Удобнее читать в приложении
Дата написания1830-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаde
Возрастное ограничение12+
Темымагический реализм / мистический реализмфилософская поэзиянемецкая классика
Описание
Фауст, ученый, ищет смысл и истину, но сталкивается с демоническим искушением, политическими интригами и мифологическими испытаниями, что приводит к внутреннему конфликту между знанием и верой.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между поиском истины и искушением демона, а также внутренний конфликт Фауста между научным знанием и духовными стремлениями
Ключевые идеи
- Стремление Фауста к знаниям за пределами науки и поиск духовного понимания.
- Внутренний конфликт между земной работой и высшими идеалами.
- Борьба Фауста с внутренним пустотой и поиском смысла.
- Мефистофель как символ искушения и демонстрации возможностей.
- Смешение мистики и комедии в пивном доме как метафора хаоса человеческой жизни.
- Мифический ритуал и его последствия
- Внутренний конфликт Фауста между желанием и страхом
- Вера как личное чувство, а не формальная практика
- Страх и подозрение в отношениях
- Грех и искупление
- Влияние Мефистофеля как искушения
- Поиск сокровищ как решение финансовой кризисной ситуации.
Вывод
Книга приводит к осознанию, что поиск истины сопряжён с опасностями и моральными выборами, и что человек должен балансировать между знанием и верой
Кому полезна
- Любители фэнтези и философских романов
- Студенты литературы
- Читатели, интересующиеся мифологией
Главные темы
- Поиск смысла и истины
- Магия и искушение
- Вера и страсть
- Политика и власть
- Мифология и трансформация
Персонажи
- Фауст — Обладает глубокими знаниями, но ощущает пустоту и стремится к тайнам природы. Ведёт внутренний монолог, ищет истину, заключает договор с Мефистофелем, использует ключ для вызова Элены. Пытается спасти Гретхен, влюблён в Маргариту, участвует в политических событиях, помогает императору в стратегии.
- Мефистофель — Одет как схоласт, обсуждает духи, стихии, предлагает Фаусту договор. Использует ведьмовские ритуалы, обманывает, манипулирует императором, участвует в битвах, конфликтует с императором по власти, помогает Фаусту в поисках и спасении.
- Вагнер — Скептически относится к развлечениям, поддерживает Фауста в поисках. Ученый, работающий в средневековом стиле, стремится понять природу человека.
- Маргарита — Скептична к Фаусту, но влюблена, осторожна. Критически относится к Фаусту, но остаётся верной. Ведёт внутренний конфликт между любовью и страхом.
- Гретхен — Печальна и отдалённа, признаёт свою греховность, стремится к спасению. Фауст пытается убедить её в любви.
- Император — Беспокоен нехваткой золота, ищет решения, склонен к празднованию. Сомневается в стратегии, но одобряет план, пытается укрепить власть, сталкивается с требованиями церкви.
- Элена — Цель Фауста и Мефистофеля, символ идеальной красоты и желания. Прибывает в дворец Менелая, обсуждает жертву, сталкивается с угрозой.
- Гомункул — Живое существо, созданное в колбе, проявляет любопытство и стремление к знаниям. Стремится стать человеком, обучается у Протея.
- Дух — Представляет тайные знания, подчёркивает ограниченность человеческого понимания.
- Пудель — Символ простоты, в сцене превращается в гигантского зверя, вызывая хаос.
- Фрош — Участвует в шуточных сценах, часто пьёт и шутит.
- Брандер — Участвует в шуточных сценах, часто конфликтует с другими гостями.
Цитаты
- Кто звал меня?
- Я философию постиг, Я стал юристом, стал врачом…
- Покинул я поля и нивы; Они туманом облеклись.
- В начале было Слово.
- "К котлу, оставленный самкой без присмотра, начинает перекипать; возникает большое пламя, бьющее в трубу."
- "Я знаю, что природа и могучий Дух нам не дадут бальзама возрожденья."
- "Назвать его кто смеет откровенно? Кто исповедать может дерзновенно: Я верую в него?"
- "Соседка, ваш флакон!…"
- Светлый ум, и доброй воли сила, И мощный труд царят на благо нам
- Туда-то я дорогу твердо знаю.
