Удобнее читать в приложении
Дата написания1965-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияМастера фантастики
Возрастное ограничение0+
Описание
Суперагент Грант, доставивший на Землю ученого Бениса, вынужден миниатюризироваться, чтобы пройти внутрь тела и разрушить тромб в мозге, спасая жизнь профессора и раскрывая тайны внутреннего путешествия.
Главный конфликт / проблема
Спасение профессора Бениса от смертельного тромба внутри его мозга, при этом команда сталкивается с техническими и внутренними конфликтами, которые могут помешать выполнению миссии.
Ключевые идеи
- Межзвёздный транспорт и риск спасения ученого
- Миниатюризация как единственный способ устранения угрозы
- Бенеш – ключевой источник информации, спасение которого критично для баланса сил.
- Миниатюризация корабля позволяет проникнуть в кровеносную систему и удалить опасный тромб.
- Миниатюризация проходит в несколько фаз, каждая из которых требует точного контроля и координации.
- Политические и личные напряжения влияют на решение о проведении эксперимента.
- Восприятие времени и физические ощущения меняются при миниатюризации, создавая психологический стресс.
- Броуновское движение создаёт опасные вибрации для миниатюризированного корабля.
- Морфология кровеносной системы и наличие артериально‑венозной фистулы критически влияют на успех миссии.
- Миниатюризация позволяет исследовать внутренние процессы человеческого тела, но создаёт новые технические и биологические вызовы.
- Кровеносные сосуды и лёгкие функционируют как сложные системы, где даже небольшие изменения (повреждённый клапан, воздушные пузырьки) могут иметь критические последствия.
- Понимание физиологии (кислородный обмен, альвеолы, капилляры) критично для успешного выполнения миссии.
Вывод
Книга приводит к выводу о том, что спасение требует совместных усилий и преодоления внутренних разногласий, а также подчёркивает сложность и риск внутреннего путешествия.
Кому полезна
- любители научной фантастики
- специалисты в области биотехнологий и инженерии
- студенты и исследователи
Главные темы
- миниатюризация и внутреннее путешествие
- медицинские технологии и биология
- командная динамика и конфликт
Персонажи
- Грант — Профессиональный агент, доставляющий Бениса на Землю, готовый к риску. Как капитан «Протеруса», он управляет миниатюризацией, рассчитывает устойчивость корабля, принимает решения о продолжении миссии, скептически относится к идеям коллег, пытается протянуть шнорхель и восстанавливать оборудование, объясняет биологические процессы и контролирует безопасность команды.
- Оуэнс — Обеспечивает безопасность и участвует в планировании. Контролирует погружение и управление «Протерусом», принимает решения, оценивает риск, руководит экипажем, следит за курсом, реагирует на изменения среды, обеспечивает техническую поддержку и контроль времени.
- Дьювал — Участвует в настройке оборудования и управлении процессом. Отвечает за техническое состояние корабля, поддерживает связь с внешним миром, объясняет биологические процессы, решает проблемы с двигателем и фильтрацией. Оптимистично настроен, считает, что операция спасёт Бенеша, но методы вызывают подозрения у коллег.
- Мичелз — Обеспечивает связь между командой и «Протерусом», анализирует биологические процессы, объясняет Броуновское движение, решает проблемы с шнорхелем и оборудованием, планирует маршрут. Скептически относится к действиям команды, особенно к Дьювалу, и пытается остановить операцию.
- Кора — Обеспечивает медицинскую поддержку, анализ физиологических реакций, следит за состоянием оборудования, помогает в наблюдениях и сборе данных, поддерживает моральный дух команды.
- Бенеш — Сильный, но раненый, с тромбом в мозге, угрожает его жизни. Тело охлаждено до критической температуры, жизненные показатели тщательно контролируются. Человек, чья жизнь зависит от успешного удаления тромба.
- Картер — Определяет стратегию миниатюризации, координирует команду, контролирует процесс, принимает решения о начале миниатюризации и реагирует на проблемы.
- Рейд — Отвечает за контроль жизненных показателей, принимает решения о продолжении процедуры.
Цитаты
- «Шестьдесят одна минута» – пробормотал он и ощупью отыскал скрепку.
- «Бенеш будет, наконец, здесь через несколько минут» – сказал Оуэнс.
- «Мы не можем держать вас внутри дольше. Если вы задержитесь, вы автоматически начнете увеличиваться.»
- «Бенеш – самый важный человек в мире, и пренебрегали объяснениями, почему.»
- Миниатюризация временно приостановлена. Все в порядке?
- Время кажется удлинившимся и растянутым.
- Мы теперь полностью миниатюризированы.
- Сердце остановлено.
- Сделай это, черт возьми! Помоги нам все преодолеть!
- Взгляните на это богом данное чудо.
