Удобнее читать в приложении
Дата написания1893-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
Возрастное ограничение12+
Темыфранцузская классикаиндейцы
Описание
В романе «Монмартрская сирота» автор Л. А. Буссенар описывает судьбы нескольких персонажей, перемещающихся от Парижа до Америки, сталкивающихся с бандитами, индейцами и поиском сокровищ, и исследует темы дружбы, предательства и любви.
Главный конфликт / проблема
Главный конфликт – борьба главных героев с бандитами, предательством и поиском сокровищ, а также внутренние противоречия в отношениях.
Ключевые идеи
- Выживание в пустыне и борьба с физическими и моральными испытаниями
- Сопротивление и поиск помощи от неожиданных союзников
- Конфликт с бандитами и необходимость защиты
- Преодоление трудностей эмиграции и адаптации в чужой стране.
- Дружба и взаимопомощь между европейцами и индейцами как защита от бандитов.
- Пробуждение к поиску сокровищ и последствия жадности.
- Использование ловкости и динамита как средства спасения
- Сила взаимного доверия и временного перемирия
- Путь к справедливости через объединение разных групп
- Проблемы прошлого и поиск идентичности героя
- Любовь и предательство как движущие силы сюжета
- Похищение и поиск золота как центральная конфликтная линия
Вывод
Книга приводит к осознанию того, что истинные сокровища находятся в дружбе и любви, а не в золоте.
Кому полезна
- Любители приключенческих романов
- Читатели, интересующиеся историей США и Франции
- Поклонники классической литературы
Главные темы
- Путешествие и выживание
- Борьба с бандитами и поиск сокровищ
- Любовные отношения
- Культурные столкновения
- Семейные тайны
Персонажи
- Элиза — Молодая, смелая и умная, Элиза потеряла родителей и вынуждена участвовать в лотерее. Она любит Стальное Тело, но испытывает внутренний конфликт между прошлой страстью и желанием защитить близких. Обучена выживанию, стремится к свободе, возвращению к родителям и переезду в Америку с семьей Порник.
- Стальное Тело — Сильный, решительный и хладнокровный охотник, Стальное Тело любит Элизу и позже Диану, но сталкивается с внутренним конфликтом. Он стремится к справедливости, защищает близких, спасает Элизу и помогает вернуть Жо. Изначально жестокий, но после встречи с Элизой проявляет раскаяние и становится защитником.
- Дэрош — Бывший военный, переживший Парижскую коммуну, Дэрош хранит семейные воспоминания и защищает ранчо. Он решительно планирует разоблачить графа Шамбержо, собирает доказательства и помогает вернуть сына Марселя. Заботливая мать/жена, он хранитель семейных традиций.
- Леон Дэрош — Молодой рабочий‑механик, Леон Дэрош, стремится к лучшей жизни, проявляет смелость и доброту, особенно в спасении индейца Черного Орла и защите ранчо.
- Марсель Дэрош — Марсель Дэрош организует отъезд семьи в Америку и планирует месть за предательство, защищая своих близких.
- Диана — Манипулятивная и привлекательная женщина, Диана стремится к золоту и власти. Она вызывает ревность у Стального Тела, раскрывает, что сын Дэроша жив, и бежит из Парижа после ярости по помолвке Марселя с Элизой.
- Черный Орел — Индейский лидер Черный Орел организует спасение беглецов, благодарен за спасение и защищает ранчо от бандитов, помогая в поисках Жо.
- Колибри — Индейка Колибри прибывает, чтобы спасти Элизу и участвует в обороне ранчо. Сильная, решительная и энергичная, она поддерживает Элизу, помогает в поисках Жанны и соглашается на переезд.
- Жо — Седой, раненый негр Жо сопровождает Дэроша, поддерживает девушку и помогает в поисках и защите ранчо.
- Жако — Тихий и надёжный Жако спасает девушку, помогает Элизе и Колибри в поисках Жанны, поддерживает Стального Тела в бою и участвует в спасении Жо.
- Граф Шамбержо — Граф Шамбержо, благородный по внешности, скрывает финансовые махинации, обманывает Дэрош, пытается принудить Элизу к браку и участвует в преступлениях. Он получает угрозу от министра и скрывается.
- Полковник Сайрос Диксон — Бывший полковник и владелец дома, Полковник Сайрос Диксон сталкивается со Стальным Телом в дуэли.
Цитаты
- Не теряйте бодрости, мадемуазель Элиза. Золотые россыпи недалеко… Мы найдем белых, которые нам помогут!
- Мы уйдем… Мы найдем поле золотоискателей… Поле там, недалеко…
- «Белый человек хочет убить индейца и взять его скальп. Пусть он подождет, пока ангел смерти сам закроет ему глаза.»
- «Черный Орел не забывает… Он обязан жизнью белому врачу… Благодарность – добродетель краснокожих…»
- Карамба!
- Гром и молния!
- Я люблю тебя, я твоя!
- Я сделаю всё!
- «Я испугал вас, мадемуазель… Простите… Жако Канадец и Колибри знают, что я пришел не в качестве врага. Напротив… Не бойтесь меня… Я предан вам душой и телом. Честное слово!»
