Ледяной сфинкс

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0IgYnZUm","pageTitle":"Ледяной сфинкс (Жюль Габриэль Верн) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Ледяной сфинкс». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Ледяной сфинкс». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жюль Габриэль Верн","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0IgYnZUm#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"научная фантастика","item":"https://bookra.app/genre/5073"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ледяной сфинкс","item":"https://bookra.app/books/0IgYnZUm"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0IgYnZUm","url":"https://bookra.app/books/0IgYnZUm","name":"«Ледяной сфинкс». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Ледяной сфинкс». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0IgYnZUm#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0IgYnZUm#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:283950/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0IgYnZUm#work","name":"Ледяной сфинкс","url":"https://bookra.app/books/0IgYnZUm","description":"Нарратор, путешественник, отправляется в полярные воды, сталкиваясь с штормами, кораблекрушениями и таинственными островами. Он пытается спасти погибших с шхуны «Джейн», преодолевая опасности и внутренние конфликты команды, пока не достигает спасения в Мельбурне.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:283950/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["научная фантастика"],"keywords":"полярное путешествие, Антарктида, капитан, шхуна, исследование, приключения, пингвины, тундра, морские животные, экспедиция","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жюль Габриэль Верн","url":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"научная фантастика"},{"@type":"Thing","name":"полярное путешествие"},{"@type":"Thing","name":"Антарктида"},{"@type":"Thing","name":"капитан"},{"@type":"Thing","name":"шхуна"},{"@type":"Thing","name":"исследование"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"пингвины"},{"@type":"Thing","name":"тундра"},{"@type":"Thing","name":"морские животные"},{"@type":"Thing","name":"экспедиция"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0IgYnZUm#edition","url":"https://bookra.app/books/0IgYnZUm","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Ледяной сфинкс»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0IgYnZUm","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":795870,"shortId":"0IgYnZUm","title":"Ледяной сфинкс","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:283950/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Ледяной сфинкс» — полярная эпопея, продолжающая классическое произведение Эдгара По. Капитан Лен Гай и его команда отправляются в Антарктику в поисках пропавшего брата Уильяма. В ходе путешествия они сталкиваются с суровыми климатическими условиями, загадочными островами и морскими существами. История сочетает в себе элементы приключения и исследования, погружая читателя в атмосферу неизведанных земель.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жюль Габриэль Верн","authors":[{"id":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жюль Габриэль Верн","protectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"}],"genres":[{"id":5073,"title":"научная фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5073"}],"keywords":["полярное путешествие","Антарктида","капитан","шхуна","исследование","приключения","пингвины","тундра","морские животные","экспедиция"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Нарратор, путешественник, отправляется в полярные воды, сталкиваясь с штормами, кораблекрушениями и таинственными островами. Он пытается спасти погибших с шхуны «Джейн», преодолевая опасности и внутренние конфликты команды, пока не достигает спасения в Мельбурне."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Поиск и спасение погибших с шхуны «Джейн» в условиях полярных штормов, конфликт между капитаном и экипажем, а также борьба за выживание на льду."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Стремление главного героя покинуть Кергелен и вернуться в Коннектикут.","Конфликт с капитаном Леном Гаем из-за отказа брать пассажиров.","Выживание экипажа после шторма и кораблекрушения.","Путешествие на шхуне «Джейн» к Южному полюсу и встреча с туземцами.","Трагедия на острове Тсалал и потеря большинства экипажа.","Нахождение тела Паттерсона, подтверждающего существование «Джейн».","План спасения капитаном «Халбрейн».","Тщательная подготовка и снабжение перед выходом в Антарктику.","Навигация в условиях растущего льда и поиск прохода к открытой воде.","Исследование островов Беннет и Тсалал как поиск следов прошлых экспедиций.","Роль ключевых членов экипажа в преодолении опасностей.","Моральный выбор капитана между безопасностью экипажа и долгом спасения"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Несмотря на многочисленные потери и суровые испытания, команда выживает, достигает спасения и возвращается в цивилизацию, демонстрируя стойкость и важность сотрудничества в экстремальных условиях."