Сводка по автору из Wikidata
1920–1992. Isaac Asimov. американский писатель-фантаст, популяризатор науки, биохимик (1920—1992)
Читать онлайн
Страница 2 из 58– Я надеюсь, что те не думают так. Если они так думают… Вы знаете, Ал, насколько далеко простираются правила этой игры. Одна сторона не должна делать ничего такого, что может загнать другую сторону в угол слишком плотно, иначе у нее может возникнуть мысль нажать на реактивную кнопку. И мы должны оставить им достаточное пространство, чтобы они могли отступить. Жмите крепко, но не слишком крепко. Когда Бенеш прибудет сюда, они должны почувствовать, что на них нажали не слишком крепко.
– У нас нет другого выбора, кроме риска.
Затем, словно какая-то задняя мысль мучила его, он добавил:
– Конечно, прибудет. Разве нет?
Картер вскочил на ноги, как будто собрался выбежать неизвестно куда. Он внимательно посмотрел на своего собеседника, а потом резко сел.
– Все хорошо, к чему же волноваться? У вас в глазах такой успокоительный блеск, доктор. Не нужно никаких успокаивающих таблеток. Но предположим, что он будет здесь через 72… нет, через 66 минут. Предположим, что он благополучно приземлиться на аэродроме. Его еще нужно привезти сюда и охранять здесь, охранять надежно. И многое может случиться…
– Между чашкой и губами пролиться, – пропел Рейд. – Послушайте, генерал, давайте будем благоразумными и поговорим о последствиях. Я имею в виду – что произойдет после того, как он прибудет сюда.
– Обсудим это, Дон, только давайте повременим, пока он не прибудет сюда.
– Обсудим это, Ал, – передразнил полковник его слова. – Это не может ждать до тех пор, пока он прибудет сюда. Будет слишком поздно, когда он прибудет сюда. Вы будете слишком заняты тогда, и все эти маленькие штабные муравьи начнут свою сумасшедшую возню, так что ничего не будет сделано из того, что, как я считаю, нужно сделать.
Жест генерала был рассеянным и отстраняющим.
Рейд не реагировал на него…
– Нет. Вы не сможете выполнить ни одного обещания, относящегося к будущему. Поговорить с шефом нужно сейчас же, разве не так? Немедленно! Вы можете пойти к нему сейчас. Вы – единственный, кто может пойти к нему. Дайте ему понять, что ОМСС – не только служанка обороны. Или, если вы этого не можете, войдите в контакт с комиссаром Фурнальдом. Он на нашей стороне. Скажите ему, что я хочу получить хотя бы несколько крох на биохимические исследования. Подчеркните, что это поддерживается многими. Послушайте, Ал, мы должны говорить достаточно громко, чтобы нас услышали. Мы должны использовать свой шанс в борьбе. Как только Бенеш прибудет сюда и будет захвачен настоящими генералами, черт их побери, мы навсегда попадем в запас
– Я не могу, Дон, я и не хочу. Если хотите напрямик, я не буду заниматься этим проклятым делом до тех пор, пока Бенеш не будет здесь, у меня. И я далеко не доброжелательно воспринимаю вашу попытку давить на меня в такой момент.
– Что же вы предлагаете мне делать, генерал?
– Ждать, как жду я. Считать минуты.
Рейд повернулся, чтобы уйти. Его гнев не излился наружу, наглухо подавленный самообладанием.
– Будь я на вашем месте, я бы пересмотрел ваше успокаивающее средство, генерал.
Катер молча смотрел, как он уходит.
– Шестьдесят одна минута, – пробормотал он и ощупью отыскал скрепку.
* * *
С чувством облегчения вошел Рейд в кабинет доктора Мичелза, гражданского главы медицинского подразделения. Выражение широкого лица Мичелза никогда не поднималось выше спокойной веселости, сопровождаемой, самое большее, сухой усмешкой, но, с другой стороны, никогда не опускалось ниже изредка появляющейся серьезности, которую он сам, казалось, никогда не воспринимал слишком серьезно.
В руках у него была непременная карта или что-то подобное. Для полковника Рейда эти карты были одинаковы – каждая представляла собой безнадежно запутанный лабиринт, а собранные вместе, они увеличивали эту безнадежность во много раз.
Время от времени Мичелз пытался объяснять эти карты ему или любому другому – Мичелз был полон страстного желания объяснять это всем.
Оказывается, поток крови метился с помощью введения в него слабо радиоактивного вещества, и организм (это мог быть как человек, так и мышь) после этого содержал в себе, так сказать, собственного фотографа, работающего на лазерном принципе, дающем объемное изображение.
– Ну, неважно, как, – говорил Мичелз в этом месте. – Вы получаете картину всей кровеносной системы в трех измерениях, которая потом может быть записана в виде большого количества сечений и проекций, сколько потребуется для работы. Если изображение соответственно увеличить, вы сможете проникнуть в мельчайшие капилляры. Вам это, вероятно, понятно. И это делает из меня настоящего географа, – добавлял Мичелз. – Географа человеческого тела, наносящего на карту его реки и заливы, его фиорды и ручьи. Многие из них более запутаны, чем любые другие на земле, уверяю вас.
