Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
С присущей ему точностью наблюдений автор исследует криминальную среду как специфический срез современного американского общества. Сборник рассказов `Дети джунглей` посвящен подросткам, проводящим время на улицах Нью – Йорка. Наркотики, грабежи и убийства – неотъемлемая частьих опасной жизни…
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияДети джунглей
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 2 из 4***
Когда я вернулся, у Пэта на столе уже лежал список пропавших. Я быстренько пробежал его глазами. Здесь числились дети более старшего возраста, к тому же прилагались заявления отчаявшихся мамаш, которым в первую очередь не мешало бы следить за своими чадами получше.
– А это что такое? – осведомился я, указывая пальцем на звонок, зарегистрированный в восемь пятнадцать.
Некая миссис Уилкес сообщала, что оставила своего малыша в коляске, а коляска пропала.
– Ребенок нашелся, – сказал Пэт. – Просто ее старшая дочь повезла его на прогулку. Тут не за что зацепиться, Дейв.
– Скиппер ждет от нас быстрых действий, Пэт. Снимки еще не сделали?
– Как же, вот! – Он показал на стопку глянцевых фотографий у себя на столе.
Я взял их. Малышка со всевозможных ракурсов, и среди всех фото пара неплохих снимков ее личика. Я бросил фотографии на свой стол, и они рассыпались веером. Потом набрал номер лаборатории. Голос Капуто я узнал тотчас же.
– Ты спрашиваешь о малышке?
– Парни притащили уйму всего. На скамье столько отпечатков, Дейв!
– Я сейчас их просматриваю. Если найду что-нибудь, дам тебе знать.
– Ладненько. Сделайте отпечатки ступней малышки и начинайте их рассылать в каждую больницу штата.
– Хорошо. Хотя, если она родилась в другом штате, это мало что нам даст.
– Может, повезет… Давай запускай и не забудь предупредить всех, что мы ждем немедленного ответа.
– Я позабочусь об этом, Дейв.
– Вот и замечательно, Каппи. Нам пригодится любая информация, какую только сумеем извлечь. Поэтому…
– Сделаю все, что в моих силах.
– Спасибочки. Дай мне знать, если найдешь что-нибудь.
– Дам. Пока, Дейв. Приступаю к работе.
Он повесил трубку, а я откинулся в кресле и закурил сигарету. Пэт взял одну из фотографий малышки и вперил в нее угрюмый взгляд.
– Когда его поймают, ему следует оторвать все…
– Он сядет на электрический стул, – сказал я. – Будь уверен.
– Я сам поверну выключатель. Лично. Только попроси. Только попроси, и я сам, своими руками сделаю это! Я кивнул:
– Его нужно сперва поймать.
***
Когда я зашел к доку Эдвардсу, малышка лежала распростертая на длинном белом столе. Тело было прикрыто простыней, а док был занят тем, что строчил отчет. Я заглянул ему через плечо.
"Полицейское управление города Нью-Йорка
От: Дежурного офицера Чарльза Р. Брэндона, 77-й участок
Кому: Главному мед, эксперту
Предмет: Смерть младенца женского пола (неидентифицированного)
Представьте информацию по перечисленным ниже пунктам в связи со смертью вышеназванного.
Тело найдено: 12 июня 1953 года в церкви Св. Девы по адресу: Бэнсон-авеню, 1220, Бронкс, Нью-Йорк
Проведено ли вскрытие или первичный осмотр: да
Кем: Доктором Джеймсом Л. Эдвардсом, в морге больницы Фордхама
Причина смерти: сломана шея”.
Доктор Эдвардс поднял глаза от пишущей машинки.
– Да, совсем ничего хорошего.
Я увидел, что он приготовился вписывать в графу “Результат химического анализа”.
– Не разбежишься. Следы высохших слез на лице. Следы мочи наживете, ягодицах и гениталиях. И еще следы присыпки. Вот и все.
– Я полагаю, около трех. Вчера ночью.
– Хочешь знать, что я думаю?
– Кому-то не понравилось, что младенец нарушает его сон. Я лично так думаю. Я кивнул:
– Кому понравится, когда нарушают его сон, док? А что это за присыпка? Это нормально?
– Естественно. Многие матери этим пользуются. В основном от небольшого раздражения. Сыпь от пеленок, и все в этом роде.
