Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
По пьесе Франсиса Вебера «Контракт» был снят известный французский фильм «Зануда» с Лино Вентура и Жаком Брелем в главных ролях.Судьба сводит в одном месте совершенно непохожих людей. Ральф Милан работает на мафию. Его высоко ценят за профессионализм и чистую работу при ликвидации опасных свидетелей. Франсуа Пиньон хронический неудачник и зануда, которого бросила жена…
Дата написания1969-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 21 из 21Франсуа. Не утруждайте себя: я вам не верю.
Ральф. Позвоните в клинику.
Франсуа. Говорю вам, не утруждайте себя, вы же не придумали кафе на вокзале, она звонила наверняка…
Ральф. Хорошо, проверьте, позвоните в клинику.
Франсуа (немного колеблется, затем снимает трубку). Алло! … Соедините меня с семьдесят седьмым, пожалуйста… (Закрывает трубку рукой и поворачивается к Ральфу.) Послушайте, скажите, что это неправда, и я повешу трубку… (В трубку.) Алло, позовите, пожалуйста, мадам Пиньон, будьте любезны! Лично… Да, я жду…-. Алло? (Ральфу.) Это Вольф. (В трубку.) Да, это я, я хотел бы поговорить с моей женой, будьте любезны… А, ясно! (Поворачивается к Ральфу сияющий.) Она уехала, собрала вещи и уехала! … (В трубку.) О, я очень огорчен, что вам… Что? (Улыбка застывает на его лице.) Что вы сказали? (Слушает, что говорит ему Вольф, затем медленно, с окаменевшим лицом, вешает трубку.
Франсуа. Она уехала с хозяином манежа.
Франсуа. Она вернулась в клинику, собрала вещи и уехала с хозяином манежа… Это по вине Вольфа: он устроил ей сцену…
С улицы слышен гул толпы.
Ральф (подходит к окну с винтовкой в руке). Вы спуститесь вниз вместе со мной, Феликс нас ждет у служебного входа, вы расскажете о своих делах в машине.
Франсуа. Он, наверное, повез ее в Либурн, этот мерзавец, она мне говорила, что он собирается увезти ее в Либурн.
Ральф. Все образуется, не волнуйтесь.
Франсуа (с тоской). Почему она так со мной поступила, нам было так хорошо вдвоем…
Ральф (ласково). Все образуется, говорю вам, я займусь вами, у вас не будет больше неприятностей, Пиньон.
Гул толпы быстро усиливается. Ральф поворачивается к окну.
Франсуа. Она не виновата, это я во всем виноват, и Вольф такой неловкий…
Ральф (оборачивается к Франсуа). Идите в ванную, оставьте меня одного, через минуту все будет кончено…
Шум толпы становится громче. Ральф поворачивается к окну.
Франсуа (кричит). Нет, не делайте этого! (Идет к окну.)
Ральф (напряженно). Не двигайтесь с места, Пиньон! …
Франсуа (продолжает идти к окну). Вы мой друг, и я не допущу, чтобы вы сделали подобную вещь…
Снаружи доносится «Марсельеза». Ральф вздрагивает и поворачивается к окну. Франсуа ударяет по ручке шторы. Штора с шумом падает вниз.
Ральф. Черт подери! (Бросается к ручке и пытается поднять штору, но безрезультатно.)
Франсуа. Оставьте, ничего не получится…
Ральф еще несколько секунд, нервничая, возится с ручкой, затем поворачивается к Франсуа, нацеливая на него ружье. Оба застывают друг против друга. «Марсельеза» умолкает. Шум толпы удаляется.
Ральф (беззвучно). Я вас убью, Пиньон.
Ральф и Франсуа некоторое время продолжают стоять друг против друга.
(Поворачивается и медленно идет к своему чемодану.) Больше нам здесь делать нечего, пойдемте. (Укладывает рубашки в чемодан и закрывает его.)
Ральф медленно опускает дуло винтовки.
Безуслосно, вам надо ехать в Пуасси, понимаете…
Ральф (укладывая винтовку в чемодан, сам себе). Я попы та юсь его догнать на следующей неделе, попрошу у них отсрочку на неделю… Надо, чтобы они дали мне эту отсрочку… Я поеду в Бордо и выполню условие контракта… (Идет к двери с чемоданом в руке.)
Франсуа. В Бордо? Он будет в Бордо на следующей неделе? Но Бордо – это совсем близко от Либурна! И моя жена наверняка на следующей неделе будет там!
Ральф останавливается и поворачивается к Франсуа.
