Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ «Берусь за свои „Мемуары“, побуждаемая не чувством голода, как это делают старая кокотка, генерал в отставке либо бывший министр империи; к числу подобных лиц я не принадлежу. Я всего лишь обыкновенная мебель. Не могу похвастаться своим происхождением, но, подобно любому солдату Бонапарта, носившему маршальский жезл в своем патронташе, я могла бы услугою государству снискать свой „жезл славы“ и признательность потомства…»
Дата написания1906-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
Возрастное ограничение18+
Читать онлайн
Страница 1 из 45Annotation
Занимательная история, написанная от лица мебельной кушетки — невольной свидетельницы и соучастницы страстных приключений любвеобильного француза.
Викторьен Дю Соссей Дневник кушетки
I
Берусь за свои «Мемуары», побуждаемая не чувством голода, как это делают старая кокотка, генерал в отставке либо бывший министр империи; к числу подобных лиц я не принадлежу. Я всего лишь обыкновенная мебель. Не могу похвастаться своим происхождением, но, подобно любому солдату Бонапарта, носившему маршальский жезл в своем патронташе, я могла бы услугою государству снискать свой «жезл славы» и признательность потомства.
Я, кушетка, принимала участие в таком количестве состязаний, что никакая другая не осмелилась бы сравнить свои похождения с моими. Однако же ничто, казалось, не предрешало при моем рождении той роли, которую мне предстояло сыграть: ни одна гадальщица не открыла линий счастья ни в стежках вышитой обивки, ни в моем еловом остове, ни в принадлежащих мне медных пружинах. В то же время нельзя сказать, чтобы я была настолько же счастлива, насколько прекрасна.
Мои воспоминания живы, несмотря на преклонные лета. Я родилась в один прекрасный день совершенно случайно в мастерской одного из магазинов, расположенных на площади Пигаль. Отец мой был рабочий, потративший на меня три дня; матери же я никогда и не знала. Тотчас же виновник моего появления на свет препроводил меня в магазин. Осмотрев, меня приняли, поместили в просторную комнату с неприятным ароматом и поставили рядом с другими сестрами, которые, подобно мне, были простыми заурядными кушетками. Расставленные таким образом, мы все походили на маленьких бедненьких покинутых девушек.
Я пробыла там несколько месяцев. Ежедневно являлась публика для того, чтобы осмотреть каждого из нас. Уменьшалась ли от этого наша рать? Почти тотчас же свободные места замещались другими кушетками, подобными мне и другим: говорили, что они ждали своей очереди за дверью.
Сначала я думала, что удаление происходит потому, что мы должны выдержать испытание в течение определенного срока, прежде чем переместиться в другое место; но впоследствии я убедилась, что дело не в этом: исчезали некоторые из товарок, прибывшие значительно позже меня. Я даже оказалась самой старшей в магазине.
Покрытая пылью, заброшенная в угол, я стала размышлять о своей старости. Конечно, во мне не было больше блеска, пышности, свежести первого дня. На спинке, которая служила лицевой стороной, красовался ярлык с пометкой о моих качествах и цене. Когда являлась дама, меня расхваливали, но дама обыкновенно проходила мимо, снисходительно останавливаясь на одной из моих соседок, а через несколько минут последняя увозилась, я же постоянно оставалась на одном и том же месте, в своем углу, в отвратительном расположении духа. Поразительно, как может с течением времени измениться характер!
Однажды, наконец, произошло то самое знаменательное событие, которое изменило дальнейшее существование.
Один, дотоле неизвестный мне субъект явился в зал; двое служащих, живших с нами, бросились со всех ног ему навстречу.
— Ну что же! — воскликнул незнакомец. — Где же «волк»?
При этих словах я затрепетала: волков ведь боятся во всяком возрасте. Но каков был мой ужас, когда двое служащих без колебаний протянули правые руки в мою сторону! Нечего было больше: я и была этот «волк».
Незнакомец окинул меня взглядом, который подтверждал мое предположение, сорвал ярлык и сказал:
— Она очень хороша… Для того, чтобы сбыть ее с рук, следует выколотить и вычистить щеткой. Да, и перемените ярлык, вместо ста десяти франков наклейте на сто сорок. Я вам даю сроку сорок восемь часов, чтобы развязаться с этим «волком».