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители приключенческих романов","Историки и исследователи морских открытий","Студенты и специалисты в области морской географии и климатологии"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Полярные исследования и география","Выживание в экстремальных условиях","Кораблекрушения и спасательные операции","Тайны и мифы Южной полярной области"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Нарратор — Главный рассказчик, исследователь геологии, охотник на тюленей, наблюдатель морской фауны, который переживает события экспедиций, включая штормы, встречи с туземцами и поиск выживших.","Капитан Лен Гай — Опытный и независимый капитан шхуны «Халбрейн», решительно направленный на спасение экипажа «Джейн» и преодоление полярных опасностей, принимает ключевые решения в критических ситуациях.","Уильям Гай — Брат капитана Лен Гай, моряк с глубоким чутьем, участвующий в поисках, переживший обвал холма, 11 лет на Тсу-Ланде и последующие испытания, воссоединяется с братом после спасения.","Дирк Петерс / Хант — Ответственный за спасение экипажа после шторма, позже раскрывает, что Пим жив, и возвращается с дневником Пима; участвует в конфликте за шлюпку и спасении судна.","Джем Уэст — Сотрудник капитана, измеряет лед, укрепляет «сорочье гнездо», участвует в разгрузке и спуске судна, оценивает повреждения и помогает в спасении.","Фенимор Аткинс — Дружелюбный и практичный человек, помогает главному герою найти путь отъезда, советует воспользоваться шхуной «Халбрейн».","Боцман Харлигерли — Боцман, убежденный и настойчивый, пытается убедить капитана взять пассажира, играет важную роль в подготовке к экспедиции.","Артур Пим — Выживший после нападения туземцев, позже помогает капитану «Халбрейн» в поисках, считается мертвым, но жив и находится в Антарктике.","Паттерсон — Труп найден на льдине, подтверждает существование «Джейн»; его смерть стала ключевым моментом в понимании судьбы экипажа.","Группа выживших Тсу-Ланде — Группа моряков, переживших 11 лет на Тсу-Ланде после обвала холма, включая Тринкл, Робертс, Ковен, Форбс и Лекстон, которые продолжают борьбу за выживание и спасение.","Гласс — Связующее звено между капитаном и нарраторам, подтверждает информацию о «Джейн»; играет вспомогательную роль в коммуникации.","Хирн — Сомнительный член экипажа, пытается захватить шлюпку, но подавлен капитаном и его помощником."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Я не беру пассажиров» – сказал капитан Лен Гай.","«Пусть так, но вам нет нужды тревожиться» – ответил Фенимор Аткинс.","\"Если бы Дирк Петерс и его подручные не привязали себя к остаткам брашпиля, их смыло бы в море громадными волнами, которые захлестывали «Дельфин\".","\"Паттерсон! Паттерсон!\"","«Я не считаю, капитан, что Артур Пим был безумцем, но он, безусловно, был опасным смельчаком.»","«Мы будем неплохо оснащены для сражения со льдами. Не знаю, на какие чудеса способен пар, но сомневаюсь, чтобы корабли с громоздкими и хрупкими гребными колесами могли сравниться с парусниками в плавании к антарктическим льдам.»","Свободное море!","Пим… Пим… Бедный Пим…","А Пим? Бедный Пим…","Пим не умер! Пим там! Мы не должны бросить бедного Пима!"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1828–1905. Jules Verne. французский писатель (1828—1905)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795870","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795870","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_795870","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_795870","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_795870","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795870"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_795870","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_795870","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_795870","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795870"},"guestReaderUrl":"/books/0IgYnZUm#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":91,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 91","sections":[{"id":"id4101:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id4101:1","kind":"paragraph","text":"В полярной эпопее «Ледяной сфинкс» мэтр французской литературы предлагает свое продолжение классического произведения литературы американской – «Сообщение Артура Гордона Пима» Эдгара По. Капитан Лен Гай с отважной командой отправляется на поиски своего брата Уильяма, капитана шхуны «Джейн», более одиннадцати лет назад пропавшего где-то у берегов Антарктиды."