Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Новелла «Трикк‑трак» представляет собой короткую, но насыщенную историю о жадности и её последствиях. Главный герой, доктор Трифульгас, сталкивается с бедным продавцом, который пытается получить медицинскую помощь, но сталкивается с высокими ценами. В ходе повествования раскрываются темы морали, человеческой алчности и социальной справедливости. Книга оставляет читателя задуматься о цене, которую мы платим за свои желания.
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
Возрастное ограничение0+
Темыжадностьморальдокторпомощьсоциальная справедливостьпсихологияпобеда над алчностьюфранцузская литературановелласказка
Читать онлайн
Страница 1 из 4Annotation
В пятнадцатый том серии «Неизвестный Жюль Верн» включены новые переводы романа «Ледяной сфинкс» (1897), новеллы «Трикк-тррак» (1884) и повести «Мятежники с «Баунти» (1879).
Жюль Верн Трикк-тррак
I
Трикк! Взбесившийся ветер распорол тучи.
Тррак! Водопадом хлынули потоки ливня.
Шквал, обрушившийся на вользинийское[1] побережье, с ревом трепал кроны деревьев, клоня их до земли, и — вдалеке — вступал в единоборство с неприступными склонами Криммских гор. Волны огромного Мегалокридского моря разбивались о могучие скалы, высившиеся вдоль линии прибоя, оставляя на них следы своей незаметной, но разрушительной работы.
В глубине залива спрягался городок Луктроп: несколько сотен домов с зеленоватыми верандами, что кое-как защищают от ветра с моря, да четыре-пять поднимающихся в гору улиц. Улицы эти, больше похожие на ущелья, вымощены камнями и усыпаны шлаком, о вулканическом происхождении которого нетрудно догадаться по конусообразным вершинам, мрачно украшающим местный пейзаж. Вулкан Ванглор находится неподалеку. Днем над его жерлом можно увидеть лишь струйку серных испарений; ночью, каждую минуту — огромные сполохи пламени. Как гигантский маяк, хорошо заметный в радиусе 150 миль, Ванглор указывает порт Луктропа баркам, шхунам, каботажным[2] и другим судам, бороздящим воды Мегалокридского моря.
На окраине города любопытный путешественник обнаружил развалины построек криммерийской эпохи. Далее — предместье, застроенное в арабском стиле, цитадель с круглым куполом, белыми стенами и галереями, залитыми солнцем, и, наконец, нагромождение разбросанных в беспорядке каменных кубов — настоящая куча игральных костей, крапленых самим временем.
Среди других построек выделяется Шесть-на-Четыре, причудливое сооружение с квадратной кровлей, шесть окон которого разбросаны по фасаду, а четыре — по боковой стене.
Над городом возвышается колокольня Св. Филфилена. Рассказывают, что колокола, подвешенные в проемах стен, порой начинают раскачиваться во время бури. Это дурной знак. Тогда страх закрадывается в сердца людей.
Таков Луктроп. А дальше начинаются убогие хижины, раскиданные среди зарослей дрока[3] и вереска, повсюду, как в Англии. Но это не Англия. Может быть, Франция? Не знаю. Европа ли? Остается только догадываться. Во всяком случае, не ищите Луктроп на карте, даже в лучшем стейлеровском атласе.
II
Кто-то робко постучался в узкую дверь дома Шесть-на-Четыре со стороны улицы Мессагльер. Это был один из самых благоустроенных домов — если только сие слово применимо к Луктропу, — и один из самых богатых — если средний годовой доход в несколько тысяч фрейцеров можно назвать богатством.
В ответ на стук раздался оглушительный лай, тот дикий лай, в котором слышатся волчьи подвывания. Затем окошко над дверью приотворилось.
— Ко всем чертям! Как вы мне надоели! — раздался голос, полный раздражения и злости.
