Читать бесплатно онлайн

Следопыт

Автор Джеймс Фенимор Купер

personВсе книги автора

Удобнее читать в приложении

Читать в Telegram Читать в MAX Читать в VK Читать в WEB

menu_bookЧитать здесь

Язык книгиru

Язык оригиналаen

Возрастное ограничение0+

Жанры

классическая проза вестерны

Темы

приключенияпервый американский фронтирпутешествиекоренные народыисториявыживаниепервый фронтирпутеводительлеспутешествие по лесу

Описание

Группа путешественников, состоящая из моряка, индейцев и их союзников, отправляется в неизведанную территорию, сталкиваясь с природными опасностями, враждебными племенами и внутренними конфликтами, пока не раскрывается предательство и не достигается личное исцеление.

Главный конфликт / проблема

Конфликт между группой путешественников и враждебными племенами, а также внутреннее предательство Гаспара, ставшее угрозой для их безопасности

Ключевые идеи

Описание леса как бесконечного океана и обсуждение его особенностей
Взаимодействие группы с индейцами и поиск пути к озеру Онтарий
Важность следа и скрытия от преследователей
Использование смекалки и командной работы для преодоления природных препятствий.
Важность подготовки укрытия и отвлекающих средств при встрече с враждебными племенами.
Стрельбовое состязание служит проверкой навыков и характеров офицеров.
Подозрения в предательстве Гаспара создают напряжённость в группе.
Экспедиция к «Тысяче островов» является ключевым событием, определяющим дальнейший ход сюжета.
Блокгауз как убежище и символ безопасности.
Непредсказуемость союзов и предательства среди индейцев, французов и солдат.
Сигнал флага как потенциальный индикатор опасности.
Проверка верности и честности через испытания

Вывод

После раскрытия предательства и преодоления многочисленных опасностей персонажи находят личное исцеление, заключают новые союзы и продолжают жить, оставив позади трагедии и обретя новые возможности

Кому полезна

Любители приключенческих историй
Читатели, интересующиеся историей и культурой Северной Америки
Те, кто ценит темы выживания и человеческих взаимоотношений

Главные темы

Путешествие и исследование неизведанных территорий
Кросс‑культурные взаимодействия
Трудности выживания и командная работа
Предательство и честность
Личная трансформация и исцеление

Персонажи

Мария — Остаётся в лодке, пока остальные ищут укрытие. Старается понять происходящее и поддерживает группу. Старается сохранить жизнь и защитить отца, но сталкивается с внутренними конфликтами и внешними угрозами. Потеряла отца, позже женится на Гаспаре. Женщина, сопровождающая Капа, участвует в обсуждении леса и индейцев.
Гаспар — Друг Капа, участвует в обсуждении плана путешествия, ответственный за греблю и выполнение указаний капитана. Был вынужден стать жертвой, чтобы скрыть сведения о расположении острова. Показывает отличную стрельбу, владеет французским языком.
Капитан — Опытный моряк, руководит плаванием и принимает решения о безопасности. Рассказывает о предательстве Мункса и о роли Квартирмейстера.
Слёдопыт — Предлагает идеи по переправе и созданию укрытия. Показывает ловкость, получает признание. Показывает честность, не использует украденное и защищает своих товарищей.
Тускарора — Мужчина из племени Тускарора, сопровождает Капа и Марію.
Юнита — Женщина из племени Тускарора, сопровождает Тускарору. Служит Марии как союзник, но опасается стрелка и предательства.
Чингхогок — Индейский друг Капа, встречается с группой у огня.
Майор Лунди — Объявляет о миссии и формирует команду.
Сержант Дунгам — Английский сержант, отец Марії, упоминается в разговоре.
Квартирмейстер — Пытается использовать Марию для своих целей и убеждает её открыть дверь.
Мнабъ — Умирает от пули, оставляя Марию в растерянности.
Мункс — Подставил Гаспара, его тело было отнесено к огню.

Цитаты

— Дядя, сказала дѣвушка, послѣ продолжительнаго молчанія;- какъ много этотъ видъ напоминаетъ безконечное, любимое и дорогое вамъ море.
— Смотрите, перебила его Марія: вотъ идутъ дядя и индѣецъ.
Поставьте кормою впередъ, Гаспаръ, сказалъ онъ молодому моряку, который тотчасъ принялъ на себя должность рулеваго.
Это весьма приятно звучитъ! сказалъ онъ; навостривъ уши, подобно собакѣ, которая прислушивается к отдаленному лаю.
«Пуля просвистела на нѣсколько дюймовъ мимо обязательной цѣли».
«Госпаръ выигралъ для васъ эту шляпку, не слишкомъ напрягая свои природныя дарованія».
Блокгаузъ хорошъ!
Стриле не будет.
Трупъ Мункса отнесенъ былъ солдатами въ сторону и прикрытъ шинелью, Чингахгокъ спокойно занялъ свое мѣсто у огня
Сержант получил новую перевязку, и раненый вдругъ почувствовалъ себя лучше и легче

Сводка по автору из Wikidata

1789–1851. James Fenimore Cooper. американский писатель (1789—1851)

Читать онлайн

Страница 1 из 39

Annotation

Перевод 1865 г., сокращенный и переработанный для юношества.

