Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
«Я только что кончил тогда и молоденьким саперным офицером уехал в армию. Это было в последнюю турецкую кампанию. На мою долю выпал Бургас, где в то время шли энергичные работы по устройству порта, так как эвакуация большей части армии обратно в Россию должна была и была произведена из Бургаса…»
Дата написания1907-12-31
Язык книгиru
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 1 из 15Annotation
«Я только что кончил тогда и молоденьким саперным офицером уехал в армию…»
Николай Гарин-Михайловский
Николай Гарин-Михайловский Клотильда
I
Я только что кончил тогда и молоденьким саперным офицером уехал в армию.
Это было в последнюю турецкую кампанию.
На мою долю выпал Бургас, где в то время шли энергичные работы по устройству порта, так как эвакуация большей части армии обратно в Россию должна была и была произведена из Бургаса.
Ежедневно являлись новые и новые части войск, некоторое время стояли в ожидании очереди, затем грузились на пароход Добровольного флота и уезжали в Россию.
Эти же пароходы привозили новых на смену старым для предстоящей оккупации Болгарии.
И таким образом Бургас являлся очень оживленным местом с вечным приливом и отливом.
Как в центральный пункт, в Бургас съехались все, кто искал легкой наживы.
Магазины, рестораны процветали.
Процветал кафешантан, устроенный в каком-то наскоро сколоченном, громадном деревянном сарае.
Первое посещение этого кабака произвело на меня самое удручающее впечатление.
За множеством маленьких столиков в тусклом освещении керосина в воздухе, до тумана пропитанном напитками, испарениями всех этих грязных тел, – всех этих пришедших с Родопских гор, из-под Шипки, из таких мест, где и баню и негде и некогда было устраивать, сидели люди грязные, но счастливые тем, что, живые и здоровые, они опять возвращаются домой, – возвращаются одни с наградами, другие с деньгами, может быть, не всегда правильно нажитыми.
Последняя копейка ставилась так же ребром, как и первая… Как в начале кампании копейка эта шла без счета, потому что много их было впереди и не виделось конца этому, так теперь спускалось последнее, потому что всегда неожиданный в таких случаях конец создавал тяжелое положение, которому не могли помочь оставшиеся крохи. Для многих в перспективе был запас, а следовательно, и прекращение жалования и необходимость искания чего-нибудь, чтобы существовать.
Такие пили мрачно, изверившись, зная всему настоящую его цену, но пили.
Пили до потери сознания, ухаживали за певицами до потери всякого стыда.
Было цинично, грубо и отвратительно.
Какой-нибудь армейский офицер, уже пьяный, гремит саблей и кричит: «Человек, garçon[1]» – с таким видом и таким голосом, что глупо и стыдно за него становится, а он только самодовольно оглядывается: вот я, дескать, какой молодец. А если слуга не спешит на его зов, то он громче стучит, так что заглушает пение, а иногда дело доходит и до побоев провинившейся прислуги.
Меня в этот кабак затащило мое начальство – еще молодой, лет тридцати, военный инженер И. Н. Бортов.
Побывав, я решил не ходить туда больше.
Да и обстоятельства складывались благоприятно для этого.
В ведение Бортова входили как бургасские работы, так и работы в бухте, которая называлась Чингелес-Искелессе.
Эта бухта была на другой стороне обширного Бургасского залива, по прямому направлению водой верстах в семи от города. Вот в эту бухту я и был назначен на пристанские и шоссейные работы.
Для меня, начинающего, получить такое большое дело было очень почетно, но в то же время я боялся, что не справлюсь с ним.
На другой день, после вечера в кафешантане, я явился к Бортову за приказаниями и, между прочим, чистосердечно заявил ему, что боюсь, что не справлюсь. Бортов и сегодня сохранял тот же вид человека, которому море по колено.
Такой он и есть, несомненно, иначе не имел бы и золотой сабли, и Владимира с мечом и бантом, и такой массы орденов, которые прямо не помещались на груди у него.
