Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыдомсемьясупругиекомедиядневникотношениясмешныесценарий
Описание
Миссис Корнер, разочарованная скромным поведением своего мужа Кристофера, требует от него проявления более традиционного мужского поведения. В ходе дня она и Кристофер обсуждают пьянство, мужские роли и ожидания, приводя к конфликту, который заканчивается взаимным признанием ошибок и прощением.
Главный конфликт / проблема
Разногласия между Миссис Корнер и Кристофером относительно того, что значит быть мужчиной и как это проявляется в семейной жизни.
Ключевые идеи
- Миссис Корнер требует от мужа проявления традиционного мужского поведения.
- Кристофер пытается доказать свою мужественность, но сталкивается с критикой и недопониманием.
Вывод
Книга приводит к пониманию, что ожидания и реальность могут конфликтовать, но взаимопонимание и признание ошибок открывают путь к гармонии.
Кому полезна
- Пары, интересующиеся семейными отношениями
- Психологи и консультанты по браку
- Читатели, интересующиеся гендерными ролями
Главные темы
- Гендерные роли в семейной жизни
- Ожидания и реальность в браке
Персонажи
- Миссис Корнер — Требует от мужа проявления традиционного мужского поведения и часто выражает недовольство его скромностью.
- Кристофер — Скромный и умеренный, пытается доказать свою мужественность, но часто воспринимается как недостаточно «мужской».
- Мисс Грин — Поддерживает Миссис Корнер в критике мужа и помогает ему в решении конфликтов.
- Служанка — Негодит и часто выражает недовольство, но участвует в повседневных делах.
Цитаты
- «Я подразумеваю именно это, — объявила миссис Корнер, — мужчина должен быть мужчиной.»
- «Я бы очень хотел, — сказал мистер Корнер, протягивая пустую чашку, — чтобы ты не говорила того, чего не имеешь в виду.»
Сводка по автору из Wikidata
1859–1927. Jerome Klapka Jerome. английский писатель-юморист, драматург (1859-1927)
Читать онлайн
Страница 1 из 4Джером Клапка Джером Миссис Корнер расплачивается
— Я подразумеваю именно это, — объявила миссис Корнер, — мужчина должен быть мужчиной.
— Но ведь ты бы не хотела, чтобы Кристофер, то есть мистер Корнер, принадлежал к мужчинам подобного сорта, — заметила ее закадычная подруга.
— Я вовсе не говорю, что хочу, чтобы он делал это часто. Но я хотела бы почувствовать, что он способен быть таким мужчиной. Вы сказали хозяину, что завтрак готов? — накинулась миссис Корнер на служанку, внесшую в эту минуту в комнату три вареных яйца и чайничек с чаем.
— Конечно, сказала, — с негодованием ответила служанка. Прислуга виллы «Акация» в Равенскорт-парк вечно пребывала в состоянии негодования, даже молитвы, возносимые ею по утрам и вечерам, были полны негодования.
— Сказали, что сойдут вниз, как только оденутся.
— Никто и не хочет, чтобы он выходил раньше, — сказала миссис Корнер. — Когда я позвала его пять минут назад, он ответил, что надевает рубашку.
— Я думаю, что, если бы вы сейчас спросили еще раз, они ответили бы то же самое, — высказала свое на сей счет мнение служанка. — Они ползали на карачках, когда я заглянула в комнату, и шарили под кроватью, потому что потеряли запонку от воротничка.
Миссис Корнер остановилась, держа в руке чайник.
— Разговаривал? Не с кем им там говорить. У меня времени нет разговоры разговаривать.
— Я имею в виду — с самим собой, — пояснила миссис Корнер. — Он… он не ругался? — В голосе миссис Корнер прозвучало желание, почти надежда.
— Что вы! Это они-то? Да они и не знают, как ругаться.
— Благодарю вас, — сказала миссис Корнер. — Достаточно. Можете идти.
Миссис Корнер со стуком поставила чайник на стол.
— Даже эта девчонка, — желчно проговорила она, — даже эта девчонка презирает его.
— Возможно, — предположила мисс Грин, — что он ругался, пока ее не было в комнате, а потом перестал.
Но миссис Корнер не собиралась поддаваться утешениям.
— Перестал! Другой ругался бы не переставая.
— Возможно, — намекнула закадычная подруга, всегда готовая взять этого грешника под защиту, — возможно, что он и ругался, но она просто не слышала. В самом деле, ведь если он с головой залез под кровать…
— Простите за опоздание, — жизнерадостно произнес мистер Корнер, врываясь в комнату. Мистер Корнер считал, что по утрам человек обязательно должен быть жизнерадостным. «Встречай день улыбкой, и он принесет тебе счастье» — вот уже шесть месяцев и три недели миссис Корнер была замужней женщиной и ровно двести два раза слышала она по утрам этот девиз из уст своего мужа, когда он вставал с постели. Разного рода девизы занимали большое место в жизни мистера Корнера. Аккуратно написанные на карточках одного и того же формата, самые мудрые из них были прикреплены к зеркалу и каждое утро поучали его во время бритья.