– Дело не слишком трудное, Дейв. Ты еще не установил, кто эта малышка?
– Мы сейчас над этим работаем.
Я развернулся, чтобы уйти, а док Эдвардс принялся долбить по клавишам пишущей машинки, заполняя отчет о вскрытии мертвой девочки.
В участке меня поджидали хорошие новости. Пэт бросился ко мне с улыбкой от уха до уха и с плотным листом бумаги в руках.
– Вот счастливый билетик, – сказал он.
Я взял бумагу. Это была фотокопия свидетельства о рождении.
Госпиталь военно-морских сил Сент-Албанс, Нью-Йорк
Настоящим удостоверяю, что Луиза Энн Драйзер родилась у Элис Драйзер в вышеназванном госпитале в 16 час 15 мин в 10-й день ноября 1952 года
В присутствии нижепоименованных свидетелей данное свидетельство было выписано и удостоверено их подписями и печатью госпиталя
__________________________________________
Грегори Фриман, лейтенант 2-го ранга, морская пехота военно-морских сил США
Фредерик Л. Манн, капитан, морская пехота военно-морских сил США
(командир части Военно-морских сил США)
– А вот что еще у них есть, – сказал Пэт, вручая мне еще одну фотокопию.
Я быстро пробежал ее глазами. Это была оборотная сторона свидетельства о рождении.
Отпечатки младенца (служат для идентификации личности)
Вес при рождении: 7 фунтов 6 унций
Данное Свидетельство о рождении следует хранить как ценную бумагу, необходимую в будущем для:
1. Определения родственных связей
2. Установления возраста при поступлении в школу
Далее приводилось еще несколько веских причин для хранения свидетельства о рождении в потайном месте, а потом шла следующая запись:
Официально зарегистрировано по адресу: Арчер-авеню, 148-15, Ямайка, L.I., Нью-Йорк
______________________________________________________________
Отпечаток большого пальца левой руки матери
Отпечаток большого пальца правой руки матери
– Элис Драйзер, – сказал я.
– Это мамаша. Отпечатки и все такое. Я уже послал копию Каппи, чтобы сверить с теми отпечатками, которые они сняли с церковной скамейки.
– Замечательно. Выбери одного из парней из списка, который дал нам Скиппи, Пэт. Прикажи ему разузнать все, что можно, об Элис Драйзер и ее муже. В госпиталь военно-морских сил обычно кладут моряков или их родственников, верно?
– Ага. Во всяком случае, нужно иметь доказательство своей причастности к военно-морским силам.
– Замечательно. Найдите последний адрес этого парня, и мы попробуем отыскать женщину или их обоих. Разузнайте все, что можно, ладно?
– Ладно. Только зачем привлекать еще кого-то? Я и сам могу этим заняться.
– Нет. Я хочу, чтобы ты проверил телефонный справочник, не числится ли там Элис Драйзер. А я тем временем займусь одеждой младенца.
– Ты будешь в лаборатории?
Когда я пришел в лабораторию, Капуто уже раздел ребенка и прицепил к одежде ярлычки.
– Ты не много извлечешь информации, – сказал он мне.
Он протянул мне розовое одеяльце:
– “Блэк ривер миллз”. Звучное имя. Продукцию этой фирмы можно купить в любом магазине розничной продажи, Он взял крошечный розовый свитерок с перламутровыми пуговицами.