Не карьерист при этом, конечно, потому что с начальством на ножах – вернее, ни во что его не ставит и, не стесняясь, ругает. Про одного здешнего важного генерала говорит:
Это даже халатность, которая меня, начинавшего свою службу офицера, немного озадачивала в смысле дисциплины.
На мои опасения, что не справлюсь, Бортов бросил мне:
– Но… Не боги горшки лепят. Иногда посоветуемся вместе. Пойдет.
– Но отчего же, – спросил я, – и вам, тоже еще молодому, и мне, совершенно неопытному, поручают такие большие дела, а все эти полковники сидят без дела?
– Да что ж тут скрывать, – флегматично, подумав, отвечал Бортов, – дело в том, что во главе инженерного ведомства хотя и стоит З., но он болен и где-то за границей лечится, а всем управляет Э. Он просто не доверяет всем этим полковникам. Дает им шоссе в пятьсот верст и на все шоссе выдаст двести золотых. А вот на такое дело, как наше, в миллион франков, ставит вот нас с вами. Считает, что молоды, не успели испортиться.
– И это, конечно, так, – поспешно ответил я.
– Ну, какой молодой, – другой молодой, да ранний. Отчетности у нас никакой: не всегда и расписку можно получить. Да и что такое расписка? Братушка все подпишет и читать не станет. Вот, вчера я пятьдесят тысяч франков заплатил за лес, – вот расписка.
Бортов вынул из стола кусок грязной бумаги, где под текстом стояли болгарские каракули.
– Он не знает, что я написал, я не знаю, что он; может быть, он написал: собаки вы все.
Бортов рассмеялся каким-то преждевременно старческим хихиканьем. Что-то очень неприятное было и в этом смехе и в самом Бортове, – что-то изжитое, холодное, изверившееся, как у самого Мефистофеля.
Из молодого он сразу превратился в старика: множество мелких морщин, глаза потухшие, замершие на чем-то, что они только и видели там, где-то вдали. Он напомнил мне вдруг дядю одного моего товарища, старого развратника.
Бортов собрался и опять деловито заговорил:
– Ну, вот вам десять тысяч на первый раз и поезжайте.
– А где я буду хранить такую сумму?
– Составите расписку, – болгарин подпишет.
Бортов опять рассмеялся, как и в первый раз, заглядывая мне в глаза.
– Расписку не составлю, а пулю пущу себе в лоб, – огорченно ответил я.
– Что ж, и это иногда хорошо, – усмехнулся Бортов. И уже просто, ласково прибавил: – А по субботам приезжайте к нам сюда, – в воскресенье ведь нет работ, – и прямо ко мне… вечерком в кафешантан… Я, грешный человек, там каждый день.
– Да ведь там гадость, – тихо сказал я.
– Меньшая, – ответил равнодушно Бортов. – Если вам понравилась моя Берта, пожалуйста не стесняйтесь… Я ведь с ней только потому, что она выдержала с нами и Хивинский поход.
Берта, громадного роста, атлет, шумная немка, которая без церемонии вчера несколько раз, проходя мимо Бортова, садилась ему с размаху на колени, обнимала его и комично кричала:
А он смеялся своим обычным смехом и говорил своим обычным тоном:
А иногда Берта с деловито-шутливым видом наклонялась и спрашивала по-немецки Бортова:
– Вот у того есть деньги?
И Бортов отвечал ей всегда по-русски, смотря по тому, на кого показывала Берта: если интендант или инженер, – «много», или «мало, плюнь, брось».
И громадная Берта делала вид, что хочет действительно плюнуть.
Нет, Берта была не в моем вкусе, и я только весело рассмеялся в ответ на слова Бортова.
