Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темызамокпривидениянапролеоновские войныграфпутешествиепризракисторияфантастикаАлександрЭпштейн
Описание
В книге «Замок Эпштейнов» молодой охотник Граф Элим случайно обнаруживает древний замок, где ему предстоит столкнуться с призраками и семейными тайнами. В дальнейшем повествование раскрывает судьбу графа Максимилиана, его внутренний конфликт и борьбу между личной свободой и семейными обязанностями, а также судьбу его сына Эберхарда, который ищет свой путь в мире, где прошлое и сверхъестественное переплетаются.
Главный конфликт / проблема
Внутренний конфликт графа Максимилиана с чувством вины и страхом, а также конфликт между личной свободой и семейными обязанностями
Ключевые идеи
- Путешествие охотника приводит к неожиданному открытию замка и встречи с призраком.
- Красная комната символизирует семейную историю и место, где обитают духи.
- Конфликт между графом Максимилианом и графиней Альбиной из‑за капитана Жака приводит к трагическим последствиям.
- Смерть Альбиной и рождение ребёнка подчёркивают тему возрождения из разрушения.
- Чувство вины и внутренний конфликт графа
- Сверхъестественное вмешательство в виде призрака Альбины
- Семейные тайны и их влияние на судьбу детей
- Эберхард ищет свободу и убежище от семейных обязательств.
- Розамунда становится наставницей и источником внутреннего роста для Эберхарда.
- Внутренний конфликт между судьбой, верой и личными желаниями.
- Влияние письма от Максимилиана усиливает напряжение и определяет будущее Эберхарда.
- Конфликт между долгом и личной свободой.
Вывод
Книга приводит к осознанию того, как прошлое, семейные тайны и сверхъестественное влияют на судьбу персонажей, заставляя их искать баланс между обязанностями и личной свободой
Кому полезна
- Читатели, интересующиеся исторической мистикой и семейными драмами
Главные темы
- Семейные тайны и наследие
- Сверхъестественные явления
- Власть и личная свобода
Персонажи
- Эберхард — Растёт в окружении тайн, сталкивается с призраком и семейными конфликтами. Скромный, задумчивый, внутренне конфликтующий, стремится к самостоятельности, но чувствует тяжесть семейных обязательств. Чувствительный и верующий, он объясняет смерть Максимилиана как исполнение предсказания.
- Альбина — Чувствительная, любящая, но в итоге становится жертвой гнева мужа. Появляется в виде призрака, разговаривает с Максимилианом, раскрывает правду о своей смерти.
- Максимилиан — Погружённый в чувство вины за смерть Альбины, испытывает страх и тревогу, пытается справиться с внутренним конфликтом. Отправляет письмо, ограничивая свободу сына и определяя его будущее. Тело найдено в склепе, окруженное золотой цепочкой, символизирующей его смерть. Сильный, властный, склонный к яростному гневу, который приводит к трагическим событиям.
- Розамунда — Умная, доброжелательная, обладающая глубокими знаниями, стремится помочь Эберхарду найти свой путь. Лицо, которое символизирует свободу и любовь, но также и бремя обязательств. Благочестивая и эмоциональная, она молится за умершего и поддерживает остальных.
- Конрад — Серьёзный и решительный, он ведёт разговоры о судьбе и предсказании, а также организует поиск тела.
- Йонатас — Старый человек, чья семья и дом связаны с графом. Честный и простой человек, который помогает Эберхарду и Розамунде, но иногда вызывает недоразумения. Сильный эмоциональный отклик, плачет и молится за умершего.
- Граф Элим — Молодой, меланхоличный, верующий в призраков, ищущий приключений.
- Вильгельмина — Заботливая женщина, которая ухаживает за Эберхардом и поддерживает семейные традиции.
- Блазиус — Обучает Эберхарда и подтверждает его знания, но также участвует в планах отца.
- Капитан Жак — Необычный в поведении, играет с детьми, читает вслух, и привлекает внимание Альбины.
- Тобиас — Проводит разговоры о капитане и передаёт информацию графу.
- Старик — Старый человек, владелец дома, знает историю замка.
Цитаты
- Я верю в это.
- Призраки!
- Он никогда не видел, чтобы господин капитан взял в руки ружье или сел на лошадь.
- Смерть породила жизнь.
- "Я была верна вам, а мертвые не лгут."
- "Покажите мне, что я не виноват в её смерти."
- «Итак, слабость недопустима. Единственное, что мне остается, — отправиться к дяде Конраду…»
- «Боже, пусть будет воля твоя! К чему мучиться сомнениями, если твоя рука направляет меня?»
- «Я должен был бы получить все это лишь через полгода, но, поскольку ты достоин этой чести уже сейчас, прими эту шпагу и этот патент из моих рук.»