},{"id":"id4101:2","kind":"paragraph","text":"Жюль Верн"},{"id":"id4101:3","kind":"paragraph","text":"Часть первая"},{"id":"id4101:4","kind":"paragraph","text":"Глава I"},{"id":"id4101:5","kind":"paragraph","text":"Глава II"},{"id":"id4101:6","kind":"paragraph","text":"Глава III"},{"id":"id4101:7","kind":"paragraph","text":"Глава IV"},{"id":"id4101:8","kind":"paragraph","text":"Глава V"},{"id":"id4101:9","kind":"paragraph","text":"Глава VI"},{"id":"id4101:10","kind":"paragraph","text":"Глава VII"},{"id":"id4101:11","kind":"paragraph","text":"Глава VIII"},{"id":"id4101:12","kind":"paragraph","text":"Глава IX"},{"id":"id4101:13","kind":"paragraph","text":"Глава X"},{"id":"id4101:14","kind":"paragraph","text":"Глава XI"},{"id":"id4101:15","kind":"paragraph","text":"Глава XII"},{"id":"id4101:16","kind":"paragraph","text":"Глава XIII"},{"id":"id4101:17","kind":"paragraph","text":"Глава XIV"},{"id":"id4101:18","kind":"paragraph","text":"Глава XV"},{"id":"id4101:19","kind":"paragraph","text":"Глава XVI"},{"id":"id4101:20","kind":"paragraph","text":"Часть вторая"},{"id":"id4101:21","kind":"paragraph","text":"Глава I"},{"id":"id4101:22","kind":"paragraph","text":"Глава II"},{"id":"id4101:23","kind":"paragraph","text":"Глава III"},{"id":"id4101:24","kind":"paragraph","text":"Глава IV"},{"id":"id4101:25","kind":"paragraph","text":"Глава V"},{"id":"id4101:26","kind":"paragraph","text":"Глава VI"},{"id":"id4101:27","kind":"paragraph","text":"Глава VII"},{"id":"id4101:28","kind":"paragraph","text":"Глава VIII"},{"id":"id4101:29","kind":"paragraph","text":"Глава IX"},{"id":"id4101:30","kind":"paragraph","text":"Глава X"},{"id":"id4101:31","kind":"paragraph","text":"Глава XI"},{"id":"id4101:32","kind":"paragraph","text":"Глава XII"},{"id":"id4101:33","kind":"paragraph","text":"Глава XIII"},{"id":"id4101:34","kind":"paragraph","text":"Глава XIV"},{"id":"id4101:35","kind":"paragraph","text":"Глава XV"},{"id":"id4101:36","kind":"paragraph","text":"Глава XVI"},{"id":"id4101:37","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id4101:38","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id4101:39","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id4101:40","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id4101:41","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id4101:42","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id4101:43","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id4101:44","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id4101:45","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id4101:46","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id4101:47","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id4101:48","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id4101:49","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id4101:50","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id4101:51","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id4101:52","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id4101:53","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id4101:54","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id4101:55","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id4101:56","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id4101:57","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id4101:58","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id4101:59","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id4101:60","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id4101:61","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id4101:62","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id4101:63","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id4101:64","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id4101:65","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id4101:66","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id4101:67","kind":"paragraph","text":"30"},{"id":"id4101:68","kind":"paragraph","text":"31"},{"id":"id4101:69","kind":"paragraph","text":"32"},{"id":"id4101:70","kind":"paragraph","text":"33"},{"id":"id4101:71","kind":"paragraph","text":"34"},{"id":"id4101:72","kind":"paragraph","text":"35"},{"id":"id4101:73","kind":"paragraph","text":"36"},{"id":"id4101:74","kind":"paragraph","text":"37"},{"id":"id4101:75","kind":"paragraph","text":"38"},{"id":"id4101:76","kind":"paragraph","text":"39"},{"id":"id4101:77","kind":"paragraph","text":"40"},{"id":"id4101:78","kind":"paragraph","text":"41"},{"id":"id4101:79","kind":"paragraph","text":"42"},{"id":"id4101:80","