Рейд взглянул на карту через плечо Мичелза и спросил:
– Не того, о ком бы стоило говорить.
Мичелз отложил ее в сторону.
– Я жду вот и все. Другие во время ожидания читают книгу. Я читаю кровеносную систему.
– Вы тоже ждете, а? Так же, как и он?
Рейд кивнул головой в направлении кабинета Картера.
– Жду, когда Бенеш будет здесь. Конечно. И еще, знаете ли, я не совсем верю в это.
– Я не уверен, что у этого человека есть то, о чем он говорит. Я физиолог, конечно, а не физик.
Мичелз пожал плечами, словно подтрунивая над самим собой.
– Но я предпочитаю верить специалистам. Они утверждают, что это не тот путь. Я слышал, они говорят, что принцип неопределенности не дает возможности осуществить это дальше, чем на определенное время. А можете ли вы поспорить с принципом неопределенности?
– Я тоже не специалист, Макс, но те же самые специалисты говорят нам, что Бенеш – самый большой специалист в этой области. Другая сторона, у которой он был, сохраняла равенство с нами только благодаря ему. У них нет больше никого из перворазрядных специалистов, в то время как у нас есть Залецкий, Крамер, Ритчхейм, Линдсей и все остальные. И наши самые значительные лица верят, что если он говорит, что у него что-то есть, то это действительно так.
– Верят? Или просто считают, что мы не можем себе позволить не использовать этот шанс?
В конце концов, даже если окажется, что у него ничего нет, мы будем победителями и в этом случае. Другая сторона больше не сможет воспользоваться его услугами.
– Почему бы и нет? – сказал Мичелз. – Благодаря этому его вытаскивают оттуда и привозят сюда, где, как я полагаю, ему хочется быть. Если окажется, что у него ничего нет, мы же не отправим его обратно, не правда ли? Кроме того, он может и не лгать, он может просто ошибаться.
Рейд наклонил свое кресло назад и положил ноги на письменный стол, совсем не по-полковничьи.
– В этом есть резон. И если он надувает нас, это будет на руку Картеру. На руку всем им, дураками.
– Вы ничего не получили от Картера?
– Ничего. Он не хочет заниматься делами, пока не прибудет Бенеш. Он считает минуты так же, как это теперь делаю я. Осталось 42 минуты.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0GYlBSgd","pageTitle":"Фантастическое путешествие (Айзек Азимов) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Фантастическое путешествие». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Фантастическое путешествие». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Айзек Азимов, Е. А. Шестакова","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0GYlBSgd#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная фантастика","item":"https://bookra.app/genre/5080"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Фантастическое путешествие","item":"https://bookra.app/books/0GYlBSgd"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0GYlBSgd","url":"https://bookra.app/books/0GYlBSgd","name":"«Фантастическое путешествие». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Фантастическое путешествие». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0GYlBSgd#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0GYlBSgd#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9f19d3ee-54f9-4f6b-b9ca-e2a71ecd718f/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0GYlBSgd#work","name":"Фантастическое путешествие","url":"https://bookra.app/books/0GYlBSgd","description":"Суперагент Грант, доставивший на Землю ученого Бениса, вынужден миниатюризироваться, чтобы пройти внутрь тела и разрушить тромб в мозге, спасая жизнь профессора и раскрывая тайны внутреннего путешествия.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9f19d3ee-54f9-4f6b-b9ca-e2a71ecd718f/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная фантастика","научная фантастика"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Айзек Азимов","url":"https://bookra.app/author/567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%90%D0%B9%D0%B7%D0%B5%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q34981"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная фантастика"},{"@type":"Thing","name":"научная фантастика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0GYlBSgd#edition","url":"https://bookra.app/books/0GYlBSgd","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Фантастическое путешествие»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0GYlBSgd","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":802533,"shortId":"0GYlBSgd","title":"Фантастическое путешествие","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9f19d3ee-54f9-4f6b-b9ca-e2a71ecd718f/thumbs/1200.webp","annotationText":"Роман Айзека Азимова «Фантастическое путешествие» начинается с того момента, когда агент Чарлз Грант, успешно выполнив задание на Той Стороне, привез с собой профессора Бенеса в Америку. Но когда они ехали в машине в штаб-квартиру ОССМ, на них было совершено нападение, в результате чего профессор чуть не погиб, но его состояние было критическим. Служба пошла на все затраты для спасения Бенеса и организовала экспедицию к его мозгу для уничтожения тромба. Для этого минимизировали подводную лодку с экипажем – капитаном Оуэнсом Грантом, доктором Микаэлсом, доктором Дювалем и его ассистенткой мисс Петерсон – и отправили ее в путешествие по телу Бенеса к тромбу.