Служащие, вероятно, из жалости ко мне или же, пожалуй, к себе, не вычистили и не выколотили меня, но в указанном месте прикололи ярлык с моей новой ценой. Вот так, состарившись под пылью, я повысилась в цене. Но я, старая дура, поняла это лишь так поздно.
Вскоре явилась элегантная дама среднего роста, красивая, надушенная, обладательница ласкающих карих глаз; голос ее был сдержан, но звучал авторитетно:
— Соблаговолите показать ваши кушетки!
— С удовольствием, сударыня, — сказал служащий, — у нас, действительно, имеется богатый выбор кушеток.
А, эта фраза мне знакома. В течение нескольких месяцев я много раз ее слышала; и произносится она всегда одним и тем же тоном, совершенно бездоказательно.
— В какую цену? — спросил он.
— О! Я плохо осведомлена о ценах, — ответила она. — Мне нужно что-либо основательное, комфортабельное, и в то же время не дорогое.
— Вы должны посмотреть, — возразил служащий, — этого товару у нас идет много. Соблаговолите подойти, сударыня!
Разговор велся при мне. Признаюсь, что волновалась я ужасно. О, Боже! Неужели меня выберут? Я этого желала всей душой! Когда посетительница села на меня, я постаралась, конечно, передать рессорам всю нежность и гибкость, которыми была полна моя душа.
Она встала, наклонилась к моему ярлыку и заметила:
— О, сударыня, это прямо даром! — воскликнул приказчик. — Эта мебель прочная, за нее можно поручиться.
Потом, повернувшись в сторону тех, которые были возле меня, он дерзнул без малейшего колебания в голосе произнести ту же ложь:
— А вот другие — эти в 110 франков, но я не осмелился бы предложить их вам и гарантировать их прочность.
Хорошенькая дамочка осмотрелась, сделала гримаску, и снова взор ее остановился на мне. Как я благословляла эти прекрасные карие глаза!
— Впрочем, — сказала она, — сто сорок франков… Если она прочна…
— Я ручаюсь за ее качество, сударыня; лучшего не бывает в этом жанре и по этой цене; и, как вам известно, мы никогда не обманываем своих клиентов.
— Я люблю сочетание красок различных оттенков, — прибавила дама.
— О, сударыня, здесь такое разнообразие цветов, которого вы нигде не найдете. Мы сами делаем обивку, и эти перемежающиеся цвета — одна из тайн нашего производства. Я вам даже скажу, что в этой гораздо больше вкуса, чем в той. Та несколько бьет в глаза.
Он указал на мою рыжую невзрачную соседку.
— Я думаю, она ужасна! — воскликнула дама.
— Не правда ли, сударыня? — поторопился заискивающе сказать другой приказчик.
— Можете ли вы доставить ее сегодня же? — спросила дама.
— Конечно, сударыня. Вы оставите адрес в кассе, а я позабочусь о немедленной отправке. Если подвода подрядчика уже уехала, я поспешу отправить специально заказанную.
И они отправились к кассе.
Дело было решено. Меня должны были убрать.
Через десять минут меня завернули в серую бумагу, перевязали бечевкой и так скоро вынесли, что у меня не было даже времени распрощаться со своими товарками и с магазином, где я провела первые месяцы жизни… Меня взвалили на телегу. Телега покатилась, и я вскоре оказалась на месте назначения.