Слѣдопытъ

Глава первая

Глава вторая

Глава третья

Глава четвертая

Глава пятая

Глава шестая

Глава седьмая

Слѣдопытъ (The Path-finder) Повѣсть Фенимора Купера

Переводъ Д. Коковцова.

Глава первая

Въ послѣдней половинѣ прошедшаго столѣтія, въ ясный лѣтній день, посреди вѣковыхъ американскихъ лѣсовъ, общество, состоявшее изъ двухъ мужчинъ и двухъ женщинъ, подымалось на возвышеніе, образовавшееся отъ поваленныхъ вѣтромъ и въ безпорядкѣ другъ на другѣ лежащихъ деревьевъ съ цѣлью безпрепятственнѣе любоваться видомъ окрестности. Деревья эти скучились на небольшомъ холмѣ, и потому видъ съ нихъ могъ простираться на дальнее разстояніе. Одно изъ нихъ было совершенно вырвано съ корнями, обращенными кверху такимъ образомъ, что, покрытые землею, промежутки отъ одного корня до другаго представляли путешественникамъ родъ подмостковъ, на которые они могли смѣло стать для своихъ наблюденій.

Впрочемъ, это были не особенно знатныя лица; двое изъ нихъ — мужъ и жена — принадлежали къ индѣйскому племени Тускарора; третій, судя по одеждѣ и другимъ признакамъ, былъ морякъ, а спутница его, приходившаяся ему племянницею, была дочь англійскаго сержанта изъ расположеннаго при озерѣ Онтаріо Форта Озвего, который и служилъ теперь общею цѣлью путешествія,

Молодая, красивая и не лишенная образованія дѣвушка съ удовольствіемъ глядѣла на величественную, прекрасную картину, представлявшуюся ея взорамъ; задумчиво смотрѣла она на безконечное море листьевъ и вѣтвей, которое, куда только достигалъ глазъ ея, блестѣло сочною, прекрасною зеленью роскошной растительности. Красивый илемъ, широколистый кленъ, великолѣпные дубы и гибкія, высокія липы образовали широкій, безконечный коверъ, тянувшійся до горизонта и тамъ соединявшійся, подобно волнамъ необозримаго океана, съ облаками. Мѣстами высокій стволъ исполинской сосны возвышался надъ обширной равниной и походилъ на пирамидальный образъ величественнаго памятника, воздвигнутаго искусной рукой на необозримомъ зеленомъ пространствѣ.

— Дядя, сказала дѣвушка, послѣ продолжительнаго молчанія;- какъ много этотъ видъ напоминаетъ безконечное, любимое и дорогое вамъ море.

— Не болѣе, какъ можетъ вообразить себѣ неопытная дѣвушка, Магнитъ! (Этимъ именемъ морякъ часто называлъ свою племянницу, намекая въ шутку на ея личную притягательную силу.) Какъ можешь ты находить какое либо сходство между этими немногими листьями и настоящимъ Атлантическимъ океаномъ? Всѣ эти верхушки деревьевъ вмѣстѣ едва ли достаточны будутъ для частички одѣянія Нептуна.

— Дядя Капъ, вы въ этомъ сильно ошибаетесь, смѣясь возразила Марія:- куда только хватаетъ глазъ, мы не видимъ ничего кромѣ листьевъ; что же больше можетъ представить океанъ?

— Что больше? съ досадою отвѣчалъ морякъ. Лучше опроси: что меньше? Гдѣ же здѣсь голубыя воды, вздымающіяся волны, буруны, киты, смерчи, бури, ураганы? И что за рыбы плаваютъ подъ этой безсильной плоскостью?

— Ну, въ буряхъ и здѣсь нѣтъ недостатка, какъ доказываютъ эти вырванныя съ корнями деревья, и если подъ листьями нѣтъ рыбъ, за то лѣса не лишены двуногихъ и четвероногихъ животныхъ.

— Это еще вопросъ, съ сомнѣніемъ отвѣчалъ старый морякъ: — во все время вашего пути отъ Альбани мы не встрѣчали ни дикихъ, ни ручныхъ звѣрей, кромѣ лишь нѣсколькихъ дрянныхъ птицъ, — и, при совокупности всѣхъ этихъ обстоятельствъ, я сильно сомнѣваюсь, чтобы какое либо изъ твоихъ живущихъ на сушѣ животныхъ могло выдержать сравненіе съ экваторіальною акулою.