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Айзек Азимов, Е. А. Шестакова","authors":[{"id":"567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Айзек Азимов","protectedUrl":"/author/567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%90%D0%B9%D0%B7%D0%B5%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34981"},{"id":"edce7662-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Е. А. Шестакова","protectedUrl":"/author/edce7662-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5080,"title":"зарубежная фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5080"},{"id":5073,"title":"научная фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5073"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1965-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Мастера фантастики"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Суперагент Грант, доставивший на Землю ученого Бениса, вынужден миниатюризироваться, чтобы пройти внутрь тела и разрушить тромб в мозге, спасая жизнь профессора и раскрывая тайны внутреннего путешествия."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Спасение профессора Бениса от смертельного тромба внутри его мозга, при этом команда сталкивается с техническими и внутренними конфликтами, которые могут помешать выполнению миссии."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Межзвёздный транспорт и риск спасения ученого","Миниатюризация как единственный способ устранения угрозы","Бенеш – ключевой источник информации, спасение которого критично для баланса сил.","Миниатюризация корабля позволяет проникнуть в кровеносную систему и удалить опасный тромб.","Миниатюризация проходит в несколько фаз, каждая из которых требует точного контроля и координации.","Политические и личные напряжения влияют на решение о проведении эксперимента.","Восприятие времени и физические ощущения меняются при миниатюризации, создавая психологический стресс.","Броуновское движение создаёт опасные вибрации для миниатюризированного корабля.","Морфология кровеносной системы и наличие артериально‑венозной фистулы критически влияют на успех миссии.","Миниатюризация позволяет исследовать внутренние процессы человеческого тела, но создаёт новые технические и биологические вызовы.","Кровеносные сосуды и лёгкие функционируют как сложные системы, где даже небольшие изменения (повреждённый клапан, воздушные пузырьки) могут иметь критические последствия.","Понимание физиологии (кислородный обмен, альвеолы, капилляры) критично для успешного выполнения миссии."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу о том, что спасение требует совместных усилий и преодоления внутренних разногласий, а также подчёркивает сложность и риск внутреннего путешествия."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["любители научной фантастики","специалисты в области биотехнологий и инженерии","студенты и исследователи"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["миниатюризация и внутреннее путешествие","медицинские технологии и биология","командная динамика и конфликт"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Грант — Профессиональный агент, доставляющий Бениса на Землю, готовый к риску. Как капитан «Протеруса», он управляет миниатюризацией, рассчитывает устойчивость корабля, принимает решения о продолжении миссии, скептически относится к идеям коллег, пытается протянуть шнорхель и восстанавливать оборудование, объясняет биологические процессы и контролирует безопасность команды.","Оуэнс — Обеспечивает безопасность и участвует в планировании. Контролирует погружение и управление «Протерусом», принимает решения, оценивает риск, руководит экипажем, следит за курсом, реагирует на изменения среды, обеспечивает техническую поддержку и контроль времени.","Дьювал — Участвует в настройке оборудования и управлении процессом. Отвечает за техническое состояние корабля, поддерживает связь с внешним миром, объясняет биологические процессы, решает проблемы с двигателем и фильтрацией. Оптимистично настроен, считает, что операция спасёт Бенеша, но методы вызывают подозрения у коллег.","Мичелз — Обеспечивает связь между командой и «Протерусом», анализирует биологические процессы, объясняет Броуновское движение, решает проблемы с шнорхелем и оборудованием, планирует маршрут. Скептически относится к действиям команды, особенно к Дьювалу, и пытается остановить операцию.","Кора — Обеспечивает медицинскую поддержку, анализ физиологических реакций, следит за состоянием оборудования, помогает в наблюдениях и сборе данных, поддерживает моральный дух команды.","Бенеш — Сильный, но раненый, с тромбом в мозге, угрожает его жизни. Тело охлаждено до критической температуры, жизненные показатели тщательно контролируются. Человек, чья жизнь зависит от успешного удаления тромба.","Картер — Определяет стратегию миниатюризации, координирует команду, контролирует процесс, принимает решения о начале миниатюризации и реагирует на проблемы.","Рейд — Отвечает за контроль жизненных показателей, принимает решения о продолжении процедуры."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Шестьдесят одна минута» – пробормотал он и ощупью отыскал скрепку.","«Бенеш будет, наконец, здесь через несколько минут» – сказал Оуэнс.","«Мы не можем держать вас внутри дольше. Если вы задержитесь, вы автоматически начнете увеличиваться.»","«Бенеш – самый важный человек в мире, и пренебрегали объяснениями, почему.»","Миниатюризация временно приостановлена. Все в порядке?","Время кажется удлинившимся и растянутым.","Мы теперь полностью миниатюризированы.","Сердце остановлено.","Сделай это, черт возьми! Помоги нам все преодолеть!","Взгляните на это богом данное чудо."