Я, возможно, заскочу в те края и вполне могу задержаться в Бордо…
Франсуа. Если вы поедете в Бордо, скажите мне, в каком отеле вы остановитесь…
Занавес
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0JRua9l6","pageTitle":"Контракт (Франсис Вебер) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Контракт». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Контракт». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Франсис Вебер, Л. Петрова","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0JRua9l6#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5212"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Контракт","item":"https://bookra.app/books/0JRua9l6"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0JRua9l6","url":"https://bookra.app/books/0JRua9l6","name":"«Контракт». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Контракт». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0JRua9l6#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0JRua9l6#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a8ea5111-d4f5-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0JRua9l6#work","name":"Контракт","url":"https://bookra.app/books/0JRua9l6","description":"По пьесе Франсиса Вебера «Контракт» был снят известный французский фильм «Зануда» с Лино Вентура и Жаком Брелем в главных ролях.Судьба сводит в одном месте совершенно непохожих людей. Ральф Милан работает на мафию. Его высоко ценят за профессионализм и чистую работу при ликвидации опасных свидетелей. Франсуа Пиньон хронический неудачник и зануда, которого бросила жена…","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a8ea5111-d4f5-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная драматургия","пьесы и драматургия"],"sameAs":["https://litres.ru/book/fransis-veber/kontrakt-157921/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/85e8cb61-d4f5-102a-94d5-07de47c81719#person","name":"Франсис Вебер","url":"https://bookra.app/author/85e8cb61-d4f5-102a-94d5-07de47c81719"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная драматургия"},{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0JRua9l6#edition","url":"https://bookra.app/books/0JRua9l6","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/fransis-veber/kontrakt-157921/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Контракт»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0JRua9l6","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":790846,"shortId":"0JRua9l6","title":"Контракт","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/a8ea5111-d4f5-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"По пьесе Франсиса Вебера «Контракт» был снят известный французский фильм «Зануда» с Лино Вентура и Жаком Брелем в главных ролях.Судьба сводит в одном месте совершенно непохожих людей. Ральф Милан работает на мафию. Его высоко ценят за профессионализм и чистую работу при ликвидации опасных свидетелей. Франсуа Пиньон хронический неудачник и зануда, которого бросила жена…","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Франсис Вебер, Л. Петрова","authors":[{"id":"85e8cb61-d4f5-102a-94d5-07de47c81719","displayName":"Франсис Вебер","protectedUrl":"/author/85e8cb61-d4f5-102a-94d5-07de47c81719","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"ae0e17f2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Л. Петрова","protectedUrl":"/author/ae0e17f2-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5212,"title":"зарубежная драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5212"},{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1969-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_790846","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_790846","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_790846","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_790846","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_790846","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_790846"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_790846","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_790846","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_790846","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_790846"},"guestReaderUrl":"/books/0JRua9l6?page=21#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/85e8cb61-d4f5-102a-94d5-07de47c81719","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1989","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":21,"totalPages":21,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/0JRua9l6?page=20#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 21 из 21","sections":[{"id":"id21:679","kind":"paragraph","text":"Франсуа. Не утруждайте себя: я вам не верю."},{"id":"id21:680","kind":"paragraph","text":"Ральф. Позвоните в клинику."