Чтоб быть совершенно искренним, я должен сказать, что в то же время рядом с образом Берты предо мной встал образ другой певицы, француженки, по имени Клотильда.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0KOMlFwS","pageTitle":"Клотильда (Николай Георгиевич Гарин-Михайловский) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Клотильда». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Клотильда». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Николай Георгиевич Гарин-Михайловский","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0KOMlFwS#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 20 века","item":"https://bookra.app/genre/5304"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Клотильда","item":"https://bookra.app/books/0KOMlFwS"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0KOMlFwS","url":"https://bookra.app/books/0KOMlFwS","name":"«Клотильда». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Клотильда». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0KOMlFwS#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0KOMlFwS#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ae381d79-8d34-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0KOMlFwS#work","name":"Клотильда","url":"https://bookra.app/books/0KOMlFwS","description":"«Я только что кончил тогда и молоденьким саперным офицером уехал в армию. Это было в последнюю турецкую кампанию. На мою долю выпал Бургас, где в то время шли энергичные работы по устройству порта, так как эвакуация большей части армии обратно в Россию должна была и была произведена из Бургаса…»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ae381d79-8d34-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["литература 20 века","русская классика"],"keywords":"рассказы","sameAs":["https://litres.ru/book/nikolay-garin-mihaylovskiy/klotilda-25198163/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/bbfb02a8-fb1f-102b-99a2-0288a49f2f10#person","name":"Николай Георгиевич Гарин-Михайловский","url":"https://bookra.app/author/bbfb02a8-fb1f-102b-99a2-0288a49f2f10","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD-%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%2C_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q2367098"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 20 века"},{"@type":"Thing","name":"русская классика"},{"@type":"Thing","name":"рассказы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0KOMlFwS#edition","url":"https://bookra.app/books/0KOMlFwS","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/nikolay-garin-mihaylovskiy/klotilda-25198163/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Клотильда»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0KOMlFwS","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":790990,"shortId":"0KOMlFwS","title":"Клотильда","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ae381d79-8d34-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Я только что кончил тогда и молоденьким саперным офицером уехал в армию. Это было в последнюю турецкую кампанию. На мою долю выпал Бургас, где в то время шли энергичные работы по устройству порта, так как эвакуация большей части армии обратно в Россию должна была и была произведена из Бургаса…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Николай Георгиевич Гарин-Михайловский","authors":[{"id":"bbfb02a8-fb1f-102b-99a2-0288a49f2f10","displayName":"Николай Георгиевич Гарин-Михайловский","protectedUrl":"/author/bbfb02a8-fb1f-102b-99a2-0288a49f2f10","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD-%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%2C_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2367098"}],"genres":[{"id":5304,"title":"литература 20 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5304"},{"id":5297,"title":"русская классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5297"}],"keywords":["рассказы"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1907-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_790990","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_790990","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_790990","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_790990","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_790990","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_790990"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_790990","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_790990","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_790990","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_790990"},"guestReaderUrl":"/books/0KOMlFwS#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/bbfb02a8-fb1f-102b-99a2-0288a49f2f10","readersCount":2,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":15,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/0KOMlFwS?