Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыО. Генриновеллапохищениеюморсатирическийкороткая историяамериканская литературакомедиясобытияпохищение ребёнка
Описание
О. Генри в сатирическом ключе описывает попытку двух безработных похитить мальчика, чтобы получить выкуп, и последующие комические недоразумения, а также предоставляет читателю справочник терминов и исторических ссылок, помогающих лучше понять контекст.
Главный конфликт / проблема
Похищение и выкуп мальчика, конфликт между похитителями и отцом
Ключевые идеи
- Похищение как комедийный сюжет
- Нереалистичные ожидания против реальности
- Игра с воображением и реальностью
- Определения терминов
- Исторические ссылки
- Контекстуальная справка
Вывод
Книга показывает, как простые идеи могут превратиться в комедию, и как реальность часто отличается от ожиданий
Кому полезна
- Любители классической американской литературы
- Студенты литературы
- Читатели, интересующиеся историческими отсылками
Главные темы
- Юмор и сатирический взгляд на человеческие слабости
- Исторические и культурные отсылки
Персонажи
- Сэм — Безработный, который вместе с Биллем планирует похищение и выкуп
- Билль — Сотрудник Сэма, участвующий в похищении и выкупе
- Вождь краснокожих — Мальчик, которого похитители называют вождём, но в реальности просто ребёнок
- Эбенезер Дорсет — Собирается заплатить выкуп, но предлагает меньшую сумму
Цитаты
- Два отчаянных человека
- Эбенезер Дорсет, эсквайру.
- Сэммит — вершина.
- Царь Ирод — правитель Палестины. Узнав, как гласит библейская легенда, что в Иерусалиме родился «царь иудейский» (Христос), он приказал в одну ночь истребить всех новорожденных мальчиков в городе.
Сводка по автору из Wikidata
1862–1910. William Sydney Porter. американский писатель, прозаик (1862—1910)
Читать онлайн
Страница 2 из 5— Он, наконец, утихомирился, — сказал Билль, заворачивая штаны и осматривая кровоподтеки на своих ногах. — Мы играли в индейцев. Я старый зверобой и нахожусь в плену, у вождя краснокожих! На заре с меня снимут скальп. Чорт его дери! Этот мальчишка здорово лягается. Да, сэр, мальчишка прямо как сыр в масле катался. Это было так занятно для него — ночевать у костра в пещере, что он позабыл совсем, что он пленник. Он тотчас же окрестил меня Змеиным Глазом, объявил меня шпионом и приговорил меня к казни через поджаривание на медленном огне. Казнь должна была совершиться на заре, когда вернутся из похода его храбрые воины.
Мы сели ужинать. Мальчишка набил себе рот хлебом и ветчиной и начал болтать. Он произнес длинную речь, что-то в этом роде:
— Это здоровая штука! Я еще никогда не ночевал у костра. Но у меня был раньше ручной опоссум[4] — вот смеху-то было! Мне десятый год идет. Терпеть не могу ходить в школу. Крысы съели шестнадцать штук яиц у пестрой курицы Джимми Талбота… Настоящие-то индейцы водятся здесь в лесу? Дайте-ка еще ветчины. Правда, что ветер происходит от того, что деревья трясутся? У нас было пять собак. Почему у тебя такой красный нос, Зверобой? У моего отца денег куча… А что звезды, — они горячие? Я его два раза вздрючил в субботу, Эда Уокера… Терпеть не могу девчонок… Извольте ловить жаб веревочкой. Руками, вишь, нельзя. Быки тоже мычат? Нет? Почему апельсины круглые? У вас кровати там есть, в пещере? У Амоса Муррея шесть пальцев, ей-ей… Попугай умеет говорить, но обезьяна или там рыба не умеют… Сколько же это единиц в дюжине?
Каждые пять минут он вспоминал, что он кровожадный индеец, хватал свою палку, которая должна была изображать ружье, и отправлялся на цыпочках ко входу в пещеру — последить, не идут ли разведчики ненавистных бледнолицых. От времени до времени он испускал боевой клич, от которого старого Зверобоя передергивало.
Мальчишка с самого начала навел на Билля панику.
— Вождь краснокожих, — говорю я, — ты хотел бы домой?