Читать онлайн
Страница 1 из 65Иоганн Вольфганг Гете Фауст
Посвящение
Вы вновь со мной, туманные виденья, Мне в юности мелькнувшие давно… Вас удержу ль во власти вдохновенья? Былым ли снам явиться вновь дано? Из сумрака, из тьмы полузабвенья Восстали вы… О, будь, что суждено! Как в юности, ваш вид мне грудь волнует, И дух мой снова чары ваши чует. Вы принесли с собой воспоминанье Веселых дней и милых теней рой; Воскресло вновь забытое сказанье Любви и дружбы первой предо мной; Все вспомнилось: и прежнее страданье, И жизни бег запутанной чредой, И образы друзей, из жизни юной Исторгнутых, обманутых фортуной. Кому я пел когда-то, вдохновенный, Тем песнь моя – увы! – уж не слышна… Кружок друзей рассеян по вселенной, Их отклик смолк, прошли те времена. Я чужд толпе со скорбью, мне священной, Мне самая хвала ее страшна, А те, кому моя звучала лира, Кто жив еще, – рассеяны средь мира. И вот воскресло давнее стремленье Туда, в мир духов, строгий и немой, И робкое родится песнопенье, Стеня, дрожа эоловой струной; В суровом сердце трепет и смиренье, В очах слеза сменяется слезой; Все, чем владею, вдаль куда-то скрылось; Все, что прошло, – восстало, оживилось!..
Пролог в театре
Друзья, вы оба мне не раз Помочь умели в горькой доле; Как ваше мненье: хорошо ли Пойдут дела теперь у нас? Хотел бы публике я угодить на славу: Она сама живет и жить другим дает. Подмостки есть; театр готов; забаву Уж предвкушает радостно народ. У нас ведь все к чудесному стремятся: Глядят во все глаза и жаждут удивляться. Мне угождать толпе хоть и не новый труд, Но все ж меня берет невольное сомненье: Прекрасного они, конечно, не поймут, Зато начитаны они до пресыщенья. Вот дать бы пьесу нам поярче, поновей, Посодержательней – для публики моей! А ведь приятен вид толпы необозримой, Когда она вокруг театра наводнит Всю площадь и бежит волной неудержимой, И в двери тесные и рвется и спешит. Нет четырех часов, до вечера далеко, А уж толпа кишит, пустого места нет, – Точь-в-точь голодные пред лавкой хлебопека, И шею все сломить готовы за билет. Такие чудеса во власти лишь поэта! Мой друг, теперь прошу: скорей ты сделай это.
Не говори мне о толпе безумной – Она в нас мысли лучшие гнетет; Избавь меня от этой давки шумной, Влекущей мощно в свой водоворот; Нет, тишины ищу я, многодумный, – Лишь там поэту радость расцветет; Там, только там божественною властью Любовь и дружба нас приводят к счастью. Что в глубине сердечной грудь лелеет, Что просится на робкие уста – Удачно ль, нет ли, – выйти чуть посмеет На свет – его погубит суета! Нет, лучше пусть годами дума зреет, Чтоб совершенной стала красота! Мишурный блеск родится на мгновенье, Прекрасному – потомства поклоненье!
Потомство! Вот о чем мне речи надоели! Что, если б для него – потомства – в самом деле И я бы перестал смешить честной народ? Кто ж публику тогда, скажите, развлечет Веселой шуткою, ей нужной, без сомненья?.. Нет, как хотите, а держусь я мненья, Что весельчак заслужит свой почет И что забавник – не лишен значенья. Кто интересен публике, мой друг, Тот говорить с толпою может смело; Увлечь ее – ему пустое дело, Успех тем легче, чем обширней круг! Итак, смелей вперед! Вы можете заставить Фантазию, любовь, рассудок, чувство, страсть На сцену выступить; но не забудьте часть И шаловливого дурачества прибавить.
А главное, мой друг, введите приключенья! Глазеть на них – толпе нет выше наслажденья; Ну и пускай толпа, разиня рот, глядит… Причудливую ткань раскиньте перед нею – И вы упрочили за пьесою своею Успех, и к вам толпа уже благоволит. Пусть масса массу привлекает! Пусть каждый кое-что на вкус получит свой! Кто много предложил, тот многим угождает – И вот толпа идет, довольная, домой. Смелее все в куски мельчайшие крошите – И этот винегрет успех доставит вам. Легко вам выдумать, легко представить нам! Что пользы, если вы им «целое» дадите? Ведь публика ж его расщиплет по кускам.
И вы не видите, как гнусно и постыдно Такое ремесло? Иль не художник я? Дрянных писак пустая пачкотня У вас вошла уж в правило, как видно.
