно начинать. Для сигнализации пани Пиккноун достала из кармана свисток, каким пользуются судьи на футбольных матчах.
Первой игрой была следующая: дамы образуют внешний круг, господа — внутренний. Оба круга движутся в противоположных направлениях, и дамы и господа по ходу дела подают друг другу руки. Пока строили оба круга и приводили их в движение, двум участникам игр удалось так упиться, что когда эта махина тронулась, они, протягивая партнершам руки, свалились на пол и были уведены своими женами в буфет.
Движение в защиту трезвенности принесло, однако, свои плоды, ибо во время коротких перерывов между отдельными играми нужно было вознаградить себя за предшествующее воздержание. Участники вечеринки вливали в себя спиртное темпами, невиданными доселе в истории города. Пока дело дошло до следующей игры, один господин, выпивавший в лучшем случае не более четырех кружек пива в день, успел вылакать полбутылки крепчайшего шнапсу и по пьяной лавочке едва не поджег во дворе свиной хлев, когда днем с горящей спичкой искал вход в зал.
Вторая американская игра была очень потешной. На столе в тарелке лежало десять горошин. Задача состояла в следующем: поддеть горошины кончиком столового ножа и отнести в другой конец зала, на колени пани Пиккноун.
Те, кто уже был слегка на взводе, весело развлекались. Они подходили к столу и делали отчаянные попытки удержать на ноже хоть одну горошину. Наконец пан Пексидер, который надрызгался, пожалуй, больше всех, спьяну тайком поплевал на нож, а потому легко подобрал с тарелки все десять горошин и отнес их в другой конец зала на колени пани Пиккноун, об юбку которой затем благовоспитанно этот нож вытер.
Во время короткого перерыва, когда супруга обер-ревизора обносила дам чаем с кусочком кекса, — и то, и другое пожертвовала самоотверженная устроительница празднества, — мужчины битком набились в буфет ресторана, неукоснительно следуя оптимистическому лозунгу, выброшенному паном Пексидером:
Взгляды всех излучали радость, празднество нравилось чем дальше, тем больше, и поэтому следующий номер программы американских игр был встречен великим ликованием.
Итак, когда все — за исключением тех, которые уже вообще не могли оторваться от стола, потому что у них подламывались коленки, — опять собрались в зале, пани Пиккноун засвистела в свой судейский свисток, как свистят на футболе при «офсайде», и громогласно скомандовала:
В ответ раздался дикий рев, выражающий искреннюю благодарность.
Присутствующим дамам, когда господа покинули зал, были розданы номера от одного до сотни. Дама, которой достался самый маленький номер, должна была влезть в мешок, который завязали и водрузили на стол посреди зала. После этого пригласили изрядно разошедшихся мужчин, и даму стали торговать с аукциона. Начался торг скромно — с двадцати геллеров. В конце концов даму в мешке купил отставной лесничий, взвинтивший ей цену до десяти крон шестидесяти геллеров. Оказалось, что за эту незначительную сумму лесничий в отставке выиграл полумертвую от страха старушку, бабушку почтмейстерши, которая сопровождала внучку и получила номер один — на потеху всем дамам.
Отставной лесничий пришел в такое неистовство, что сначала побледнел, потом побагровел, вынул из жилетного кармана часы, сунул их в карман брюк, снял пиджак и жилет, затем все это снова облачил на себя и угрожающе произнес:
— Вот тебе бабушка и Юрьев день!
Все с напряжением ожидали, что последует дальше, но не последовало ничего.
Пан Поливка, лесничий в отставке, презрительно сплюнул и, обронив: «Шантрапа», с гордым видом проследовал в буфет, где, обращаясь к пану Вашате, снова повторил свое прежнее заявление:
— Такой вечеринке в трактире не место! Пусть убираются со своим чаем куда-нибудь на лужайку.