- «Повернувшись к Фрэду, который безмолвно стоял и, растроганный, наблюдал эту нежную сцену, Элиза протянула ему руку и сказала: «Фрэд, вы совершили доброе, хорошее дело. С этих пор вы будете моим другом и другом всех, кто меня любит.»
Сводка по автору из Wikidata
1847–1910. Louis Henri Boussenard. французский писатель (1847—1910)
Читать онлайн
Страница 3 из 77Глава II
Приспешников Бена было человек двадцать пять или тридцать. Это были отъявленные бандиты, отребье Золотого Поля, население которого состояло исключительно из подонков общества. Чтобы никому не было обидно, решили разыграть молодую девушку в лотерею.
Бен, сопровождаемый дико ревущей, пьяной и оборванной толпой, перенес бедную Элизу, еще не очнувшуюся от обморока, в свое жилище.
Нельзя сказать, чтобы оно поражало роскошью. Это была комната футов пятнадцати в длину и двенадцати в ширину. Обстановка состояла из двух кроватей или, вернее, двух огромных деревянных ящиков, наполненных маисовыми листьями и покрытых мехами, правда очень красивыми. Деревянные стены во всю длину были завешаны седлами, уздечками и винчестерскими ружьями. На полу в качестве подстилок валялись отвратительные лохмотья, издававшие острый, тошнотворный запах диких зверей.
Гигант положил девушку на одну из постелей и вышел.
Встретив на пороге близкого приятеля, он быстро наклонился к нему и отрывисто шепнул на ухо:
– Пятьсот долларов, если поможешь мне выиграть… если нет, удар ножа между лопаток…
– Ладно… можешь быть спокоен, – ответил тот, прельщенный крупной суммой и обеспокоенный угрозой.
Местом для розыгрыша золотоискатели выбрали самую, по их выражению, «выдающуюся» в Золотом Поле таверну.
«Выдающийся» – один из их любимейших эпитетов для выражения превосходства.
Таверна эта называлась «Dèesse Fortune» и принадлежала Джошуа Отравителю. Это было нечто в роде местного Cafè Anglais или Maison Dorèe.
Бывший ученик аптекаря, Джошуа Отравитель, попавший в Золотое Поле в силу некоторых обстоятельств, о которых он благоразумно молчал, весьма успешно применял свои профессиональные познания, приготовляя убийственные напитки, столь любезные американским глоткам.
Он, между прочим, успел приобрести громкую известность среди населения Дальнего Запада горячительными напитками собственного изобретения. Его изобретательности, например, обязаны своим существованием так называемые «булавочный» сироп и «тарантуловая» настойка – два напитка, которые даже американцы находят лютыми.
Первый из них – невинная смесь сахарной водки, кайенского перца, безводной серной кислоты и патоки – употребляется как легкое средство, возбуждающее аппетит. Второй напиток появляется на столе только в исключительных, высокоторжественных случаях, и с составом его, как и с действием на организм, читатель познакомится несколько ниже.
Отравителю, который славился среди золотоискателей как большой грамотей, было поручено надписать на тридцати двух билетиках имена участников лотереи.
Пока он, не торопясь, выводил каллиграфически букву за буквой, чтобы посетители успели выпить на большую сумму, пред ним вырос золотоискатель, подкупленный Беном, и шепнул ему:
– Мы разыгрываем девушку, из-за которой Бен готов рискнуть головой. Во что бы то ни стало он должен ее выиграть. Ты положишь в карман двести долларов, если на всех билетах будет имя Бена…
– Понятно, – ответил тот с видом человека, понимающего с полуслова, и принялся быстро свертывать билетики, подделать которые ему было легко, потому что никто ничего не подозревал. Затем он сложил их в засаленную поярковую шляпу и знаком подозвал служанку-ирландку, напившуюся почти до бесчувствия.
Она с важностью выслушала хозяина, выпила, вероятно для прояснения мыслей, стакан «булавочного» сиропа и заговорила ужасным хриплым голосом:
– Я понимаю… Вы хотите, чтобы я вынула наугад одну из этих бумажек… Это лотерея, не так ли?
– А что даст мне выигравший?!
– Десять долларов и поцелуй!.. – крикнул кто-то.
– О, поцелуй!.. Я предпочитаю кружку «тарантуловой» настойки. Ее требуют не особенно часто… Право, нынешние мужчины разучились пить.
– Если я выиграю, так ставлю целый бочонок, – предложил Бен.
Взрыв аплодисментов раздался в ответ на это обещание.
Мегера опустила руку в шляпу, вынула одну бумажку и подала ее содержателю притона.
Тот медленно развернул ее, расставил ноги и, чтобы окончательно усыпить подозрительность участников лотереи, крикнул:
– А мне что даст счастливец?
– Пятьдесят долларов… Шестьдесят… Сто…
– Это недурно, но все же не так уж щедро.
– А ты, Бен, отчего ты ничего не говоришь?
– Пятьсот долларов. Да расстреляет черт мою душу!
– В добрый час! Вот что значит говорить по-джентльменски. Тебе посчастливилось, приятель. Выигрыш за тобой… Посмотрите, джентльмены, на билете выведены все до одной буквы: «Бен Рэнджер».
Раздался гром проклятий и аплодисментов, сопровождавшийся звоном разбиваемой посуды и треском револьверных выстрелов.