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1920–1992. Isaac Asimov. американский писатель-фантаст, популяризатор науки, биохимик (1920—1992)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802533","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802533","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_802533","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_802533","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_802533","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_802533"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_802533","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_802533","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_802533","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_802533"},"guestReaderUrl":"/books/0GYlBSgd?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2003","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":58,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0GYlBSgd#reader-content","nextPageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 58","sections":[{"id":"id618:36","kind":"paragraph","text":"– Я надеюсь, что те не думают так. Если они так думают… Вы знаете, Ал, насколько далеко простираются правила этой игры. Одна сторона не должна делать ничего такого, что может загнать другую сторону в угол слишком плотно, иначе у нее может возникнуть мысль нажать на реактивную кнопку. И мы должны оставить им достаточное пространство, чтобы они могли отступить. Жмите крепко, но не слишком крепко. Когда Бенеш прибудет сюда, они должны почувствовать, что на них нажали не слишком крепко."},{"id":"id618:37","kind":"paragraph","text":"– У нас нет другого выбора, кроме риска."},{"id":"id618:38","kind":"paragraph","text":"Затем, словно какая-то задняя мысль мучила его, он добавил:"},{"id":"id618:39","kind":"paragraph","text":"– Если он прибудет сюда…"},{"id":"id618:40","kind":"paragraph","text":"– Конечно, прибудет. Разве нет?"},{"id":"id618:41","kind":"paragraph","text":"Картер вскочил на ноги, как будто собрался выбежать неизвестно куда. Он внимательно посмотрел на своего собеседника, а потом резко сел."},{"id":"id618:42","kind":"paragraph","text":"– Все хорошо, к чему же волноваться? У вас в глазах такой успокоительный блеск, доктор. Не нужно никаких успокаивающих таблеток. Но предположим, что он будет здесь через 72… нет, через 66 минут. Предположим, что он благополучно приземлиться на аэродроме. Его еще нужно привезти сюда и охранять здесь, охранять надежно. И многое может случиться…"},{"id":"id618:43","kind":"paragraph","text":"– Между чашкой и губами пролиться, – пропел Рейд. – Послушайте, генерал, давайте будем благоразумными и поговорим о последствиях. Я имею в виду – что произойдет после того, как он прибудет сюда."},{"id":"id618:44","kind":"paragraph","text":"– Обсудим это, Дон, только давайте повременим, пока он не прибудет сюда."},{"id":"id618:45","kind":"paragraph","text":"– Обсудим это, Ал, – передразнил полковник его слова. – Это не может ждать до тех пор, пока он прибудет сюда. Будет слишком поздно, когда он прибудет сюда. Вы будете слишком заняты тогда, и все эти маленькие штабные муравьи начнут свою сумасшедшую возню, так что ничего не будет сделано из того, что, как я считаю, нужно сделать."},{"id":"id618:46","kind":"paragraph","text":"– Я обещаю…"},{"id":"id618:47","kind":"paragraph","text":"Жест генерала был рассеянным и отстраняющим."},{"id":"id618:48","kind":"paragraph","text":"Рейд не реагировал на него…"},{"id":"id618:49","kind":"paragraph","text":"– Нет. Вы не сможете выполнить ни одного обещания, относящегося к будущему. Поговорить с шефом нужно сейчас же, разве не так? Немедленно! Вы можете пойти к нему сейчас. Вы – единственный, кто может пойти к нему. Дайте ему понять, что ОМСС – не только служанка обороны. Или, если вы этого не можете, войдите в контакт с комиссаром Фурнальдом. Он на нашей стороне. Скажите ему, что я хочу получить хотя бы несколько крох на биохимические исследования. Подчеркните, что это поддерживается многими. Послушайте, Ал, мы должны говорить достаточно громко, чтобы нас услышали. Мы должны использовать свой шанс в борьбе. Как только Бенеш прибудет сюда и будет захвачен настоящими генералами, черт их побери, мы навсегда попадем в запас"},{"id":"id618:50","kind":"paragraph","text":"– Я не могу, Дон, я и не хочу. Если хотите напрямик, я не буду заниматься этим проклятым делом до тех пор, пока Бенеш не будет здесь, у меня. И я далеко не доброжелательно воспринимаю вашу попытку давить на меня в такой момент."},{"id":"id618:51","kind":"paragraph","text":"У Рейда побелели губы."},{"id":"id618:52","kind":"paragraph","text":"– Что же вы предлагаете мне делать, генерал?"},{"id":"id618:53","kind":"paragraph","text":"– Ждать, как жду я. Считать минуты."},{"id":"id618:54","kind":"paragraph","text":"Рейд повернулся, чтобы уйти. Его гнев не излился наружу, наглухо подавленный самообладанием."},{"id":"id618:55","kind":"paragraph","text":"– Будь я на вашем месте, я бы пересмотрел ваше успокаивающее средство, генерал."},{"id":"id618:56","kind":"paragraph","text":"Катер молча смотрел, как он уходит."