Человек, едва не поджегший свиной хлев, пришел от этого происшествия в такой восторг, что, заикаясь, сообщил своей жене, которая крепко держала его за руку, чтобы он не упал:
— Те-те-перь то-только ви-ви-жу, к-к-как это з-здо-здо-рово б-быть т-т-трез-вен-ни-ни-ком!
На что его супруга заметила с горечью:
— Вот уж не думала, что доживу с тобой до такого срама! Да еще на людях…
В эту минуту пани Пиккноун снова дала сигнал офсайда и своим грубым мужским голосом скомандовала:
Однако с дамами, совершенно естественно, зал покинула и половина мужчин, — чтобы воспользоваться перерывом для столь желанного, еще более близкого ознакомления с широким ассортиментом спиртных напитков в ресторане пана Вашаты.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0DPxopcQ","pageTitle":"Опыт безалкогольной вечеринки, или Забава по-американски (Ярослав Гашек) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Опыт безалкогольной вечеринки, или Забава по-американски». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Опыт безалкогольной вечеринки, или Забава по-американски». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Ярослав Гашек","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0DPxopcQ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"юмористическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5199"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Опыт безалкогольной вечеринки, или Забава по-американски","item":"https://bookra.app/books/0DPxopcQ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0DPxopcQ","url":"https://bookra.app/books/0DPxopcQ","name":"«Опыт безалкогольной вечеринки, или Забава по-американски». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Опыт безалкогольной вечеринки, или Забава по-американски». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0DPxopcQ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0DPxopcQ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:133452/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0DPxopcQ#work","name":"Опыт безалкогольной вечеринки, или Забава по-американски","url":"https://bookra.app/books/0DPxopcQ","description":"Хорошо известно, к каким плачевным результатам привело принятие \"сухого закона\" в США в начале ХХ века. Несмотря на это, одна дама, вернувшаяся после смерти мужа из Америки, решила устроить безалкогольную вечеринку в маленьком чешском городке. Книга представляет собой сатирическое размышление о последствиях сухого закона и о попытке изменить общественные привычки через безалкогольный праздник.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:133452/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["юмористическая проза"],"keywords":"сухой закон, алкоголь, безалкогольная вечеринка, сатира, социальная критика, чешская литература, публицистика, история, общественное мнение, праздник","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/66946b8f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Ярослав Гашек","url":"https://bookra.app/author/66946b8f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BA%2C_%D0%AF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2","https://www.wikidata.org/wiki/Q2754"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"юмористическая проза"},{"@type":"Thing","name":"сухой закон"},{"@type":"Thing","name":"алкоголь"},{"@type":"Thing","name":"безалкогольная вечеринка"},{"@type":"Thing","name":"сатира"},{"@type":"Thing","name":"социальная критика"},{"@type":"Thing","name":"чешская литература"},{"@type":"Thing","name":"публицистика"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"общественное мнение"},{"@type":"Thing","name":"праздник"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0DPxopcQ#edition","url":"https://bookra.app/books/0DPxopcQ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Опыт безалкогольной вечеринки, или Забава по-американски»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0DPxopcQ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799140,"shortId":"0DPxopcQ","title":"Опыт безалкогольной вечеринки, или Забава по-американски","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:133452/thumbs/1200.webp","annotationText":"Хорошо известно, к каким плачевным результатам привело принятие \"сухого закона\" в США в начале ХХ века. Несмотря на это, одна дама, вернувшаяся после смерти мужа из Америки, решила устроить безалкогольную вечеринку в маленьком чешском городке. Книга представляет собой сатирическое размышление о последствиях сухого закона и о попытке изменить общественные привычки через безалкогольный праздник.