kind":"paragraph","text":"43"},{"id":"id4101:81","kind":"paragraph","text":"44"},{"id":"id4101:82","kind":"paragraph","text":"45"},{"id":"id4101:83","kind":"paragraph","text":"46"},{"id":"id4101:84","kind":"paragraph","text":"47"},{"id":"id4101:85","kind":"paragraph","text":"48"},{"id":"id4101:86","kind":"paragraph","text":"49"},{"id":"id4101:87","kind":"paragraph","text":"50"},{"id":"id4101:88","kind":"paragraph","text":"51"},{"id":"id4101:89","kind":"paragraph","text":"52"},{"id":"id4101:90","kind":"paragraph","text":"53"},{"id":"id4101:91","kind":"paragraph","text":"54"},{"id":"id4101:92","kind":"paragraph","text":"55"},{"id":"id4101:93","kind":"paragraph","text":"56"},{"id":"id4101:94","kind":"paragraph","text":"57"},{"id":"id4101:95","kind":"paragraph","text":"58"},{"id":"id4101:96","kind":"paragraph","text":"59"},{"id":"id4101:97","kind":"paragraph","text":"60"},{"id":"id4101:98","kind":"paragraph","text":"61"},{"id":"id4101:99","kind":"paragraph","text":"62"},{"id":"id4101:100","kind":"paragraph","text":"63"},{"id":"id4101:101","kind":"paragraph","text":"64"},{"id":"id4100:0","kind":"heading","text":"Жюль Верн Ледяной сфинкс"},{"id":"id4100:1","kind":"paragraph","text":"© Перевод. Кабалкин А.Ю., 2011"},{"id":"id4100:3","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id4100:4","kind":"paragraph","text":"Памяти Эдгара По"},{"id":"id4100:5","kind":"paragraph","text":"Моим американским друзьям"},{"id":"id499:0","kind":"heading","text":"Часть первая"},{"id":"id498:0","kind":"heading","text":"Глава I Острова Кергелен"},{"id":"id498:1","kind":"paragraph","text":"Несомненно, ни один человек на свете не поверит моему повествованию. И все же я предлагаю его на суд публики. Пусть она решает, верить или нет."},{"id":"id498:2","kind":"paragraph","text":"Прежде чем начать рассказ о невероятных и ужасающих приключениях, замечу, что трудно представить себе менее подходящее для человека место, чем острова Отчаяния – так их нарек в 1779 году капитан Кук[1]. Я пробыл там несколько недель и утверждаю, что они вполне заслуживают этого названия. Острова Отчаяния – лучше не скажешь…"},{"id":"id498:3","kind":"paragraph","text":"На географических картах этот архипелаг, расположенный на 49°54’ южной широты и 69°6’ восточной долготы, именуется Кергелен: француз барон Кергелен[2] первым обнаружил его в южной части Индийского океана в 1772 году. Барон вообразил тогда, что открыл новый континент; но уже следующая экспедиция заставила его понять свою ошибку: это был всего лишь архипелаг. Если кого-нибудь интересует мое мнение, то название «острова Отчаяния» единственно подходит для этой россыпи из трехсот островов и островков, затерянных в бескрайних океанских просторах."},{"id":"id498:4","kind":"paragraph","text":"Но и здесь живут люди, и 2 августа 1839 года исполнилось ровно два месяца с тех пор, как благодаря моему появлению в гавани Рождества число европейцев и американцев, составляющих основное ядро здешнего населения, увеличилось на одну душу. Впрочем, я стал с нетерпением ждать случая покинуть эти края, как только закончил свои геологические и минералогические изыскания."},{"id":"id498:5","kind":"paragraph","text":"Гавань Рождества расположена на самом крупном острове архипелага площадью в четыре тысячи пятьсот квадратных километров. Это довольно удобный порт, где можно стать на якорь в нескольких саженях от берега. Обогнув с севера мыс Франсуа со Столовой горой высотой тысяча двести футов, отыщите глазами базальтовую гряду, в которой природа проделала широкую арку. Сквозь нее вы увидите тесную бухту, защищенную многочисленными островками от свирепых ветров. Это и есть гавань Рождества. Ваш корабль может направиться прямо туда, забирая чуть вправо. На стоянке довольно одного якоря, что оставляет судну свободу для разворота и прочих маневров – пока бухту не затянет льдами."},{"id":"id498:6","kind":"paragraph","text":"На Кергелене множество фиордов. Берега изрезаны, словно истрепанные края юбки нищенки. Прибрежные воды усыпаны островками. Вулканическая почва представляет собой кварц с вкраплениями голубоватого камня. Летом камни покрываются зеленым мхом, серыми лишайниками и неприхотливыми камнеломками. Единственный здешний кустарник, напоминающий по вкусу горькую капусту, не встретишь ни в одной стране мира."},{"id":"id498:7","kind":"paragraph","text":"Здесь в превеликом множестве водятся королевские и иных пород пингвины, которые расхаживают, выпятив желтые и белые грудки, откинув глупые головки и размахивая крыльями, словно монахи, вереницей шествующие вдоль могильных плит."},{"id":"id498:8","kind":"paragraph","text":"Добавлю, что на Кергеленах нашли прибежище тюлени, нерпы и морские слоны, охота на которых поставляла товар для оживленной торговли, отчего на архипелаг часто заплывали корабли."