Бен вынул из-за пояса горсть золотого песку, положил ее на стол и вышел.
Товарищи его, беспрерывно пившие со вчерашнего вечера и не менее пьяные, чем он, закричали ему вслед:
– Э, как?.. Уже?.. А «тарантуловая» настойка?.. Выпей свою часть…
– Нет… нет… я спешу, – отказался Бен.
– Ладно, мы проводим тебя до дому.
Разбойники двинулись в путь, горланя песни, паля из револьверов и продолжая свою попойку в кабаках, которыми была буквально усеяна их дорога.
Во время этой лотереи, длившейся часа два, Элиза, запертая в хижине бандита, мало-помалу пришла в себя. Она стала вспоминать все, что случилось с ней после того, как она, измученная всякими злоключениями, пришла просить защиты у людей своей расы от бесчеловечных преследователей.
Разве эти люди чем-нибудь отличались от тех бандитов? Увы, они нисколько не уступали в свирепости и зверстве чудовищам, которые отняли у нее родителей и изуродовали бедного Жо, ее кроткого и преданного друга.
Что стало с отцом и матерью? Что теперь с бедным Жо? Какая участь, хуже всяких несчастий, даже хуже смерти, ждет ее?
К ней возвратилась ясность мысли, и она с трепетом стала думать об ужасающей действительности.
Вынужденный отдых в логове негодяя, который с минуты на минуту должен был вернуться, придал ей немного бодрости. Девушка соскочила с постели и бросилась к двери, запертой только на задвижку. Она машинально открыла ее и хотела бежать из этого ада куда глаза глядят.
В это время к хижине подошла безобразная ватага.
Пьяные негодяи узнали беглянку и с криками окружили ее.
– Теперь ты моя! Я тебя выиграл! – обратился к ней Бен, схватив ее за руку.
Страх и отвращение удесятерили ее силы: Элиза выдернула руку, оставив в руках негодяя кусок сукна, и, как безумная, бросилась бежать.
Бен, спотыкаясь и пошатываясь, гнался за ней и, будучи не в состоянии догнать ее, бешено орал:
– Да зажарят меня в аду!.. Не уйдешь…
Она ловко увертывалась от него, а он все больше и больше свирепел, раздраженный неудачей и насмешками товарищей. Наконец он встал, тяжело дыша, вытащил револьвер и прицелился в девушку, которая остановилась перевести дух.
«Он убьет меня, – подумала она. – Пусть, тем лучше».
У бандита, однако, было другое намерение.
– Она бежит недурно, – загремел он. – Надо перебить ей одну ногу… Ногой меньше… Не все ли равно? Не так ли, друзья?
– Стой! – прервал его вдруг один из золотоискателей, вытаскивая револьвер. – Ты не должен ее калечить.
– Мое дело. Что хочу, то и делаю, – возразил Бен.
– А я этого не позволю. Убери револьвер, или я тебя пристрелю.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0JbVCZMw","pageTitle":"Монмартрская сирота (Луи Анри Буссенар) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Монмартрская сирота». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Монмартрская сирота». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Луи Анри Буссенар, Е. Н. Киселев","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0JbVCZMw#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные приключения","item":"https://bookra.app/genre/5096"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Монмартрская сирота","item":"https://bookra.app/books/0JbVCZMw"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0JbVCZMw","url":"https://bookra.app/books/0JbVCZMw","name":"«Монмартрская сирота». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Монмартрская сирота». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0JbVCZMw#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0JbVCZMw#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68C945A5-4D18-4FCE-AE97-88452892D503/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0JbVCZMw#work","name":"Монмартрская сирота","url":"https://bookra.app/books/0JbVCZMw","description":"В романе «Монмартрская сирота» автор Л. А. Буссенар описывает судьбы нескольких персонажей, перемещающихся от Парижа до Америки, сталкивающихся с бандитами, индейцами и поиском сокровищ, и исследует темы дружбы, предательства и любви.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68C945A5-4D18-4FCE-AE97-88452892D503/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные приключения","книги о приключениях","литература 19 века"],"keywords":"французская классика, индейцы","sameAs":["https://litres.ru/book/lui-bussenar/monmartrskaya-sirota-9475926/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/c3ecddcf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Луи Анри Буссенар","url":"https://bookra.app/author/c3ecddcf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%2C_%D0%9B%D1%83%D0%B8","https://www.wikidata.org/wiki/Q1518051"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные приключения"},{"@type":"Thing","name":"книги о приключениях"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"французская классика"},{"@type":"Thing","name":"индейцы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0JbVCZMw#edition","url":"https://bookra.app/books/0JbVCZMw","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/lui-bussenar/monmartrskaya-sirota-9475926/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Монмартрская сирота»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0JbVCZMw","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":763176,"shortId":"0JbVCZMw","title":"Монмартрская сирота","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68C945A5-4D18-4FCE-AE97-88452892D503/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Два путника или, вернее, два беглеца – негр и молодая белая девушка – брели, едва передвигая ноги, по отвратительной дороге, с ухабами и рытвинами, усеянной Острым красным булыжником, причиняющим невыносимую боль ногам. Он – седой старик, с короткой щетинистой бородой, искривленным от страданий ртом и зияющими ранами вместо глаз. Едва прикрытый