— А зачем? — отвечает он. — Дома скучно. Терпеть не могу ходить в школу. Так гораздо веселее — ночевать у костра. Ты хочешь отвезти меня домой, Змеиный Глаз? Ну, не надо!
— Ладно, — говорю я. — Мы еще тут побудем, в пещере.
— Вот это чудесно! — говорит мальчишка. — Прелесть как хорошо! Я еще в жизни так не веселился.
Мы легли спать около одиннадцати. Мы разостлали несколько одеял и пледов и уложили вождя краснокожих посредине между нами. Мы не боялись, что он удерет. Он не дал нам спать битых три часа. Каждые четверть часа он вскакивал, хватал свое ружье и визжал мне или Биллю в ухо: «Сст… Товарищ!» Треснет где-нибудь веточка или хруснет листок — он вскакивает. В конце концов я заснул беспокойным сном, и мне снилось, будто меня похитил какой-то рыжий пират и приковал на цепь к дереву.
На заре я проснулся от ужасного визга Билля. Это не были крики, или восклицания, или вопли, или рев, или что-нибудь в этом роде, — хоть сколько-нибудь достойное голосовых связок мужчины. Это был неприличный, панический, унизительный визг женщины, увидевшей привидение или сороконожку. Это ужасная вещь — слышать бабий визг здорового, отчаянного, сильного мужчины на заре в пещере!
Я вскочил, чтобы посмотреть, в чем дело. Вождь краснокожих сидел верхом на Билле, запустив ему одну руку в шевелюру. В другой руке он держал острый нож, которым мы резали ветчину. Мальчишка, согласно приговору, произнесенному им накануне, приготовился содрать с Билля скальп.
Я вырвал у него нож и уложил его опять. Но с этой минуты Билль уже не мог притти в равновесие. Он лежал на своем месте, но не закрыл ни одного глаза, пока мальчишка лежал между нами. Я немножко вздремнул.
Но перед самым рассветом я вспомнил вдруг, что вождь краснокожих приговорил меня к сожжению на медленном огне и что казнь должна произойти на заре. Я не нервничал и не боялся. Но я встал, закурил трубку и прислонился к стене.
— Что ты так рано поднялся, Сэм? — спросил меня Билль.
— Я? — сказал я. — Не знаю, право. Плечо что-то ломит. Я думаю, мне легче станет, если я посижу.
— Врешь! — сказал Билль. — Ты боишься. Ты приговорен к сожжению, и ты боишься, что мальчишка приведет приговор в исполнение. И он бы это сделал, если бы ему удалось найти спичку. Ведь это ужасно, Сэм! Неужели кто-нибудь согласится заплатить деньги за то, чтобы ему вернули назад такого чертенка?
— Разумеется, — сказал я. — Мальчишка вроде этого — самый разлюбезный тип для дражайших родителей. Ну, вставайте-ка вы с вождем и займитесь завтраком. А я поднимусь наверх. Надо все-таки сделать рекогносцировку.[ 5]
Я влез на верхушку нашей маленькой горы и окинул взором окрестность. Я рассчитывал увидеть со стороны Сэммита толпу здоровенных поселян, вооруженных серпами и вилами, вышедших на поиски подлых похитителей детей. Но я увидел мирный пейзаж, и на полном безлюдье чернел только точкой человек, шествовавший за запряженным бурым мулом плугом. Никто не шарил баграми в речке. Не пролетали туда и сюда курьеры с известиями для безутешных родителей. Кусочек поверхности Алабамы, открывавшийся моим глазам, дышал дремотным сельским покоем. «А может быть, — подумал я, — там еще не хватились. Еще не знают, что злые волки схватили из-под мирного крова невинного ягненка».
— Помоги, боже, волкам! — сказал я и спустился к пещере завтракать.
Когда я подошел к пещере, я увидел Билля прижавшимся спиною к каменной стене. Он тяжело дышал. Мальчишка стоял перед ним и угрожал запустить ему в голову камень величиною с половину кокосового ореха.
— Он опустил мне за воротник горячую картофелину, — объяснил Билль, — и раздавил ее на мне ногой. Я дал ему в ухо. Есть у тебя револьвер, Сэм?
Я отнял у мальчишки камень и кое-как помирил их.