- «Я поклялся, что никогда не полюблю никакую другую женщину, кроме тебя.»
Сводка по автору из Wikidata
1802–1870. Alexandre Dumas. французский писатель и драматург (1802—1870)
Читать онлайн
Страница 1 из 67Annotation
В романе «Замок Эпштейпов» (1843) действие происходит в годы наполеоновских войн, в начале XIX века — в старинном австрийском замке с привидением, на фоне прекрасной природы, где в таинственной атмосфере развертывается увлекательно изложенная трагическая история жизни юного графа Эпштейна и его несчастной матери, затравленных жестоким владельцем замка.
Иллюстрации Е. Ганешиной
Александр Дюма ЗАМОК ЭПШТЕЙНОВ
ПРЕДИСЛОВИЕ
Однажды во Флоренции долгим и чудесным зимним вечером 1841 года мы сидели у княгини Голицыной. Как было заранее условлено, каждый из нас должен был рассказать какую-нибудь историю, причем непременно фантастическую, и мы уже выслушали всех гостей, кроме графа Элима.
Граф Элим был красивый молодой человек, высокий, бледнолицый, светловолосый и худощавый, склонный к меланхолии, которую еще больше подчеркивали внезапно овладевавшие им припадки безумного веселья, похожие на приступы горячки. Уже не раз в его присутствии речь заходила о призраках и привидениях, и мы неизменно спрашивали его, что он об этом думает. Он отвечал нам убежденным, не допускающим сомнений тоном:
Почему он так верил в привидения? Никто и никогда его не спрашивал. Впрочем, в таких случаях, веришь ты или нет, всегда крайне затруднительно дать объяснение.
То, что Гофман верил в реальное существование своих героев, вполне понятно: он сам видел Повелителя блох и лично знал Коппелиуса.
Поэтому-то, когда прослушав странные и невероятные истории о призраках, видениях и выходцах с того света, граф Элим говорил: «Я верю в это» — никто не сомневался, что это действительно так.
Когда пришла очередь графа познакомить нас со своим рассказом, все обернулись к нему с нескрываемым любопытством. Мы были уверены, что непременно услышим от графа историю, похожую на действительность, а ведь именно это и составляет главное очарование такого рода сюжетов. Мы уже были готовы проявить настойчивость, но он не заставил себя упрашивать: едва княгиня напомнила ему, что пришло его время, он поклонился в знак согласия и попросил извинения за то, что речь пойдет о приключении, случившимся с ним лично.
Нетрудно догадаться, что это предуведомление лишь усилило интерес слушателей. Все смолкли, и граф немедленно приступил к повествованию.
— Три года назад я путешествовал по Германии. Я вез с собой рекомендательные письма к одному богатому франкфуртскому негоцианту, у которого были в окрестностях города прекрасные угодья для охоты. Зная, что я страстный любитель ее, он пригласил меня поохотиться с его старшим сыном (должен вам сказать, что сам он откровенно презирал это занятие, но сын был на этот счет совсем другого мнения).
В назначенный день мы встретились у городских ворот: там нас уже ждали лошади и экипажи. Мои спутники расселись в шарабаны, некоторые вскочили на лошадей, и мы весело тронулись в путь.
Не прошло и полутора часов, как мы прибыли на ферму нашего хозяина, где нас ожидал роскошный ужин. Тут я не мог не признать, что если наш хозяин сам и не любитель охоты, то, по крайней мере, поощрять склонности других он умеет прекрасно.
Нас было восемь человек: сын хозяина, его учитель, пятеро его друзей и я. За столом я оказался рядом с учителем, и мы разговорились. Речь зашла о путешествиях: он побывал в Египте, а я как раз возвратился оттуда. Это обстоятельство и стало причиной возникшей между нами близости. Отношения такого рода кажутся долговечными в момент их зарождения, но в один прекрасный день пути людей расходятся и тогда близость исчезает, как будто ее никогда и не было.
Уже вставая из-за стола, мы с учителем уговорились держаться на охоте рядом. Он дал мне совет: засесть в центре так, чтобы мне были хорошо видны горы Таунус; когда мои товарищи будут гнать дичь, зайцы и куропатки устремятся в леса, покрывающие эти горы, и я смогу из укрытия стрелять в дичь, поднятую не только мною, но и другими.
Мы начали охоту за полдень, а в октябре дни уже коротки, так что я поспешил последовать полученному совету. Вскоре по обилию дичи мы убедились, что быстро наверстаем упущенное время.
Я не замедлил оценить указания моего доброго учителя: зайцы и куропатки так и мелькали передо мной; к тому же целые стаи дичи, которую гнали мои товарищи, устремлялись к лесу, и вся эта живность становилась для меня удобной мишенью. Удача воодушевила меня, и после двух часов охоты я, в сопровождении отличной легавой, направился прямо в горы, твердо пообещав себе держаться на возвышенности, чтобы не терять из виду моих спутников.