},{"id":"id618:57","kind":"paragraph","text":"Он взглянул на часы."},{"id":"id618:58","kind":"paragraph","text":"– Шестьдесят одна минута, – пробормотал он и ощупью отыскал скрепку."},{"id":"id618:59","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id618:60","kind":"paragraph","text":"С чувством облегчения вошел Рейд в кабинет доктора Мичелза, гражданского главы медицинского подразделения. Выражение широкого лица Мичелза никогда не поднималось выше спокойной веселости, сопровождаемой, самое большее, сухой усмешкой, но, с другой стороны, никогда не опускалось ниже изредка появляющейся серьезности, которую он сам, казалось, никогда не воспринимал слишком серьезно."},{"id":"id618:61","kind":"paragraph","text":"В руках у него была непременная карта или что-то подобное. Для полковника Рейда эти карты были одинаковы – каждая представляла собой безнадежно запутанный лабиринт, а собранные вместе, они увеличивали эту безнадежность во много раз."},{"id":"id618:62","kind":"paragraph","text":"Время от времени Мичелз пытался объяснять эти карты ему или любому другому – Мичелз был полон страстного желания объяснять это всем."},{"id":"id618:63","kind":"paragraph","text":"Оказывается, поток крови метился с помощью введения в него слабо радиоактивного вещества, и организм (это мог быть как человек, так и мышь) после этого содержал в себе, так сказать, собственного фотографа, работающего на лазерном принципе, дающем объемное изображение."},{"id":"id618:64","kind":"paragraph","text":"– Ну, неважно, как, – говорил Мичелз в этом месте. – Вы получаете картину всей кровеносной системы в трех измерениях, которая потом может быть записана в виде большого количества сечений и проекций, сколько потребуется для работы. Если изображение соответственно увеличить, вы сможете проникнуть в мельчайшие капилляры. Вам это, вероятно, понятно. И это делает из меня настоящего географа, – добавлял Мичелз. – Географа человеческого тела, наносящего на карту его реки и заливы, его фиорды и ручьи. Многие из них более запутаны, чем любые другие на земле, уверяю вас."},{"id":"id618:65","kind":"paragraph","text":"Рейд взглянул на карту через плечо Мичелза и спросил:"},{"id":"id618:66","kind":"paragraph","text":"– А это чья, Макс?"},{"id":"id618:67","kind":"paragraph","text":"– Не того, о ком бы стоило говорить."},{"id":"id618:68","kind":"paragraph","text":"Мичелз отложил ее в сторону."},{"id":"id618:69","kind":"paragraph","text":"– Я жду вот и все. Другие во время ожидания читают книгу. Я читаю кровеносную систему."},{"id":"id618:70","kind":"paragraph","text":"– Вы тоже ждете, а? Так же, как и он?"},{"id":"id618:71","kind":"paragraph","text":"Рейд кивнул головой в направлении кабинета Картера."},{"id":"id618:72","kind":"paragraph","text":"– Ждете того же самого?"},{"id":"id618:73","kind":"paragraph","text":"– Жду, когда Бенеш будет здесь. Конечно. И еще, знаете ли, я не совсем верю в это."},{"id":"id618:74","kind":"paragraph","text":"– Не верите во что?"},{"id":"id618:75","kind":"paragraph","text":"– Я не уверен, что у этого человека есть то, о чем он говорит. Я физиолог, конечно, а не физик."},{"id":"id618:76","kind":"paragraph","text":"Мичелз пожал плечами, словно подтрунивая над самим собой."},{"id":"id618:77","kind":"paragraph","text":"– Но я предпочитаю верить специалистам. Они утверждают, что это не тот путь. Я слышал, они говорят, что принцип неопределенности не дает возможности осуществить это дальше, чем на определенное время. А можете ли вы поспорить с принципом неопределенности?"},{"id":"id618:78","kind":"paragraph","text":"– Я тоже не специалист, Макс, но те же самые специалисты говорят нам, что Бенеш – самый большой специалист в этой области. Другая сторона, у которой он был, сохраняла равенство с нами только благодаря ему. У них нет больше никого из перворазрядных специалистов, в то время как у нас есть Залецкий, Крамер, Ритчхейм, Линдсей и все остальные. И наши самые значительные лица верят, что если он говорит, что у него что-то есть, то это действительно так."},{"id":"id618:79","kind":"paragraph","text":"– Верят? Или просто считают, что мы не можем себе позволить не использовать этот шанс?"},{"id":"id618:80","kind":"paragraph","text":"В конце концов, даже если окажется, что у него ничего нет, мы будем победителями и в этом случае. Другая сторона больше не сможет воспользоваться его услугами."},{"id":"id618:81","kind":"paragraph","text":"– Зачем ему лгать?"},{"id":"id618:82","kind":"paragraph","text":"– Почему бы и нет? – сказал Мичелз. – Благодаря этому его вытаскивают оттуда и привозят сюда, где, как я полагаю, ему хочется быть. Если окажется, что у него ничего нет, мы же не отправим его обратно, не правда ли? Кроме того, он может и не лгать, он может просто ошибаться."},{"id":"id618:83","kind":"paragraph","text":"– Уф-ф…"},{"id":"id618:84","kind":"paragraph","text":"Рейд наклонил свое кресло назад и положил ноги на письменный стол, совсем не по-полковничьи."},{"id":"id618:85","kind":"paragraph","text":"– В этом есть резон. И если он надувает нас, это будет на руку Картеру. На руку всем им, дураками."},{"id":"id618:86","kind":"paragraph","text":"– Вы ничего не получили от Картера?"},{"id":"id618:87","kind":"paragraph","text":"– Ничего. Он не хочет заниматься делами, пока не прибудет Бенеш. Он считает минуты так же, как это теперь делаю я. Осталось 42 минуты."},{"id":"id618:88","kind":"paragraph","text":"– До чего?"