Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 75 из 76Население стало беспокоиться, — ведь может случиться, что начальство окажется на их стороне.
Иногда их грубо прогоняли.
Виктор взбирался на стены, лазил по чердакам в качестве сигнальщика, старался угодить и даже проявлял некоторый пыл.
Викториною они тоже были довольны.
Гладя бельё и водя утюгом по доске, она что-то напевала нежным голоском, охотно занималась хозяйством, сшила Бувару ермолку, а своими вышивками заслужила похвалу Ромиша.
Это был один из тех портных, что ходят по фермам чинить одежду. Он прожил у них две недели.
Он был горбун, глаза у него были красные, но свои телесные недостатки он возмещал весёлым нравом. Когда хозяева отлучались из дому, он развлекал Марселя и Викторину разными побасенками, высовывал язык до самого подбородка, подражал кукушке, чревовещал, а вечером, чтобы не тратиться на постоялый двор, отправлялся спать в пекарню.
И вот как-то ранним утром Бувар, озябнув, зашёл туда за щепками, чтобы развести огонь.
То, что он увидел, ошеломило его.
За старым ларем, на соломенном тюфяке, спали вместе Ромиш и Викторина.
Он обхватил рукою её стан, а другою, длинной, как у обезьяны, держал её за колено; глаза его были полузакрыты, с лица ещё не сошла сладострастная судорога. Она улыбалась, раскинувшись на спине. Кофта у неё распахнулась и обнажила детские груди, испещрённые красными пятнами — следы ласк горбуна; белокурые волосы разметались; занявшаяся заря бросала на обоих белесый свет.
В первый миг Бувар почувствовал как бы толчок в грудь. Потом от смущения застыл на месте; его одолевали грустные мысли.
— Такая молоденькая! Погибла! Погибла!
Вернувшись в дом, он разбудил Пекюше и сразу всё ему выпалил.
— Подумай только! Вот негодяй!
— Теперь уж ничего не поделаешь! Успокойся!
Оба долго вздыхали, сидя один возле другого: Бувар без сюртука, скрестив на груди руки, Пекюше — свесив ноги с постели, в ночном колпаке.
Ромишу в тот день предстояло от них уйти, — он кончил работу. Они расплатились с ним молча и высокомерно.
Но провидение не благоволило к ним.
Вскоре после того Марсель повёл их в комнату Виктора и показал в ящике комода двадцатифранковую монету. Мальчишка поручил ему её разменять.
Откуда она у него? Украл, конечно, во время их инженерных походов. Но, чтобы её вернуть, надо было знать, чья она, а если станут её требовать, то могут принять их за сообщников.
В конце концов они позвали Виктора и велели ему открыть ящик; монеты там уже не оказалось. Он делал вид, что не понимает, в чём дело.
Но ведь они только что видели её, а Марсель никогда не лжёт. Эта история так его взволновала, что он всё утро протаскал в кармане письмо, адресованное Бувару.
Боясь, не заболел ли господин Пекюше, обращаюсь к Вам с покорнейшей просьбой…»
«Олимпия Дюмушель, урождённая Шарпо».
Они с мужем запрашивали, на каких морских купаниях — в Курселе, Лангрюне или Люке — собирается лучшее общество, наименее шумное, как туда доехать, сколько берут прачки и т.п.
Назойливость Дюмушелей страшно разозлила их: потом от усталости оба погрузились в полное уныние.
Они стали припоминать все свои старания: сколько уроков, предостережений, забот, мучений!
— И подумать только, — говорили они, — ведь мы хотели сделать из неё учительницу, а его ещё недавно мечтали устроить десятником!
— Если она столь развратна, так во всяком случае не из-за чтения.
— А я-то, надеясь воспитать его честным, заставлял его учить биографию Картуша!
— Быть может, они такие оттого, что у них не было семьи, что они не знали материнской ласки?
— Я был им матерью! — возразил Бувар.