},{"id":"id498:9","kind":"paragraph","text":"В один прекрасный день, когда я прогуливался в порту, меня нагнал хозяин гостиницы, где я остановился."},{"id":"id498:10","kind":"paragraph","text":"– Если не ошибаюсь, вы полагаете, что несколько задержались, мистер Джорлинг?"},{"id":"id498:11","kind":"paragraph","text":"Это был высокий полный американец, обосновавшийся здесь двадцать лет назад и владевший единственной гостиницей в порту."},{"id":"id498:12","kind":"paragraph","text":"– Вообще-то да, мистер Аткинс, – отвечал я, – не в обиду вам будь сказано."},{"id":"id498:13","kind":"paragraph","text":"– Ну что вы, – отозвался славный малый. – Как вы догадываетесь, я привык к таким ответам, как скалы мыса Франсуа привыкли к океанским волнам."},{"id":"id498:14","kind":"paragraph","text":"– И отражаете их подобно этим скалам…"},{"id":"id498:15","kind":"paragraph","text":"– Вот именно! Когда вы только высадились в гавани Рождества и остановились в гостинице «Зеленый баклан», я подумал: «Через две недели, если не раньше, моему постояльцу наскучит здесь и он пожалеет, что приплыл на Кергелен…»"},{"id":"id498:16","kind":"paragraph","text":"– Нет, почтенный Аткинс, я никогда не жалею о содеянном."},{"id":"id498:17","kind":"paragraph","text":"– Хорошая привычка."},{"id":"id498:18","kind":"paragraph","text":"– На ваших островах я обнаружил немало любопытного. Я бродил по холмистым плато, обходил торфяники с жесткими мхами. Я раздобыл интересные образцы минералов и горных пород. Я участвовал в охоте на нерпу и тюленя, видел птичьи базары, где мирно соседствуют пингвины и альбатросы. Вы потчевали меня жарким из буревестника. Наконец, я встретил в «Зеленом баклане» великолепный прием, за который не устаю благодарить вас… Но минуло уже два месяца с того дня, когда я высадился в гавани Рождества…"},{"id":"id498:19","kind":"paragraph","text":"– …Вам не терпится оказаться снова в вашей, то есть нашей, стране, мистер Джорлинг, – подхватил мой собеседник, – снова увидеть Коннектикут и Хартфорд, нашу столицу…"},{"id":"id498:20","kind":"paragraph","text":"– Без всякого сомнения, почтенный Аткинс. Вот уж три года я скитаюсь по свету… Пришло время остановиться, пустить корни…"},{"id":"id498:21","kind":"paragraph","text":"– Когда появляются корни, – подхватил американец, подмигнув, – то недолго и ветки отрастить!"},{"id":"id498:22","kind":"paragraph","text":"– Совершенно справедливо, мистер Аткинс. Однако семьи у меня нет, и, вероятно, на мне закончится наш род. В сорок лет мне уже вряд ли вздумается отращивать ветки, как это сделали вы, мой дорогой хозяин, ибо вы – настоящее дерево, да еще какое…"},{"id":"id498:23","kind":"paragraph","text":"– Дуб – даже, если хотите, каменный дуб."},{"id":"id498:24","kind":"paragraph","text":"– Вы правильно поступили, подчинившись природе. Раз природа снабдила нас ногами, чтобы ходить…"},{"id":"id498:25","kind":"paragraph","text":"– То она не забыла и про место, нужное, чтобы сидеть! – с громким хохотом закончил Фенимор Аткинс. – Потому я удобно уселся в гавани Рождества. Матушка Бетси подарила мне двенадцать ребятишек, а они, в свою очередь, порадуют меня внуками, которые станут ластиться ко мне, как котята…"},{"id":"id498:26","kind":"paragraph","text":"– И вы никогда не вернетесь на родину?"},{"id":"id498:27","kind":"paragraph","text":"– Что бы я там делал, мистер Джорлинг? Нищенствовал? А здесь, на островах Отчаяния, я ни разу не ощутил пустоты, я добился достатка для себя и своего семейства."},{"id":"id498:28","kind":"paragraph","text":"– Несомненно, почтенный Аткинс. Мне остается только поздравить вас. И все же может так случиться, что в один прекрасный день у вас возникнет желание…"},{"id":"id498:29","kind":"paragraph","text":"– Пустить корни в иной почве? Куда там, мистер Джорлинг! Я же говорю, что вы имеете дело с дубом. Попробуйте-ка пересадить дуб, наполовину вросший в гранит Кергелена!"}],"toc":[{"id":"id4101:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm#reader-content"},{"id":"id4100:0:1","label":"Жюль Верн Ледяной сфинкс","page":1,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm#reader-content"},{"id":"id4100:3:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm#reader-content"},{"id":"id499:0:1","label":"Часть первая","page":1,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm#reader-content"},{"id":"id498:0:1","label":"Глава I Острова Кергелен","page":1,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm#reader-content"},{"id":"id497:0:3","label":"Глава II Шхуна «Халбрейн»","page":3,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=3#reader-content"},{"id":"id496:0:6","label":"Глава III Капитан Лен Гай","page":6,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=6#reader-content"},{"id":"id495:0:9","label":"Глава IV