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0RdI3DnK","pageTitle":"«Маленькое» убийство (Эд Макбейн) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги ««Маленькое» убийство». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"««Маленькое» убийство». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Эд Макбейн, Павел Васильевич Рубцов","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0RdI3DnK#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"«Маленькое» убийство","item":"https://bookra.app/books/0RdI3DnK"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0RdI3DnK","url":"https://bookra.app/books/0RdI3DnK","name":"««Маленькое» убийство». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги ««Маленькое» убийство». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0RdI3DnK#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0RdI3DnK#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/00002491-238b-102a-b1f8-a26c34c231af/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0RdI3DnK#work","name":"«Маленькое» убийство","url":"https://bookra.app/books/0RdI3DnK","description":"С присущей ему точностью наблюдений автор исследует криминальную среду как специфический срез современного американского общества. Сборник рассказов `Дети джунглей` посвящен подросткам, проводящим время на улицах Нью – Йорка. Наркотики, грабежи и убийства – неотъемлемая частьих опасной жизни…","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/00002491-238b-102a-b1f8-a26c34c231af/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":[],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/f41f3384-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Эд Макбейн","url":"https://bookra.app/author/f41f3384-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%2C_%D0%AD%D0%B2%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q369632"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0RdI3DnK#edition","url":"https://bookra.app/books/0RdI3DnK","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн ««Маленькое» убийство»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0RdI3DnK","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":795040,"shortId":"0RdI3DnK","title":"«Маленькое» убийство","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/00002491-238b-102a-b1f8-a26c34c231af/thumbs/1200.webp","annotationText":"С присущей ему точностью наблюдений автор исследует криминальную среду как специфический срез современного американского общества. Сборник рассказов `Дети джунглей` посвящен подросткам, проводящим время на улицах Нью – Йорка. Наркотики, грабежи и убийства – неотъемлемая частьих опасной жизни…","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Эд Макбейн, Павел Васильевич Рубцов","authors":[{"id":"f41f3384-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Эд Макбейн","protectedUrl":"/author/f41f3384-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%2C_%D0%AD%D0%B2%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q369632"},{"id":"e67e72e2-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Павел Васильевич Рубцов","protectedUrl":"/author/e67e72e2-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Дети джунглей"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795040","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795040","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_795040","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_795040","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_795040","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795040"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_795040","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_795040","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_795040","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795040"},"guestReaderUrl":"/books/0RdI3DnK?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/f41f3384-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":4,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0RdI3DnK#reader-content","nextPageUrl":"/books/0RdI3DnK?