— Увы! — продолжал Пекюше. — Бывают натуры, совершенно лишённые нравственного чувства, и тут воспитание не поможет.
— Да, нечего сказать, хорошее дело — воспитание! Так как сироты не знают никакого ремесла, надо отдать их в услужение, а там, слава богу, можно о них больше не заботиться.
С тех пор «дядюшка» и «дружочек» отправляли их обедать на кухню.
Но вскоре им стало скучно, ум их нуждался в деятельности, существование — в какой-либо цели.
К тому же о чем говорит неудача? То, что не удалось с детьми, может быть, легче осуществить со взрослыми? И они надумали открыть курсы для взрослых.
Надо бы устроить собеседование для ознакомления с их идеями. Для этой цели вполне подходит большой зал постоялого двора.
Бельжамб в качестве помощника мэра сначала испугался, как бы себя не скомпрометировать, и отказал им в помещении; потом, рассчитав, что тут можно заработать, изменил своё решение и послал служанку сообщить, что согласен.
В избытке счастья Бувар расцеловал её в обе щёки.
Сам мэр отсутствовал; другой его помощник, Мареско, всецело занят своей конторой и собеседованием заниматься не станет. Итак, оно состоится, и глашатай с барабаном объявил о нём, назначив на следующее воскресенье в три часа пополудни.
Лишь накануне они подумали о своих костюмах.
У Пекюше, слава богу, сохранился старый парадный фрак с бархатным воротничком, два белых галстука и чёрные перчатки. Бувар облачился в синий сюртук, нанковый жилет, касторовые штиблеты, и они прошли по деревне и прибыли в гостиницу «Золотой крест» крайне взволнованные…
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0YQbe1CS","pageTitle":"Бувар и Пекюше (Гюстав Флобер) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Бувар и Пекюше». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Бувар и Пекюше». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Гюстав Флобер, М. В. Вахтерова","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0YQbe1CS#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Бувар и Пекюше","item":"https://bookra.app/books/0YQbe1CS"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0YQbe1CS","url":"https://bookra.app/books/0YQbe1CS","name":"«Бувар и Пекюше». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Бувар и Пекюше». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0YQbe1CS#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0YQbe1CS#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/116187cd-caf1-102b-946f-f03f69515cd7/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0YQbe1CS#work","name":"Бувар и Пекюше","url":"https://bookra.app/books/0YQbe1CS","description":"Полный текст книги «Бувар и Пекюше». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/116187cd-caf1-102b-946f-f03f69515cd7/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная классика","классическая проза"],"sameAs":["https://litres.ru/book/gustav-flober/buvar-i-pekushe-169558/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Гюстав Флобер","url":"https://bookra.app/author/526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%2C_%D0%93%D1%8E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2","https://www.wikidata.org/wiki/Q43444"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0YQbe1CS#edition","url":"https://bookra.app/books/0YQbe1CS","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/gustav-flober/buvar-i-pekushe-169558/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Бувар и Пекюше»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0YQbe1CS","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":785746,"shortId":"0YQbe1CS","title":"Бувар и Пекюше","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/116187cd-caf1-102b-946f-f03f69515cd7/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Гюстав Флобер, М. В. Вахтерова","authors":[{"id":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Гюстав