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 15","sections":[{"id":"id223:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id223:1","kind":"paragraph","text":"«Я только что кончил тогда и молоденьким саперным офицером уехал в армию…»"},{"id":"id223:2","kind":"paragraph","text":"Николай Гарин-Михайловский"},{"id":"id223:3","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id223:4","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id223:5","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id223:6","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id223:7","kind":"paragraph","text":"V"},{"id":"id223:8","kind":"paragraph","text":"VI"},{"id":"id223:9","kind":"paragraph","text":"VII"},{"id":"id223:10","kind":"paragraph","text":"VIII"},{"id":"id223:11","kind":"paragraph","text":"IX"},{"id":"id223:12","kind":"paragraph","text":"X"},{"id":"id223:13","kind":"paragraph","text":"XI"},{"id":"id223:14","kind":"paragraph","text":"XII"},{"id":"id223:15","kind":"paragraph","text":"XIII"},{"id":"id223:16","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id223:17","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id223:18","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id223:19","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id223:20","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id223:21","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id223:22","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id223:23","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id222:0","kind":"heading","text":"Николай Гарин-Михайловский Клотильда"},{"id":"id221:0","kind":"heading","text":"I"},{"id":"id221:1","kind":"paragraph","text":"Я только что кончил тогда и молоденьким саперным офицером уехал в армию."},{"id":"id221:2","kind":"paragraph","text":"Это было в последнюю турецкую кампанию."},{"id":"id221:3","kind":"paragraph","text":"На мою долю выпал Бургас, где в то время шли энергичные работы по устройству порта, так как эвакуация большей части армии обратно в Россию должна была и была произведена из Бургаса."},{"id":"id221:4","kind":"paragraph","text":"Ежедневно являлись новые и новые части войск, некоторое время стояли в ожидании очереди, затем грузились на пароход Добровольного флота и уезжали в Россию."},{"id":"id221:5","kind":"paragraph","text":"Эти же пароходы привозили новых на смену старым для предстоящей оккупации Болгарии."},{"id":"id221:6","kind":"paragraph","text":"И таким образом Бургас являлся очень оживленным местом с вечным приливом и отливом."},{"id":"id221:7","kind":"paragraph","text":"Как в центральный пункт, в Бургас съехались все, кто искал легкой наживы."},{"id":"id221:8","kind":"paragraph","text":"Магазины, рестораны процветали."},{"id":"id221:9","kind":"paragraph","text":"Процветал кафешантан, устроенный в каком-то наскоро сколоченном, громадном деревянном сарае."},{"id":"id221:10","kind":"paragraph","text":"Первое посещение этого кабака произвело на меня самое удручающее впечатление."},{"id":"id221:11","kind":"paragraph","text":"За множеством маленьких столиков в тусклом освещении керосина в воздухе, до тумана пропитанном напитками, испарениями всех этих грязных тел, – всех этих пришедших с Родопских гор, из-под Шипки, из таких мест, где и баню и негде и некогда было устраивать, сидели люди грязные, но счастливые тем, что, живые и здоровые, они опять возвращаются домой, – возвращаются одни с наградами, другие с деньгами, может быть, не всегда правильно нажитыми."},{"id":"id221:12","kind":"paragraph","text":"Последняя копейка ставилась так же ребром, как и первая… Как в начале кампании копейка эта шла без счета, потому что много их было впереди и не виделось конца этому, так теперь спускалось последнее, потому что всегда неожиданный в таких случаях конец создавал тяжелое положение, которому не могли помочь оставшиеся крохи. Для многих в перспективе был запас, а следовательно, и прекращение жалования и необходимость искания чего-нибудь, чтобы существовать."