Не может нас упрек подобный оскорбить: Ведь всякий человек, рассудок свой имея, Берет оружие, какое бьет вернее. С волками жить – по-волчьи выть! Кто ваша публика, позвольте вас спросить? Один приходит к нам, чтоб скуку утолить. Другой, набив живот потуже, Идет сюда переварить обед, А третий – что для нас всего, пожалуй, хуже – Приходит нас судить по толкам из газет. Для них одно – театр, балы и маскарады: Лишь любопытством весь народ гоним; А дамы – те идут показывать наряды: Чтоб роль играть, не нужно платы им. О чем вы грезите? Спуститесь-ка пониже! Вам хорошо смотреть с надзвездной вышины! Нет, вы взгляните-ка поближе! Те грубы, эти холодны! Один от нас в приют камелий, Другой в игорный дом идет… Смешно, когда поэт зовет Великих муз к ничтожной цели! Прошу вас об одном: побольше сочинить. Как можно более – вот в чем мое стремленье! Запутайте толпу, введите в заблужденье, Иначе – верьте мне – ей трудно угодить. Что с вами? Или вас коснулось вдохновенье?
Иди других ищи себе рабов: Мне высшие права природа уделила. Предам ли на позор высокий дар богов? Продажна ли певца святая сила? Чем трогает сердца восторженный поэт? Какая сила в нем стихиями владеет? Не та ль гармония, что в сердце он лелеет, Которою, творя, объемлет он весь свет? Когда природа-мать движеньем равнодушным Нить вечную влечет веретеном послушным, Когда все сущее, сменяясь каждый час, В нестройный, резкий хор сливается вкруг нас, – Кто звуки мерные в порядке размещает, Чьей речи верный ритм живителен и тверд? Кто единичное искусно обобщает, Объединяя все в торжественный аккорд? Кто бурю выразит в борьбе страстей кипучей, В теченье строгих дум – зари вечерней свет? Весны роскошный лучший цвет К ногам возлюбленной бросает кто, могучий? Кто цену придает незначащим листам, В прославленный венок вплетая листья эти? Кто стережет Олимп, кто друг и связь богам? Мощь человечества, живущая в поэте!
И долг ваш – эту мощь на деле применить! Итак, ловите же минуты вдохновенья, Как ловит ловелас предлог для похожденья! Угодно ль, например, любовь изобразить? Случайно сходятся – взаимное сближенье, Затем – свидания, надежды, опасенья; То счастье близко к ним, то вновь уходит вдаль, То ревность, то боязнь, то радость, то печаль, – Глядишь – готов роман. И так-то все на свете. Смелей лишь черпайте из жизни всех людей – И для задуманной комедии своей Не будете нуждаться вы в предмете. Всяк испытал, конечно, чувства эти, Но редкий знает, сколько в них чудес! Где ни копните – тут и интерес! Картина попестрей, поменьше освещенья Да искра истины средь мрака заблужденья, И смотришь – славное сварили вы питье, По вкусу каждому: в нем всяк найдет свое. Цвет юности идет сюда, мечтая, Что откровенье в пьесе он найдет, И нежных душ чувствительная стая Меланхоличной пищи сердцу ждет; В одном одну мечту, в другом другую будит Рассказ искусный ваш, и каждый зритель будет, Ручаюсь, вашей пьесой восхищен: Что в сердце у него, то в пьесе видит он! Они еще не прочь и плакать, и смеяться, Возвышенное чтить и блеском восхищаться. Кто пожил, на того не угодишь ничем, А тот, кто не созрел, доволен будет всем!
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0WG3YoJf","pageTitle":"Фауст (Николай Александрович Холодковский) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Фауст». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Фауст». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Николай Александрович Холодковский, Иоганн Вольфганг Гёте","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0WG3YoJf#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5212"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Фауст","item":"https://bookra.app/books/0WG3YoJf"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0WG3YoJf","url":"https://bookra.app/books/0WG3YoJf","name":"«Фауст». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Фауст». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0WG3YoJf#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0WG3YoJf#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2ac07f62-9588-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0WG3YoJf#work","name":"Фауст","url":"https://bookra.app/books/0WG3YoJf","description":"Фауст, ученый, ищет смысл и истину, но сталкивается с демоническим искушением, политическими интригами и мифологическими испытаниями, что приводит к внутреннему конфликту между знанием и верой.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2ac07f62-9588-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная драматургия","зарубежная классика","зарубежная поэзия","литература 19 века"],"keywords":"магический реализм / мистический реализм, философская поэзия, немецкая классика","sameAs":["https://litres.ru/book/iogann-volfgang-fon-gete/faust-25577867/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/8283bf36-197a-102c-96f3-af3a14b75ca4#person","name":"Николай Александрович Холодковский","url":"https://bookra.app/author/8283bf36-197a-102c-96f3-af3a14b75ca4"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная драматургия"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная поэзия"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"магический реализм / мистический реализм"},{"@type":"Thing","name":"философская поэзия"},{"@type":"Thing","name":"немецкая классика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0WG3YoJf#edition","url":"https://bookra.app/books/0WG3YoJf","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/iogann-volfgang-fon-gete/faust-25577867/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Фауст»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0WG3YoJf","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":761325,"shortId":"0WG3YoJf","title":"Фауст","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2ac07f62-9588-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Вы вновь со мной, туманные виденья, Мне в юности мелькнувшие давно… Вас удержу ль во власти вдохновенья? Былым ли снам явиться вновь дано? Из сумрака, из тьмы полузабвенья Восстали вы… О, будь, что суждено!..»