изодранной в клочья одеждой, носящей следы недавней борьбы, сильно запыхавшийся, измученный долгой дорогой, идет он, пошатываясь и спотыкаясь о камни, раздирающие в кровь его голые ноги. Она – удивительно красивая, совсем молоденькая, почти дитя – ведет старика за руку, пытаясь облегчить ему путь, но сама на каждом шагу спотыкается, стонет и, несмотря на сверхъестественные усилия сдержать себя, иногда горько жалуется на судьбу. Время от времени она оборачивается и тревожно оглядывает пустыню полными слез голубыми глазами, со страхом ожидая, что вот-вот нагрянут враги…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Луи Анри Буссенар, Е. Н. Киселев","authors":[{"id":"c3ecddcf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Луи Анри Буссенар","protectedUrl":"/author/c3ecddcf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%2C_%D0%9B%D1%83%D0%B8","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1518051"},{"id":"c482ef71-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Е. Н. Киселев","protectedUrl":"/author/c482ef71-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5096,"title":"зарубежные приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5096"},{"id":6454,"title":"книги о приключениях","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6454"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["французская классика","индейцы"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1893-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В романе «Монмартрская сирота» автор Л. А. Буссенар описывает судьбы нескольких персонажей, перемещающихся от Парижа до Америки, сталкивающихся с бандитами, индейцами и поиском сокровищ, и исследует темы дружбы, предательства и любви."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Главный конфликт – борьба главных героев с бандитами, предательством и поиском сокровищ, а также внутренние противоречия в отношениях."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Выживание в пустыне и борьба с физическими и моральными испытаниями","Сопротивление и поиск помощи от неожиданных союзников","Конфликт с бандитами и необходимость защиты","Преодоление трудностей эмиграции и адаптации в чужой стране.","Дружба и взаимопомощь между европейцами и индейцами как защита от бандитов.","Пробуждение к поиску сокровищ и последствия жадности.","Использование ловкости и динамита как средства спасения","Сила взаимного доверия и временного перемирия","Путь к справедливости через объединение разных групп","Проблемы прошлого и поиск идентичности героя","Любовь и предательство как движущие силы сюжета","Похищение и поиск золота как центральная конфликтная линия"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию того, что истинные сокровища находятся в дружбе и любви, а не в золоте."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители приключенческих романов","Читатели, интересующиеся историей США и Франции","Поклонники классической литературы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Путешествие и выживание","Борьба с бандитами и поиск сокровищ","Любовные отношения","Культурные столкновения","Семейные тайны"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Элиза — Молодая, смелая и умная, Элиза потеряла родителей и вынуждена участвовать в лотерее. Она любит Стальное Тело, но испытывает внутренний конфликт между прошлой страстью и желанием защитить близких. Обучена выживанию, стремится к свободе, возвращению к родителям и переезду в Америку с семьей Порник.","Стальное Тело — Сильный, решительный и хладнокровный охотник, Стальное Тело любит Элизу и позже Диану, но сталкивается с внутренним конфликтом. Он стремится к справедливости, защищает близких, спасает Элизу и помогает вернуть Жо. Изначально жестокий, но после встречи с Элизой проявляет раскаяние и становится защитником.","Дэрош — Бывший военный, переживший Парижскую коммуну, Дэрош хранит семейные воспоминания и защищает ранчо. Он решительно планирует разоблачить графа Шамбержо, собирает доказательства и помогает вернуть сына Марселя. Заботливая мать/жена, он хранитель семейных традиций.","Леон Дэрош — Молодой рабочий‑механик, Леон Дэрош, стремится к лучшей жизни, проявляет смелость и доброту, особенно в спасении индейца Черного Орла и защите ранчо.","Марсель Дэрош — Марсель Дэрош организует отъезд семьи в Америку и планирует месть за предательство, защищая своих близких.","Диана — Манипулятивная и привлекательная женщина, Диана стремится к золоту и власти. Она вызывает ревность у Стального Тела, раскрывает, что сын Дэроша жив, и бежит из Парижа после ярости по помолвке Марселя с Элизой.","Черный Орел — Индейский лидер Черный Орел организует спасение беглецов, благодарен за спасение и защищает ранчо от бандитов, помогая в поисках Жо.","Колибри — Индейка Колибри прибывает, чтобы спасти Элизу и участвует в обороне ранчо. Сильная, решительная и энергичная, она поддерживает Элизу, помогает в поисках Жанны и соглашается на переезд.","Жо — Седой, раненый негр Жо сопровождает Дэроша, поддерживает девушку и помогает в поисках и защите ранчо.","Жако — Тихий и надёжный Жако спасает девушку, помогает Элизе и Колибри в поисках Жанны, поддерживает Стального Тела в бою и участвует в спасении Жо.","Граф Шамбержо — Граф Шамбержо, благородный по внешности, скрывает финансовые махинации, обманывает Дэрош, пытается принудить Элизу к браку и участвует в преступлениях. Он получает угрозу от министра и скрывается.","Полковник Сайрос Диксон — Бывший полковник и владелец дома, Полковник Сайрос Диксон сталкивается со Стальным Телом в дуэли."