От Кергелена до острова Принс-Эдуард","page":9,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=9#reader-content"},{"id":"id494:0:13","label":"Глава V Роман Эдгара По","page":13,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=13#reader-content"},{"id":"id493:0:17","label":"Глава VI Завеса приоткрывается","page":17,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=17#reader-content"},{"id":"id492:0:20","label":"Глава VII Тристан-да-Кунья","page":20,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=20#reader-content"},{"id":"id491:0:23","label":"Глава VIII На Фолкленды","page":23,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=23#reader-content"},{"id":"id490:0:25","label":"Глава IX Снаряжение «Халбрейн»","page":25,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=25#reader-content"},{"id":"id489:0:28","label":"Глава X Начало путешествия","page":28,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=28#reader-content"},{"id":"id488:0:31","label":"Глава XI От Южных Сандвичевых островов к полярному кругу","page":31,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=31#reader-content"},{"id":"id487:0:34","label":"Глава XII Между полярным кругом и паковыми льдами","page":34,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=34#reader-content"},{"id":"id486:0:37","label":"Глава XIII Вдоль паковых льдов","page":37,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=37#reader-content"},{"id":"id485:0:39","label":"Глава XIV Голос во сне","page":39,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=39#reader-content"},{"id":"id484:0:41","label":"Глава XV Остров Беннета","page":41,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=41#reader-content"},{"id":"id483:0:44","label":"Глава XVI Остров Тсалал","page":44,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=44#reader-content"},{"id":"id482:0:47","label":"Часть вторая","page":47,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=47#reader-content"},{"id":"id481:0:47","label":"Глава I А Пим?..","page":47,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=47#reader-content"},{"id":"id480:0:50","label":"Глава II Решение принято!","page":50,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=50#reader-content"},{"id":"id479:0:52","label":"Глава III Исчезнувшие острова","page":52,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=52#reader-content"},{"id":"id478:0:55","label":"Глава IV 29 декабря – 9 января","page":55,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=55#reader-content"},{"id":"id477:0:58","label":"Глава V Дело плохо!..","page":58,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=58#reader-content"},{"id":"id476:0:61","label":"Глава VI Земля?..","page":61,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=61#reader-content"},{"id":"id475:0:64","label":"Глава VII Опрокинувшийся айсберг","page":64,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=64#reader-content"},{"id":"id474:0:66","label":"Глава VIII Последний удар","page":66,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=66#reader-content"},{"id":"id473:0:69","label":"Глава IX Что же делать?","page":69,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=69#reader-content"},{"id":"id472:0:71","label":"Глава X Галлюцинации","page":71,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=71#reader-content"},{"id":"id471:0:73","label":"Глава XI В тумане","page":73,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=73#reader-content"},{"id":"id470:0:75","label":"Глава XII Лагерь","page":75,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=75#reader-content"},{"id":"id469:0:78","label":"Глава XIII Дирк Петерс в море","page":78,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=78#reader-content"},{"id":"id468:0:80","label":"Глава XIV Одиннадцать лет на нескольких страницах","page":80,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=80#reader-content"},{"id":"id467:0:83","label":"Глава XV Ледяной сфинкс","page":83,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=83#reader-content"},{"id":"id466:0:87","label":"Глава XVI Двенадцать из