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 4","sections":[{"id":"id22:56","kind":"heading","text":"***"},{"id":"id22:57","kind":"paragraph","text":"Когда я вернулся, у Пэта на столе уже лежал список пропавших. Я быстренько пробежал его глазами. Здесь числились дети более старшего возраста, к тому же прилагались заявления отчаявшихся мамаш, которым в первую очередь не мешало бы следить за своими чадами получше."},{"id":"id22:58","kind":"paragraph","text":"– А это что такое? – осведомился я, указывая пальцем на звонок, зарегистрированный в восемь пятнадцать."},{"id":"id22:59","kind":"paragraph","text":"Некая миссис Уилкес сообщала, что оставила своего малыша в коляске, а коляска пропала."},{"id":"id22:60","kind":"paragraph","text":"– Ребенок нашелся, – сказал Пэт. – Просто ее старшая дочь повезла его на прогулку. Тут не за что зацепиться, Дейв."},{"id":"id22:61","kind":"paragraph","text":"– Скиппер ждет от нас быстрых действий, Пэт. Снимки еще не сделали?"},{"id":"id22:62","kind":"paragraph","text":"– Как же, вот! – Он показал на стопку глянцевых фотографий у себя на столе."},{"id":"id22:63","kind":"paragraph","text":"Я взял их. Малышка со всевозможных ракурсов, и среди всех фото пара неплохих снимков ее личика. Я бросил фотографии на свой стол, и они рассыпались веером. Потом набрал номер лаборатории. Голос Капуто я узнал тотчас же."},{"id":"id22:64","kind":"paragraph","text":"– Что хорошего, Каппи?"},{"id":"id22:65","kind":"paragraph","text":"– Это ты, Дейв?"},{"id":"id22:66","kind":"paragraph","text":"– А кто же?"},{"id":"id22:67","kind":"paragraph","text":"– Ты спрашиваешь о малышке?"},{"id":"id22:68","kind":"paragraph","text":"– Ага."},{"id":"id22:69","kind":"paragraph","text":"– Парни притащили уйму всего. На скамье столько отпечатков, Дейв!"},{"id":"id22:70","kind":"paragraph","text":"– Ничего подходящего?"},{"id":"id22:71","kind":"paragraph","text":"– Я сейчас их просматриваю. Если найду что-нибудь, дам тебе знать."},{"id":"id22:72","kind":"paragraph","text":"– Ладненько. Сделайте отпечатки ступней малышки и начинайте их рассылать в каждую больницу штата."},{"id":"id22:73","kind":"paragraph","text":"– Хорошо. Хотя, если она родилась в другом штате, это мало что нам даст."},{"id":"id22:74","kind":"paragraph","text":"– Может, повезет… Давай запускай и не забудь предупредить всех, что мы ждем немедленного ответа."},{"id":"id22:75","kind":"paragraph","text":"– Я позабочусь об этом, Дейв."},{"id":"id22:76","kind":"paragraph","text":"– Вот и замечательно, Каппи. Нам пригодится любая информация, какую только сумеем извлечь. Поэтому…"},{"id":"id22:77","kind":"paragraph","text":"– Сделаю все, что в моих силах."},{"id":"id22:78","kind":"paragraph","text":"– Спасибочки. Дай мне знать, если найдешь что-нибудь."},{"id":"id22:79","kind":"paragraph","text":"– Дам. Пока, Дейв. Приступаю к работе."},{"id":"id22:80","kind":"paragraph","text":"Он повесил трубку, а я откинулся в кресле и закурил сигарету. Пэт взял одну из фотографий малышки и вперил в нее угрюмый взгляд."},{"id":"id22:81","kind":"paragraph","text":"– Когда его поймают, ему следует оторвать все…"},{"id":"id22:82","kind":"paragraph","text":"– Он сядет на электрический стул, – сказал я. – Будь уверен."},{"id":"id22:83","kind":"paragraph","text":"– Я сам поверну выключатель. Лично. Только попроси. Только попроси, и я сам, своими руками сделаю это! Я кивнул:"},{"id":"id22:84","kind":"paragraph","text":"– Одна неувязочка, Пэт…"},{"id":"id22:85","kind":"paragraph","text":"– Какая еще?"},{"id":"id22:86","kind":"paragraph","text":"– Его нужно сперва поймать."},{"id":"id22:87","kind":"heading","text":"***"},{"id":"id22:88","kind":"paragraph","text":"Когда я зашел к доку Эдвардсу, малышка лежала распростертая на длинном белом столе. Тело было прикрыто простыней, а док был занят тем, что строчил отчет. Я заглянул ему через плечо."},{"id":"id22:89","kind":"paragraph","text":"\"Полицейское управление города Нью-Йорка"},{"id":"id22:90","kind":"paragraph","text":"Дата: 12 июня 1953 года"},{"id":"id22:91","kind":"paragraph","text":"От: Дежурного офицера Чарльза Р. Брэндона, 77-й участок"},{"id":"id22:92","kind":"paragraph","text":"Кому: Главному мед, эксперту"},{"id":"id22:93","kind":"paragraph","text":"Предмет: Смерть младенца женского пола (неидентифицированного)"},{"id":"id22:94","kind":"paragraph","text":"Представьте информацию по перечисленным ниже пунктам в связи со смертью вышеназванного."