«Человек предполагает, а Бог располагает» — эта пословица придумана как раз для охотников. Некоторое время я действительно не терял из виду равнину. Но внезапно в долине скрылась стая красных куропаток — таких я в тот день еще не видел.
Двух из них я убил сразу же, а затем пустился в погоню за остальными: подобно охотнику Лафонтена, я был одержим алчностью…
Прошу меня простить за столь подробное описание псовой охоты, — обратился граф Элим к дамам, прерывая рассказ, — но это поможет вам понять, каким образом я очутился в полном одиночестве и почему за этим последовали столь странные события.
Мы дружно заверили графа, что слушаем его с живейшим интересом, и он продолжал:
— Итак, забыв обо всем на свете, я гнался за куропатками. Стая перелетала из кустов в кусты, с косогора на косогор, из одной долины в другую и увлекала меня все дальше в горы. Я преследовал куропаток с таким пылом, что и не заметил, как небо заволокли тучи: надвигалась гроза. Первый раскат грома заставил меня опомниться. Оглядевшись, я увидел, что нахожусь в глубине какой-то долины, на маленькой полянке, вокруг которой поднимаются покрытые лесом горы. На одной из этих гор я заметил развалины старого замка. Никаких следов дороги вокруг не было. Меня завел сюда охотничий азарт, и я пробирался сквозь заросли кустарника. Теперь нужно было искать проторенную дорогу. Но где она? Я не знал.
Между тем тучи сгущались и все сильнее затягивали небо. Стали чаще раздаваться раскаты грома, и несколько крупных капель дождя с шумом упали на ворох пожелтевших листьев, которые с каждым порывом ветра взлетали в воздух, подобно птицам, сорвавшимся с дерева.
У меня было мало времени; я сориентировался как мог и, сочтя, что маршрут намечен, двинулся вперед, решив не уклоняться от прямой линии. Я рассчитывал, что через четверть льё, самое большее через пол-льё наткнусь на дорогу или тропинку, и они обязательно куда-нибудь меня выведут. Кроме того, в этих горах ни людей, ни животных бояться не стоит: разве что встретятся какой-нибудь бедный крестьянин да пугливая дичь. Стало быть, самое худшее, что меня ожидало, — ночь под деревом, что само по себе и не так страшно, если бы только небо с каждой минутой не становилось все более угрожающим. Нужно было во что бы то ни стало найти кров. Я собрался с силами и зашагал вдвое быстрее.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0Y4rsayH","pageTitle":"Замок Эпштейнов (Александр Дюма) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Замок Эпштейнов». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Замок Эпштейнов». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Александр Дюма","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0Y4rsayH#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"исторические приключения","item":"https://bookra.app/genre/5095"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Замок Эпштейнов","item":"https://bookra.app/books/0Y4rsayH"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0Y4rsayH","url":"https://bookra.app/books/0Y4rsayH","name":"«Замок Эпштейнов». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Замок Эпштейнов». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0Y4rsayH#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0Y4rsayH#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:173828/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0Y4rsayH#work","name":"Замок Эпштейнов","url":"https://bookra.app/books/0Y4rsayH","description":"В книге «Замок Эпштейнов» молодой охотник Граф Элим случайно обнаруживает древний замок, где ему предстоит столкнуться с призраками и семейными тайнами. В дальнейшем повествование раскрывает судьбу графа Максимилиана, его внутренний конфликт и борьбу между личной свободой и семейными обязанностями, а также судьбу его сына Эберхарда, который ищет свой путь в мире, где прошлое и сверхъестественное переплетаются.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:173828/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["исторические приключения","мистика"],"keywords":"замок, привидения, напролеоновские войны, граф, путешествие, призрак, история, фантастика, Александр, Эпштейн","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Александр Дюма","url":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"мистика"},{"@type":"Thing","name":"замок"},{"@type":"Thing","name":"привидения"},{"@type":"Thing","name":"напролеоновские войны"},{"@type":"Thing","name":"граф"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"призрак"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"фантастика"},{"@type":"Thing","name":"Александр"},{"@type":"Thing","name":"Эпштейн"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0Y4rsayH#edition","url":"https://bookra.app/books/0Y4rsayH","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Замок Эпштейнов»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0Y4rsayH","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796315,"shortId":"0Y4rsayH","title":"Замок Эпштейнов","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:173828/thumbs/1200.webp","annotationText":"В романе «Замок Эпштейнов» действие разворачивается в начале XIX века, в австрийском замке, где молодой граф Элим сталкивается с привидениями и тайнами прошлого. Автор описывает атмосферу загадочности и напряжения, погружая читателя в атмосферу старинного замка и его обитателей. История сочетает элементы приключения и мистики, раскрывая судьбу графа и его семьи. Читатель переживает интригу и эмоциональные переживания, не узнавая заранее исход событий.