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Ярослав Гашек","authors":[{"id":"66946b8f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Ярослав Гашек","protectedUrl":"/author/66946b8f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BA%2C_%D0%AF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2754"}],"genres":[{"id":5199,"title":"юмористическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5199"}],"keywords":["сухой закон","алкоголь","безалкогольная вечеринка","сатира","социальная критика","чешская литература","публицистика","история","общественное мнение","праздник"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799140","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799140","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799140","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799140","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799140","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799140"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799140","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799140","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799140","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799140"},"guestReaderUrl":"/books/0DPxopcQ?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/66946b8f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":3,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0DPxopcQ#reader-content","nextPageUrl":"/books/0DPxopcQ?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 3","sections":[{"id":"id45:20","kind":"heading","text":"БЕЗАЛКОГОЛЬНОЕ УВЕСЕЛЕНИЕ"},{"id":"id45:21","kind":"heading","text":"ВЕЧЕРИНКА ПО-АМЕРИКАНСКИ БЕЗ АЛКОГОЛЯ!"},{"id":"id45:22","kind":"paragraph","text":"Избегайте пьяниц!"},{"id":"id45:23","kind":"paragraph","text":"Алкоголь унижает подобие божие до образа скотского!"},{"id":"id45:24","kind":"paragraph","text":"9 апреля вы весело проведете время без алкоголя в ресторане г-на Вашаты!"},{"id":"id45:25","kind":"paragraph","text":"Начало в 7 час. вечера."},{"id":"id45:26","kind":"paragraph","text":"Программа:"},{"id":"id45:27","kind":"paragraph","text":"Вступительное слово пани Пиккноун, уроженки нашего города."},{"id":"id45:28","kind":"paragraph","text":"Разные игры."},{"id":"id45:29","kind":"paragraph","text":"Бесплатно подается чай."},{"id":"id45:30","kind":"paragraph","text":"Приходите все, убедитесь на собственном опыте, что лучше: веселиться со спиртными напитками или без них!"},{"id":"id45:31","kind":"paragraph","text":"Когда содержание афиши стало известно населению, в городе буквально разразилась буря. Наиболее точное свое выражение это недовольство получило, очевидно, в заявлении старого лесничего пана Поливки, пребывающего ныне на покое:"},{"id":"id45:32","kind":"paragraph","text":"— Такой вечеринке в трактире не место! Пусть убираются со своим чаем куда-нибудь на лужайку."},{"id":"id45:33","kind":"paragraph","text":"Капельмейстер Воржех зашел еще дальше, провозгласив в трактире «У вокзала»:"},{"id":"id45:34","kind":"paragraph","text":"— Я туда пойду, но надерусь до положения риз!"},{"id":"id45:35","kind":"paragraph","text":"Такого же мнения придерживалась масса других граждан."},{"id":"id45:36","kind":"paragraph","text":"Над безалкогольной вечеринкой нависли тяжелые черные тучи."},{"id":"id45:37","kind":"heading","text":"III"},{"id":"id45:38","kind":"paragraph","text":"Пани Пиккноун весьма тщательно составила краткую вступительную речь, которая вызвала в ресторане пана Вашаты неописуемое волнение. Безалкогольная вечеринка привлекла множество публики — одних старых пропойц в сопровождении своих жен, которые пришли посмотреть, как это подействует на мужей."