Флобер","protectedUrl":"/author/526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%2C_%D0%93%D1%8E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43444"},{"id":"a7fd2b4c-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"М. В. Вахтерова","protectedUrl":"/author/a7fd2b4c-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_785746","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_785746","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_785746","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_785746","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_785746","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_785746"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_785746","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_785746","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_785746","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_785746"},"guestReaderUrl":"/books/0YQbe1CS?page=75#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":13,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2003","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":75,"totalPages":76,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0YQbe1CS?page=74#reader-content","nextPageUrl":"/books/0YQbe1CS?page=76#reader-content","progressLabel":"Страница 75 из 76","sections":[{"id":"id29:388","kind":"paragraph","text":"Население стало беспокоиться, — ведь может случиться, что начальство окажется на их стороне."},{"id":"id29:389","kind":"paragraph","text":"Иногда их грубо прогоняли."},{"id":"id29:390","kind":"paragraph","text":"Виктор взбирался на стены, лазил по чердакам в качестве сигнальщика, старался угодить и даже проявлял некоторый пыл."},{"id":"id29:391","kind":"paragraph","text":"Викториною они тоже были довольны."},{"id":"id29:392","kind":"paragraph","text":"Гладя бельё и водя утюгом по доске, она что-то напевала нежным голоском, охотно занималась хозяйством, сшила Бувару ермолку, а своими вышивками заслужила похвалу Ромиша."},{"id":"id29:393","kind":"paragraph","text":"Это был один из тех портных, что ходят по фермам чинить одежду. Он прожил у них две недели."},{"id":"id29:394","kind":"paragraph","text":"Он был горбун, глаза у него были красные, но свои телесные недостатки он возмещал весёлым нравом. Когда хозяева отлучались из дому, он развлекал Марселя и Викторину разными побасенками, высовывал язык до самого подбородка, подражал кукушке, чревовещал, а вечером, чтобы не тратиться на постоялый двор, отправлялся спать в пекарню."},{"id":"id29:395","kind":"paragraph","text":"И вот как-то ранним утром Бувар, озябнув, зашёл туда за щепками, чтобы развести огонь."},{"id":"id29:396","kind":"paragraph","text":"То, что он увидел, ошеломило его."},{"id":"id29:397","kind":"paragraph","text":"За старым ларем, на соломенном тюфяке, спали вместе Ромиш и Викторина."},{"id":"id29:398","kind":"paragraph","text":"Он обхватил рукою её стан, а другою, длинной, как у обезьяны, держал её за колено; глаза его были полузакрыты, с лица ещё не сошла сладострастная судорога. Она улыбалась, раскинувшись на спине. Кофта у неё распахнулась и обнажила детские груди, испещрённые красными пятнами — следы ласк горбуна; белокурые волосы разметались; занявшаяся заря бросала на обоих белесый свет."},{"id":"id29:399","kind":"paragraph","text":"В первый миг Бувар почувствовал как бы толчок в грудь. Потом от смущения застыл на месте; его одолевали грустные мысли."},{"id":"id29:400","kind":"paragraph","text":"— Такая молоденькая! Погибла! Погибла!"},{"id":"id29:401","kind":"paragraph","text":"Вернувшись в дом, он разбудил Пекюше и сразу всё ему выпалил."},{"id":"id29:402","kind":"paragraph","text":"— Подумай только! Вот негодяй!"},{"id":"id29:403","kind":"paragraph","text":"— Теперь уж ничего не поделаешь! Успокойся!"},{"id":"id29:404","kind":"paragraph","text":"Оба долго вздыхали, сидя один возле другого: Бувар без сюртука, скрестив на груди руки, Пекюше — свесив ноги с постели, в ночном колпаке."