},{"id":"id21:681","kind":"paragraph","text":"Франсуа. Говорю вам, не утруждайте себя, вы же не придумали кафе на вокзале, она звонила наверняка…"},{"id":"id21:682","kind":"paragraph","text":"Ральф. Хорошо, проверьте, позвоните в клинику."},{"id":"id21:683","kind":"paragraph","text":"Франсуа (немного колеблется, затем снимает трубку). Алло! … Соедините меня с семьдесят седьмым, пожалуйста… (Закрывает трубку рукой и поворачивается к Ральфу.) Послушайте, скажите, что это неправда, и я повешу трубку… (В трубку.) Алло, позовите, пожалуйста, мадам Пиньон, будьте любезны! Лично… Да, я жду…-. Алло? (Ральфу.) Это Вольф. (В трубку.) Да, это я, я хотел бы поговорить с моей женой, будьте любезны… А, ясно! (Поворачивается к Ральфу сияющий.) Она уехала, собрала вещи и уехала! … (В трубку.) О, я очень огорчен, что вам… Что? (Улыбка застывает на его лице.) Что вы сказали? (Слушает, что говорит ему Вольф, затем медленно, с окаменевшим лицом, вешает трубку."},{"id":"id21:684","kind":"paragraph","text":"Ральф. Ну что?"},{"id":"id21:685","kind":"paragraph","text":"Франсуа. Она уехала с хозяином манежа."},{"id":"id21:686","kind":"paragraph","text":"Ральф. Простите?"},{"id":"id21:687","kind":"paragraph","text":"Франсуа. Она вернулась в клинику, собрала вещи и уехала с хозяином манежа… Это по вине Вольфа: он устроил ей сцену…"},{"id":"id21:688","kind":"paragraph","text":"С улицы слышен гул толпы."},{"id":"id21:689","kind":"paragraph","text":"Ральф (подходит к окну с винтовкой в руке). Вы спуститесь вниз вместе со мной, Феликс нас ждет у служебного входа, вы расскажете о своих делах в машине."},{"id":"id21:690","kind":"paragraph","text":"Франсуа. Он, наверное, повез ее в Либурн, этот мерзавец, она мне говорила, что он собирается увезти ее в Либурн."},{"id":"id21:691","kind":"paragraph","text":"Ральф. Все образуется, не волнуйтесь."},{"id":"id21:692","kind":"paragraph","text":"Франсуа (с тоской). Почему она так со мной поступила, нам было так хорошо вдвоем…"},{"id":"id21:693","kind":"paragraph","text":"Ральф (ласково). Все образуется, говорю вам, я займусь вами, у вас не будет больше неприятностей, Пиньон."},{"id":"id21:694","kind":"paragraph","text":"Гул толпы быстро усиливается. Ральф поворачивается к окну."},{"id":"id21:695","kind":"paragraph","text":"Франсуа. Она не виновата, это я во всем виноват, и Вольф такой неловкий…"},{"id":"id21:696","kind":"paragraph","text":"Ральф (оборачивается к Франсуа). Идите в ванную, оставьте меня одного, через минуту все будет кончено…"},{"id":"id21:697","kind":"paragraph","text":"Шум толпы становится громче. Ральф поворачивается к окну."},{"id":"id21:698","kind":"paragraph","text":"Франсуа (кричит). Нет, не делайте этого! (Идет к окну.)"},{"id":"id21:699","kind":"paragraph","text":"Ральф (напряженно). Не двигайтесь с места, Пиньон! …"},{"id":"id21:700","kind":"paragraph","text":"Франсуа (продолжает идти к окну). Вы мой друг, и я не допущу, чтобы вы сделали подобную вещь…"},{"id":"id21:701","kind":"paragraph","text":"Снаружи доносится «Марсельеза». Ральф вздрагивает и поворачивается к окну. Франсуа ударяет по ручке шторы. Штора с шумом падает вниз."},{"id":"id21:702","kind":"paragraph","text":"Ральф. Черт подери! (Бросается к ручке и пытается поднять штору, но безрезультатно.)"},{"id":"id21:703","kind":"paragraph","text":"Франсуа. Оставьте, ничего не получится…"},{"id":"id21:704","kind":"paragraph","text":"Ральф еще несколько секунд, нервничая, возится с ручкой, затем поворачивается к Франсуа, нацеливая на него ружье. Оба застывают друг против друга. «Марсельеза» умолкает. Шум толпы удаляется."},{"id":"id21:705","kind":"paragraph","text":"Ну вот… она и прошла."},{"id":"id21:706","kind":"paragraph","text":"Ральф (беззвучно). Я вас убью, Пиньон."},{"id":"id21:707","kind":"paragraph","text":"Франсуа. Нет."},{"id":"id21:708","kind":"paragraph","text":"Ральф и Франсуа некоторое время продолжают стоять друг против друга."},{"id":"id21:709","kind":"paragraph","text":"(Поворачивается и медленно идет к своему чемодану.) Больше нам здесь делать нечего, пойдемте. (Укладывает рубашки в чемодан и закрывает его.)"},{"id":"id21:710","kind":"paragraph","text":"Ральф медленно опускает дуло винтовки."},{"id":"id21:711","kind":"paragraph","text":"Безуслосно, вам надо ехать в Пуасси, понимаете…"},{"id":"id21:712","kind":"paragraph","text":"Ральф (укладывая винтовку в чемодан, сам себе). Я попы та юсь его догнать на следующей неделе, попрошу у них отсрочку на неделю… Надо, чтобы они дали мне эту отсрочку… Я поеду в Бордо и выполню условие контракта… (Идет к двери с чемоданом в руке.)"},{"id":"id21:713","kind":"paragraph","text":"Франсуа. В Бордо? Он будет в Бордо на следующей неделе? Но Бордо – это совсем близко от Либурна! И моя жена наверняка на следующей неделе будет там!"},{"id":"id21:714","kind":"paragraph","text":"Ральф останавливается и поворачивается к Франсуа."