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Николай Александрович Холодковский, Иоганн Вольфганг Гёте","authors":[{"id":"8283bf36-197a-102c-96f3-af3a14b75ca4","displayName":"Николай Александрович Холодковский","protectedUrl":"/author/8283bf36-197a-102c-96f3-af3a14b75ca4","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","displayName":"Иоганн Вольфганг Гёте","protectedUrl":"/author/a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%91%D1%82%D0%B5%2C_%D0%98%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D1%84%D0%BE%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5879"}],"genres":[{"id":5212,"title":"зарубежная драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5212"},{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5213,"title":"зарубежная поэзия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5213"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["магический реализм / мистический реализм","философская поэзия","немецкая классика"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1830-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"de"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Фауст, ученый, ищет смысл и истину, но сталкивается с демоническим искушением, политическими интригами и мифологическими испытаниями, что приводит к внутреннему конфликту между знанием и верой."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между поиском истины и искушением демона, а также внутренний конфликт Фауста между научным знанием и духовными стремлениями"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Стремление Фауста к знаниям за пределами науки и поиск духовного понимания.","Внутренний конфликт между земной работой и высшими идеалами.","Борьба Фауста с внутренним пустотой и поиском смысла.","Мефистофель как символ искушения и демонстрации возможностей.","Смешение мистики и комедии в пивном доме как метафора хаоса человеческой жизни.","Мифический ритуал и его последствия","Внутренний конфликт Фауста между желанием и страхом","Вера как личное чувство, а не формальная практика","Страх и подозрение в отношениях","Грех и искупление","Влияние Мефистофеля как искушения","Поиск сокровищ как решение финансовой кризисной ситуации."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию, что поиск истины сопряжён с опасностями и моральными выборами, и что человек должен балансировать между знанием и верой"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители фэнтези и философских романов","Студенты литературы","Читатели, интересующиеся мифологией"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Поиск смысла и истины","Магия и искушение","Вера и страсть","Политика и власть","Мифология и трансформация"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Фауст — Обладает глубокими знаниями, но ощущает пустоту и стремится к тайнам природы. Ведёт внутренний монолог, ищет истину, заключает договор с Мефистофелем, использует ключ для вызова Элены. Пытается спасти Гретхен, влюблён в Маргариту, участвует в политических событиях, помогает императору в стратегии.","Мефистофель — Одет как схоласт, обсуждает духи, стихии, предлагает Фаусту договор. Использует ведьмовские ритуалы, обманывает, манипулирует императором, участвует в битвах, конфликтует с императором по власти, помогает Фаусту в поисках и спасении.","Вагнер — Скептически относится к развлечениям, поддерживает Фауста в поисках. Ученый, работающий в средневековом стиле, стремится понять природу человека.","Маргарита — Скептична к Фаусту, но влюблена, осторожна. Критически относится к Фаусту, но остаётся верной. Ведёт внутренний конфликт между любовью и страхом.","Гретхен — Печальна и отдалённа, признаёт свою греховность, стремится к спасению. Фауст пытается убедить её в любви.","Император — Беспокоен нехваткой золота, ищет решения, склонен к празднованию. Сомневается в стратегии, но одобряет план, пытается укрепить власть, сталкивается с требованиями церкви.","Элена — Цель Фауста и Мефистофеля, символ идеальной красоты и желания. Прибывает в дворец Менелая, обсуждает жертву, сталкивается с угрозой.","Гомункул — Живое существо, созданное в колбе, проявляет любопытство и стремление к знаниям. Стремится стать человеком, обучается у Протея.","Дух — Представляет тайные знания, подчёркивает ограниченность человеческого понимания.","Пудель — Символ простоты, в сцене превращается в гигантского зверя, вызывая хаос.","Фрош — Участвует в шуточных сценах, часто пьёт и шутит.","Брандер — Участвует в шуточных сценах, часто конфликтует с другими гостями."