Укутанная в жалкое подобие плаща, вздрагивающая под проливным дождем, у двери стояла девочка. Она пришла узнать, дома ли доктор Трифульгас.
— Дома он или нет — это смотря для кого!
— Помогите, умирает мой отец!
— На побережье Валь Карину, в четырех милях отсюда.
III
Тяжелый человек этот доктор Трифульгас! Не обременяя себя состраданием, он лечил лишь тех, кто платил звонкой монетой и притом вперед. Старый Урсоф — помесь бульдога со спаниелем, — и то, должно быть, носил в сердце больше человеколюбия, чем его хозяин. Двери дома, негостеприимного для бедных людей, открывались лишь для состоятельных пациентов. Цены за лечение были заранее определены: столько-то — брюшной тиф, столько-то — за инсульт,[4] столько-то — за перикардит[5] и другие болезни, которые медики выдумывают дюжинами.
Но Ворт Картиф был бедняком, почти нищим. Всю жизнь он продавал на базаре приманку для рыб — маленьких водяных блошек, собранных в прибрежном песке. Но какое до этого дело доктору Трифульгасу, да еще в такую ночь?
«Разбудить меня из-за сущего пустяка, — пробормотал доктор, ложась в постель, — это уже стоит десять фрейцеров!»
Но не прошло и двадцати минут, как стук молоточка у двери Шесть-на-Четыре раздался вновь. Выбранившись сквозь зубы, скупец поднялся с кровати и выглянул во двор.
— Кто здесь? — крикнул он.
— Этого нищего с Воль Карину?
— Да, и если вы не придете, он умрет!
— Ну так вы станете вдовой.
— Здесь двадцать фрейцеров…
— Ха! За двадцать фрейцеров тащиться в Воль Карину, за несколько миль отсюда!
И окошко снова захлопнулось.
Двадцать фрейцеров, ничего себе! Не хватает еще за эти двадцать фрейцеров подхватить насморк или ломоту в суставах. Тем более что завтра его ждут и Калтрено, у богача Эдзингова, страдающего подагрой и всегда готового заплатить пятьдесят фрейцеров за визит.
И с этими приятными мыслями доктор Трифульгас уснул еще крепче, чем накануне.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0OpxLw0H","pageTitle":"Трикк-тррак (Жюль Габриэль Верн) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Трикк-тррак». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Трикк-тррак». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жюль Габриэль Верн","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0OpxLw0H#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"научная фантастика","item":"https://bookra.app/genre/5073"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Трикк-тррак","item":"https://bookra.app/books/0OpxLw0H"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0OpxLw0H","url":"https://bookra.app/books/0OpxLw0H","name":"«Трикк-тррак». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Трикк-тррак». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0OpxLw0H#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0OpxLw0H#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:654717/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0OpxLw0H#work","name":"Трикк-тррак","url":"https://bookra.app/books/0OpxLw0H","description":"Новелла «Трикк‑трак» представляет собой короткую, но насыщенную историю о жадности и её последствиях. Главный герой, доктор Трифульгас, сталкивается с бедным продавцом, который пытается получить медицинскую помощь, но сталкивается с высокими ценами. В ходе повествования раскрываются темы морали, человеческой алчности и социальной справедливости. Книга оставляет читателя задуматься о цене, которую мы платим за свои желания.