},{"id":"id45:39","kind":"paragraph","text":"Пани Пиккноун еще хорошо помнила, как ее покойный супруг громил в Алабаме этих старых сукиных сынов с Запада, умоляя их отречься от виски и лучше держаться библии."},{"id":"id45:40","kind":"paragraph","text":"Свою речь, изобилующую американизмами, пани Пиккноун к тому же сдабривала смачными ругательствами. Самым мягким из сказанного ею было, когда ораторша всякого, кто выпивает, назвала мерзкой сволочью. В этом месте половина присутствующих жен, ткнув своих мужей в бок, дружно сказали:"},{"id":"id45:41","kind":"paragraph","text":"— Вот видишь, я тебе уже давно говорила…"},{"id":"id45:42","kind":"paragraph","text":"Пани Пиккноун привела также несколько примеров из жизни пьяниц в Америке, беспутной жизни которых был положен конец на электрическом стуле."},{"id":"id45:43","kind":"paragraph","text":"Несколько слушателей попыталось было испариться из зала, чтобы что-нибудь пропустить в буфете. Однако в дверях они были остановлены супругой железнодорожного обер-ревизора, стоявшей на страже у выхода. Правда, это нисколько не помогло, потому что некоторые господа сиганули из зала через окошко, попали в сад, оттуда в кухню, а уже оттуда — в буфет."},{"id":"id45:44","kind":"paragraph","text":"Пани Пиккноун закончила свою краткую речь как раз к моменту, когда все мужчины уже успели поочередно совершить эту вылазку. Затем устроительница вечера объявила, что теперь начинается программа. Игры. Сперва она ознакомит собравшихся с правилами, а потом по ее сигналу можно начинать. Для сигнализации пани Пиккноун достала из кармана свисток, каким пользуются судьи на футбольных матчах."},{"id":"id45:45","kind":"paragraph","text":"Первой игрой была следующая: дамы образуют внешний круг, господа — внутренний. Оба круга движутся в противоположных направлениях, и дамы и господа по ходу дела подают друг другу руки. Пока строили оба круга и приводили их в движение, двум участникам игр удалось так упиться, что когда эта махина тронулась, они, протягивая партнершам руки, свалились на пол и были уведены своими женами в буфет."},{"id":"id45:46","kind":"paragraph","text":"Движение в защиту трезвенности принесло, однако, свои плоды, ибо во время коротких перерывов между отдельными играми нужно было вознаградить себя за предшествующее воздержание. Участники вечеринки вливали в себя спиртное темпами, невиданными доселе в истории города. Пока дело дошло до следующей игры, один господин, выпивавший в лучшем случае не более четырех кружек пива в день, успел вылакать полбутылки крепчайшего шнапсу и по пьяной лавочке едва не поджег во дворе свиной хлев, когда днем с горящей спичкой искал вход в зал."},{"id":"id45:47","kind":"paragraph","text":"Вторая американская игра была очень потешной. На столе в тарелке лежало десять горошин. Задача состояла в следующем: поддеть горошины кончиком столового ножа и отнести в другой конец зала, на колени пани Пиккноун."},{"id":"id45:48","kind":"paragraph","text":"Те, кто уже был слегка на взводе, весело развлекались. Они подходили к столу и делали отчаянные попытки удержать на ноже хоть одну горошину. Наконец пан Пексидер, который надрызгался, пожалуй, больше всех, спьяну тайком поплевал на нож, а потому легко подобрал с тарелки все десять горошин и отнес их в другой конец зала на колени пани Пиккноун, об юбку которой затем благовоспитанно этот нож вытер."},{"id":"id45:49","kind":"paragraph","text":"Во время короткого перерыва, когда супруга обер-ревизора обносила дам чаем с кусочком кекса, — и то, и другое пожертвовала самоотверженная устроительница празднества, — мужчины битком набились в буфет ресторана, неукоснительно следуя оптимистическому лозунгу, выброшенному паном Пексидером:"},{"id":"id45:50","kind":"paragraph","text":"— Теперича трахнем!"},{"id":"id45:51","kind":"paragraph","text":"Взгляды всех излучали радость, празднество нравилось чем дальше, тем больше, и поэтому следующий номер программы американских игр был встречен великим ликованием."