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Кто звал меня?","Я философию постиг, Я стал юристом, стал врачом…","Покинул я поля и нивы; Они туманом облеклись.","В начале было Слово.","\"К котлу, оставленный самкой без присмотра, начинает перекипать; возникает большое пламя, бьющее в трубу.\"","\"Я знаю, что природа и могучий Дух нам не дадут бальзама возрожденья.\"","\"Назвать его кто смеет откровенно? Кто исповедать может дерзновенно: Я верую в него?\"","\"Соседка, ваш флакон!…\"","Светлый ум, и доброй воли сила, И мощный труд царят на благо нам","Туда-то я дорогу твердо знаю."]}],"authorSummary":null,"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761325","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761325","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_761325","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_761325","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_761325","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761325"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_761325","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_761325","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_761325","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761325"},"guestReaderUrl":"/books/0WG3YoJf#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/8283bf36-197a-102c-96f3-af3a14b75ca4","readersCount":21972,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":65,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 65","sections":[{"id":"content0:0","kind":"heading","text":"Иоганн Вольфганг Гете Фауст"},{"id":"content0:1","kind":"heading","text":"Посвящение"},{"id":"content0:2","kind":"paragraph","text":"Вы вновь со мной, туманные виденья, Мне в юности мелькнувшие давно… Вас удержу ль во власти вдохновенья? Былым ли снам явиться вновь дано? Из сумрака, из тьмы полузабвенья Восстали вы… О, будь, что суждено! Как в юности, ваш вид мне грудь волнует, И дух мой снова чары ваши чует. Вы принесли с собой воспоминанье Веселых дней и милых теней рой; Воскресло вновь забытое сказанье Любви и дружбы первой предо мной; Все вспомнилось: и прежнее страданье, И жизни бег запутанной чредой, И образы друзей, из жизни юной Исторгнутых, обманутых фортуной. Кому я пел когда-то, вдохновенный, Тем песнь моя – увы! – уж не слышна… Кружок друзей рассеян по вселенной, Их отклик смолк, прошли те времена. Я чужд толпе со скорбью, мне священной, Мне самая хвала ее страшна, А те, кому моя звучала лира, Кто жив еще, – рассеяны средь мира. И вот воскресло давнее стремленье Туда, в мир духов, строгий и немой, И робкое родится песнопенье, Стеня, дрожа эоловой струной; В суровом сердце трепет и смиренье, В очах слеза сменяется слезой; Все, чем владею, вдаль куда-то скрылось; Все, что прошло, – восстало, оживилось!.."},{"id":"content0:3","kind":"heading","text":"Пролог в театре"},{"id":"content0:4","kind":"paragraph","text":"Директор, поэт и комик."},{"id":"content0:5","kind":"paragraph","text":"Директор"},{"id":"content0:6","kind":"paragraph","text":"Друзья, вы оба мне не раз Помочь умели в горькой доле; Как ваше мненье: хорошо ли Пойдут дела теперь у нас? Хотел бы публике я угодить на славу: Она сама живет и жить другим дает. Подмостки есть; театр готов; забаву Уж предвкушает радостно народ. У нас ведь все к чудесному стремятся: Глядят во все глаза и жаждут удивляться. Мне угождать толпе хоть и не новый труд, Но все ж меня берет невольное сомненье: Прекрасного они, конечно, не поймут, Зато начитаны они до пресыщенья. Вот дать бы пьесу нам поярче, поновей, Посодержательней – для публики моей! А ведь приятен вид толпы необозримой, Когда она вокруг театра наводнит Всю площадь и бежит волной неудержимой, И в двери тесные и рвется и спешит. Нет четырех часов, до вечера далеко, А уж толпа кишит, пустого места нет, – Точь-в-точь голодные пред лавкой хлебопека, И шею все сломить готовы за билет. Такие чудеса во власти лишь поэта! Мой друг, теперь прошу: скорей ты сделай это."},{"id":"content0:7","kind":"paragraph","text":"Поэт"},{"id":"content0:8","kind":"paragraph","text":"Не говори мне о толпе безумной – Она в нас мысли лучшие гнетет; Избавь меня от этой давки шумной, Влекущей мощно в свой водоворот; Нет, тишины ищу я, многодумный, – Лишь там поэту радость расцветет; Там, только там божественною властью Любовь и дружба нас приводят к счастью. Что в глубине сердечной грудь лелеет, Что просится на робкие уста – Удачно ль, нет ли, – выйти чуть посмеет На свет – его погубит суета! Нет, лучше пусть годами дума зреет, Чтоб совершенной стала красота! Мишурный блеск родится на мгновенье, Прекрасному – потомства поклоненье!"},{"id":"content0:9","kind":"paragraph","text":"Комик"},{"id":"content0:10","kind":"paragraph","text":"Потомство! Вот о чем мне речи надоели! Что, если б для него – потомства – в самом деле И я бы перестал смешить честной народ? Кто ж публику тогда, скажите, развлечет Веселой шуткою, ей нужной, без сомненья?.. Нет, как хотите, а держусь я мненья, Что весельчак заслужит свой почет И что забавник – не лишен значенья. Кто интересен публике, мой друг, Тот говорить с толпою может смело; Увлечь ее – ему пустое дело, Успех тем легче, чем обширней круг! Итак, смелей вперед! Вы можете заставить Фантазию, любовь, рассудок, чувство, страсть На сцену выступить; но не забудьте часть И шаловливого дурачества прибавить."