},{"id":"id221:13","kind":"paragraph","text":"Такие пили мрачно, изверившись, зная всему настоящую его цену, но пили."},{"id":"id221:14","kind":"paragraph","text":"Пили до потери сознания, ухаживали за певицами до потери всякого стыда."},{"id":"id221:15","kind":"paragraph","text":"Было цинично, грубо и отвратительно."},{"id":"id221:16","kind":"paragraph","text":"Какой-нибудь армейский офицер, уже пьяный, гремит саблей и кричит: «Человек, garçon[1]» – с таким видом и таким голосом, что глупо и стыдно за него становится, а он только самодовольно оглядывается: вот я, дескать, какой молодец. А если слуга не спешит на его зов, то он громче стучит, так что заглушает пение, а иногда дело доходит и до побоев провинившейся прислуги."},{"id":"id221:17","kind":"paragraph","text":"Меня в этот кабак затащило мое начальство – еще молодой, лет тридцати, военный инженер И. Н. Бортов."},{"id":"id221:18","kind":"paragraph","text":"Побывав, я решил не ходить туда больше."},{"id":"id221:19","kind":"paragraph","text":"Да и обстоятельства складывались благоприятно для этого."},{"id":"id221:20","kind":"paragraph","text":"В ведение Бортова входили как бургасские работы, так и работы в бухте, которая называлась Чингелес-Искелессе."},{"id":"id221:21","kind":"paragraph","text":"Эта бухта была на другой стороне обширного Бургасского залива, по прямому направлению водой верстах в семи от города. Вот в эту бухту я и был назначен на пристанские и шоссейные работы."},{"id":"id221:22","kind":"paragraph","text":"Для меня, начинающего, получить такое большое дело было очень почетно, но в то же время я боялся, что не справлюсь с ним."},{"id":"id221:23","kind":"paragraph","text":"На другой день, после вечера в кафешантане, я явился к Бортову за приказаниями и, между прочим, чистосердечно заявил ему, что боюсь, что не справлюсь. Бортов и сегодня сохранял тот же вид человека, которому море по колено."},{"id":"id221:24","kind":"paragraph","text":"Такой он и есть, несомненно, иначе не имел бы и золотой сабли, и Владимира с мечом и бантом, и такой массы орденов, которые прямо не помещались на груди у него."},{"id":"id221:25","kind":"paragraph","text":"Не карьерист при этом, конечно, потому что с начальством на ножах – вернее, ни во что его не ставит и, не стесняясь, ругает. Про одного здешнего важного генерала говорит:"},{"id":"id221:26","kind":"paragraph","text":"– Дурак и вор."},{"id":"id221:27","kind":"paragraph","text":"Это даже халатность, которая меня, начинавшего свою службу офицера, немного озадачивала в смысле дисциплины."},{"id":"id221:28","kind":"paragraph","text":"На мои опасения, что не справлюсь, Бортов бросил мне:"},{"id":"id221:29","kind":"paragraph","text":"– Но… Не боги горшки лепят. Иногда посоветуемся вместе. Пойдет."},{"id":"id221:30","kind":"paragraph","text":"– Но отчего же, – спросил я, – и вам, тоже еще молодому, и мне, совершенно неопытному, поручают такие большие дела, а все эти полковники сидят без дела?"},{"id":"id221:31","kind":"paragraph","text":"– Да что ж тут скрывать, – флегматично, подумав, отвечал Бортов, – дело в том, что во главе инженерного ведомства хотя и стоит З., но он болен и где-то за границей лечится, а всем управляет Э. Он просто не доверяет всем этим полковникам. Дает им шоссе в пятьсот верст и на все шоссе выдаст двести золотых. А вот на такое дело, как наше, в миллион франков, ставит вот нас с вами. Считает, что молоды, не успели испортиться."},{"id":"id221:32","kind":"paragraph","text":"– И это, конечно, так, – поспешно ответил я."},{"id":"id221:33","kind":"paragraph","text":"– Ну, какой молодой, – другой молодой, да ранний. Отчетности у нас никакой: не всегда и расписку можно получить. Да и что такое расписка? Братушка все подпишет и читать не станет. Вот, вчера я пятьдесят тысяч франков заплатил за лес, – вот расписка."},{"id":"id221:34","kind":"paragraph","text":"Бортов вынул из стола кусок грязной бумаги, где под текстом стояли болгарские каракули."},{"id":"id221:35","kind":"paragraph","text":"– Он не знает, что я написал, я не знаю, что он; может быть, он написал: собаки вы все."},{"id":"id221:36","kind":"paragraph","text":"Бортов рассмеялся каким-то преждевременно старческим хихиканьем. Что-то очень неприятное было и в этом смехе и в самом Бортове, – что-то изжитое, холодное, изверившееся, как у самого Мефистофеля."