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Не теряйте бодрости, мадемуазель Элиза. Золотые россыпи недалеко… Мы найдем белых, которые нам помогут!","Мы уйдем… Мы найдем поле золотоискателей… Поле там, недалеко…","«Белый человек хочет убить индейца и взять его скальп. Пусть он подождет, пока ангел смерти сам закроет ему глаза.»","«Черный Орел не забывает… Он обязан жизнью белому врачу… Благодарность – добродетель краснокожих…»","Карамба!","Гром и молния!","Я люблю тебя, я твоя!","Я сделаю всё!","«Я испугал вас, мадемуазель… Простите… Жако Канадец и Колибри знают, что я пришел не в качестве врага. Напротив… Не бойтесь меня… Я предан вам душой и телом. Честное слово!»","«Повернувшись к Фрэду, который безмолвно стоял и, растроганный, наблюдал эту нежную сцену, Элиза протянула ему руку и сказала: «Фрэд, вы совершили доброе, хорошее дело. С этих пор вы будете моим другом и другом всех, кто меня любит.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1847–1910. Louis Henri Boussenard. французский писатель (1847—1910)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763176","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763176","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_763176","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_763176","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_763176","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763176"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_763176","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_763176","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_763176","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763176"},"guestReaderUrl":"/books/0JbVCZMw?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/c3ecddcf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":4,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":77,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 77","sections":[{"id":"content1:0","kind":"heading","text":"Глава II"},{"id":"content1:1","kind":"paragraph","text":"Приспешников Бена было человек двадцать пять или тридцать. Это были отъявленные бандиты, отребье Золотого Поля, население которого состояло исключительно из подонков общества. Чтобы никому не было обидно, решили разыграть молодую девушку в лотерею."},{"id":"content1:2","kind":"paragraph","text":"Бен, сопровождаемый дико ревущей, пьяной и оборванной толпой, перенес бедную Элизу, еще не очнувшуюся от обморока, в свое жилище."},{"id":"content1:3","kind":"paragraph","text":"Нельзя сказать, чтобы оно поражало роскошью. Это была комната футов пятнадцати в длину и двенадцати в ширину. Обстановка состояла из двух кроватей или, вернее, двух огромных деревянных ящиков, наполненных маисовыми листьями и покрытых мехами, правда очень красивыми. Деревянные стены во всю длину были завешаны седлами, уздечками и винчестерскими ружьями. На полу в качестве подстилок валялись отвратительные лохмотья, издававшие острый, тошнотворный запах диких зверей."},{"id":"content1:4","kind":"paragraph","text":"Гигант положил девушку на одну из постелей и вышел."},{"id":"content1:5","kind":"paragraph","text":"Встретив на пороге близкого приятеля, он быстро наклонился к нему и отрывисто шепнул на ухо:"},{"id":"content1:6","kind":"paragraph","text":"– Пятьсот долларов, если поможешь мне выиграть… если нет, удар ножа между лопаток…"},{"id":"content1:7","kind":"paragraph","text":"– Ладно… можешь быть спокоен, – ответил тот, прельщенный крупной суммой и обеспокоенный угрозой."},{"id":"content1:8","kind":"paragraph","text":"Местом для розыгрыша золотоискатели выбрали самую, по их выражению, «выдающуюся» в Золотом Поле таверну."},{"id":"content1:9","kind":"paragraph","text":"«Выдающийся» – один из их любимейших эпитетов для выражения превосходства."},{"id":"content1:10","kind":"paragraph","text":"Таверна эта называлась «Dèesse Fortune» и принадлежала Джошуа Отравителю. Это было нечто в роде местного Cafè Anglais или Maison Dorèe."},{"id":"content1:11","kind":"paragraph","text":"Бывший ученик аптекаря, Джошуа Отравитель, попавший в Золотое Поле в силу некоторых обстоятельств, о которых он благоразумно молчал, весьма успешно применял свои профессиональные познания, приготовляя убийственные напитки, столь любезные американским глоткам."},{"id":"content1:12","kind":"paragraph","text":"Он, между прочим, успел приобрести громкую известность среди населения Дальнего Запада горячительными напитками собственного изобретения. Его изобретательности, например, обязаны своим существованием так называемые «булавочный» сироп и «тарантуловая» настойка – два напитка, которые даже американцы находят лютыми."},{"id":"content1:13","kind":"paragraph","text":"Первый из них – невинная смесь сахарной водки, кайенского перца, безводной серной кислоты и патоки – употребляется как легкое средство, возбуждающее аппетит. Второй напиток появляется на столе только в исключительных, высокоторжественных случаях, и с составом его, как и с действием на организм, читатель познакомится несколько ниже."},{"id":"content1:14","kind":"paragraph","text":"Отравителю, который славился среди золотоискателей как большой грамотей, было поручено надписать на тридцати двух билетиках имена участников лотереи."},{"id":"content1:15","kind":"paragraph","text":"Пока он, не торопясь, выводил каллиграфически букву за буквой, чтобы посетители успели выпить на большую сумму, пред ним вырос золотоискатель, подкупленный Беном, и шепнул ему:"},{"id":"content1:16","kind":"paragraph","text":"– Мы разыгрываем девушку, из-за которой Бен готов рискнуть головой. Во что бы то ни стало он должен ее выиграть. Ты положишь в карман двести долларов, если на всех билетах будет имя Бена…"},{"id":"content1:17","kind":"paragraph","text":"– Понятно, – ответил тот с видом человека, понимающего с полуслова, и принялся быстро свертывать билетики, подделать которые ему было легко, потому что никто ничего не подозревал. Затем он сложил их в засаленную поярковую шляпу и знаком подозвал служанку-ирландку, напившуюся почти до бесчувствия."