семидесяти","page":87,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=87#reader-content"},{"id":"id466:41:88","label":"notes","page":88,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=88#reader-content"},{"id":"id465:0:88","label":"Примечания","page":88,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=88#reader-content"},{"id":"id464:0:88","label":"1","page":88,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=88#reader-content"},{"id":"id463:0:88","label":"2","page":88,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=88#reader-content"},{"id":"id462:0:88","label":"3","page":88,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=88#reader-content"},{"id":"id461:0:89","label":"4","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id460:0:89","label":"5","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id459:0:89","label":"6","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id458:0:89","label":"7","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id457:0:89","label":"8","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id456:0:89","label":"9","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id455:0:89","label":"10","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id454:0:89","label":"11","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id453:0:89","label":"12","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id452:0:89","label":"13","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id451:0:89","label":"14","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id450:0:89","label":"15","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id449:0:89","label":"16","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id448:0:89","label":"17","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id447:0:89","label":"18","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id446:0:89","label":"19","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id445:0:89","label":"20","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id444:0:89","label":"21","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id443:0:89","label":"22","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id442:0:89","label":"23","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id441:0:89","label":"24","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id440:0:89","label":"25","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id439:0:89","label":"26","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id438:0:89","label":"27","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id437:0:89","label":"28","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id436:0:89","label":"29","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id435:0:89","label":"30","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id434:0:89","label":"31","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id433:0:89","label":"32","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id432:0:89","label":"33","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id431:0:89","label":"34","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id430:0:89","label":"35","page":89,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=89#reader-content"},{"id":"id429:0:90","label":"36","page":90,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=90#reader-content"},{"id":"id428:0:90","label":"37","page":90,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=90#reader-content"},{"id":"id427:0:90","label":"38","page":90,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=90#reader-content"},{"id":"id426:0:90","label":"39","page":90,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=90#reader-content"},{"id":"id425:0:90","label":"40","page":90,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=90#reader-content"},{"id":"id424:0:90","label":"41","page":90,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=90#reader-content"},{"id":"id423:0:90","label":"42","page":90,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=90#reader-content"},{"id":"id422:0:90","label":"43","page":90,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=90#reader-content"},{"id":"id421:0:90","label":"44","page":90,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=90#reader-content"},{"id":"id420:0:90","label":"45","page":90,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=90#reader-content"},{"id":"id419:0:90","label":"46","page":90,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=90#reader-content"},{"id":"id418:0:90","label":"47","page":90,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=90#reader-content"},{"id":"id417:0:90","label":"48","page":90,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=90#reader-content"},{"id":"id416:0:90","label":"49","page":90,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=90#reader-content"},{"id":"id415:0:90","label":"50","page":90,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=90#reader-content"},{"id":"id414:0:90","label":"51","page":90,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=90#reader-content"},{"id":"id413:0:90","label":"52","page":90,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=90#reader-content"},{"id":"id412:0:90","label":"53","page":90,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=90#reader-content"},{"id":"id411:0:90","label":"54","page":90,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