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Александр Дюма","authors":[{"id":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Александр Дюма","protectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"}],"genres":[{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"},{"id":5223,"title":"мистика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5223"}],"keywords":["замок","привидения","напролеоновские войны","граф","путешествие","призрак","история","фантастика","Александр","Эпштейн"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В книге «Замок Эпштейнов» молодой охотник Граф Элим случайно обнаруживает древний замок, где ему предстоит столкнуться с призраками и семейными тайнами. В дальнейшем повествование раскрывает судьбу графа Максимилиана, его внутренний конфликт и борьбу между личной свободой и семейными обязанностями, а также судьбу его сына Эберхарда, который ищет свой путь в мире, где прошлое и сверхъестественное переплетаются."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Внутренний конфликт графа Максимилиана с чувством вины и страхом, а также конфликт между личной свободой и семейными обязанностями"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Путешествие охотника приводит к неожиданному открытию замка и встречи с призраком.","Красная комната символизирует семейную историю и место, где обитают духи.","Конфликт между графом Максимилианом и графиней Альбиной из‑за капитана Жака приводит к трагическим последствиям.","Смерть Альбиной и рождение ребёнка подчёркивают тему возрождения из разрушения.","Чувство вины и внутренний конфликт графа","Сверхъестественное вмешательство в виде призрака Альбины","Семейные тайны и их влияние на судьбу детей","Эберхард ищет свободу и убежище от семейных обязательств.","Розамунда становится наставницей и источником внутреннего роста для Эберхарда.","Внутренний конфликт между судьбой, верой и личными желаниями.","Влияние письма от Максимилиана усиливает напряжение и определяет будущее Эберхарда.","Конфликт между долгом и личной свободой."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию того, как прошлое, семейные тайны и сверхъестественное влияют на судьбу персонажей, заставляя их искать баланс между обязанностями и личной свободой"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся исторической мистикой и семейными драмами"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Семейные тайны и наследие","Сверхъестественные явления","Власть и личная свобода"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Эберхард — Растёт в окружении тайн, сталкивается с призраком и семейными конфликтами. Скромный, задумчивый, внутренне конфликтующий, стремится к самостоятельности, но чувствует тяжесть семейных обязательств. Чувствительный и верующий, он объясняет смерть Максимилиана как исполнение предсказания.","Альбина — Чувствительная, любящая, но в итоге становится жертвой гнева мужа. Появляется в виде призрака, разговаривает с Максимилианом, раскрывает правду о своей смерти.","Максимилиан — Погружённый в чувство вины за смерть Альбины, испытывает страх и тревогу, пытается справиться с внутренним конфликтом. Отправляет письмо, ограничивая свободу сына и определяя его будущее. Тело найдено в склепе, окруженное золотой цепочкой, символизирующей его смерть. Сильный, властный, склонный к яростному гневу, который приводит к трагическим событиям.","Розамунда — Умная, доброжелательная, обладающая глубокими знаниями, стремится помочь Эберхарду найти свой путь. Лицо, которое символизирует свободу и любовь, но также и бремя обязательств. Благочестивая и эмоциональная, она молится за умершего и поддерживает остальных.","Конрад — Серьёзный и решительный, он ведёт разговоры о судьбе и предсказании, а также организует поиск тела.","Йонатас — Старый человек, чья семья и дом связаны с графом. Честный и простой человек, который помогает Эберхарду и Розамунде, но иногда вызывает недоразумения. Сильный эмоциональный отклик, плачет и молится за умершего.","Граф Элим — Молодой, меланхоличный, верующий в призраков, ищущий приключений.","Вильгельмина — Заботливая женщина, которая ухаживает за Эберхардом и поддерживает семейные традиции.","Блазиус — Обучает Эберхарда и подтверждает его знания, но также участвует в планах отца.","Капитан Жак — Необычный в поведении, играет с детьми, читает вслух, и привлекает внимание Альбины.","Тобиас — Проводит разговоры о капитане и передаёт информацию графу.","Старик — Старый человек, владелец дома, знает историю замка."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Я верю в это.","Призраки!","Он никогда не видел, чтобы господин капитан взял в руки ружье или сел на лошадь.","Смерть породила жизнь.","\"Я была верна вам, а мертвые не лгут.\"","\"Покажите мне, что я не виноват в её смерти.\"","«Итак, слабость недопустима. Единственное, что мне остается, — отправиться к дяде Конраду…»","«Боже, пусть будет воля твоя! К чему мучиться сомнениями, если твоя рука направляет меня?»","«Я должен был бы получить все это лишь через полгода, но, поскольку ты достоин этой чести уже сейчас, прими эту шпагу и этот патент из моих рук.»","«Я поклялся, что никогда не полюблю никакую другую женщину, кроме тебя.