},{"id":"content1:18","kind":"paragraph","text":"Она с важностью выслушала хозяина, выпила, вероятно для прояснения мыслей, стакан «булавочного» сиропа и заговорила ужасным хриплым голосом:"},{"id":"content1:19","kind":"paragraph","text":"– Я понимаю… Вы хотите, чтобы я вынула наугад одну из этих бумажек… Это лотерея, не так ли?"},{"id":"content1:20","kind":"paragraph","text":"– Да, лотерея."},{"id":"content1:21","kind":"paragraph","text":"– А что даст мне выигравший?!"},{"id":"content1:22","kind":"paragraph","text":"– Десять долларов и поцелуй!.. – крикнул кто-то."},{"id":"content1:23","kind":"paragraph","text":"– О, поцелуй!.. Я предпочитаю кружку «тарантуловой» настойки. Ее требуют не особенно часто… Право, нынешние мужчины разучились пить."},{"id":"content1:24","kind":"paragraph","text":"– Если я выиграю, так ставлю целый бочонок, – предложил Бен."},{"id":"content1:25","kind":"paragraph","text":"Взрыв аплодисментов раздался в ответ на это обещание."},{"id":"content1:26","kind":"paragraph","text":"Мегера опустила руку в шляпу, вынула одну бумажку и подала ее содержателю притона."},{"id":"content1:27","kind":"paragraph","text":"Тот медленно развернул ее, расставил ноги и, чтобы окончательно усыпить подозрительность участников лотереи, крикнул:"},{"id":"content1:28","kind":"paragraph","text":"– А мне что даст счастливец?"},{"id":"content1:29","kind":"paragraph","text":"– Пятьдесят долларов… Шестьдесят… Сто…"},{"id":"content1:30","kind":"paragraph","text":"– Это недурно, но все же не так уж щедро."},{"id":"content1:31","kind":"paragraph","text":"– А ты, Бен, отчего ты ничего не говоришь?"},{"id":"content1:32","kind":"paragraph","text":"– Пятьсот долларов. Да расстреляет черт мою душу!"},{"id":"content1:33","kind":"paragraph","text":"– В добрый час! Вот что значит говорить по-джентльменски. Тебе посчастливилось, приятель. Выигрыш за тобой… Посмотрите, джентльмены, на билете выведены все до одной буквы: «Бен Рэнджер»."},{"id":"content1:34","kind":"paragraph","text":"Раздался гром проклятий и аплодисментов, сопровождавшийся звоном разбиваемой посуды и треском револьверных выстрелов."},{"id":"content1:35","kind":"paragraph","text":"Бен вынул из-за пояса горсть золотого песку, положил ее на стол и вышел."},{"id":"content1:36","kind":"paragraph","text":"Товарищи его, беспрерывно пившие со вчерашнего вечера и не менее пьяные, чем он, закричали ему вслед:"},{"id":"content1:37","kind":"paragraph","text":"– Э, как?.. Уже?.. А «тарантуловая» настойка?.. Выпей свою часть…"},{"id":"content1:38","kind":"paragraph","text":"– Нет… нет… я спешу, – отказался Бен."},{"id":"content1:39","kind":"paragraph","text":"– Ладно, мы проводим тебя до дому."},{"id":"content1:40","kind":"paragraph","text":"– Как хотите."},{"id":"content1:41","kind":"paragraph","text":"Разбойники двинулись в путь, горланя песни, паля из револьверов и продолжая свою попойку в кабаках, которыми была буквально усеяна их дорога."},{"id":"content1:42","kind":"paragraph","text":"Во время этой лотереи, длившейся часа два, Элиза, запертая в хижине бандита, мало-помалу пришла в себя. Она стала вспоминать все, что случилось с ней после того, как она, измученная всякими злоключениями, пришла просить защиты у людей своей расы от бесчеловечных преследователей."},{"id":"content1:43","kind":"paragraph","text":"Разве эти люди чем-нибудь отличались от тех бандитов? Увы, они нисколько не уступали в свирепости и зверстве чудовищам, которые отняли у нее родителей и изуродовали бедного Жо, ее кроткого и преданного друга."},{"id":"content1:44","kind":"paragraph","text":"Что стало с отцом и матерью? Что теперь с бедным Жо? Какая участь, хуже всяких несчастий, даже хуже смерти, ждет ее?"},{"id":"content1:45","kind":"paragraph","text":"К ней возвратилась ясность мысли, и она с трепетом стала думать об ужасающей действительности."},{"id":"content1:46","kind":"paragraph","text":"Вынужденный отдых в логове негодяя, который с минуты на минуту должен был вернуться, придал ей немного бодрости. Девушка соскочила с постели и бросилась к двери, запертой только на задвижку. Она машинально открыла ее и хотела бежать из этого ада куда глаза глядят."},{"id":"content1:47","kind":"paragraph","text":"В это время к хижине подошла безобразная ватага."},{"id":"content1:48","kind":"paragraph","text":"Пьяные негодяи узнали беглянку и с криками окружили ее."},{"id":"content1:49","kind":"paragraph","text":"– Теперь ты моя! Я тебя выиграл! – обратился к ней Бен, схватив ее за руку."},{"id":"content1:50","kind":"paragraph","text":"Страх и отвращение удесятерили ее силы: Элиза выдернула руку, оставив в руках негодяя кусок сукна, и, как безумная, бросилась бежать."},{"id":"content1:51","kind":"paragraph","text":"Бен, спотыкаясь и пошатываясь, гнался за ней и, будучи не в состоянии догнать ее, бешено орал:"},{"id":"content1:52","kind":"paragraph","text":"– Да зажарят меня в аду!.. Не уйдешь…"},{"id":"content1:53","kind":"paragraph","text":"Она ловко увертывалась от него, а он все больше и больше свирепел, раздраженный неудачей и насмешками товарищей. Наконец он встал, тяжело дыша, вытащил револьвер и прицелился в девушку, которая остановилась перевести дух."},{"id":"content1:54","kind":"paragraph","text":"«Он убьет меня, – подумала она. – Пусть, тем лучше»."},{"id":"content1:55","kind":"paragraph","text":"У бандита, однако, было другое намерение."},{"id":"content1:56","kind":"paragraph","text":"– Она бежит недурно, – загремел он. – Надо перебить ей одну ногу… Ногой меньше… Не все ли равно? Не так ли, друзья?"},{"id":"content1:57","kind":"paragraph","text":"– Стой! – прервал его вдруг один из золотоискателей, вытаскивая револьвер. – Ты не должен ее калечить."},{"id":"content1:58","kind":"paragraph","text":"– Мое дело. Что хочу, то и делаю, – возразил Бен."