},{"id":"id29:405","kind":"paragraph","text":"Ромишу в тот день предстояло от них уйти, — он кончил работу. Они расплатились с ним молча и высокомерно."},{"id":"id29:406","kind":"paragraph","text":"Но провидение не благоволило к ним."},{"id":"id29:407","kind":"paragraph","text":"Вскоре после того Марсель повёл их в комнату Виктора и показал в ящике комода двадцатифранковую монету. Мальчишка поручил ему её разменять."},{"id":"id29:408","kind":"paragraph","text":"Откуда она у него? Украл, конечно, во время их инженерных походов. Но, чтобы её вернуть, надо было знать, чья она, а если станут её требовать, то могут принять их за сообщников."},{"id":"id29:409","kind":"paragraph","text":"В конце концов они позвали Виктора и велели ему открыть ящик; монеты там уже не оказалось. Он делал вид, что не понимает, в чём дело."},{"id":"id29:410","kind":"paragraph","text":"Но ведь они только что видели её, а Марсель никогда не лжёт. Эта история так его взволновала, что он всё утро протаскал в кармане письмо, адресованное Бувару."},{"id":"id29:411","kind":"paragraph","text":"«Милостивый государь!"},{"id":"id29:412","kind":"paragraph","text":"Боясь, не заболел ли господин Пекюше, обращаюсь к Вам с покорнейшей просьбой…»"},{"id":"id29:413","kind":"paragraph","text":"— Чья же это подпись?"},{"id":"id29:414","kind":"paragraph","text":"«Олимпия Дюмушель, урождённая Шарпо»."},{"id":"id29:415","kind":"paragraph","text":"Они с мужем запрашивали, на каких морских купаниях — в Курселе, Лангрюне или Люке — собирается лучшее общество, наименее шумное, как туда доехать, сколько берут прачки и т.п."},{"id":"id29:416","kind":"paragraph","text":"Назойливость Дюмушелей страшно разозлила их: потом от усталости оба погрузились в полное уныние."},{"id":"id29:417","kind":"paragraph","text":"Они стали припоминать все свои старания: сколько уроков, предостережений, забот, мучений!"},{"id":"id29:418","kind":"paragraph","text":"— И подумать только, — говорили они, — ведь мы хотели сделать из неё учительницу, а его ещё недавно мечтали устроить десятником!"},{"id":"id29:419","kind":"paragraph","text":"— Какое разочарование!"},{"id":"id29:420","kind":"paragraph","text":"— Если она столь развратна, так во всяком случае не из-за чтения."},{"id":"id29:421","kind":"paragraph","text":"— А я-то, надеясь воспитать его честным, заставлял его учить биографию Картуша!"},{"id":"id29:422","kind":"paragraph","text":"— Быть может, они такие оттого, что у них не было семьи, что они не знали материнской ласки?"},{"id":"id29:423","kind":"paragraph","text":"— Я был им матерью! — возразил Бувар."},{"id":"id29:424","kind":"paragraph","text":"— Увы! — продолжал Пекюше. — Бывают натуры, совершенно лишённые нравственного чувства, и тут воспитание не поможет."},{"id":"id29:425","kind":"paragraph","text":"— Да, нечего сказать, хорошее дело — воспитание! Так как сироты не знают никакого ремесла, надо отдать их в услужение, а там, слава богу, можно о них больше не заботиться."},{"id":"id29:426","kind":"paragraph","text":"С тех пор «дядюшка» и «дружочек» отправляли их обедать на кухню."},{"id":"id29:427","kind":"paragraph","text":"Но вскоре им стало скучно, ум их нуждался в деятельности, существование — в какой-либо цели."},{"id":"id29:428","kind":"paragraph","text":"К тому же о чем говорит неудача? То, что не удалось с детьми, может быть, легче осуществить со взрослыми? И они надумали открыть курсы для взрослых."},{"id":"id29:429","kind":"paragraph","text":"Надо бы устроить собеседование для ознакомления с их идеями. Для этой цели вполне подходит большой зал постоялого двора."},{"id":"id29:430","kind":"paragraph","text":"Бельжамб в качестве помощника мэра сначала испугался, как бы себя не скомпрометировать, и отказал им в помещении; потом, рассчитав, что тут можно заработать, изменил своё решение и послал служанку сообщить, что согласен."},{"id":"id29:431","kind":"paragraph","text":"В избытке счастья Бувар расцеловал её в обе щёки."