— На первый этаж, — сказала жена швейцара, к которой обратился возница, — на второй площадке.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0WistWSB","pageTitle":"Дневник кушетки (Викторьен Дю Соссэ) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Дневник кушетки». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Дневник кушетки». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Викторьен Дю Соссэ","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0WistWSB#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные любовные романы","item":"https://bookra.app/genre/5091"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Дневник кушетки","item":"https://bookra.app/books/0WistWSB"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0WistWSB","url":"https://bookra.app/books/0WistWSB","name":"«Дневник кушетки». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Дневник кушетки». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0WistWSB#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0WistWSB#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3bb4084a-a176-11e3-a121-0025905a0812/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0WistWSB#work","name":"Дневник кушетки","url":"https://bookra.app/books/0WistWSB","description":"НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ «Берусь за свои „Мемуары“, побуждаемая не чувством голода, как это делают старая кокотка, генерал в отставке либо бывший министр империи; к числу подобных лиц я не принадлежу. Я всего лишь обыкновенная мебель. Не могу похвастаться своим происхождением, но, подобно любому солдату Бонапарта, носившему маршальский жезл в своем патронташе, я могла бы услугою государству снискать свой „жезл славы“ и признательность потомства…»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3bb4084a-a176-11e3-a121-0025905a0812/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные любовные романы","эротические романы"],"keywords":"женская проза, эротика","sameAs":["https://litres.ru/book/viktoren-sosse/dnevnik-kushetki-6611257/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/facc1847-2e91-11e3-bfee-002590591ea6#person","name":"Викторьен Дю Соссэ","url":"https://bookra.app/author/facc1847-2e91-11e3-bfee-002590591ea6"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"эротические романы"},{"@type":"Thing","name":"женская проза"},{"@type":"Thing","name":"эротика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0WistWSB#edition","url":"https://bookra.app/books/0WistWSB","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/viktoren-sosse/dnevnik-kushetki-6611257/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Дневник кушетки»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0WistWSB","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":787165,"shortId":"0WistWSB","title":"Дневник кушетки","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3bb4084a-a176-11e3-a121-0025905a0812/thumbs/1200.webp","annotationText":"НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ «Берусь за свои „Мемуары“, побуждаемая не чувством голода, как это делают старая кокотка, генерал в отставке либо бывший министр империи; к числу подобных лиц я не принадлежу. Я всего лишь обыкновенная мебель. Не могу похвастаться своим происхождением, но, подобно любому солдату Бонапарта, носившему маршальский жезл в своем патронташе, я могла бы услугою государству снискать свой „жезл славы“ и признательность потомства…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Викторьен Дю Соссэ","authors":[{"id":"facc1847-2e91-11e3-bfee-002590591ea6","displayName":"Викторьен Дю Соссэ","protectedUrl":"/author/facc1847-2e91-11e3-bfee-002590591ea6","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5091,"title":"зарубежные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5091"},{"id":5089,"title":"эротические романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5089"}],"keywords":["женская проза","эротика"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1906-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_787165","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_787165","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_787165","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_787165","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_787165","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_787165"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_787165","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_787165","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_787165","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_787165"},"guestReaderUrl":"/books/0WistWSB#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/facc1847-2e91-11e3-bfee-002590591ea6","readersCount":11,"adultLabel":"18+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":45,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/0WistWSB?