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:654717/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["научная фантастика"],"keywords":"жадность, мораль, доктор, помощь, социальная справедливость, психология, победа над алчностью, французская литература, новелла, сказка","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жюль Габриэль Верн","url":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"научная фантастика"},{"@type":"Thing","name":"жадность"},{"@type":"Thing","name":"мораль"},{"@type":"Thing","name":"доктор"},{"@type":"Thing","name":"помощь"},{"@type":"Thing","name":"социальная справедливость"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"победа над алчностью"},{"@type":"Thing","name":"французская литература"},{"@type":"Thing","name":"новелла"},{"@type":"Thing","name":"сказка"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0OpxLw0H#edition","url":"https://bookra.app/books/0OpxLw0H","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Трикк-тррак»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0OpxLw0H","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":795891,"shortId":"0OpxLw0H","title":"Трикк-тррак","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:654717/thumbs/1200.webp","annotationText":"Новелла «Трикк‑трак» представляет собой короткую, но насыщенную историю о жадности и её последствиях. Главный герой, доктор Трифульгас, сталкивается с бедным продавцом, который пытается получить медицинскую помощь, но сталкивается с высокими ценами. В ходе повествования раскрываются темы морали, человеческой алчности и социальной справедливости. Книга оставляет читателя задуматься о цене, которую мы платим за свои желания.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жюль Габриэль Верн","authors":[{"id":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жюль Габриэль Верн","protectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"}],"genres":[{"id":5073,"title":"научная фантастика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5073"}],"keywords":["жадность","мораль","доктор","помощь","социальная справедливость","психология","победа над алчностью","французская литература","новелла","сказка"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795891","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795891","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_795891","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_795891","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_795891","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795891"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_795891","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_795891","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_795891","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795891"},"guestReaderUrl":"/books/0OpxLw0H#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":4,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/0OpxLw0H?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 4","sections":[{"id":"id418:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id418:1","kind":"paragraph","text":"В пятнадцатый том серии «Неизвестный Жюль Верн» включены новые переводы романа «Ледяной сфинкс» (1897), новеллы «Трикк-тррак» (1884) и повести «Мятежники с «Баунти» (1879)."},{"id":"id418:2","kind":"paragraph","text":"Жюль Верн"},{"id":"id418:3","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id418:4","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id418:5","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id418:6","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id418:7","kind":"paragraph","text":"V"},{"id":"id418:8","kind":"paragraph","text":"VI"},{"id":"id418:9","kind":"paragraph","text":"VII"},{"id":"id418:10","kind":"paragraph","text":"Послесловие"},{"id":"id418:11","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id418:12","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id418:13","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id418:14","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id418:15","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id418:16","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id418:17","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id418:18","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id417:0","kind":"heading","text":"Жюль Верн Трикк-тррак"},{"id":"id416:0","kind":"heading","text":"I"},{"id":"id416:1","kind":"paragraph","text":"Трикк! Взбесившийся ветер распорол тучи."