},{"id":"id29:432","kind":"paragraph","text":"Сам мэр отсутствовал; другой его помощник, Мареско, всецело занят своей конторой и собеседованием заниматься не станет. Итак, оно состоится, и глашатай с барабаном объявил о нём, назначив на следующее воскресенье в три часа пополудни."},{"id":"id29:433","kind":"paragraph","text":"Лишь накануне они подумали о своих костюмах."},{"id":"id29:434","kind":"paragraph","text":"У Пекюше, слава богу, сохранился старый парадный фрак с бархатным воротничком, два белых галстука и чёрные перчатки. Бувар облачился в синий сюртук, нанковый жилет, касторовые штиблеты, и они прошли по деревне и прибыли в гостиницу «Золотой крест» крайне взволнованные…"},{"id":"id29:435","kind":"paragraph","text":"1875-1880"}],"toc":[{"id":"id219:0:1","label":"Гюстав Флобер Бувар и Пекюше","page":1,"pageUrl":"/books/0YQbe1CS#reader-content"},{"id":"id218:0:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/0YQbe1CS#reader-content"},{"id":"id217:0:5","label":"2","page":5,"pageUrl":"/books/0YQbe1CS?page=5#reader-content"},{"id":"id216:0:14","label":"3","page":14,"pageUrl":"/books/0YQbe1CS?page=14#reader-content"},{"id":"id215:0:24","label":"4","page":24,"pageUrl":"/books/0YQbe1CS?page=24#reader-content"},{"id":"id214:0:32","label":"5","page":32,"pageUrl":"/books/0YQbe1CS?page=32#reader-content"},{"id":"id213:0:37","label":"6","page":37,"pageUrl":"/books/0YQbe1CS?page=37#reader-content"},{"id":"id212:0:44","label":"7","page":44,"pageUrl":"/books/0YQbe1CS?page=44#reader-content"},{"id":"id211:0:46","label":"8","page":46,"pageUrl":"/books/0YQbe1CS?page=46#reader-content"},{"id":"id210:0:58","label":"9","page":58,"pageUrl":"/books/0YQbe1CS?page=58#reader-content"},{"id":"id29:0:67","label":"10","page":67,"pageUrl":"/books/0YQbe1CS?page=67#reader-content"},{"id":"id29:436:76","label":"Примечание","page":76,"pageUrl":"/books/0YQbe1CS?page=76#reader-content"},{"id":"id29:439:76","label":"notes","page":76,"pageUrl":"/books/0YQbe1CS?page=76#reader-content"},{"id":"id28:0:76","label":"Примечания","page":76,"pageUrl":"/books/0YQbe1CS?page=76#reader-content"},{"id":"id27:0:76","label":"1","page":76,"pageUrl":"/books/0YQbe1CS?page=76#reader-content"},{"id":"id26:0:76","label":"2","page":76,"pageUrl":"/books/0YQbe1CS?page=76#reader-content"},{"id":"id25:0:76","label":"3","page":76,"pageUrl":"/books/0YQbe1CS?page=76#reader-content"},{"id":"id24:0:76","label":"4","page":76,"pageUrl":"/books/0YQbe1CS?page=76#reader-content"},{"id":"id23:0:76","label":"5","page":76,"pageUrl":"/books/0YQbe1CS?page=76#reader-content"},{"id":"id22:0:76","label":"6","page":76,"pageUrl":"/books/0YQbe1CS?page=76#reader-content"},{"id":"id21:0:76","label":"7","page":76,"pageUrl":"/books/0YQbe1CS?page=76#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"},{"idCatalog":9545,"shortId":"2TxUXm6R","title":"Театр","authorLine":"Сомерсет Моэм, Галина Арсеньевна Островская","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/40021298-69f2-4f0c-aeff-c7ae0d82bfb1/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2TxUXm6R"},{"idCatalog":3804,"shortId":"324e43nS","title":"Черный обелиск","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Вера Оскаровна Станевич","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2fc87f44-5a9b-4fe9-b90a-309032ca047b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/324e43nS"},{"idCatalog":173220,"shortId":"2HzqV9ji","title":"Сиддхартха","authorLine":"Герман Гессе, Нина Николаевна Федорова","primaryAuthorId":"c4f5d767-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/89b272c8-5ca3-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2HzqV9ji"},{"idCatalog":22427,"shortId":"0008vUvN","title":"Узорный покров","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/405f87ee-57e2-4509-809e-99d71f44154d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0008vUvN"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":634,"totalPages":53,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}