},{"id":"id45:52","kind":"paragraph","text":"Итак, когда все — за исключением тех, которые уже вообще не могли оторваться от стола, потому что у них подламывались коленки, — опять собрались в зале, пани Пиккноун засвистела в свой судейский свисток, как свистят на футболе при «офсайде», и громогласно скомандовала:"},{"id":"id45:53","kind":"paragraph","text":"— Все мужчины вон!"},{"id":"id45:54","kind":"paragraph","text":"В ответ раздался дикий рев, выражающий искреннюю благодарность."},{"id":"id45:55","kind":"paragraph","text":"Присутствующим дамам, когда господа покинули зал, были розданы номера от одного до сотни. Дама, которой достался самый маленький номер, должна была влезть в мешок, который завязали и водрузили на стол посреди зала. После этого пригласили изрядно разошедшихся мужчин, и даму стали торговать с аукциона. Начался торг скромно — с двадцати геллеров. В конце концов даму в мешке купил отставной лесничий, взвинтивший ей цену до десяти крон шестидесяти геллеров. Оказалось, что за эту незначительную сумму лесничий в отставке выиграл полумертвую от страха старушку, бабушку почтмейстерши, которая сопровождала внучку и получила номер один — на потеху всем дамам."},{"id":"id45:56","kind":"paragraph","text":"Отставной лесничий пришел в такое неистовство, что сначала побледнел, потом побагровел, вынул из жилетного кармана часы, сунул их в карман брюк, снял пиджак и жилет, затем все это снова облачил на себя и угрожающе произнес:"},{"id":"id45:57","kind":"paragraph","text":"— Вот тебе бабушка и Юрьев день!"},{"id":"id45:58","kind":"paragraph","text":"Все с напряжением ожидали, что последует дальше, но не последовало ничего."},{"id":"id45:59","kind":"paragraph","text":"Пан Поливка, лесничий в отставке, презрительно сплюнул и, обронив: «Шантрапа», с гордым видом проследовал в буфет, где, обращаясь к пану Вашате, снова повторил свое прежнее заявление:"},{"id":"id45:60","kind":"paragraph","text":"— Такой вечеринке в трактире не место! Пусть убираются со своим чаем куда-нибудь на лужайку."},{"id":"id45:61","kind":"paragraph","text":"Человек, едва не поджегший свиной хлев, пришел от этого происшествия в такой восторг, что, заикаясь, сообщил своей жене, которая крепко держала его за руку, чтобы он не упал:"},{"id":"id45:62","kind":"paragraph","text":"— Те-те-перь то-только ви-ви-жу, к-к-как это з-здо-здо-рово б-быть т-т-трез-вен-ни-ни-ком!"},{"id":"id45:63","kind":"paragraph","text":"На что его супруга заметила с горечью:"},{"id":"id45:64","kind":"paragraph","text":"— Вот уж не думала, что доживу с тобой до такого срама! Да еще на людях…"},{"id":"id45:65","kind":"paragraph","text":"В эту минуту пани Пиккноун снова дала сигнал офсайда и своим грубым мужским голосом скомандовала:"},{"id":"id45:66","kind":"paragraph","text":"— Все дамы вон!"},{"id":"id45:67","kind":"paragraph","text":"Однако с дамами, совершенно естественно, зал покинула и половина мужчин, — чтобы воспользоваться перерывом для столь желанного, еще более близкого ознакомления с широким ассортиментом спиртных напитков в ресторане пана Вашаты."}],"toc":[{"id":"id46:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0DPxopcQ#reader-content"},{"id":"id45:0:1","label":"Ярослав Гашек Опыт безалкогольной вечеринки, или Забава по-американски","page":1,"pageUrl":"/books/0DPxopcQ#reader-content"},{"id":"id45:1:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/0DPxopcQ#reader-content"},{"id":"id45:14:1","label":"II","page":1,"pageUrl":"/books/0DPxopcQ#reader-content"},{"id":"id45:20:2","label":"БЕЗАЛКОГОЛЬНОЕ УВЕСЕЛЕНИЕ","page":2,"pageUrl":"/books/0DPxopcQ?page=2#reader-content"},{"id":"id45:21:2","label":"ВЕЧЕРИНКА ПО-АМЕРИКАНСКИ БЕЗ АЛКОГОЛЯ!","page":2,"pageUrl":"/books/0DPxopcQ?page=2#reader-content"},{"id":"id45:37:2","label":"III","page":2,"pageUrl":"/books/0DPxopcQ?page=2#reader-content"},{"id":"id45:77:3","label":"IV","page":3,"pageUrl":"/books/0DPxopcQ?page=3#reader-content"},{"id":"id45:79:3","label":"--","page":3,"pageUrl":"/books/0DPxopcQ?page=3#reader-content"},{"id":"id45:84:3","label":"notes","page":3,"pageUrl":"/books/0DPxopcQ?page=3#reader-content"},{"id":"id44:0:3","label":"Примечания","page":3,"pageUrl":"/books/0DPxopcQ?page=3#reader-content"},{"id":"id43:0:3","label":"1","page":3,"pageUrl":"/books/0DPxopcQ?page=3#reader-content"},{"id":"id42:0:3","label":"2","page":3,"pageUrl":"/books/0DPxopcQ?page=3#reader-content"},{"id":"id41:0:3","label":"3","page":3,"pageUrl":"/books/0DPxopcQ?page=3#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":173680,"shortId":"2MtmD97u","title":"12 