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1802–1870. Alexandre Dumas. французский писатель и драматург (1802—1870)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796315","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796315","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796315","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796315","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796315","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796315"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796315","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796315","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796315","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796315"},"guestReaderUrl":"/books/0Y4rsayH#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":67,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 67","sections":[{"id":"id1134:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id1134:1","kind":"paragraph","text":"В романе «Замок Эпштейпов» (1843) действие происходит в годы наполеоновских войн, в начале XIX века — в старинном австрийском замке с привидением, на фоне прекрасной природы, где в таинственной атмосфере развертывается увлекательно изложенная трагическая история жизни юного графа Эпштейна и его несчастной матери, затравленных жестоким владельцем замка."},{"id":"id1134:2","kind":"heading","text":"Иллюстрации Е. Ганешиной"},{"id":"id1134:3","kind":"paragraph","text":"Александр Дюма"},{"id":"id1134:4","kind":"paragraph","text":"ПРЕДИСЛОВИЕ"},{"id":"id1134:5","kind":"paragraph","text":"Часть первая"},{"id":"id1134:6","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id1134:7","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id1134:8","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id1134:9","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id1134:10","kind":"paragraph","text":"V"},{"id":"id1134:11","kind":"paragraph","text":"VI"},{"id":"id1134:12","kind":"paragraph","text":"VII"},{"id":"id1134:13","kind":"paragraph","text":"VIII"},{"id":"id1134:14","kind":"paragraph","text":"IX"},{"id":"id1134:15","kind":"paragraph","text":"Часть вторая"},{"id":"id1134:16","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id1134:17","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id1134:18","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id1134:19","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id1134:20","kind":"paragraph","text":"V"},{"id":"id1134:21","kind":"paragraph","text":"VI"},{"id":"id1134:22","kind":"paragraph","text":"VII"},{"id":"id1134:23","kind":"paragraph","text":"VIII"},{"id":"id1134:24","kind":"paragraph","text":"IX"},{"id":"id1134:25","kind":"paragraph","text":"X"},{"id":"id1134:26","kind":"paragraph","text":"XI"},{"id":"id1134:27","kind":"paragraph","text":"XII"},{"id":"id1134:28","kind":"paragraph","text":"XIII"},{"id":"id1134:29","kind":"paragraph","text":"XIV"},{"id":"id1134:30","kind":"paragraph","text":"КОММЕНТАРИИ"},{"id":"id1134:31","kind":"paragraph","text":"Предисловие"},{"id":"id1134:32","kind":"paragraph","text":"Часть первая"},{"id":"id1134:33","kind":"paragraph","text":"Часть вторая"},{"id":"id1134:34","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id1134:35","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id1133:0","kind":"heading","text":"Александр Дюма ЗАМОК ЭПШТЕЙНОВ"},{"id":"id1132:0","kind":"heading","text":"ПРЕДИСЛОВИЕ"},{"id":"id1132:1","kind":"paragraph","text":"Однажды во Флоренции долгим и чудесным зимним вечером 1841 года мы сидели у княгини Голицыной. Как было заранее условлено, каждый из нас должен был рассказать какую-нибудь историю, причем непременно фантастическую, и мы уже выслушали всех гостей, кроме графа Элима."},{"id":"id1132:2","kind":"paragraph","text":"Граф Элим был красивый молодой человек, высокий, бледнолицый, светловолосый и худощавый, склонный к меланхолии, которую еще больше подчеркивали внезапно овладевавшие им припадки безумного веселья, похожие на приступы горячки. Уже не раз в его присутствии речь заходила о призраках и привидениях, и мы неизменно спрашивали его, что он об этом думает. Он отвечал нам убежденным, не допускающим сомнений тоном:"},{"id":"id1132:3","kind":"paragraph","text":"— Я верю в это."},{"id":"id1132:4","kind":"paragraph","text":"Почему он так верил в привидения? Никто и никогда его не спрашивал. Впрочем, в таких случаях, веришь ты или нет, всегда крайне затруднительно дать объяснение."},{"id":"id1132:5","kind":"paragraph","text":"То, что Гофман верил в реальное существование своих героев, вполне понятно: он сам видел Повелителя блох и лично знал Коппелиуса."},{"id":"id1132:6","kind":"paragraph","text":"Поэтому-то, когда прослушав странные и невероятные истории о призраках, видениях и выходцах с того света, граф Элим говорил: «Я верю в это» — никто не сомневался, что это действительно так."},{"id":"id1132:7","kind":"paragraph","text":"Когда пришла очередь графа познакомить нас со своим рассказом, все обернулись к нему с нескрываемым любопытством. Мы были уверены, что непременно услышим от графа историю, похожую на действительность, а ведь именно это и составляет главное очарование такого рода сюжетов. Мы уже были готовы проявить настойчивость, но он не заставил себя упрашивать: едва княгиня напомнила ему, что пришло его время, он поклонился в знак согласия и попросил извинения за то, что речь пойдет о приключении, случившимся с ним лично."