}],"toc":[{"id":"id622:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd#reader-content"},{"id":"id621:0:1","label":"Айзек Азимов. Фантастическое путешествие","page":1,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd#reader-content"},{"id":"id620:0:1","label":"О «Фантастическом путешествии»","page":1,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd#reader-content"},{"id":"id619:0:1","label":"О. Клемент.","page":1,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd#reader-content"},{"id":"id618:0:1","label":"1. САМОЛЕТ","page":1,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd#reader-content"},{"id":"id618:6:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd#reader-content"},{"id":"id618:59:2","label":"* * *","page":2,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=2#reader-content"},{"id":"id618:97:3","label":"* * *","page":3,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=3#reader-content"},{"id":"id618:149:4","label":"* * *","page":4,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=4#reader-content"},{"id":"id617:0:5","label":"2. АВТОМОБИЛЬ","page":5,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=5#reader-content"},{"id":"id617:35:5","label":"* * *","page":5,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=5#reader-content"},{"id":"id617:88:6","label":"* * *","page":6,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=6#reader-content"},{"id":"id616:0:7","label":"3. ШТАБ-КВАРТИРА","page":7,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=7#reader-content"},{"id":"id616:39:7","label":"* * *","page":7,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=7#reader-content"},{"id":"id615:0:9","label":"4. ИНСТРУКТАЖ","page":9,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=9#reader-content"},{"id":"id615:73:11","label":"* * *","page":11,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=11#reader-content"},{"id":"id614:0:14","label":"5. ПОДВОДНАЯ ЛОДКА","page":14,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=14#reader-content"},{"id":"id614:51:15","label":"* * *","page":15,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=15#reader-content"},{"id":"id613:0:18","label":"6. МИНИАТЮРИЗАЦИЯ","page":18,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=18#reader-content"},{"id":"id613:50:19","label":"* * *","page":19,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=19#reader-content"},{"id":"id613:133:20","label":"* * *","page":20,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=20#reader-content"},{"id":"id612:0:20","label":"7. ПОГРУЖЕНИЕ","page":20,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=20#reader-content"},{"id":"id612:29:21","label":"* * *","page":21,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=21#reader-content"},{"id":"id612:105:23","label":"* * *","page":23,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=23#reader-content"},{"id":"id611:0:23","label":"8. ВХОД","page":23,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=23#reader-content"},{"id":"id611:69:24","label":"* * *","page":24,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=24#reader-content"},{"id":"id611:121:25","label":"* * *","page":25,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=25#reader-content"},{"id":"id610:0:26","label":"9. АРТЕРИЯ","page":26,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=26#reader-content"},{"id":"id69:0:29","label":"10. СЕРДЦЕ","page":29,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=29#reader-content"},{"id":"id69:61:30","label":"* * *","page":30,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=30#reader-content"},{"id":"id69:118:31","label":"* * *","page":31,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=31#reader-content"},{"id":"id69:159:32","label":"* * *","page":32,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=32#reader-content"},{"id":"id68:0:32","label":"11. КАПИЛЛЯР","page":32,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=32#reader-content"},{"id":"id68:186:35","label":"* * *","page":35,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=35#reader-content"},{"id":"id67:0:35","label":"12. ЛЕГКОЕ","page":35,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=35#reader-content"},{"id":"id67:142:37","label":"* * *","page":37,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=37#reader-content"},{"id":"id67:170:38","label":"* * *","page":38,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=38#reader-content"},{"id":"id66:0:39","label":"13. ПЛЕВРА","page":39,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=39#reader-content"},{"id":"id66:36:39","label":"* * *","page":39,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=39#reader-content"},{"id":"id66:152:41","label":"* * *","page":41,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=41#reader-content"},{"id":"id65:0:42","label":"14. ЛИМФАТИЧЕСКИЙ СОСУД","page":42,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=42#reader-content"},{"id":"id65:41:43","label":"* * *","page":43,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=43#reader-content"},{"id":"id64:0:45","label":"15. УХО","page":45,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=45#reader-content"},{"id":"id64:41:45","label":"* * *","page":45,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=45#reader-content"},{"id":"id64:107:46","label":"* * *","page":46,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=46#reader-content"},{"id":"id64:154:47","label":"* * *","page":47,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=47#reader-content"},{"id":"id64:231:48","label":"* * *","page":48,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=48#reader-content"},{"id":"id63:0:49","label":"16. МОЗГ","page":49,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=49#reader-content"},{"id":"id63:16:49","label":"* * *","page":49,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=49#reader-content"},{"id":"id63:109:50","label":"* * *","page":50,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=50#reader-content"},{"id":"id62:0:51","label":"17. ТРОМБ","page":51,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=51#reader-content"},{"id":"id62:65:52","label":"* * *","page":52,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=52#reader-content"},{"id":"id62:124:53","label":"* * *","page":53,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=53#reader-content"},{"id":"id62:181:54","label":"* * *","page":54,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=54#reader-content"},{"id":"id61:0:54","label":"18. ГЛАЗ","page":54,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=54#reader-content"},{"id":"id61:41:55","label":"* * *","page":55,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=55#reader-content"},{"id":"id61:97:56","label":"* * *","page":56,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=56#reader-content"},{"id":"id61:153:58","label":"* * *","page":58,"pageUrl":"/books/0GYlBSgd?page=58#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":194000,"shortId":"0uswsh2I","title":"Темный лес","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Николай Плутахин, Дмитрий Накамура","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e7976c30-df25-11e7-b9d3-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0uswsh2I"},{"idCatalog":564664,"shortId":"0rKTrbni","title":"Укрытие. Книга 1. Иллюзия","authorLine":"Хью Хауи, Андрей Вадимович Новиков","primaryAuthorId":"59f0ff33-e8a9-11e3-a666-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/80da87a4-e09f-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0rKTrbni"},{"idCatalog":3782,"shortId":"3YpXjlmi","title":"Дверь в Лето","authorLine":"Роберт Энсон Хайнлайн, Александр Бранский","primaryAuthorId":"e6707139-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2b98c397-9d77-40d1-981b-10e63fa86503/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3YpXjlmi"},{"idCatalog":172034,"shortId":"2JGgbt9Y","title":"Задача трех тел","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Николай Плутахин, Ольга Глушкова","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5FF18506-8192-4896-92AE-DA3ACFD74439/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2JGgbt9Y"},{"idCatalog":3644,"shortId":"3NJLVDsE","title":"Сами боги","authorLine":"Айзек Азимов, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8af9aca1-7cd4-4641-8d4c-364c871b0166/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3NJLVDsE"},{"idCatalog":60894,"shortId":"0lvF850C","title":"Мечтают ли андроиды об электроовцах?","authorLine":"Филип Киндред Дик, Михаил Алексеевич Пчелинцев","primaryAuthorId":"4143a933-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a72d7df1-8630-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lvF850C"},{"idCatalog":225473,"shortId":"1knS2owZ","title":"Вечная жизнь Смерти","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Николай Плутахин, Дмитрий Накамура","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4a899f4b-a46e-11e8-8cf1-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1knS2owZ"},{"idCatalog":113324,"shortId":"3ETDfHzK","title":"Первому игроку приготовиться","authorLine":"Эрнест Клайн, Е. Алексеев","primaryAuthorId":"4d5fce8c-e55f-11e2-80fd-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0f818030-2768-4aee-8e27-09366e3b97ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ETDfHzK"},{"idCatalog":406198,"shortId":"2byyv3DU","title":"Пробуждение Левиафана","authorLine":"Джеймс С. А. Кори, Галина Викторовна Соловьева","primaryAuthorId":"07151023-dcf3-11e3-8eab-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5ef44199-d976-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2byyv3DU"},{"idCatalog":591857,"shortId":"0RUfjynP","title":"Цветы для Элджернона","authorLine":"Дэниел Киз, Сергей С. Шаров","primaryAuthorId":"3e57a450-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e7a313e1-4dca-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0RUfjynP"},{"idCatalog":213789,"shortId":"2GWcqwfH","title":"Академия (Основание)","authorLine":"Айзек Азимов, Надежда Андреевна Сосновская","primaryAuthorId":"567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d2b002aa-6803-11e8-96ac-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2GWcqwfH"},{"idCatalog":6211,"shortId":"18WFvASj","title":"Падение Гипериона","authorLine":"Дэн Симмонс, Светлана В. Силакова","primaryAuthorId":"5f857ce5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bb0321c0-a3e2-11d7-a3ca-0050da7580ae/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/18WFvASj"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":845,"totalPages":71,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}