},{"id":"id21:715","kind":"paragraph","text":"Я, возможно, заскочу в те края и вполне могу задержаться в Бордо…"},{"id":"id21:716","kind":"paragraph","text":"Ральф. Что-о-о?"},{"id":"id21:717","kind":"paragraph","text":"Франсуа. Если вы поедете в Бордо, скажите мне, в каком отеле вы остановитесь…"},{"id":"id21:718","kind":"heading","text":"Занавес"}],"toc":[{"id":"id25:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0JRua9l6#reader-content"},{"id":"id24:0:1","label":"Франсис Вебер Контракт","page":1,"pageUrl":"/books/0JRua9l6#reader-content"},{"id":"id23:0:1","label":"Действующие лицa:","page":1,"pageUrl":"/books/0JRua9l6#reader-content"},{"id":"id22:0:1","label":"АКТ ПЕРВЫЙ","page":1,"pageUrl":"/books/0JRua9l6#reader-content"},{"id":"id22:1041:13","label":"Занавес","page":13,"pageUrl":"/books/0JRua9l6?page=13#reader-content"},{"id":"id21:0:13","label":"АКТ ВТОРОЙ","page":13,"pageUrl":"/books/0JRua9l6?page=13#reader-content"},{"id":"id21:718:21","label":"Занавес","page":21,"pageUrl":"/books/0JRua9l6?page=21#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":103098,"shortId":"3J2j5JXI","title":"Мещанин во дворянстве","authorLine":"Мольер (Жан-Батист Поклен), Николай Михайлович Любимов, Татьяна Львовна Щепкина-Куперник","primaryAuthorId":"ae2dbffd-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/80c2551e-ac90-11e4-b821-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3J2j5JXI"},{"idCatalog":765612,"shortId":"2oAd6hUk","title":"Медея","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/cced48f4-bf99-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oAd6hUk"},{"idCatalog":95144,"shortId":"2rLSPf7i","title":"Носорог","authorLine":"Эжен Ионеско, Елена Даниловна Богатыренко","primaryAuthorId":"ba5b8687-328b-11e2-bf4a-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bfa289a2-043c-11e4-848e-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2rLSPf7i"},{"idCatalog":765702,"shortId":"2EPFOTdg","title":"Кукольный дом","authorLine":"Анна Васильевна Ганзен, Генрик Ибсен, Петр Готфридович Ганзен","primaryAuthorId":"2a3bac67-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d2affd3b-c159-445d-b500-4045cfe9ff5e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2EPFOTdg"},{"idCatalog":98012,"shortId":"0UJkHTI2","title":"Последняя остановка (сборник)","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Елена А. Зись","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c864c0a5-2da5-11e4-87ee-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0UJkHTI2"},{"idCatalog":573102,"shortId":"0hi1jlRA","title":"Пробуждение","authorLine":"Екатерина А. Шурупова, Кейт Шопен","primaryAuthorId":"4feeb6d8-925f-11ed-8166-ac1f6b4dd332","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b52e19f1-008e-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0hi1jlRA"},{"idCatalog":88690,"shortId":"3iKRiXTk","title":"Солнце и сталь","authorLine":"Юкио Мисима","primaryAuthorId":"6e493790-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0ac968f3-6d88-11e3-80a9-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3iKRiXTk"},{"idCatalog":589457,"shortId":"3oS5lGBL","title":"Берег Утопии","authorLine":"Аркадий Островский, Издательство Corpus, Том Стоппард, Сергей Островский","primaryAuthorId":"0a847140-7630-11e9-b77a-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3b719962-437b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3oS5lGBL"},{"idCatalog":566177,"shortId":"05m8dKRb","title":"Леопольдштадт","authorLine":"Аркадий Островский, Издательство Corpus, Том Стоппард","primaryAuthorId":"0a847140-7630-11e9-b77a-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/adbfa1a9-e6a6-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/05m8dKRb"},{"idCatalog":113059,"shortId":"4FRBeW2r","title":"Слуга двух господ","authorLine":"Карло Гольдони, М. П. Гальперин","primaryAuthorId":"8a9ef960-8de0-11e5-a26a-0025905951ca","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/25496455-85d7-59af-8244-a70df68881ae/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4FRBeW2r"},{"idCatalog":601945,"shortId":"3qcDmgRn","title":"Фрекен Жюли","authorLine":"Август Юхан Стриндберг, Владимир Михайлович Саблин, М. Сомов, Катарина Еноковна Мурадян, Елена Александровна Суриц","primaryAuthorId":"af9e5206-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/33b76e85-7a69-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3qcDmgRn"},{"idCatalog":400873,"shortId":"2SqKnm5P","title":"Калигула. Недоразумение. Осадное положение. Праведники","authorLine":"Альбер Камю, Ирина Исаевна Кузнецова, Юлия Александровна Гинзбург, Морис Николаевич Ваксмахер","primaryAuthorId":"ead01142-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1b5a9997-b988-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2SqKnm5P"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":178,"totalPages":15,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}