— Ты у меня еще получишь, — сказал Биллю мальчишка. — Никто еще безнаказанно не смел коснуться своей рукою вождя краснокожих. Берегись!
После завтрака мальчишка вытащил из кармана кусок кожи с намотанными на ней веревочками и пошел из пещеры, разматывая на ходу эту штуку.
— Чего он там еще? — тревожно сказал Билль. — Ты не думаешь, Сэм, что он собирается удрать?
— Не бойся, — сказал я. — Он, невидимому, не большой домосед. Но нам надо составить себе какой-нибудь план насчет этого выкупа. Невидимому, его исчезновение не вызвало в Сэммите особенной тревоги. А может быть, они еще не знают там, что он пропал. Его родители могут думать, что он ночевал у какой-нибудь там тетки Джэн или у соседей. Во всяком случае, днем-то его исчезновение обнаружится. Мы должны к вечеру доставить его отцу извещение, что он находится у нас и что мы желаем получить за его возвращение две тысячи.
Как раз в эту минуту мы услышали боевой крик. Что-то вроде того крика, который издал Давид,[6] когда он поверг впрах известного чемпиона Голиафа. Штука, которую вождь краснокожих вытащил из своего кармана, оказалась пращей. Он размахивал ею над головой.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0SkQpF3c","pageTitle":"Вождь краснокожих (О. Генри) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Вождь краснокожих». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Вождь краснокожих». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"О. Генри, О. Генри","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0SkQpF3c#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"юмористическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5199"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Вождь краснокожих","item":"https://bookra.app/books/0SkQpF3c"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0SkQpF3c","url":"https://bookra.app/books/0SkQpF3c","name":"«Вождь краснокожих». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Вождь краснокожих». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0SkQpF3c#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0SkQpF3c#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:153785/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0SkQpF3c#work","name":"Вождь краснокожих","url":"https://bookra.app/books/0SkQpF3c","description":"О. Генри в сатирическом ключе описывает попытку двух безработных похитить мальчика, чтобы получить выкуп, и последующие комические недоразумения, а также предоставляет читателю справочник терминов и исторических ссылок, помогающих лучше понять контекст.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:153785/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["юмористическая проза"],"keywords":"О. Генри, новелла, похищение, юмор, сатирический, короткая история, американская литература, комедия, события, похищение ребёнка","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9#person","name":"О. Генри","url":"https://bookra.app/author/041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E._%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","https://www.wikidata.org/wiki/Q172788"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"юмористическая проза"},{"@type":"Thing","name":"О. Генри"},{"@type":"Thing","name":"новелла"},{"@type":"Thing","name":"похищение"},{"@type":"Thing","name":"юмор"},{"@type":"Thing","name":"сатирический"},{"@type":"Thing","name":"короткая история"},{"@type":"Thing","name":"американская литература"},{"@type":"Thing","name":"комедия"},{"@type":"Thing","name":"события"},{"@type":"Thing","name":"похищение ребёнка"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0SkQpF3c#edition","url":"https://bookra.app/books/0SkQpF3c","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Вождь краснокожих»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0SkQpF3c","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":797158,"shortId":"0SkQpF3c","title":"Вождь краснокожих","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:153785/thumbs/1200.webp","annotationText":"Вождь краснокожих — короткая новелла американского писателя О. Генри, входящая в сборник «Коловращение». Сюжет разворачивается вокруг забавного и неожиданного похищения ребёнка, которое приводит к череде комичных и неожиданных событий. Автор мастерски сочетает юмор и сатиру, создавая яркие образы и динамичный сюжет. Книга представляет собой яркий пример стиля О. Генри, наполненного остроумием и неожиданными поворотами.