},{"id":"content0:11","kind":"paragraph","text":"Директор"},{"id":"content0:12","kind":"paragraph","text":"А главное, мой друг, введите приключенья! Глазеть на них – толпе нет выше наслажденья; Ну и пускай толпа, разиня рот, глядит… Причудливую ткань раскиньте перед нею – И вы упрочили за пьесою своею Успех, и к вам толпа уже благоволит. Пусть масса массу привлекает! Пусть каждый кое-что на вкус получит свой! Кто много предложил, тот многим угождает – И вот толпа идет, довольная, домой. Смелее все в куски мельчайшие крошите – И этот винегрет успех доставит вам. Легко вам выдумать, легко представить нам! Что пользы, если вы им «целое» дадите? Ведь публика ж его расщиплет по кускам."},{"id":"content0:13","kind":"paragraph","text":"Поэт"},{"id":"content0:14","kind":"paragraph","text":"И вы не видите, как гнусно и постыдно Такое ремесло? Иль не художник я? Дрянных писак пустая пачкотня У вас вошла уж в правило, как видно."},{"id":"content0:15","kind":"paragraph","text":"Директор"},{"id":"content0:16","kind":"paragraph","text":"Не может нас упрек подобный оскорбить: Ведь всякий человек, рассудок свой имея, Берет оружие, какое бьет вернее. С волками жить – по-волчьи выть! Кто ваша публика, позвольте вас спросить? Один приходит к нам, чтоб скуку утолить. Другой, набив живот потуже, Идет сюда переварить обед, А третий – что для нас всего, пожалуй, хуже – Приходит нас судить по толкам из газет. Для них одно – театр, балы и маскарады: Лишь любопытством весь народ гоним; А дамы – те идут показывать наряды: Чтоб роль играть, не нужно платы им. О чем вы грезите? Спуститесь-ка пониже! Вам хорошо смотреть с надзвездной вышины! Нет, вы взгляните-ка поближе! Те грубы, эти холодны! Один от нас в приют камелий, Другой в игорный дом идет… Смешно, когда поэт зовет Великих муз к ничтожной цели! Прошу вас об одном: побольше сочинить. Как можно более – вот в чем мое стремленье! Запутайте толпу, введите в заблужденье, Иначе – верьте мне – ей трудно угодить. Что с вами? Или вас коснулось вдохновенье?"},{"id":"content0:17","kind":"paragraph","text":"Поэт"},{"id":"content0:18","kind":"paragraph","text":"Иди других ищи себе рабов: Мне высшие права природа уделила. Предам ли на позор высокий дар богов? Продажна ли певца святая сила? Чем трогает сердца восторженный поэт? Какая сила в нем стихиями владеет? Не та ль гармония, что в сердце он лелеет, Которою, творя, объемлет он весь свет? Когда природа-мать движеньем равнодушным Нить вечную влечет веретеном послушным, Когда все сущее, сменяясь каждый час, В нестройный, резкий хор сливается вкруг нас, – Кто звуки мерные в порядке размещает, Чьей речи верный ритм живителен и тверд? Кто единичное искусно обобщает, Объединяя все в торжественный аккорд? Кто бурю выразит в борьбе страстей кипучей, В теченье строгих дум – зари вечерней свет? Весны роскошный лучший цвет К ногам возлюбленной бросает кто, могучий? Кто цену придает незначащим листам, В прославленный венок вплетая листья эти? Кто стережет Олимп, кто друг и связь богам? Мощь человечества, живущая в поэте!"},{"id":"content0:19","kind":"paragraph","text":"Комик"},{"id":"content0:20","kind":"paragraph","text":"И долг ваш – эту мощь на деле применить! Итак, ловите же минуты вдохновенья, Как ловит ловелас предлог для похожденья! Угодно ль, например, любовь изобразить? Случайно сходятся – взаимное сближенье, Затем – свидания, надежды, опасенья; То счастье близко к ним, то вновь уходит вдаль, То ревность, то боязнь, то радость, то печаль, – Глядишь – готов роман. И так-то все на свете. Смелей лишь черпайте из жизни всех людей – И для задуманной комедии своей Не будете нуждаться вы в предмете. Всяк испытал, конечно, чувства эти, Но редкий знает, сколько в них чудес! Где ни копните – тут и интерес! Картина попестрей, поменьше освещенья Да искра истины средь мрака заблужденья, И смотришь – славное сварили вы питье, По вкусу каждому: в нем всяк найдет свое. Цвет юности идет сюда, мечтая, Что откровенье в пьесе он найдет, И нежных душ чувствительная стая Меланхоличной пищи сердцу ждет; В одном одну мечту, в другом другую будит Рассказ искусный ваш, и каждый зритель будет, Ручаюсь, вашей пьесой восхищен: Что в сердце у него, то в пьесе видит он! Они еще не прочь и плакать, и смеяться, Возвышенное чтить и блеском восхищаться. Кто пожил, на того не угодишь ничем, А тот, кто не созрел, доволен будет всем!"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Иоганн Вольфганг Гете Фауст","page":1,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Посвящение","page":1,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf#reader-content"},{"id":"content0:3:1","label":"Пролог в театре","page":1,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf#reader-content"},{"id":"content1:0:2","label":"Пролог на небесах","page":2,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=2#reader-content"},{"id":"content1:41:3","label":"Часть первая","page":3,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=3#reader-content"},{"id":"content1:42:3","label":"Сцена первая Ночь","page":3,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=3#reader-content"},{"id":"content2:0:5","label":"Сцена вторая У городских