},{"id":"id22:95","kind":"paragraph","text":"Тело найдено: 12 июня 1953 года в церкви Св. Девы по адресу: Бэнсон-авеню, 1220, Бронкс, Нью-Йорк"},{"id":"id22:96","kind":"paragraph","text":"Проведено ли вскрытие или первичный осмотр: да"},{"id":"id22:97","kind":"paragraph","text":"Кем: Доктором Джеймсом Л. Эдвардсом, в морге больницы Фордхама"},{"id":"id22:98","kind":"paragraph","text":"Когда: 12 июня 1953 года"},{"id":"id22:99","kind":"paragraph","text":"Где: Округ Бронкс"},{"id":"id22:100","kind":"paragraph","text":"Причина смерти: сломана шея”."},{"id":"id22:101","kind":"paragraph","text":"Доктор Эдвардс поднял глаза от пишущей машинки."},{"id":"id22:102","kind":"paragraph","text":"– Ничего хорошего, Дейв."},{"id":"id22:103","kind":"paragraph","text":"– Да, совсем ничего хорошего."},{"id":"id22:104","kind":"paragraph","text":"Я увидел, что он приготовился вписывать в графу “Результат химического анализа”."},{"id":"id22:105","kind":"paragraph","text":"– Ничего нового?"},{"id":"id22:106","kind":"paragraph","text":"– Не разбежишься. Следы высохших слез на лице. Следы мочи наживете, ягодицах и гениталиях. И еще следы присыпки. Вот и все."},{"id":"id22:107","kind":"paragraph","text":"– Время смерти?"},{"id":"id22:108","kind":"paragraph","text":"– Я полагаю, около трех. Вчера ночью."},{"id":"id22:109","kind":"paragraph","text":"– Угу."},{"id":"id22:110","kind":"paragraph","text":"– Хочешь знать, что я думаю?"},{"id":"id22:111","kind":"paragraph","text":"– Еще бы!"},{"id":"id22:112","kind":"paragraph","text":"– Кому-то не понравилось, что младенец нарушает его сон. Я лично так думаю. Я кивнул:"},{"id":"id22:113","kind":"paragraph","text":"– Кому понравится, когда нарушают его сон, док? А что это за присыпка? Это нормально?"},{"id":"id22:114","kind":"paragraph","text":"– Естественно. Многие матери этим пользуются. В основном от небольшого раздражения. Сыпь от пеленок, и все в этом роде."},{"id":"id22:115","kind":"paragraph","text":"– Понятно."},{"id":"id22:116","kind":"paragraph","text":"– Дело не слишком трудное, Дейв. Ты еще не установил, кто эта малышка?"},{"id":"id22:117","kind":"paragraph","text":"– Мы сейчас над этим работаем."},{"id":"id22:118","kind":"paragraph","text":"– Ну, желаю удачи!"},{"id":"id22:119","kind":"paragraph","text":"– Спасибочки."},{"id":"id22:120","kind":"paragraph","text":"Я развернулся, чтобы уйти, а док Эдвардс принялся долбить по клавишам пишущей машинки, заполняя отчет о вскрытии мертвой девочки."},{"id":"id22:121","kind":"paragraph","text":"В участке меня поджидали хорошие новости. Пэт бросился ко мне с улыбкой от уха до уха и с плотным листом бумаги в руках."},{"id":"id22:122","kind":"paragraph","text":"– Вот счастливый билетик, – сказал он."},{"id":"id22:123","kind":"paragraph","text":"Я взял бумагу. Это была фотокопия свидетельства о рождении."},{"id":"id22:124","kind":"paragraph","text":"Госпиталь военно-морских сил Сент-Албанс, Нью-Йорк"},{"id":"id22:125","kind":"paragraph","text":"СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ"},{"id":"id22:126","kind":"paragraph","text":"Настоящим удостоверяю, что Луиза Энн Драйзер родилась у Элис Драйзер в вышеназванном госпитале в 16 час 15 мин в 10-й день ноября 1952 года"},{"id":"id22:127","kind":"paragraph","text":"Вес 7 фунтов 6 унций"},{"id":"id22:128","kind":"paragraph","text":"В присутствии нижепоименованных свидетелей данное свидетельство было выписано и удостоверено их подписями и печатью госпиталя"},{"id":"id22:129","kind":"paragraph","text":"__________________________________________"},{"id":"id22:130","kind":"paragraph","text":"(подпись, должность)"},{"id":"id22:131","kind":"paragraph","text":"М.П."},{"id":"id22:132","kind":"paragraph","text":"Грегори Фриман, лейтенант 2-го ранга, морская пехота военно-морских сил США"},{"id":"id22:133","kind":"paragraph","text":"(штатный врач госпиталя)"},{"id":"id22:134","kind":"paragraph","text":"Фредерик Л. Манн, капитан, морская пехота военно-морских сил США"},{"id":"id22:135","kind":"paragraph","text":"(командир части Военно-морских сил США)"},{"id":"id22:136","kind":"paragraph","text":"– А вот что еще у них есть, – сказал Пэт, вручая мне еще одну фотокопию."