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"О. Генри, О. Генри","authors":[{"id":"041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","displayName":"О. Генри","protectedUrl":"/author/041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E._%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172788"},{"id":"e383edca-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"О. Генри","protectedUrl":"/author/e383edca-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E._%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172788"}],"genres":[{"id":5199,"title":"юмористическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5199"}],"keywords":["О. Генри","новелла","похищение","юмор","сатирический","короткая история","американская литература","комедия","события","похищение ребёнка"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"О. Генри в сатирическом ключе описывает попытку двух безработных похитить мальчика, чтобы получить выкуп, и последующие комические недоразумения, а также предоставляет читателю справочник терминов и исторических ссылок, помогающих лучше понять контекст."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Похищение и выкуп мальчика, конфликт между похитителями и отцом"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Похищение как комедийный сюжет","Нереалистичные ожидания против реальности","Игра с воображением и реальностью","Определения терминов","Исторические ссылки","Контекстуальная справка"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как простые идеи могут превратиться в комедию, и как реальность часто отличается от ожиданий"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической американской литературы","Студенты литературы","Читатели, интересующиеся историческими отсылками"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Юмор и сатирический взгляд на человеческие слабости","Исторические и культурные отсылки"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Сэм — Безработный, который вместе с Биллем планирует похищение и выкуп","Билль — Сотрудник Сэма, участвующий в похищении и выкупе","Вождь краснокожих — Мальчик, которого похитители называют вождём, но в реальности просто ребёнок","Эбенезер Дорсет — Собирается заплатить выкуп, но предлагает меньшую сумму"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Два отчаянных человека","Эбенезер Дорсет, эсквайру.","Сэммит — вершина.","Царь Ирод — правитель Палестины. Узнав, как гласит библейская легенда, что в Иерусалиме родился «царь иудейский» (Христос), он приказал в одну ночь истребить всех новорожденных мальчиков в городе."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1862–1910. William Sydney Porter. американский писатель, прозаик (1862—1910)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797158","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797158","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_797158","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_797158","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_797158","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797158"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_797158","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_797158","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_797158","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797158"},"guestReaderUrl":"/books/0SkQpF3c?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":5,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0SkQpF3c#reader-content","nextPageUrl":"/books/0SkQpF3c?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 5","sections":[{"id":"id1114:16","kind":"paragraph","text":"— Он, наконец, утихомирился, — сказал Билль, заворачивая штаны и осматривая кровоподтеки на своих ногах. — Мы играли в индейцев. Я старый зверобой и нахожусь в плену, у вождя краснокожих! На заре с меня снимут скальп. Чорт его дери! Этот мальчишка здорово лягается. Да, сэр, мальчишка прямо как сыр в масле катался. Это было так занятно для него — ночевать у костра в пещере, что он позабыл совсем, что он пленник. Он тотчас же окрестил меня Змеиным Глазом, объявил меня шпионом и приговорил меня к казни через поджаривание на медленном огне. Казнь должна была совершиться на заре, когда вернутся из похода его храбрые воины."