},{"id":"id221:37","kind":"paragraph","text":"Из молодого он сразу превратился в старика: множество мелких морщин, глаза потухшие, замершие на чем-то, что они только и видели там, где-то вдали. Он напомнил мне вдруг дядю одного моего товарища, старого развратника."},{"id":"id221:38","kind":"paragraph","text":"Бортов собрался и опять деловито заговорил:"},{"id":"id221:39","kind":"paragraph","text":"– Ну, вот вам десять тысяч на первый раз и поезжайте."},{"id":"id221:40","kind":"paragraph","text":"– А где я буду хранить такую сумму?"},{"id":"id221:41","kind":"paragraph","text":"– В палатке, в сундуке."},{"id":"id221:42","kind":"paragraph","text":"– А украдут?"},{"id":"id221:43","kind":"paragraph","text":"– Составите расписку, – болгарин подпишет."},{"id":"id221:44","kind":"paragraph","text":"Бортов опять рассмеялся, как и в первый раз, заглядывая мне в глаза."},{"id":"id221:45","kind":"paragraph","text":"– Расписку не составлю, а пулю пущу себе в лоб, – огорченно ответил я."},{"id":"id221:46","kind":"paragraph","text":"– Что ж, и это иногда хорошо, – усмехнулся Бортов. И уже просто, ласково прибавил: – А по субботам приезжайте к нам сюда, – в воскресенье ведь нет работ, – и прямо ко мне… вечерком в кафешантан… Я, грешный человек, там каждый день."},{"id":"id221:47","kind":"paragraph","text":"– Да ведь там гадость, – тихо сказал я."},{"id":"id221:48","kind":"paragraph","text":"– Меньшая, – ответил равнодушно Бортов. – Если вам понравилась моя Берта, пожалуйста не стесняйтесь… Я ведь с ней только потому, что она выдержала с нами и Хивинский поход."},{"id":"id221:49","kind":"paragraph","text":"Берта, громадного роста, атлет, шумная немка, которая без церемонии вчера несколько раз, проходя мимо Бортова, садилась ему с размаху на колени, обнимала его и комично кричала:"},{"id":"id221:50","kind":"paragraph","text":"– Ох, как люблю…"},{"id":"id221:51","kind":"paragraph","text":"А он смеялся своим обычным смехом и говорил своим обычным тоном:"},{"id":"id221:52","kind":"paragraph","text":"– Ну, ты… раздавишь…"},{"id":"id221:53","kind":"paragraph","text":"А иногда Берта с деловито-шутливым видом наклонялась и спрашивала по-немецки Бортова:"},{"id":"id221:54","kind":"paragraph","text":"– Вот у того есть деньги?"},{"id":"id221:55","kind":"paragraph","text":"И Бортов отвечал ей всегда по-русски, смотря по тому, на кого показывала Берта: если интендант или инженер, – «много», или «мало, плюнь, брось»."},{"id":"id221:56","kind":"paragraph","text":"И громадная Берта делала вид, что хочет действительно плюнуть."},{"id":"id221:57","kind":"paragraph","text":"Нет, Берта была не в моем вкусе, и я только весело рассмеялся в ответ на слова Бортова."},{"id":"id221:58","kind":"paragraph","text":"Чтоб быть совершенно искренним, я должен сказать, что в то же время рядом с образом Берты предо мной встал образ другой певицы, француженки, по имени Клотильда."}],"toc":[{"id":"id223:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0KOMlFwS#reader-content"},{"id":"id222:0:1","label":"Николай Гарин-Михайловский Клотильда","page":1,"pageUrl":"/books/0KOMlFwS#reader-content"},{"id":"id221:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/0KOMlFwS#reader-content"},{"id":"id220:0:2","label":"II","page":2,"pageUrl":"/books/0KOMlFwS?page=2#reader-content"},{"id":"id219:0:5","label":"III","page":5,"pageUrl":"/books/0KOMlFwS?page=5#reader-content"},{"id":"id218:0:6","label":"IV","page":6,"pageUrl":"/books/0KOMlFwS?page=6#reader-content"},{"id":"id217:0:7","label":"V","page":7,"pageUrl":"/books/0KOMlFwS?page=7#reader-content"},{"id":"id216:0:8","label":"VI","page":8,"pageUrl":"/books/0KOMlFwS?page=8#reader-content"},{"id":"id215:0:11","label":"VII","page":11,"pageUrl":"/books/0KOMlFwS?page=11#reader-content"},{"id":"id214:0:13","label":"VIII","page":13,"pageUrl":"/books/0KOMlFwS?page=13#reader-content"},{"id":"id213:0:13","label":"IX","page":13,"pageUrl":"/books/0KOMlFwS?page=13#reader-content"},{"id":"id212:0:13","label":"X","page":13,"pageUrl":"/books/0KOMlFwS?page=13#reader-content"},{"id":"id211:0:14","label":"XI","page":14,"pageUrl":"/books/0KOMlFwS?page=14#reader-content"},{"id":"id210:0:14","label":"XII","page":14,"pageUrl":"/books/0KOMlFwS?page=14#reader-content"},{"id":"id29:0:15","label":"XIII","page":15,"pageUrl":"/books/0KOMlFwS?page=15#reader-content"},{"id":"id29:9:15","label":"notes","page":15,"pageUrl":