стульев. Золотой теленок. Коллекционное иллюстрированное издание","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9e07434e-60ad-11e7-9bfb-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MtmD97u"},{"idCatalog":370832,"shortId":"1nms1nBG","title":"О всех созданиях – больших и малых","authorLine":"Джеймс Хэрриот, Ирина Гавриловна Гурова, Сергей В. Струков, Павел Сергеевич Гуров","primaryAuthorId":"3c1e2b12-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ba09ade5-2700-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1nms1nBG"},{"idCatalog":385347,"shortId":"0rVAnMMX","title":"О всех созданиях – прекрасных и разумных","authorLine":"Джеймс Хэрриот, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3c1e2b12-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/26ab0679-6e90-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0rVAnMMX"},{"idCatalog":698640,"shortId":"4DSFhXG2","title":"Золотой теленок","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6df78e49-95c6-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4DSFhXG2"},{"idCatalog":20817,"shortId":"12iUXGNX","title":"Наши","authorLine":"Сергей Донатович Довлатов","primaryAuthorId":"df006485-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/db748fe3-656b-479a-b799-b59902b64403/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/12iUXGNX"},{"idCatalog":176918,"shortId":"4SoJXNEG","title":"Двенадцать стульев","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров, А. И. Капнинский","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/77c5a5e7-72dc-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SoJXNEG"},{"idCatalog":110526,"shortId":"2B5xwvoG","title":"Женщины непреклонного возраста и др. беспринцЫпные рассказы","authorLine":"Александр Евгеньевич Цыпкин","primaryAuthorId":"36e5d172-37ae-11e5-9717-0025905a069a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b3eae5c5-37ae-11e5-9717-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2B5xwvoG"},{"idCatalog":401967,"shortId":"486SGuJh","title":"О всех созданиях – мудрых и удивительных","authorLine":"Павел Сергеевич Гуров, Джеймс Хэрриот, Ирина Гавриловна Гурова, Сергей В. Струков","primaryAuthorId":"b4f0a73d-0e31-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8bd39199-bf9c-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/486SGuJh"},{"idCatalog":4200,"shortId":"0VbIRrwU","title":"Возмутитель спокойствия","authorLine":"Леонид Васильевич Соловьев","primaryAuthorId":"686d352f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b83cb78b-4ce9-4fb0-9e73-8f093342546d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0VbIRrwU"},{"idCatalog":20942,"shortId":"2GbQ5JVw","title":"Легенды Невского проспекта (сборник)","authorLine":"Михаил Иосифович Веллер","primaryAuthorId":"083303a3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b821d7a5-fdbd-4e3a-a421-3e5cb220347b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2GbQ5JVw"},{"idCatalog":609754,"shortId":"0R77T3Ci","title":"Зимний сон Малинки","authorLine":"Янина Логвин","primaryAuthorId":"ac4ba284-e608-11e6-b6fa-00259059d1c2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1221da0f-5d4b-48bf-9c8d-2ddd3b7a6b46/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0R77T3Ci"},{"idCatalog":4201,"shortId":"4ZTPEkJz","title":"Очарованный принц","authorLine":"Леонид Васильевич Соловьев","primaryAuthorId":"686d352f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/552c3837-8c9d-4789-9154-2a145a508a2b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ZTPEkJz"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":936,"totalPages":78,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}