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 45","sections":[{"id":"id428:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id428:1","kind":"paragraph","text":"Занимательная история, написанная от лица мебельной кушетки — невольной свидетельницы и соучастницы страстных приключений любвеобильного француза."},{"id":"id428:2","kind":"paragraph","text":"Викторьен Дю Соссей"},{"id":"id428:3","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id428:4","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id428:5","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id428:6","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id428:7","kind":"paragraph","text":"V"},{"id":"id428:8","kind":"paragraph","text":"VI"},{"id":"id428:9","kind":"paragraph","text":"VII"},{"id":"id428:10","kind":"paragraph","text":"VIII"},{"id":"id428:11","kind":"paragraph","text":"IX"},{"id":"id428:12","kind":"paragraph","text":"X"},{"id":"id428:13","kind":"paragraph","text":"XI"},{"id":"id428:14","kind":"paragraph","text":"XII"},{"id":"id428:15","kind":"paragraph","text":"XIII"},{"id":"id428:16","kind":"paragraph","text":"XIV"},{"id":"id428:17","kind":"paragraph","text":"XV"},{"id":"id428:18","kind":"paragraph","text":"XVI"},{"id":"id428:19","kind":"paragraph","text":"XVII"},{"id":"id428:20","kind":"paragraph","text":"XVIII"},{"id":"id428:21","kind":"paragraph","text":"XIX"},{"id":"id428:22","kind":"paragraph","text":"XX"},{"id":"id428:23","kind":"paragraph","text":"XXI"},{"id":"id428:24","kind":"paragraph","text":"XXII"},{"id":"id428:25","kind":"paragraph","text":"XXIII"},{"id":"id428:26","kind":"paragraph","text":"Викторьен Дю Соссей"},{"id":"id428:27","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id428:28","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id427:0","kind":"heading","text":"Викторьен Дю Соссей Дневник кушетки"},{"id":"id426:0","kind":"heading","text":"I"},{"id":"id426:1","kind":"paragraph","text":"Берусь за свои «Мемуары», побуждаемая не чувством голода, как это делают старая кокотка, генерал в отставке либо бывший министр империи; к числу подобных лиц я не принадлежу. Я всего лишь обыкновенная мебель. Не могу похвастаться своим происхождением, но, подобно любому солдату Бонапарта, носившему маршальский жезл в своем патронташе, я могла бы услугою государству снискать свой «жезл славы» и признательность потомства."},{"id":"id426:2","kind":"paragraph","text":"Я, кушетка, принимала участие в таком количестве состязаний, что никакая другая не осмелилась бы сравнить свои похождения с моими. Однако же ничто, казалось, не предрешало при моем рождении той роли, которую мне предстояло сыграть: ни одна гадальщица не открыла линий счастья ни в стежках вышитой обивки, ни в моем еловом остове, ни в принадлежащих мне медных пружинах. В то же время нельзя сказать, чтобы я была настолько же счастлива, насколько прекрасна."},{"id":"id426:3","kind":"paragraph","text":"Мои воспоминания живы, несмотря на преклонные лета. Я родилась в один прекрасный день совершенно случайно в мастерской одного из магазинов, расположенных на площади Пигаль. Отец мой был рабочий, потративший на меня три дня; матери же я никогда и не знала. Тотчас же виновник моего появления на свет препроводил меня в магазин. Осмотрев, меня приняли, поместили в просторную комнату с неприятным ароматом и поставили рядом с другими сестрами, которые, подобно мне, были простыми заурядными кушетками. Расставленные таким образом, мы все походили на маленьких бедненьких покинутых девушек."},{"id":"id426:4","kind":"paragraph","text":"Я пробыла там несколько месяцев. Ежедневно являлась публика для того, чтобы осмотреть каждого из нас. Уменьшалась ли от этого наша рать? Почти тотчас же свободные места замещались другими кушетками, подобными мне и другим: говорили, что они ждали своей очереди за дверью."