},{"id":"id1114:17","kind":"paragraph","text":"Мы сели ужинать. Мальчишка набил себе рот хлебом и ветчиной и начал болтать. Он произнес длинную речь, что-то в этом роде:"},{"id":"id1114:18","kind":"paragraph","text":"— Это здоровая штука! Я еще никогда не ночевал у костра. Но у меня был раньше ручной опоссум[4] — вот смеху-то было! Мне десятый год идет. Терпеть не могу ходить в школу. Крысы съели шестнадцать штук яиц у пестрой курицы Джимми Талбота… Настоящие-то индейцы водятся здесь в лесу? Дайте-ка еще ветчины. Правда, что ветер происходит от того, что деревья трясутся? У нас было пять собак. Почему у тебя такой красный нос, Зверобой? У моего отца денег куча… А что звезды, — они горячие? Я его два раза вздрючил в субботу, Эда Уокера… Терпеть не могу девчонок… Извольте ловить жаб веревочкой. Руками, вишь, нельзя. Быки тоже мычат? Нет? Почему апельсины круглые? У вас кровати там есть, в пещере? У Амоса Муррея шесть пальцев, ей-ей… Попугай умеет говорить, но обезьяна или там рыба не умеют… Сколько же это единиц в дюжине?"},{"id":"id1114:19","kind":"paragraph","text":"Каждые пять минут он вспоминал, что он кровожадный индеец, хватал свою палку, которая должна была изображать ружье, и отправлялся на цыпочках ко входу в пещеру — последить, не идут ли разведчики ненавистных бледнолицых. От времени до времени он испускал боевой клич, от которого старого Зверобоя передергивало."},{"id":"id1114:20","kind":"paragraph","text":"Мальчишка с самого начала навел на Билля панику."},{"id":"id1114:21","kind":"paragraph","text":"— Вождь краснокожих, — говорю я, — ты хотел бы домой?"},{"id":"id1114:22","kind":"paragraph","text":"— А зачем? — отвечает он. — Дома скучно. Терпеть не могу ходить в школу. Так гораздо веселее — ночевать у костра. Ты хочешь отвезти меня домой, Змеиный Глаз? Ну, не надо!"},{"id":"id1114:23","kind":"paragraph","text":"— Ладно, — говорю я. — Мы еще тут побудем, в пещере."},{"id":"id1114:24","kind":"paragraph","text":"— Вот это чудесно! — говорит мальчишка. — Прелесть как хорошо! Я еще в жизни так не веселился."},{"id":"id1114:25","kind":"paragraph","text":"Мы легли спать около одиннадцати. Мы разостлали несколько одеял и пледов и уложили вождя краснокожих посредине между нами. Мы не боялись, что он удерет. Он не дал нам спать битых три часа. Каждые четверть часа он вскакивал, хватал свое ружье и визжал мне или Биллю в ухо: «Сст… Товарищ!» Треснет где-нибудь веточка или хруснет листок — он вскакивает. В конце концов я заснул беспокойным сном, и мне снилось, будто меня похитил какой-то рыжий пират и приковал на цепь к дереву."},{"id":"id1114:26","kind":"paragraph","text":"На заре я проснулся от ужасного визга Билля. Это не были крики, или восклицания, или вопли, или рев, или что-нибудь в этом роде, — хоть сколько-нибудь достойное голосовых связок мужчины. Это был неприличный, панический, унизительный визг женщины, увидевшей привидение или сороконожку. Это ужасная вещь — слышать бабий визг здорового, отчаянного, сильного мужчины на заре в пещере!"},{"id":"id1114:27","kind":"paragraph","text":"Я вскочил, чтобы посмотреть, в чем дело. Вождь краснокожих сидел верхом на Билле, запустив ему одну руку в шевелюру. В другой руке он держал острый нож, которым мы резали ветчину. Мальчишка, согласно приговору, произнесенному им накануне, приготовился содрать с Билля скальп."},{"id":"id1114:28","kind":"paragraph","text":"Я вырвал у него нож и уложил его опять. Но с этой минуты Билль уже не мог притти в равновесие. Он лежал на своем месте, но не закрыл ни одного глаза, пока мальчишка лежал между нами. Я немножко вздремнул."},{"id":"id1114:29","kind":"paragraph","text":"Но перед самым рассветом я вспомнил вдруг, что вождь краснокожих приговорил меня к сожжению на медленном огне и что казнь должна произойти на заре. Я не нервничал и не боялся. Но я встал, закурил трубку и прислонился к стене."},{"id":"id1114:30","kind":"paragraph","text":"— Что ты так рано поднялся, Сэм? — спросил меня Билль."},{"id":"id1114:31","kind":"paragraph","text":"— Я? — сказал я. — Не знаю, право. Плечо что-то ломит. Я думаю, мне легче станет, если я посижу."