},{"id":"id416:2","kind":"paragraph","text":"Тррак! Водопадом хлынули потоки ливня."},{"id":"id416:3","kind":"paragraph","text":"Шквал, обрушившийся на вользинийское[1] побережье, с ревом трепал кроны деревьев, клоня их до земли, и — вдалеке — вступал в единоборство с неприступными склонами Криммских гор. Волны огромного Мегалокридского моря разбивались о могучие скалы, высившиеся вдоль линии прибоя, оставляя на них следы своей незаметной, но разрушительной работы."},{"id":"id416:4","kind":"paragraph","text":"Трикк!.. Тррак!.."},{"id":"id416:5","kind":"paragraph","text":"В глубине залива спрягался городок Луктроп: несколько сотен домов с зеленоватыми верандами, что кое-как защищают от ветра с моря, да четыре-пять поднимающихся в гору улиц. Улицы эти, больше похожие на ущелья, вымощены камнями и усыпаны шлаком, о вулканическом происхождении которого нетрудно догадаться по конусообразным вершинам, мрачно украшающим местный пейзаж. Вулкан Ванглор находится неподалеку. Днем над его жерлом можно увидеть лишь струйку серных испарений; ночью, каждую минуту — огромные сполохи пламени. Как гигантский маяк, хорошо заметный в радиусе 150 миль, Ванглор указывает порт Луктропа баркам, шхунам, каботажным[2] и другим судам, бороздящим воды Мегалокридского моря."},{"id":"id416:6","kind":"paragraph","text":"На окраине города любопытный путешественник обнаружил развалины построек криммерийской эпохи. Далее — предместье, застроенное в арабском стиле, цитадель с круглым куполом, белыми стенами и галереями, залитыми солнцем, и, наконец, нагромождение разбросанных в беспорядке каменных кубов — настоящая куча игральных костей, крапленых самим временем."},{"id":"id416:7","kind":"paragraph","text":"Среди других построек выделяется Шесть-на-Четыре, причудливое сооружение с квадратной кровлей, шесть окон которого разбросаны по фасаду, а четыре — по боковой стене."},{"id":"id416:8","kind":"paragraph","text":"Над городом возвышается колокольня Св. Филфилена. Рассказывают, что колокола, подвешенные в проемах стен, порой начинают раскачиваться во время бури. Это дурной знак. Тогда страх закрадывается в сердца людей."},{"id":"id416:9","kind":"paragraph","text":"Таков Луктроп. А дальше начинаются убогие хижины, раскиданные среди зарослей дрока[3] и вереска, повсюду, как в Англии. Но это не Англия. Может быть, Франция? Не знаю. Европа ли? Остается только догадываться. Во всяком случае, не ищите Луктроп на карте, даже в лучшем стейлеровском атласе."},{"id":"id415:0","kind":"heading","text":"II"},{"id":"id415:1","kind":"paragraph","text":"Тук!.."},{"id":"id415:2","kind":"paragraph","text":"Кто-то робко постучался в узкую дверь дома Шесть-на-Четыре со стороны улицы Мессагльер. Это был один из самых благоустроенных домов — если только сие слово применимо к Луктропу, — и один из самых богатых — если средний годовой доход в несколько тысяч фрейцеров можно назвать богатством."},{"id":"id415:3","kind":"paragraph","text":"В ответ на стук раздался оглушительный лай, тот дикий лай, в котором слышатся волчьи подвывания. Затем окошко над дверью приотворилось."},{"id":"id415:4","kind":"paragraph","text":"— Ко всем чертям! Как вы мне надоели! — раздался голос, полный раздражения и злости."},{"id":"id415:5","kind":"paragraph","text":"Укутанная в жалкое подобие плаща, вздрагивающая под проливным дождем, у двери стояла девочка. Она пришла узнать, дома ли доктор Трифульгас."},{"id":"id415:6","kind":"paragraph","text":"— Дома он или нет — это смотря для кого!"},{"id":"id415:7","kind":"paragraph","text":"— Помогите, умирает мой отец!"},{"id":"id415:8","kind":"paragraph","text":"— Где же он умирает?"},{"id":"id415:9","kind":"paragraph","text":"— На побережье Валь Карину, в четырех милях отсюда."},{"id":"id415:10","kind":"paragraph","text":"— Как его зовут?"},{"id":"id415:11","kind":"paragraph","text":"— Ворт Картиф."