"/books/0KOMlFwS?page=15#reader-content"},{"id":"id28:0:15","label":"Примечания","page":15,"pageUrl":"/books/0KOMlFwS?page=15#reader-content"},{"id":"id27:0:15","label":"1","page":15,"pageUrl":"/books/0KOMlFwS?page=15#reader-content"},{"id":"id26:0:15","label":"2","page":15,"pageUrl":"/books/0KOMlFwS?page=15#reader-content"},{"id":"id25:0:15","label":"3","page":15,"pageUrl":"/books/0KOMlFwS?page=15#reader-content"},{"id":"id24:0:15","label":"4","page":15,"pageUrl":"/books/0KOMlFwS?page=15#reader-content"},{"id":"id23:0:15","label":"5","page":15,"pageUrl":"/books/0KOMlFwS?page=15#reader-content"},{"id":"id22:0:15","label":"6","page":15,"pageUrl":"/books/0KOMlFwS?page=15#reader-content"},{"id":"id21:0:15","label":"7","page":15,"pageUrl":"/books/0KOMlFwS?page=15#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":105156,"shortId":"1jVYtHrK","title":"Тихий Дон","authorLine":"Михаил Александрович Шолохов","primaryAuthorId":"b55553ef-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/70c6d9a6-d535-11e4-a494-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1jVYtHrK"},{"idCatalog":10370,"shortId":"33SjPJUS","title":"Ночевала тучка золотая","authorLine":"Анатолий Игнатьевич Приставкин","primaryAuthorId":"68732cc0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/496f10b1-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/33SjPJUS"},{"idCatalog":13940,"shortId":"3XPhERBq","title":"Живые и мертвые","authorLine":"Константин Михайлович Симонов","primaryAuthorId":"edebcfca-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e71119c4-2183-45dd-99af-fadafeb70671/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3XPhERBq"},{"idCatalog":466671,"shortId":"0o3BWam5","title":"Вечный зов","authorLine":"Анатолий Степанович Иванов","primaryAuthorId":"5725c945-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e3646b94-0412-11ed-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0o3BWam5"},{"idCatalog":19987,"shortId":"00qyNYzB","title":"Камера обскура","authorLine":"Владимир Владимирович Набоков, Издательство Corpus","primaryAuthorId":"2971849e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/fc92d8c9-94c5-4273-a476-259ec210e3bb/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/00qyNYzB"},{"idCatalog":25746,"shortId":"1Dv6ebai","title":"Колымские рассказы","authorLine":"Варлам Тихонович Шаламов","primaryAuthorId":"75313dc8-818a-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b089277d-818a-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Dv6ebai"},{"idCatalog":9508,"shortId":"487NJ5V4","title":"В окопах Сталинграда","authorLine":"Виктор Платонович Некрасов","primaryAuthorId":"360ef38b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4a1e87b0-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/487NJ5V4"},{"idCatalog":18208,"shortId":"2ZNFR9PO","title":"Защита Лужина","authorLine":"Владимир Владимирович Набоков, Издательство Corpus, Андрей Александрович Бабиков","primaryAuthorId":"2971849e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f66a9d8-6163-46f8-ae12-342c8782d4e3/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ZNFR9PO"},{"idCatalog":424954,"shortId":"32k4AnG8","title":"Приглашение на казнь","authorLine":"Владимир Владимирович Набоков, Издательство Corpus","primaryAuthorId":"2971849e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0b70aa9a-3bb0-11ec-8d3b-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/32k4AnG8"},{"idCatalog":176918,"shortId":"4SoJXNEG","title":"Двенадцать стульев","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров, А. И. Капнинский","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/77c5a5e7-72dc-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SoJXNEG"},{"idCatalog":785143,"shortId":"38C7X6cf","title":"Петр Первый","authorLine":"Алексей Николаевич Толстой","primaryAuthorId":"5f4c8383-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/00c54a4c-3ab3-11e5-a6ec-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38C7X6cf"},{"idCatalog":131153,"shortId":"33kWLm5f","title":"Циники. Бритый человек","authorLine":"Анатолий Борисович Мариенгоф","primaryAuthorId":"3a8a3e31-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/77c068b1-37cb-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/33kWLm5f"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1222,"totalPages":102,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}