},{"id":"id426:5","kind":"paragraph","text":"Сначала я думала, что удаление происходит потому, что мы должны выдержать испытание в течение определенного срока, прежде чем переместиться в другое место; но впоследствии я убедилась, что дело не в этом: исчезали некоторые из товарок, прибывшие значительно позже меня. Я даже оказалась самой старшей в магазине."},{"id":"id426:6","kind":"paragraph","text":"Покрытая пылью, заброшенная в угол, я стала размышлять о своей старости. Конечно, во мне не было больше блеска, пышности, свежести первого дня. На спинке, которая служила лицевой стороной, красовался ярлык с пометкой о моих качествах и цене. Когда являлась дама, меня расхваливали, но дама обыкновенно проходила мимо, снисходительно останавливаясь на одной из моих соседок, а через несколько минут последняя увозилась, я же постоянно оставалась на одном и том же месте, в своем углу, в отвратительном расположении духа. Поразительно, как может с течением времени измениться характер!"},{"id":"id426:7","kind":"paragraph","text":"Однажды, наконец, произошло то самое знаменательное событие, которое изменило дальнейшее существование."},{"id":"id426:8","kind":"paragraph","text":"Один, дотоле неизвестный мне субъект явился в зал; двое служащих, живших с нами, бросились со всех ног ему навстречу."},{"id":"id426:9","kind":"paragraph","text":"— Ну что же! — воскликнул незнакомец. — Где же «волк»?"},{"id":"id426:10","kind":"paragraph","text":"При этих словах я затрепетала: волков ведь боятся во всяком возрасте. Но каков был мой ужас, когда двое служащих без колебаний протянули правые руки в мою сторону! Нечего было больше: я и была этот «волк»."},{"id":"id426:11","kind":"paragraph","text":"Незнакомец окинул меня взглядом, который подтверждал мое предположение, сорвал ярлык и сказал:"},{"id":"id426:12","kind":"paragraph","text":"— Она очень хороша… Для того, чтобы сбыть ее с рук, следует выколотить и вычистить щеткой. Да, и перемените ярлык, вместо ста десяти франков наклейте на сто сорок. Я вам даю сроку сорок восемь часов, чтобы развязаться с этим «волком»."},{"id":"id426:13","kind":"paragraph","text":"Он уехал."},{"id":"id426:14","kind":"paragraph","text":"Служащие, вероятно, из жалости ко мне или же, пожалуй, к себе, не вычистили и не выколотили меня, но в указанном месте прикололи ярлык с моей новой ценой. Вот так, состарившись под пылью, я повысилась в цене. Но я, старая дура, поняла это лишь так поздно."},{"id":"id426:15","kind":"paragraph","text":"Вскоре явилась элегантная дама среднего роста, красивая, надушенная, обладательница ласкающих карих глаз; голос ее был сдержан, но звучал авторитетно:"},{"id":"id426:16","kind":"paragraph","text":"— Соблаговолите показать ваши кушетки!"},{"id":"id426:17","kind":"paragraph","text":"— С удовольствием, сударыня, — сказал служащий, — у нас, действительно, имеется богатый выбор кушеток."},{"id":"id426:18","kind":"paragraph","text":"А, эта фраза мне знакома. В течение нескольких месяцев я много раз ее слышала; и произносится она всегда одним и тем же тоном, совершенно бездоказательно."},{"id":"id426:19","kind":"paragraph","text":"— В какую цену? — спросил он."},{"id":"id426:20","kind":"paragraph","text":"— О! Я плохо осведомлена о ценах, — ответила она. — Мне нужно что-либо основательное, комфортабельное, и в то же время не дорогое."},{"id":"id426:21","kind":"paragraph","text":"— Вы должны посмотреть, — возразил служащий, — этого товару у нас идет много. Соблаговолите подойти, сударыня!"},{"id":"id426:22","kind":"paragraph","text":"Разговор велся при мне. Признаюсь, что волновалась я ужасно. О, Боже! Неужели меня выберут? Я этого желала всей душой! Когда посетительница села на меня, я постаралась, конечно, передать рессорам всю нежность и гибкость, которыми была полна моя душа."},{"id":"id426:23","kind":"paragraph","text":"Она встала, наклонилась к моему ярлыку и заметила:"},{"id":"id426:24","kind":"paragraph","text":"— Сто сорок."},{"id":"id426:25","kind":"paragraph","text":"— О, сударыня, это прямо даром! — воскликнул приказчик. — Эта мебель прочная, за нее можно поручиться."},{"id":"id426:26","kind":"paragraph","text":"Потом, повернувшись в сторону тех, которые были возле меня, он дерзнул без малейшего колебания в голосе произнести ту же ложь:"},{"id":"id426:27","kind":"paragraph","text":"— А вот другие — эти в 110 франков, но я не осмелился бы предложить их вам и гарантировать их прочность."