},{"id":"id414:0","kind":"heading","text":"III"},{"id":"id414:1","kind":"paragraph","text":"Тяжелый человек этот доктор Трифульгас! Не обременяя себя состраданием, он лечил лишь тех, кто платил звонкой монетой и притом вперед. Старый Урсоф — помесь бульдога со спаниелем, — и то, должно быть, носил в сердце больше человеколюбия, чем его хозяин. Двери дома, негостеприимного для бедных людей, открывались лишь для состоятельных пациентов. Цены за лечение были заранее определены: столько-то — брюшной тиф, столько-то — за инсульт,[4] столько-то — за перикардит[5] и другие болезни, которые медики выдумывают дюжинами."},{"id":"id414:2","kind":"paragraph","text":"Но Ворт Картиф был бедняком, почти нищим. Всю жизнь он продавал на базаре приманку для рыб — маленьких водяных блошек, собранных в прибрежном песке. Но какое до этого дело доктору Трифульгасу, да еще в такую ночь?"},{"id":"id414:3","kind":"paragraph","text":"«Разбудить меня из-за сущего пустяка, — пробормотал доктор, ложась в постель, — это уже стоит десять фрейцеров!»"},{"id":"id414:4","kind":"paragraph","text":"Но не прошло и двадцати минут, как стук молоточка у двери Шесть-на-Четыре раздался вновь. Выбранившись сквозь зубы, скупец поднялся с кровати и выглянул во двор."},{"id":"id414:5","kind":"paragraph","text":"— Кто здесь? — крикнул он."},{"id":"id414:6","kind":"paragraph","text":"— Я жена Ворта Картифа."},{"id":"id414:7","kind":"paragraph","text":"— Этого нищего с Воль Карину?"},{"id":"id414:8","kind":"paragraph","text":"— Да, и если вы не придете, он умрет!"},{"id":"id414:9","kind":"paragraph","text":"— Ну так вы станете вдовой."},{"id":"id414:10","kind":"paragraph","text":"— Здесь двадцать фрейцеров…"},{"id":"id414:11","kind":"paragraph","text":"— Ха! За двадцать фрейцеров тащиться в Воль Карину, за несколько миль отсюда!"},{"id":"id414:12","kind":"paragraph","text":"— Ради Бога!"},{"id":"id414:13","kind":"paragraph","text":"— К черту!"},{"id":"id414:14","kind":"paragraph","text":"И окошко снова захлопнулось."},{"id":"id414:15","kind":"paragraph","text":"Двадцать фрейцеров, ничего себе! Не хватает еще за эти двадцать фрейцеров подхватить насморк или ломоту в суставах. Тем более что завтра его ждут и Калтрено, у богача Эдзингова, страдающего подагрой и всегда готового заплатить пятьдесят фрейцеров за визит."},{"id":"id414:16","kind":"paragraph","text":"И с этими приятными мыслями доктор Трифульгас уснул еще крепче, чем накануне."}],"toc":[{"id":"id418:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0OpxLw0H#reader-content"},{"id":"id417:0:1","label":"Жюль Верн Трикк-тррак","page":1,"pageUrl":"/books/0OpxLw0H#reader-content"},{"id":"id416:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/0OpxLw0H#reader-content"},{"id":"id415:0:1","label":"II","page":1,"pageUrl":"/books/0OpxLw0H#reader-content"},{"id":"id414:0:1","label":"III","page":1,"pageUrl":"/books/0OpxLw0H#reader-content"},{"id":"id413:0:2","label":"IV","page":2,"pageUrl":"/books/0OpxLw0H?page=2#reader-content"},{"id":"id412:0:2","label":"V","page":2,"pageUrl":"/books/0OpxLw0H?page=2#reader-content"},{"id":"id411:0:2","label":"VI","page":2,"pageUrl":"/books/0OpxLw0H?page=2#reader-content"},{"id":"id410:0:3","label":"VII","page":3,"pageUrl":"/books/0OpxLw0H?page=3#reader-content"},{"id":"id410:6:3","label":"Конец","page":3,"pageUrl":"/books/0OpxLw0H?page=3#reader-content"},{"id":"id49:0:3","label":"Послесловие Возвращаясь к давнему замыслу","page":3,"pageUrl":"/books/0OpxLw0H?page=3#reader-content"},{"id":"id49:7:4","label":"notes","page":4,"pageUrl":"/books/0OpxLw0H?page=4#reader-content"},{"id":"id48:0:4","label":"Примечания","page":4,"pageUrl":"/books/0OpxLw0H?page=4#reader-content"},{"id":"id47:0:4","label":"1","page":4,"pageUrl":"/books/0OpxLw0H?page=4#reader-content"},{"id":"id46:0:4","label":"2","page":4,"pageUrl":"/books/0OpxLw0H?page=4#reader-content"},{"id":"id45:0:4","label":"3","page":4,"pageUrl":"/books/0OpxLw0H?page=4#reader-content"},{"id":"id44:0:4","label":"4","page":4,"pageUrl":"/books/0OpxLw0H?page=4#reader-content"},{"id":"id43:0:4","label":"5","page":4,"pageUrl":"/books/0OpxLw0H?page=4#reader-content"},{"id":"id42:0:4","label":"6","page":4,"pageUrl":"/books/0OpxLw0H?page=4#reader-content"},{"id":"id41:0:4","label":"7","page":4,"pageUrl":"/books/0OpxLw0H?page=4#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":194000,"shortId":"0uswsh2I","title":"Темный