},{"id":"content1:59","kind":"paragraph","text":"– А я этого не позволю. Убери револьвер, или я тебя пристрелю."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Луи Буссенар Монмартрская сирота Счастливые дни ранчо Монмартр","page":1,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Часть первая Королева золота","page":1,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw#reader-content"},{"id":"content0:2:1","label":"Глава I","page":1,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw#reader-content"},{"id":"content1:0:3","label":"Глава II","page":3,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=3#reader-content"},{"id":"content2:0:4","label":"Глава III","page":4,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=4#reader-content"},{"id":"content3:0:6","label":"Глава IV","page":6,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=6#reader-content"},{"id":"content4:0:7","label":"Глава V","page":7,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=7#reader-content"},{"id":"content5:0:9","label":"Глава VI","page":9,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=9#reader-content"},{"id":"content6:0:11","label":"Глава VII","page":11,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=11#reader-content"},{"id":"content7:0:13","label":"Глава VIII","page":13,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=13#reader-content"},{"id":"content7:113:15","label":"* * *","page":15,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=15#reader-content"},{"id":"content8:0:15","label":"Глава IX","page":15,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=15#reader-content"},{"id":"content9:0:17","label":"Глава X","page":17,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=17#reader-content"},{"id":"content9:74:18","label":"* * *","page":18,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=18#reader-content"},{"id":"content10:0:19","label":"Глава XI","page":19,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=19#reader-content"},{"id":"content11:0:21","label":"Глава XII","page":21,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=21#reader-content"},{"id":"content12:0:23","label":"Глава XIII","page":23,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=23#reader-content"},{"id":"content13:0:25","label":"Глава XIV","page":25,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=25#reader-content"},{"id":"content14:0:26","label":"Глава XV","page":26,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=26#reader-content"},{"id":"content15:0:27","label":"Глава XVI","page":27,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=27#reader-content"},{"id":"content16:0:29","label":"Глава XVII","page":29,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=29#reader-content"},{"id":"content17:0:30","label":"Глава XVIII","page":30,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=30#reader-content"},{"id":"content18:0:32","label":"Глава XIX","page":32,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=32#reader-content"},{"id":"content19:0:34","label":"Глава XX","page":34,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=34#reader-content"},{"id":"content20:0:35","label":"Глава XXI","page":35,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=35#reader-content"},{"id":"content20:34:36","label":"Глава XXII","page":36,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=36#reader-content"},{"id":"content21:0:37","label":"Глава XXIII","page":37,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=37#reader-content"},{"id":"content22:0:38","label":"Глава XXIV","page":38,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=38#reader-content"},{"id":"content23:0:40","label":"Глава XXV","page":40,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=40#reader-content"},{"id":"content24:0:41","label":"Глава XXVI","page":41,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=41#reader-content"},{"id":"content25:0:42","label":"Глава XXVII","page":42,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=42#reader-content"},{"id":"content25:22:42","label":"Глава XXVIII","page":42,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=42#reader-content"},{"id":"content26:0:43","label":"Глава XXIX","page":43,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=43#reader-content"},{"id":"content27:0:44","label":"Глава XXX","page":44,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=44#reader-content"},{"id":"content28:0:45","label":"Глава XXXI","page":45,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=45#reader-content"},{"id":"content29:0:47","label":"Глава XXXII","page":47,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=47#reader-content"},{"id":"content30:0:48","label":"Глава XXXIII","page":48,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=48#reader-content"},{"id":"content31:0:49","label":"Глава XXXIV","page":49,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=49#reader-content"},{"id":"content32:0:50","label":"Глава XXXV","page":50,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=50#reader-content"},{"id":"content32:62:51","label":"* * *","page":51,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=51#reader-content"},{"id":"content33:0:52","label":"Часть вторая Элиза","page":52,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=52#reader-content"},{"id":"content33:1:52","label":"Глава I","page":52,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=52#reader-content"},{"id":"content34:0:54","label":"Глава II","page":54,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=54#reader-content"},{"id":"content35:0:55","label":"Глава III","page":55,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=55#reader-content"},{"id":"content36:0:57","label":"Глава