},{"id":"id1114:32","kind":"paragraph","text":"— Врешь! — сказал Билль. — Ты боишься. Ты приговорен к сожжению, и ты боишься, что мальчишка приведет приговор в исполнение. И он бы это сделал, если бы ему удалось найти спичку. Ведь это ужасно, Сэм! Неужели кто-нибудь согласится заплатить деньги за то, чтобы ему вернули назад такого чертенка?"},{"id":"id1114:33","kind":"paragraph","text":"— Разумеется, — сказал я. — Мальчишка вроде этого — самый разлюбезный тип для дражайших родителей. Ну, вставайте-ка вы с вождем и займитесь завтраком. А я поднимусь наверх. Надо все-таки сделать рекогносцировку.[ 5]"},{"id":"id1114:34","kind":"paragraph","text":"Я влез на верхушку нашей маленькой горы и окинул взором окрестность. Я рассчитывал увидеть со стороны Сэммита толпу здоровенных поселян, вооруженных серпами и вилами, вышедших на поиски подлых похитителей детей. Но я увидел мирный пейзаж, и на полном безлюдье чернел только точкой человек, шествовавший за запряженным бурым мулом плугом. Никто не шарил баграми в речке. Не пролетали туда и сюда курьеры с известиями для безутешных родителей. Кусочек поверхности Алабамы, открывавшийся моим глазам, дышал дремотным сельским покоем. «А может быть, — подумал я, — там еще не хватились. Еще не знают, что злые волки схватили из-под мирного крова невинного ягненка»."},{"id":"id1114:35","kind":"paragraph","text":"— Помоги, боже, волкам! — сказал я и спустился к пещере завтракать."},{"id":"id1114:36","kind":"paragraph","text":"Когда я подошел к пещере, я увидел Билля прижавшимся спиною к каменной стене. Он тяжело дышал. Мальчишка стоял перед ним и угрожал запустить ему в голову камень величиною с половину кокосового ореха."},{"id":"id1114:37","kind":"paragraph","text":"— Он опустил мне за воротник горячую картофелину, — объяснил Билль, — и раздавил ее на мне ногой. Я дал ему в ухо. Есть у тебя револьвер, Сэм?"},{"id":"id1114:38","kind":"paragraph","text":"Я отнял у мальчишки камень и кое-как помирил их."},{"id":"id1114:39","kind":"paragraph","text":"— Ты у меня еще получишь, — сказал Биллю мальчишка. — Никто еще безнаказанно не смел коснуться своей рукою вождя краснокожих. Берегись!"},{"id":"id1114:40","kind":"paragraph","text":"После завтрака мальчишка вытащил из кармана кусок кожи с намотанными на ней веревочками и пошел из пещеры, разматывая на ходу эту штуку."},{"id":"id1114:41","kind":"paragraph","text":"— Чего он там еще? — тревожно сказал Билль. — Ты не думаешь, Сэм, что он собирается удрать?"},{"id":"id1114:42","kind":"paragraph","text":"— Не бойся, — сказал я. — Он, невидимому, не большой домосед. Но нам надо составить себе какой-нибудь план насчет этого выкупа. Невидимому, его исчезновение не вызвало в Сэммите особенной тревоги. А может быть, они еще не знают там, что он пропал. Его родители могут думать, что он ночевал у какой-нибудь там тетки Джэн или у соседей. Во всяком случае, днем-то его исчезновение обнаружится. Мы должны к вечеру доставить его отцу извещение, что он находится у нас и что мы желаем получить за его возвращение две тысячи."},{"id":"id1114:43","kind":"paragraph","text":"Как раз в эту минуту мы услышали боевой крик. Что-то вроде того крика, который издал Давид,[6] когда он поверг впрах известного чемпиона Голиафа. Штука, которую вождь краснокожих вытащил из своего кармана, оказалась пращей. Он размахивал ею над головой."}],"toc":[{"id":"id1117:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0SkQpF3c#reader-content"},{"id":"id1116:0:1","label":"О. Генри ВОЖДЬ КРАСНОКОЖИХ","page":1,"pageUrl":"/books/0SkQpF3c#reader-content"},{"id":"id1115:0:1","label":"О. ГЕНРИ (1862–1910)","page":1,"pageUrl":"/books/0SkQpF3c#reader-content"},{"id":"id1114:0:1","label":"ВОЖДЬ КРАСНОКОЖИХ","page":1,"pageUrl":"/books/0SkQpF3c#reader-content"},{"id":"id1114:117:5","label":"notes","page":5,"pageUrl":"/books/0SkQpF3c?page=5#reader-content"},{"id":"id1113:0:5","label":"Примечания","page":5,"pageUrl":"/books/0SkQpF3c?page=5#reader-content"},{"id":"id1112:0:5","label":"1","page":5,"pageUrl":"/books/0SkQpF3c?page=5#reader-content"},{"id":"id1111:0:5","label":"2","page":5,"pageUrl":"/books/0SkQpF3c?page=5#reader-content"},{"id":"id1110:0:5","label":"3","page":5,"pageUrl":"/books/0SkQpF3c?page=5#reader-content"},{"id":"id119:0:5","label":"4","page":5,"pageUrl":"/books/0SkQpF3c?page=5#reader-content"},{"id":"id118:0:5","label":"5","page":5,"pageUrl":"/books/0SkQpF3c?page=5#reader-content"},{"id":"id117:0:5","label":"6","page":5,"pageUrl":"/books/0SkQpF3c?page=5#reader-content"},{"id":"id116:0:5","label":"7","page":5,"pageUrl":"/books/0SkQpF3c?page=5#reader-content"},{"id":"id115:0:5","label":"8","page":5,"pageUrl":"/books/0SkQpF3c?page=5#reader-content"},{"id":"id114:0:5","label":"9","page":5,"pageUrl":"/books/0SkQpF3c?page=5#reader-content"},{"id":"id113:0:5","label":"10","page":5,"pageUrl":"/books/0SkQpF3c?page=5#reader-content"},{"id":"id112:0:5","label":"11","page":5,"pageUrl":"/books/0SkQpF3c?page=5#reader-content"},{"id":"id111:0:5","label":"12","page":5,"pageUrl":"/books/0SkQpF3c?page=5#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":173680,"shortId":"2MtmD97u","title":"12 стульев. Золотой теленок. Коллекционное иллюстрированное издание","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9e07434e-60ad-11e7-9bfb-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MtmD97u"},{"idCatalog":370832,"shortId":"1nms1nBG","title":"О всех созданиях – больших и малых","authorLine":"Джеймс Хэрриот, Ирина Гавриловна Гурова, Сергей В. Струков, Павел Сергеевич Гуров","primaryAuthorId":"3c1e2b12-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ba09ade5-2700-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1nms1nBG"},{"idCatalog":385347,"shortId":"0rVAnMMX","title":"О всех созданиях – прекрасных и разумных","authorLine":"Джеймс Хэрриот, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3c1e2b12-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/26ab0679-6e90-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0rVAnMMX"},{"idCatalog":698640,"shortId":"4DSFhXG2","title":"Золотой теленок","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6df78e49-95c6-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4DSFhXG2"},{"idCatalog":20817,"shortId":"12iUXGNX","title":"Наши","authorLine":"Сергей Донатович Довлатов","primaryAuthorId":"df006485-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/db748fe3-656b-479a-b799-b59902b64403/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/12iUXGNX"},{"idCatalog":176918,"shortId":"4SoJXNEG","title":"Двенадцать стульев","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров, А. И. Капнинский","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/77c5a5e7-72dc-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SoJXNEG"},{"idCatalog":110526,"shortId":"2B5xwvoG","title":"Женщины непреклонного возраста и др. беспринцЫпные рассказы","authorLine":"Александр Евгеньевич Цыпкин","primaryAuthorId":"36e5d172-37ae-11e5-9717-0025905a069a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b3eae5c5-37ae-11e5-9717-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2B5xwvoG"},{"idCatalog":401967,"shortId":"486SGuJh","title":"О всех созданиях – мудрых и удивительных","authorLine":"Павел Сергеевич Гуров, Джеймс Хэрриот, Ирина Гавриловна Гурова, Сергей В. Струков","primaryAuthorId":"b4f0a73d-0e31-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8bd39199-bf9c-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/486SGuJh"},{"idCatalog":4200,"shortId":"0VbIRrwU","title":"Возмутитель спокойствия","authorLine":"Леонид Васильевич Соловьев","primaryAuthorId":"686d352f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b83cb78b-4ce9-4fb0-9e73-8f093342546d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0VbIRrwU"},{"idCatalog":20942,"shortId":"2GbQ5JVw","title":"Легенды Невского проспекта (сборник)","authorLine":"Михаил Иосифович Веллер","primaryAuthorId":"083303a3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b821d7a5-fdbd-4e3a-a421-3e5cb220347b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2GbQ5JVw"},{"idCatalog":609754,"shortId":"0R77T3Ci","title":"Зимний сон Малинки","authorLine":"Янина Логвин","primaryAuthorId":"ac4ba284-e608-11e6-b6fa-00259059d1c2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1221da0f-5d4b-48bf-9c8d-2ddd3b7a6b46/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0R77T3Ci"},{"idCatalog":4201,"shortId":"4ZTPEkJz","title":"Очарованный принц","authorLine":"Леонид Васильевич Соловьев","primaryAuthorId":"686d352f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/552c3837-8c9d-4789-9154-2a145a508a2b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ZTPEkJz"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":936,"totalPages":78,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}