=90#reader-content"},{"id":"id410:0:90","label":"55","page":90,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=90#reader-content"},{"id":"id49:0:90","label":"56","page":90,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=90#reader-content"},{"id":"id48:0:90","label":"57","page":90,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=90#reader-content"},{"id":"id47:0:90","label":"58","page":90,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=90#reader-content"},{"id":"id46:0:91","label":"59","page":91,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=91#reader-content"},{"id":"id45:0:91","label":"60","page":91,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=91#reader-content"},{"id":"id44:0:91","label":"61","page":91,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=91#reader-content"},{"id":"id43:0:91","label":"62","page":91,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=91#reader-content"},{"id":"id42:0:91","label":"63","page":91,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=91#reader-content"},{"id":"id41:0:91","label":"64","page":91,"pageUrl":"/books/0IgYnZUm?page=91#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":194000,"shortId":"0uswsh2I","title":"Темный лес","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Николай Плутахин, Дмитрий Накамура","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e7976c30-df25-11e7-b9d3-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0uswsh2I"},{"idCatalog":564664,"shortId":"0rKTrbni","title":"Укрытие. Книга 1. Иллюзия","authorLine":"Хью Хауи, Андрей Вадимович Новиков","primaryAuthorId":"59f0ff33-e8a9-11e3-a666-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/80da87a4-e09f-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0rKTrbni"},{"idCatalog":8157,"shortId":"4Fm4rK8B","title":"Трудно быть богом","authorLine":"Аркадий и Борис Стругацкие","primaryAuthorId":"4317149f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d8df8eab-5bfd-4cd5-b409-d71d389d8059/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Fm4rK8B"},{"idCatalog":3782,"shortId":"3YpXjlmi","title":"Дверь в Лето","authorLine":"Роберт Энсон Хайнлайн, Александр Бранский","primaryAuthorId":"e6707139-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2b98c397-9d77-40d1-981b-10e63fa86503/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3YpXjlmi"},{"idCatalog":172034,"shortId":"2JGgbt9Y","title":"Задача трех тел","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Николай Плутахин, Ольга Глушкова","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5FF18506-8192-4896-92AE-DA3ACFD74439/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2JGgbt9Y"},{"idCatalog":3644,"shortId":"3NJLVDsE","title":"Сами боги","authorLine":"Айзек Азимов, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8af9aca1-7cd4-4641-8d4c-364c871b0166/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3NJLVDsE"},{"idCatalog":8592,"shortId":"2LQQCdbG","title":"Черновик","authorLine":"Сергей Лукьяненко","primaryAuthorId":"f21dcba7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4ac8d5de-0be6-4dee-9737-e6b0fd800a00/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2LQQCdbG"},{"idCatalog":60894,"shortId":"0lvF850C","title":"Мечтают ли андроиды об электроовцах?","authorLine":"Филип Киндред Дик, Михаил Алексеевич Пчелинцев","primaryAuthorId":"4143a933-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a72d7df1-8630-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lvF850C"},{"idCatalog":650816,"shortId":"3leFipZ4","title":"Седьмой","authorLine":"Сергей Лукьяненко","primaryAuthorId":"f21dcba7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f24e5862-022c-4fab-b03d-6ada4251393f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3leFipZ4"},{"idCatalog":1030,"shortId":"10AvEfQS","title":"Лабиринт отражений","authorLine":"Сергей Лукьяненко","primaryAuthorId":"f21dcba7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/40710280-1040-444d-8b16-2d0d5430f2c2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/10AvEfQS"},{"idCatalog":3109,"shortId":"3qlJfG1f","title":"Понедельник начинается в субботу","authorLine":"Аркадий и Борис Стругацкие","primaryAuthorId":"4317149f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3dae69f5-7724-4c15-807e-fc83517e55f8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3qlJfG1f"},{"idCatalog":8184,"shortId":"1cX1frGM","title":"Пикник на обочине","authorLine":"Аркадий и Борис Стругацкие","primaryAuthorId":"4317149f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a6991036-bc58-4b97-b9f3-1aa5cdecdd3f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1cX1frGM"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2279,"totalPages":190,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}