лес","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Николай Плутахин, Дмитрий Накамура","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e7976c30-df25-11e7-b9d3-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0uswsh2I"},{"idCatalog":564664,"shortId":"0rKTrbni","title":"Укрытие. Книга 1. Иллюзия","authorLine":"Хью Хауи, Андрей Вадимович Новиков","primaryAuthorId":"59f0ff33-e8a9-11e3-a666-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/80da87a4-e09f-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0rKTrbni"},{"idCatalog":8157,"shortId":"4Fm4rK8B","title":"Трудно быть богом","authorLine":"Аркадий и Борис Стругацкие","primaryAuthorId":"4317149f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d8df8eab-5bfd-4cd5-b409-d71d389d8059/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Fm4rK8B"},{"idCatalog":3782,"shortId":"3YpXjlmi","title":"Дверь в Лето","authorLine":"Роберт Энсон Хайнлайн, Александр Бранский","primaryAuthorId":"e6707139-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2b98c397-9d77-40d1-981b-10e63fa86503/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3YpXjlmi"},{"idCatalog":172034,"shortId":"2JGgbt9Y","title":"Задача трех тел","authorLine":"Лю Цысинь, fanzon, Николай Плутахин, Ольга Глушкова","primaryAuthorId":"442d4d30-5671-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5FF18506-8192-4896-92AE-DA3ACFD74439/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2JGgbt9Y"},{"idCatalog":3644,"shortId":"3NJLVDsE","title":"Сами боги","authorLine":"Айзек Азимов, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"567be55d-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8af9aca1-7cd4-4641-8d4c-364c871b0166/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3NJLVDsE"},{"idCatalog":8592,"shortId":"2LQQCdbG","title":"Черновик","authorLine":"Сергей Лукьяненко","primaryAuthorId":"f21dcba7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4ac8d5de-0be6-4dee-9737-e6b0fd800a00/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2LQQCdbG"},{"idCatalog":60894,"shortId":"0lvF850C","title":"Мечтают ли андроиды об электроовцах?","authorLine":"Филип Киндред Дик, Михаил Алексеевич Пчелинцев","primaryAuthorId":"4143a933-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a72d7df1-8630-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0lvF850C"},{"idCatalog":650816,"shortId":"3leFipZ4","title":"Седьмой","authorLine":"Сергей Лукьяненко","primaryAuthorId":"f21dcba7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f24e5862-022c-4fab-b03d-6ada4251393f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3leFipZ4"},{"idCatalog":1030,"shortId":"10AvEfQS","title":"Лабиринт отражений","authorLine":"Сергей Лукьяненко","primaryAuthorId":"f21dcba7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/40710280-1040-444d-8b16-2d0d5430f2c2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/10AvEfQS"},{"idCatalog":3109,"shortId":"3qlJfG1f","title":"Понедельник начинается в субботу","authorLine":"Аркадий и Борис Стругацкие","primaryAuthorId":"4317149f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3dae69f5-7724-4c15-807e-fc83517e55f8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3qlJfG1f"},{"idCatalog":8184,"shortId":"1cX1frGM","title":"Пикник на обочине","authorLine":"Аркадий и Борис Стругацкие","primaryAuthorId":"4317149f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a6991036-bc58-4b97-b9f3-1aa5cdecdd3f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1cX1frGM"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":2279,"totalPages":190,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}