},{"id":"id1132:8","kind":"paragraph","text":"Нетрудно догадаться, что это предуведомление лишь усилило интерес слушателей. Все смолкли, и граф немедленно приступил к повествованию."},{"id":"id1132:9","kind":"paragraph","text":"— Три года назад я путешествовал по Германии. Я вез с собой рекомендательные письма к одному богатому франкфуртскому негоцианту, у которого были в окрестностях города прекрасные угодья для охоты. Зная, что я страстный любитель ее, он пригласил меня поохотиться с его старшим сыном (должен вам сказать, что сам он откровенно презирал это занятие, но сын был на этот счет совсем другого мнения)."},{"id":"id1132:10","kind":"paragraph","text":"В назначенный день мы встретились у городских ворот: там нас уже ждали лошади и экипажи. Мои спутники расселись в шарабаны, некоторые вскочили на лошадей, и мы весело тронулись в путь."},{"id":"id1132:11","kind":"paragraph","text":"Не прошло и полутора часов, как мы прибыли на ферму нашего хозяина, где нас ожидал роскошный ужин. Тут я не мог не признать, что если наш хозяин сам и не любитель охоты, то, по крайней мере, поощрять склонности других он умеет прекрасно."},{"id":"id1132:12","kind":"paragraph","text":"Нас было восемь человек: сын хозяина, его учитель, пятеро его друзей и я. За столом я оказался рядом с учителем, и мы разговорились. Речь зашла о путешествиях: он побывал в Египте, а я как раз возвратился оттуда. Это обстоятельство и стало причиной возникшей между нами близости. Отношения такого рода кажутся долговечными в момент их зарождения, но в один прекрасный день пути людей расходятся и тогда близость исчезает, как будто ее никогда и не было."},{"id":"id1132:13","kind":"paragraph","text":"Уже вставая из-за стола, мы с учителем уговорились держаться на охоте рядом. Он дал мне совет: засесть в центре так, чтобы мне были хорошо видны горы Таунус; когда мои товарищи будут гнать дичь, зайцы и куропатки устремятся в леса, покрывающие эти горы, и я смогу из укрытия стрелять в дичь, поднятую не только мною, но и другими."},{"id":"id1132:14","kind":"paragraph","text":"Мы начали охоту за полдень, а в октябре дни уже коротки, так что я поспешил последовать полученному совету. Вскоре по обилию дичи мы убедились, что быстро наверстаем упущенное время."},{"id":"id1132:15","kind":"paragraph","text":"Я не замедлил оценить указания моего доброго учителя: зайцы и куропатки так и мелькали передо мной; к тому же целые стаи дичи, которую гнали мои товарищи, устремлялись к лесу, и вся эта живность становилась для меня удобной мишенью. Удача воодушевила меня, и после двух часов охоты я, в сопровождении отличной легавой, направился прямо в горы, твердо пообещав себе держаться на возвышенности, чтобы не терять из виду моих спутников."},{"id":"id1132:16","kind":"paragraph","text":"«Человек предполагает, а Бог располагает» — эта пословица придумана как раз для охотников. Некоторое время я действительно не терял из виду равнину. Но внезапно в долине скрылась стая красных куропаток — таких я в тот день еще не видел."},{"id":"id1132:17","kind":"paragraph","text":"Двух из них я убил сразу же, а затем пустился в погоню за остальными: подобно охотнику Лафонтена, я был одержим алчностью…"},{"id":"id1132:18","kind":"paragraph","text":"Прошу меня простить за столь подробное описание псовой охоты, — обратился граф Элим к дамам, прерывая рассказ, — но это поможет вам понять, каким образом я очутился в полном одиночестве и почему за этим последовали столь странные события."},{"id":"id1132:19","kind":"paragraph","text":"Мы дружно заверили графа, что слушаем его с живейшим интересом, и он продолжал:"},{"id":"id1132:20","kind":"paragraph","text":"— Итак, забыв обо всем на свете, я гнался за куропатками. Стая перелетала из кустов в кусты, с косогора на косогор, из одной долины в другую и увлекала меня все дальше в горы. Я преследовал куропаток с таким пылом, что и не заметил, как небо заволокли тучи: надвигалась гроза. Первый раскат грома заставил меня опомниться. Оглядевшись, я увидел, что нахожусь в глубине какой-то долины, на маленькой полянке, вокруг которой поднимаются покрытые лесом горы. На одной из этих гор я заметил развалины старого замка. Никаких следов дороги вокруг не было. Меня завел сюда охотничий азарт, и я пробирался сквозь заросли кустарника. Теперь нужно было искать проторенную дорогу. Но где она? Я не знал."},{"id":"id1132:21","kind":"paragraph","text":"Между тем тучи сгущались и все сильнее затягивали небо. Стали чаще раздаваться раскаты грома, и несколько крупных капель дождя с шумом упали на ворох пожелтевших листьев, которые с каждым порывом ветра взлетали в воздух, подобно птицам, сорвавшимся с дерева."},{"id":"id1132:22","kind":"paragraph","text":"У меня было мало времени; я сориентировался как мог и, сочтя, что маршрут намечен, двинулся вперед, решив не уклоняться от прямой линии. Я рассчитывал, что через четверть льё, самое большее через пол-льё наткнусь на дорогу или тропинку, и они обязательно куда-нибудь меня выведут. Кроме того, в этих горах ни людей, ни животных бояться не стоит: разве что встретятся какой-нибудь бедный крестьянин да пугливая дичь. Стало быть, самое худшее, что меня ожидало, — ночь под деревом, что само по себе и не так страшно, если бы только небо с каждой минутой не становилось все более угрожающим. Нужно было во что бы то ни стало найти кров. Я собрался с силами и зашагал вдвое быстрее."}],"toc":[{"id":"id1134:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH#reader-content"},{"id":"id1134:2:1","label":"Иллюстрации Е. Ганешиной","page":1,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH#reader-content"},{"id":"id1133:0:1","label":"Александр Дюма ЗАМОК ЭПШТЕЙНОВ","page":1,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH#reader-content"},{"id":"id1132:0:1","label":"ПРЕДИСЛОВИЕ","page":1,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH#reader-content"},{"id":"id1131:0:7","label":"Часть первая","page":7,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=7#reader-content"},{"id":"id1130:0:7","label":"I","page":7,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=7#reader-content"},{"id":"id1129:0:10","label":"II","page":10,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=10#reader-content"},{"id":"id1128:0:13","label":"III","page":13,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=13#reader-content"},{"id":"id1127:0:16","label":"IV","page":16,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=16#reader-content"},{"id":"id1126:0:17","label":"V","page":17,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=17#reader-content"},{"id":"id1125:0:21","label":"VI","page":21,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=21#reader-content"},{"id":"id1124:0:24","label":"VII","page":24,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=24#reader-content"},{"id":"id1123:0:27","label":"VIII","page":27,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=27#reader-content"},{"id":"id1122:0:30","label":"IX","page":30,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=30#reader-content"},{"id":"id1121:0:31","label":"Часть вторая","page":31,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=31#reader-content"},{"id":"id1120:0:31","label":"I","page":31,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=31#reader-content"},{"id":"id1119:0:32","label":"II","page":32,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=32#reader-content"},{"id":"id1118:0:34","label":"III","page":34,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=34#reader-content"},{"id":"id1117:0:35","label":"IV","page":35,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=35#reader-content"},{"id":"id1116:0:38","label":"V","page":38,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=38#reader-content"},{"id":"id1115:0:40","label":"VI","page":40,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=40#reader-content"},{"id":"id1114:0:43","label":"VII","page":43,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=43#reader-content"},{"id":"id1113:0:44","label":"VIII","page":44,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=44#reader-content"},{"id":"id1112:0:46","label":"IX","page":46,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=46#reader-content"},{"id":"id1111:0:48","label":"X","page":48,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=48#reader-content"},{"id":"id1110:0:50","label":"XI","page":50,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=50#reader-content"},{"id":"id119:0:53","label":"XII","page":53,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=53#reader-content"},{"id":"id118:0:56","label":"XIII","page":56,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=56#reader-content"},{"id":"id117:0:61","label":"XIV","page":61,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=61#reader-content"},{"id":"id117:14:61","label":"* * *","page":61,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=61#reader-content"},{"id":"id116:0:62","label":"КОММЕНТАРИИ","page":62,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=62#reader-content"},{"id":"id115:0:62","label":"Предисловие","page":62,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=62#reader-content"},{"id":"id114:0:62","label":"Часть первая","page":62,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=62#reader-content"},{"id":"id114:1:62","label":"I","page":62,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=62#reader-content"},{"id":"id114:12:63","label":"II","page":63,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=63#reader-content"},{"id":"id114:41:64","label":"III","page":64,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=64#reader-content"},{"id":"id114:49:64","label":"IV","page":64,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=64#reader-content"},{"id":"id114:52:64","label":"VI","page":64,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=64#reader-content"},{"id":"id114:57:64","label":"VII","page":64,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=64#reader-content"},{"id":"id114:61:64","label":"VIII","page":64,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=64#reader-content"},{"id":"id114:65:64","label":"IX","page":64,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=64#reader-content"},{"id":"id113:0:65","label":"Часть