},{"id":"id426:28","kind":"paragraph","text":"Хорошенькая дамочка осмотрелась, сделала гримаску, и снова взор ее остановился на мне. Как я благословляла эти прекрасные карие глаза!"},{"id":"id426:29","kind":"paragraph","text":"— Впрочем, — сказала она, — сто сорок франков… Если она прочна…"},{"id":"id426:30","kind":"paragraph","text":"— Я ручаюсь за ее качество, сударыня; лучшего не бывает в этом жанре и по этой цене; и, как вам известно, мы никогда не обманываем своих клиентов."},{"id":"id426:31","kind":"paragraph","text":"— Я люблю сочетание красок различных оттенков, — прибавила дама."},{"id":"id426:32","kind":"paragraph","text":"— О, сударыня, здесь такое разнообразие цветов, которого вы нигде не найдете. Мы сами делаем обивку, и эти перемежающиеся цвета — одна из тайн нашего производства. Я вам даже скажу, что в этой гораздо больше вкуса, чем в той. Та несколько бьет в глаза."},{"id":"id426:33","kind":"paragraph","text":"Он указал на мою рыжую невзрачную соседку."},{"id":"id426:34","kind":"paragraph","text":"— Я думаю, она ужасна! — воскликнула дама."},{"id":"id426:35","kind":"paragraph","text":"— Не правда ли, сударыня? — поторопился заискивающе сказать другой приказчик."},{"id":"id426:36","kind":"paragraph","text":"— Можете ли вы доставить ее сегодня же? — спросила дама."},{"id":"id426:37","kind":"paragraph","text":"— В Париж?"},{"id":"id426:38","kind":"paragraph","text":"— Да."},{"id":"id426:39","kind":"paragraph","text":"— Конечно, сударыня. Вы оставите адрес в кассе, а я позабочусь о немедленной отправке. Если подвода подрядчика уже уехала, я поспешу отправить специально заказанную."},{"id":"id426:40","kind":"paragraph","text":"И они отправились к кассе."},{"id":"id426:41","kind":"paragraph","text":"Дело было решено. Меня должны были убрать."},{"id":"id426:42","kind":"paragraph","text":"Через десять минут меня завернули в серую бумагу, перевязали бечевкой и так скоро вынесли, что у меня не было даже времени распрощаться со своими товарками и с магазином, где я провела первые месяцы жизни… Меня взвалили на телегу. Телега покатилась, и я вскоре оказалась на месте назначения."},{"id":"id426:43","kind":"paragraph","text":"— На первый этаж, — сказала жена швейцара, к которой обратился возница, — на второй площадке."}],"toc":[{"id":"id428:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0WistWSB#reader-content"},{"id":"id427:0:1","label":"Викторьен Дю Соссей Дневник кушетки","page":1,"pageUrl":"/books/0WistWSB#reader-content"},{"id":"id426:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/0WistWSB#reader-content"},{"id":"id425:0:3","label":"II","page":3,"pageUrl":"/books/0WistWSB?page=3#reader-content"},{"id":"id424:0:7","label":"III","page":7,"pageUrl":"/books/0WistWSB?page=7#reader-content"},{"id":"id423:0:9","label":"IV","page":9,"pageUrl":"/books/0WistWSB?page=9#reader-content"},{"id":"id422:0:10","label":"V","page":10,"pageUrl":"/books/0WistWSB?page=10#reader-content"},{"id":"id421:0:11","label":"VI","page":11,"pageUrl":"/books/0WistWSB?page=11#reader-content"},{"id":"id420:0:12","label":"VII","page":12,"pageUrl":"/books/0WistWSB?page=12#reader-content"},{"id":"id419:0:14","label":"VIII","page":14,"pageUrl":"/books/0WistWSB?page=14#reader-content"},{"id":"id418:0:16","label":"IX","page":16,"pageUrl":"/books/0WistWSB?page=16#reader-content"},{"id":"id417:0:17","label":"X","page":17,"pageUrl":"/books/0WistWSB?page=17#reader-content"},{"id":"id416:0:19","label":"XI","page":19,"pageUrl":"/books/0WistWSB?page=19#reader-content"},{"id":"id415:0:20","label":"XII","page":20,"pageUrl":"/books/0WistWSB?page=20#reader-content"},{"id":"id414:0:22","label":"XIII","page":22,"pageUrl":"/books/0WistWSB?page=22#reader-content"},{"id":"id413:0:25","label":"XIV","page":25,"pageUrl":"/books/0WistWSB?page=25#reader-content"},{"id":"id412:0:26","label":"XV","page":26,"pageUrl":"/books/0WistWSB?page=26#reader-content"},{"id":"id411:0:28","label":"XVI","page":28,"pageUrl":"/books/0WistWSB?page=28#reader-content"},{"id":"id410:0:29","label":"XVII","page":29,"pageUrl":"/books/0WistWSB?page=29#reader-content"},{"id":"id49:0:32","label":"XVIII","page":32,"pageUrl":"/books/0WistWSB?page=32#reader-content"},{"id":"id48:0:35","label":"XIX","page":35,"pageUrl":"/books/0WistWSB?page=35#reader-content"},{"id":"id47:0:36","label":"XX","page":36,"pageUrl":"/books/0WistWSB?page=36#reader-content"},{"id":"id46:0:37","label":"XXI","page":37,"pageUrl":"/books/0WistWSB?page=37#reader-content"},{"id":"id45:0:40","label":"XXII","page":40,"pageUrl":"/books/0WistWSB?page=40#reader-content"},{"id":"id44:0:42","label":"XXIII","page":42,"pageUrl":"/books/0WistWSB?page=42#reader-content"},{"id":"id43:0:44","label":"Викторьен