Марія ничего не отвѣчала на противорѣчившіе ей доводы дяди, и продолжала спокойно смотрѣть на безконечный лѣсъ.

— Это что такое? нѣсколько спустя, спросила она, указывая пальцемъ на вершины деревьевъ. Тамъ видѣнъ дымъ! Ужь не поднимается ли онъ изъ какого либо жилища?

— Это дѣйствительно дымъ, возразилъ Капъ; но о его значеніи надо спросить Тускарору,

Онъ обратился къ индѣйцу, слегка тронулъ его за плечо, чтобы возбудить его вниманіе, и указалъ ему на узкій столбъ дыма, тихо подымавшійся изъ лиственной чащи на разстояніи отъ нихъ не болѣе одной мили. Индѣецъ, высокій, воинственной наружности, повернулся и бросилъ быстрый взглядъ на указываемый ему дымъ; потомъ легко поднялся на цыпочки, и около минуты простоялъ съ открытыми ноздрями, подобно рыбѣ, чувствующей въ воздухѣ опасность. Наконецъ, онъ издалъ слабый, едва слышный звукъ и нѣсколько съежился. Лицо его выказало безпокойство, но темный и быстрый глазъ его облетѣлъ всю окрестность, какъ будто хотѣлъ гдѣ-либо отыскать опасность.

— Ну, въ чемъ же дѣло, Стрѣла? снова обратился къ индѣйцу старый морякъ. — Я полагаю, что по близости должны быть Онеиды или Тускароры, и предлагаю завести съ ними знакомство, чтобы добыть уютный ночлегъ въ ихъ селеніи.

— Тамъ нѣтъ селенія, спокойно, но положительно отвѣчалъ индѣецъ. Слишкомъ много деревьевъ.

— Если бы и такъ, все-таки тамъ должны быть индѣйцы, и, быть можетъ, изъ вашихъ старинныхъ товарищей.

— Не Тускарора, не Онеиды, не Могавки, — это огонь блѣднолицыхъ.

— Блѣднолицыхъ? съ сомнѣніемъ и удивленіемъ спросилъ Капъ. Какъ же вы это можете знать? Изъ чего вы видите, спрашиваю я васъ, что это дымъ отъ огня блѣднолицыхъ, а не краснокожихъ?

— Сырое дерево! съ невозмутимымъ спокойствіемъ возразилъ воинъ. Чѣмъ сырѣе, тѣмъ больше дыма; чѣмъ больше воды, тѣмъ чернѣе дымъ.

— Но, съ прежнимъ сомнѣніемъ сказалъ морякъ, я не вижу, чтобы было много дыма, и чтобы онъ былъ особенно черенъ.

— Слишкомъ много воды! съ сильной увѣренностью отвѣчалъ Стрѣла. Тускарора слишкомъ уменъ, чтобъ разводить огонь водой; бѣлый же читаетъ много книгъ и зажигаетъ что попало; много книгъ — мало знанія!

— Ну, это довольно умно сказано, замѣтилъ Капъ, котораго нельзя было назвать большимъ любителемъ книгъ. Но довольно объ этомъ; скажите мнѣ лучше, какъ далеко еще мы отъ лужи, которую вы называете большимъ озеромъ?

Индѣецъ посмотрѣлъ на моряка съ спокойнымъ презрѣніемъ, и затѣмъ отвѣчалъ:- Озеро Онтаріо обширно какъ небо, — еще одинъ день, и морякъ убѣдится въ этомъ.

— Ну, это мы увидимъ, возразилъ Капъ. Если же этотъ прудъ свѣжей воды такъ близокъ, какъ вы говорите, и такъ обширенъ, какъ небо, то онъ былъ бы уже видѣнъ парою хорошихъ глазъ.

— Смотрите! сказалъ индѣецъ, спокойно протягивая свою руку. Тамъ Онтаріо.

Капъ взглянулъ по указанному направленію, и затѣмъ посмотрѣлъ на индѣйца съ нѣкоторою важною снисходительностію,

— Такъ это крошечное пустое мѣсто на небѣ и есть ваше знаменитое Онтаріо? сказалъ онъ наконецъ. Ну, я долженъ сознаться, что оно вполнѣ соотвѣтствуетъ ожиданіямъ, возбужденнымъ во мнѣ, когда я покидалъ морской берегъ, для отысканія озера прѣсной воды. И это прекрасное озеро! Я не думаю, чтобъ на немъ было достаточно мѣста для плаванія одного человѣка! Молчите ужь о немъ, и будемъ лучше искать блѣднолицыхъ, которые, какъ вы сказали, должны находиться по близости.

Страница 1 из 39

Назад1 2…39 Далее