вторая","page":65,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=65#reader-content"},{"id":"id113:1:65","label":"I","page":65,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=65#reader-content"},{"id":"id113:6:65","label":"II","page":65,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=65#reader-content"},{"id":"id113:17:66","label":"IV","page":66,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=66#reader-content"},{"id":"id113:28:66","label":"VI","page":66,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=66#reader-content"},{"id":"id113:31:66","label":"VII","page":66,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=66#reader-content"},{"id":"id113:40:67","label":"VIII","page":67,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=67#reader-content"},{"id":"id113:50:67","label":"IX","page":67,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=67#reader-content"},{"id":"id113:54:67","label":"XI","page":67,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=67#reader-content"},{"id":"id113:58:67","label":"XIII","page":67,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=67#reader-content"},{"id":"id113:61:67","label":"XIV","page":67,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=67#reader-content"},{"id":"id113:63:67","label":"notes","page":67,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=67#reader-content"},{"id":"id112:0:67","label":"Примечания","page":67,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=67#reader-content"},{"id":"id111:0:67","label":"1","page":67,"pageUrl":"/books/0Y4rsayH?page=67#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":37432,"shortId":"2pO71LLC","title":"Террор","authorLine":"Дэн Симмонс, Мария В. Куренная","primaryAuthorId":"5f857ce5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b5273633-a91f-102b-b8f2-843476b21e7b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2pO71LLC"},{"idCatalog":21812,"shortId":"0nEd6Z6w","title":"Пионовый фонарь","authorLine":"Аркадий Натанович Стругацкий, Кацусика Хокусай, Санъютэй Энтё","primaryAuthorId":"43173e63-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54dab7c4-a4aa-40be-ac68-3c8880d1455d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nEd6Z6w"},{"idCatalog":485535,"shortId":"2QCbTkOf","title":"Рукопись, найденная в Сарагосе","authorLine":"Игорь Федорович Бэлза, Александр Соломонович Рапопорт, Ян Потоцкий","primaryAuthorId":"bef9e6a8-6ef4-11ed-9637-ac1f6b0b3464","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5a98d690-6ef4-11ed-96ee-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2QCbTkOf"},{"idCatalog":120615,"shortId":"2byjnEoH","title":"Друд, или Человек в черном","authorLine":"Дэн Симмонс, Мария В. Куренная","primaryAuthorId":"5f857ce5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2340c15b-c994-11e5-88ea-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2byjnEoH"},{"idCatalog":551534,"shortId":"1pkxdh6a","title":"Игра в королевство","authorLine":"Марина Клейн","primaryAuthorId":"49add4ce-aa6e-435a-8aae-c659abcf2f8c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3f1e6eda-aeea-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1pkxdh6a"},{"idCatalog":720628,"shortId":"17mmvriY","title":"Чёрт на ёлке и другие истории","authorLine":"Дарья Алексеевна Иорданская","primaryAuthorId":"5512c97d-5485-4e0c-8e94-3ea1329a67c4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/61995a08-c9e6-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/17mmvriY"},{"idCatalog":415854,"shortId":"1D51RJ9s","title":"Царица темной реки","authorLine":"Александр Александрович Бушков","primaryAuthorId":"d3f903c0-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5e19c246-0b41-11ec-8d3b-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1D51RJ9s"},{"idCatalog":439790,"shortId":"2caKDpLs","title":"Охота на Лань. История одной одержимости","authorLine":"Нина Линдт","primaryAuthorId":"267e8e76-2373-11eb-aef3-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8275fc2f-8690-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2caKDpLs"},{"idCatalog":684624,"shortId":"1Ee7OB7a","title":"Лоулань","authorLine":"Е. Хузиятова, Ясуси Иноуэ, Евгений Николаевич Кручина","primaryAuthorId":"cedc0e33-d849-11ed-903e-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/42895dae-74ae-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Ee7OB7a"},{"idCatalog":760653,"shortId":"3YJMN8rD","title":"Жеводанский зверь","authorLine":"Эли Берте","primaryAuthorId":"8d89848a-8815-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/17766806-a0c0-11e3-9d4b-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3YJMN8rD"},{"idCatalog":765327,"shortId":"3Sl8KOcv","title":"Бенедиктинское аббатство","authorLine":"Вера Ивановна Крыжановская-Рочестер","primaryAuthorId":"ce472e4f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c752ca39-a0c3-11e3-9d4b-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Sl8KOcv"},{"idCatalog":765749,"shortId":"1QEbacpv","title":"Суд фараонов","authorLine":"Генри Райдер Хаггард, Зинаида Николаевна Журавская","primaryAuthorId":"b19a57d3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d5d4e0d7-e6c7-47a6-bfba-76b1f1e3467f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1QEbacpv"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":20,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}