ворот","page":5,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=5#reader-content"},{"id":"content3:0:7","label":"Сцена третья Кабинет Фауста","page":7,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=7#reader-content"},{"id":"content4:0:8","label":"Сцена четвертая Кабинет Фауста","page":8,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=8#reader-content"},{"id":"content5:0:11","label":"Сцена пятая Погреб Ауэрбаха в Лейпциге","page":11,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=11#reader-content"},{"id":"content6:0:13","label":"Сцена шестая Кухня ведьмы","page":13,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=13#reader-content"},{"id":"content7:0:14","label":"Сцена седьмая Улица","page":14,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=14#reader-content"},{"id":"content7:49:15","label":"Сцена восьмая Вечер","page":15,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=15#reader-content"},{"id":"content8:0:16","label":"Сцена девятая Гулянье","page":16,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=16#reader-content"},{"id":"content8:31:16","label":"Сцена десятая Дом соседки","page":16,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=16#reader-content"},{"id":"content9:0:17","label":"Сцена одиннадцатая Улица","page":17,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=17#reader-content"},{"id":"content9:35:17","label":"Сцена двенадцатая Сад","page":17,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=17#reader-content"},{"id":"content10:0:18","label":"Сцена тринадцатая Беседка","page":18,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=18#reader-content"},{"id":"content10:35:18","label":"Сцена четырнадцатая Лес и пещера","page":18,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=18#reader-content"},{"id":"content11:0:19","label":"Сцена пятнадцатая Комната Гретхен","page":19,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=19#reader-content"},{"id":"content11:3:19","label":"Сцена шестнадцатая Сад Марты","page":19,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=19#reader-content"},{"id":"content12:0:20","label":"Сцена семнадцатая У колодца","page":20,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=20#reader-content"},{"id":"content12:31:20","label":"Сцена восемнадцатая На городском валу","page":20,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=20#reader-content"},{"id":"content12:35:20","label":"Сцена девятнадцатая Ночь. Улица перед домом Гретхен","page":20,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=20#reader-content"},{"id":"content13:0:21","label":"Сцена двадцатая Собор","page":21,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=21#reader-content"},{"id":"content13:28:21","label":"Сцена двадцать первая Вальпургиева ночь","page":21,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=21#reader-content"},{"id":"content14:0:23","label":"Сцена двадцать вторая Сон в вальпургиеву ночь, или Золотая свадьба Оберона и Титании","page":23,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=23#reader-content"},{"id":"content15:0:24","label":"Сцена двадцать третья Пасмурный день. Поле","page":24,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=24#reader-content"},{"id":"content15:29:24","label":"Сцена двадцать четвертая Ночь. Открытое поле","page":24,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=24#reader-content"},{"id":"content15:43:24","label":"Сцена двадцать пятая Тюрьма","page":24,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=24#reader-content"},{"id":"content16:0:25","label":"Часть вторая","page":25,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=25#reader-content"},{"id":"content16:1:25","label":"Действие первое","page":25,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=25#reader-content"},{"id":"content16:2:25","label":"Живописная местность","page":25,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=25#reader-content"},{"id":"content16:19:26","label":"Императорский дворец","page":26,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=26#reader-content"},{"id":"content17:0:28","label":"Маскарад","page":28,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=28#reader-content"},{"id":"content18:0:32","label":"Дворцовый сад","page":32,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=32#reader-content"},{"id":"content19:0:33","label":"Мрачная галерея","page":33,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=33#reader-content"},{"id":"content20:0:34","label":"Ярко освещенные залы","page":34,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=34#reader-content"},{"id":"content20:45:34","label":"Рыцарская зала","page":34,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=34#reader-content"},{"id":"content21:0:35","label":"Действие второе","page":35,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=35#reader-content"},{"id":"content21:1:35","label":"Тесная комната с высокими сводами в готическом стиле","page":35,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=35#reader-content"},{"id":"content22:0:37","label":"Лаборатория В средневековом стиле","page":37,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=37#reader-content"},{"id":"content23:0:38","label":"Классическая Вальпургиева