Дю Соссей","page":44,"pageUrl":"/books/0WistWSB?page=44#reader-content"},{"id":"id43:10:45","label":"notes","page":45,"pageUrl":"/books/0WistWSB?page=45#reader-content"},{"id":"id42:0:45","label":"Примечания","page":45,"pageUrl":"/books/0WistWSB?page=45#reader-content"},{"id":"id41:0:45","label":"1","page":45,"pageUrl":"/books/0WistWSB?page=45#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":481512,"shortId":"1nHhoVNy","title":"Связанные ненавистью","authorLine":"Елена Вадимовна Теплоухова, Кора Рейли","primaryAuthorId":"7c9cfdbe-1fbf-11ed-9637-ac1f6b0b3464","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a5069d57-5831-11ed-9637-ac1f6b0b3464/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1nHhoVNy"},{"idCatalog":702897,"shortId":"2obKgIyZ","title":"Мое темное желание","authorLine":"Л. Дж. Шэн, Паркер С. Хантингтон, Валерия Г. Мчедлова","primaryAuthorId":"dd218c46-e2be-11ea-965b-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/db25741e-9f8b-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2obKgIyZ"},{"idCatalog":218198,"shortId":"1ndU4fxo","title":"Счет","authorLine":"Эль Кеннеди, Екатерина Прокопьева","primaryAuthorId":"6fba07cf-37f0-11e6-99d6-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3f821d42-7e35-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ndU4fxo"},{"idCatalog":471469,"shortId":"2Cjn3agN","title":"Связанные честью","authorLine":"Елена Вадимовна Теплоухова, Кора Рейли","primaryAuthorId":"7c9cfdbe-1fbf-11ed-9637-ac1f6b0b3464","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a1a2b723-1e69-11ed-9637-ac1f6b0b3464/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Cjn3agN"},{"idCatalog":525281,"shortId":"0ialM6mR","title":"Разрушительная игра","authorLine":"Ана Хуан, INSPIRIA, Дарья С. Сорокина","primaryAuthorId":"ae53c37a-4556-11e4-88a0-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f4bf9ab2-367f-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ialM6mR"},{"idCatalog":586069,"shortId":"0mC3XuJX","title":"Разрушительная ненависть","authorLine":"Ана Хуан, INSPIRIA, Дарья С. Сорокина","primaryAuthorId":"ae53c37a-4556-11e4-88a0-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/cda53026-35e1-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0mC3XuJX"},{"idCatalog":184098,"shortId":"2C4DGniS","title":"О, мой босс!","authorLine":"Ви Киланд, Наталья Николаевна Власова","primaryAuthorId":"b1643ed1-e6a8-11e5-a915-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c9354e7e-9784-11e7-8f79-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2C4DGniS"},{"idCatalog":236892,"shortId":"4JCLGtC2","title":"Цель","authorLine":"Эль Кеннеди, Наталья Анатольевна Болдырева","primaryAuthorId":"6fba07cf-37f0-11e6-99d6-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b1dd10ae-f6f3-11e8-bcb1-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4JCLGtC2"},{"idCatalog":524705,"shortId":"0aQGiUsx","title":"Разрушительная любовь","authorLine":"Ана Хуан, INSPIRIA, Дарья С. Сорокина","primaryAuthorId":"ae53c37a-4556-11e4-88a0-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/29609e29-32bc-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0aQGiUsx"},{"idCatalog":617022,"shortId":"0y9T0DwS","title":"Милый яд","authorLine":"М. А. Пономарева, Паркер С. Хантингтон","primaryAuthorId":"1a46ccee-661a-11ef-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0326c5cb-b53f-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0y9T0DwS"},{"idCatalog":643268,"shortId":"3yoOpP7W","title":"Мой темный Ромео","authorLine":"Паркер С. Хантингтон, Валерия Г. Мчедлова","primaryAuthorId":"8d1dc71a-bf07-11ec-876c-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0e6185c2-087a-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3yoOpP7W"},{"idCatalog":403167,"shortId":"1PxTGSwv","title":"Неприятности в старшей школе","authorLine":"Меган Брэнди, INSPIRIA, Вера Александровна Иванова","primaryAuthorId":"ab95c376-5b0f-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/74ea66bb-c778-11eb-bab6-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1PxTGSwv"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":53,"totalPages":5,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}