},{"id":"id22:137","kind":"paragraph","text":"Я быстро пробежал ее глазами. Это была оборотная сторона свидетельства о рождении."},{"id":"id22:138","kind":"paragraph","text":"Отпечатки младенца (служат для идентификации личности)"},{"id":"id22:139","kind":"paragraph","text":"Отпечаток левой стопы"},{"id":"id22:140","kind":"paragraph","text":"Отпечаток правой стопы"},{"id":"id22:141","kind":"paragraph","text":"Пол младенца: женский"},{"id":"id22:142","kind":"paragraph","text":"Вес при рождении: 7 фунтов 6 унций"},{"id":"id22:143","kind":"paragraph","text":"Данное Свидетельство о рождении следует хранить как ценную бумагу, необходимую в будущем для:"},{"id":"id22:144","kind":"paragraph","text":"1. Определения родственных связей"},{"id":"id22:145","kind":"paragraph","text":"2. Установления возраста при поступлении в школу"},{"id":"id22:146","kind":"paragraph","text":"Далее приводилось еще несколько веских причин для хранения свидетельства о рождении в потайном месте, а потом шла следующая запись:"},{"id":"id22:147","kind":"paragraph","text":"Официально зарегистрировано по адресу: Арчер-авеню, 148-15, Ямайка, L.I., Нью-Йорк"},{"id":"id22:148","kind":"paragraph","text":"______________________________________________________________"},{"id":"id22:149","kind":"paragraph","text":"Отпечаток большого пальца левой руки матери"},{"id":"id22:150","kind":"paragraph","text":"Отпечаток большого пальца правой руки матери"},{"id":"id22:151","kind":"paragraph","text":"– Элис Драйзер, – сказал я."},{"id":"id22:152","kind":"paragraph","text":"– Это мамаша. Отпечатки и все такое. Я уже послал копию Каппи, чтобы сверить с теми отпечатками, которые они сняли с церковной скамейки."},{"id":"id22:153","kind":"paragraph","text":"– Замечательно. Выбери одного из парней из списка, который дал нам Скиппи, Пэт. Прикажи ему разузнать все, что можно, об Элис Драйзер и ее муже. В госпиталь военно-морских сил обычно кладут моряков или их родственников, верно?"},{"id":"id22:154","kind":"paragraph","text":"– Ага. Во всяком случае, нужно иметь доказательство своей причастности к военно-морским силам."},{"id":"id22:155","kind":"paragraph","text":"– Замечательно. Найдите последний адрес этого парня, и мы попробуем отыскать женщину или их обоих. Разузнайте все, что можно, ладно?"},{"id":"id22:156","kind":"paragraph","text":"– Ладно. Только зачем привлекать еще кого-то? Я и сам могу этим заняться."},{"id":"id22:157","kind":"paragraph","text":"– Нет. Я хочу, чтобы ты проверил телефонный справочник, не числится ли там Элис Драйзер. А я тем временем займусь одеждой младенца."},{"id":"id22:158","kind":"paragraph","text":"– Ты будешь в лаборатории?"},{"id":"id22:159","kind":"paragraph","text":"– Ага, звони туда, Пэт."},{"id":"id22:160","kind":"paragraph","text":"– Ладно."},{"id":"id22:161","kind":"paragraph","text":"***"},{"id":"id22:162","kind":"paragraph","text":"Когда я пришел в лабораторию, Капуто уже раздел ребенка и прицепил к одежде ярлычки."},{"id":"id22:163","kind":"paragraph","text":"– Ты не много извлечешь информации, – сказал он мне."},{"id":"id22:164","kind":"paragraph","text":"– Не повезло, а?"},{"id":"id22:165","kind":"paragraph","text":"Он протянул мне розовое одеяльце:"},{"id":"id22:166","kind":"paragraph","text":"– “Блэк ривер миллз”. Звучное имя. Продукцию этой фирмы можно купить в любом магазине розничной продажи, Он взял крошечный розовый свитерок с перламутровыми пуговицами."}],"toc":[{"id":"id23:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0RdI3DnK#reader-content"},{"id":"id22:0:1","label":"“МАЛЕНЬКОЕ” УБИЙСТВО Эд МАКБЕЙН","page":1,"pageUrl":"/books/0RdI3DnK#reader-content"},{"id":"id22:56:2","label":"***","page":2,"pageUrl":"/books/0RdI3DnK?page=2#reader-content"},{"id":"id22:212:3","label":"***","page":3,"pageUrl":"/books/0RdI3DnK?page=3#reader-content"},{"id":"id22:305:4","label":"***","page":4,"pageUrl":"/books/0RdI3DnK?page=4#reader-content"},{"id":"id22:309:4","label":"notes","page":4,"pageUrl":"/books/0RdI3DnK?page=4#reader-content"}]},"similarBooks":[],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":0,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}