ночь","page":38,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=38#reader-content"},{"id":"content23:29:39","label":"У верхнего Пенея","page":39,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=39#reader-content"},{"id":"content24:0:40","label":"У верхнего Пенея","page":40,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=40#reader-content"},{"id":"content25:0:44","label":"Скалистые бухты У эгейского моря","page":44,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=44#reader-content"},{"id":"content26:0:46","label":"Действие третье","page":46,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=46#reader-content"},{"id":"content26:1:46","label":"Местность перед дворцом менелая в спарте","page":46,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=46#reader-content"},{"id":"content27:0:50","label":"Внутренний двор замка, окруженный со всех сторон фантастическими постройками в средневековом вкусе","page":50,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=50#reader-content"},{"id":"content28:0:54","label":"Действие четвертое","page":54,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=54#reader-content"},{"id":"content28:1:54","label":"Высокий горный хребет","page":54,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=54#reader-content"},{"id":"content29:0:56","label":"На предгорье","page":56,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=56#reader-content"},{"id":"content30:0:58","label":"Шатер враждебного императора","page":58,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=58#reader-content"},{"id":"content31:0:60","label":"Действие пятое","page":60,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=60#reader-content"},{"id":"content31:1:60","label":"Открытая местность","page":60,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=60#reader-content"},{"id":"content31:15:60","label":"Сад","page":60,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=60#reader-content"},{"id":"content31:33:60","label":"Дворец","page":60,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=60#reader-content"},{"id":"content32:0:61","label":"Глубокая ночь","page":61,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=61#reader-content"},{"id":"content32:19:61","label":"Полночь","page":61,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=61#reader-content"},{"id":"content33:0:62","label":"Большой двор перед дворцом","page":62,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=62#reader-content"},{"id":"content33:35:62","label":"Положение во гроб","page":62,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=62#reader-content"},{"id":"content34:0:64","label":"Горные ущелья, лес, скалы, пустыня","page":64,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=64#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:65","label":"Сноски","page":65,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=65#reader-content"},{"id":"contentnotes0:1:65","label":"1","page":65,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=65#reader-content"},{"id":"contentnotes0:4:65","label":"2","page":65,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=65#reader-content"},{"id":"contentnotes0:7:65","label":"3","page":65,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=65#reader-content"},{"id":"contentnotes0:10:65","label":"4","page":65,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=65#reader-content"},{"id":"contentnotes0:13:65","label":"5","page":65,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=65#reader-content"},{"id":"contentnotes0:16:65","label":"6","page":65,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=65#reader-content"},{"id":"contentnotes0:19:65","label":"7","page":65,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=65#reader-content"},{"id":"contentnotes0:22:65","label":"8","page":65,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=65#reader-content"},{"id":"contentnotes0:25:65","label":"9","page":65,"pageUrl":"/books/0WG3YoJf?page=65#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":795001,"shortId":"07gYByOJ","title":"Баллада Рэдингской тюрьмы","authorLine":"Константин Дмитриевич Бальмонт, Оскар Уайльд","primaryAuthorId":"b18393aa-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fa55b2d6-4be7-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07gYByOJ"},{"idCatalog":761077,"shortId":"3vASWot1","title":"Прометей","authorLine":"Иоганн Вольфганг Гёте, Михаил Ларионович Михайлов","primaryAuthorId":"a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/227ca873-9594-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3vASWot1"},{"idCatalog":765914,"shortId":"1JilkD2a","title":"Ифигения в Тавриде","authorLine":"Иоганн Вольфганг Гёте, Александр Христофорович Востоков","primaryAuthorId":"a3967d13-c58d-58ac-9cc7-9da88a06f2c0","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e09427f8-9592-11e7-af8e-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JilkD2a"},{"idCatalog":793643,"shortId":"4dOCgGtB","title":"Ворон","authorLine":"Валерий Яковлевич Брюсов, Эдгар Аллан По","primaryAuthorId":"883631d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/28a78743-d2fb-433d-92d9-5de51e473c3e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4dOCgGtB"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}