IV","page":57,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=57#reader-content"},{"id":"content37:0:58","label":"Глава V","page":58,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=58#reader-content"},{"id":"content38:0:59","label":"Глава VI","page":59,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=59#reader-content"},{"id":"content39:0:60","label":"Глава VII","page":60,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=60#reader-content"},{"id":"content39:43:61","label":"* * *","page":61,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=61#reader-content"},{"id":"content40:0:61","label":"Глава VIII","page":61,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=61#reader-content"},{"id":"content40:41:62","label":"* * *","page":62,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=62#reader-content"},{"id":"content41:0:62","label":"Глава IX","page":62,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=62#reader-content"},{"id":"content41:30:63","label":"* * *","page":63,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=63#reader-content"},{"id":"content42:0:64","label":"Глава X","page":64,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=64#reader-content"},{"id":"content42:20:64","label":"* * *","page":64,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=64#reader-content"},{"id":"content42:37:65","label":"Счастливые дни монмартрской фермы (Эпилог к роману «Монмартрская сирота»)","page":65,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=65#reader-content"},{"id":"content42:38:65","label":"Глава I","page":65,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=65#reader-content"},{"id":"content43:0:65","label":"Глава II","page":65,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=65#reader-content"},{"id":"content44:0:66","label":"Глава III","page":66,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=66#reader-content"},{"id":"content44:26:66","label":"Глава IV","page":66,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=66#reader-content"},{"id":"content45:0:67","label":"Глава V","page":67,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=67#reader-content"},{"id":"content46:0:68","label":"Глава VI","page":68,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=68#reader-content"},{"id":"content46:42:69","label":"Глава VII","page":69,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=69#reader-content"},{"id":"content47:0:69","label":"Глава VIII","page":69,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=69#reader-content"},{"id":"content47:14:70","label":"Глава IX","page":70,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=70#reader-content"},{"id":"content48:0:70","label":"Глава X","page":70,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=70#reader-content"},{"id":"content49:0:71","label":"Глава XI","page":71,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=71#reader-content"},{"id":"content49:20:72","label":"Глава XII","page":72,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=72#reader-content"},{"id":"content50:0:72","label":"Глава XIII","page":72,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=72#reader-content"},{"id":"content50:17:73","label":"Глава XIV","page":73,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=73#reader-content"},{"id":"content51:0:73","label":"Глава XV","page":73,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=73#reader-content"},{"id":"content51:19:74","label":"Глава XVI","page":74,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=74#reader-content"},{"id":"content52:0:74","label":"Глава XVII","page":74,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=74#reader-content"},{"id":"content52:20:75","label":"Глава XVIII","page":75,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=75#reader-content"},{"id":"content53:0:76","label":"Глава XIX","page":76,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=76#reader-content"},{"id":"content53:22:76","label":"Глава XX","page":76,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=76#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:77","label":"Сноски","page":77,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=77#reader-content"},{"id":"contentnotes0:1:77","label":"1","page":77,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=77#reader-content"},{"id":"contentnotes0:4:77","label":"2","page":77,"pageUrl":"/books/0JbVCZMw?page=77#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":97151,"shortId":"15PWGWPt","title":"Парижские тайны. Том 2","authorLine":"Эжен Жозеф Сю, Освальдо Тофани, Михаил Соломонович Трескунов, Яков Залманович Лесюк","primaryAuthorId":"0397a273-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4e82a6d8-1a51-11e4-87ee-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/15PWGWPt"},{"idCatalog":803322,"shortId":"4HKQhx9I","title":"Озорные рассказы","authorLine":"Ральф Бартон, Оноре де Бальзак, Альбер Робида, Софья Г. Вышеславцева, Евгения Владиленовна Трынкина, Гюстав Доре, Наталия Николаевна Соколова","primaryAuthorId":"0b9c5087-316a-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9658c496-2b0a-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4HKQhx9I"},{"idCatalog":719721,"shortId":"39KocoG7","title":"Из Парижа в Бразилию по суше","authorLine":"Луи Анри Буссенар, Жюль Декарт Фер, Елена В. Морозова","primaryAuthorId":"c3ecddcf-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0201dd60-c710-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39KocoG7"},{"idCatalog":803028,"shortId":"17ePkRAU","title":"Тайна замка Горсорп-Грэйндж","authorLine":"Артур Конан Дойл","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/17ePkRAU"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}