— Нашел? — спросила миссис Корнер.
— Совершенно непостижимо, — ответил мистер Корнер, усаживаясь к столу. — Я же собственными глазами видел, как она покатилась под кровать. Может…
— Только не проси, чтобы ее искала я, — прервала его миссис Корнер. — Некоторые люди, поползав под кроватью и расшибив голову о ее ножки, наверняка начали бы чертыхаться, — при этом особое ударение было сделано на слове «некоторые».
— Что же, для воспитания характера, — намекнул мистер Корнер, — невредно время от времени заставлять себя терпеливо выполнять задания, направленные…
— Ну, если ты примешься за одно из своих длиннейших предложений, которые ты так любишь, то не успеешь из него выбраться, чтобы поесть, — испугалась миссис Корнер.
— Жаль, если с ней что-нибудь случится, — заметил мистер Корнер, — ее внутренняя ценность, может быть…
— Я поищу ее после завтрака, — вызвалась любезная мисс Грин. — Я очень хорошо умею отыскивать потерянные вещи.
— Охотно верю, — галантно заверил ее мистер Корнер, черенком ложки разбивая яйцо. — От таких ясных глаз, как ваши, мало…
— У тебя осталось всего десять минут, — напомнила ему же на, — кушай же наконец!
— Мне бы хотелось, — сказал мистер Корнер, — хоть раз в жизни договорить до конца.
— Да ты никогда не выговоришься, — заметила миссис Корнер.
— Может, как-нибудь на днях… — вздохнул мистер Корнер.
— Как ты спала, дорогая? Совсем забыла спросить тебя. — Миссис Корнер повернулась к своей закадычной подруге.
— Первую ночь в чужом доме я всегда сплю очень неспокойно, — ответила мисс Грин. — К тому же, я думаю, что была несколько возбуждена.
— Очень жаль, — изрек мистер Корнер, — что восхитительное искусство драматурга предстало перед нами не в лучшем из сном образцов. Когда ходишь в театр очень редко…
— Должны же люди развлекаться, — оборвала его миссис Корнер.
— Честное слово, — заметила закадычная подруга, — не помню случая, чтобы я так смеялась.
— В самом деле было забавно. Я и сам хохотал, — признался мистер Корнер. — Вместе с тем я должен отметить, что брать пьянство как тему…
— Вовсе он не был пьян, — возразила миссис Корнер. — Просто он был немножко навеселе.
— Дорогая моя, — поправил ее мистер Корнер, — да он и на ногах-то стоять не мог.
— Но был куда забавней, чем некоторые мужчины, которые могут, — отпарировала миссис Корнер.
— Дорогая моя Эми, — указал ей муж, — мужчина вполне может быть забавен и без того, чтобы напиваться пьяным, а также может быть пьяным, не будучи…
— О, гораздо лучше, когда мужчина временами позволяет себе выпить.
— И тебе, Кристофер, тоже было бы лучше позволять себе… изредка.
— Я бы очень хотел, — сказал мистер Корнер, протягивая пустую чашку, — чтобы ты не говорила того, чего не имеешь в виду. Любой, кто услышал бы тебя…
— Больше всего меня злит, — сказала миссис Корнер, — это когда заявляют, что я говорю то, чего не имею в виду.
— Зачем же ты тогда говоришь?
— Я не… Я в самом деле… Я хочу сказать, что в самом деле имею это в виду, — объяснила миссис Корнер.
— Едва ли ты хочешь сказать, дорогая моя, — настаивал ее муж, — будто и в самом деле думаешь, что было бы лучше, если бы я напивался пьяным… изредка.
— Я сказала не «пьяным», а — «выпивал».
— Но я ведь «выпиваю»… умеренно, — взмолился мистер Корнер. — «Умеренность во всем» — это же мой девиз.
— Знаю, — ответила миссис Корнер.
— Всего понемножку и ничего… — На этот раз мистер Корнер сам прервал свои разглагольствования. — Боюсь, — сказал он, вставая, — что нам придется отложить дальнейшее обсуждение этого интереснейшего вопроса. Если ты, дорогая, не возражаешь, выйдем на минутку в коридор. У меня к тебе несколько мелких вопросов по дому.
Хозяин с хозяйкой протиснулись мимо гостьи и закрыли за собой дверь. Гостья продолжала есть.
— Я подразумевала именно это, — в третий раз повторила миссис Корнер через минуту, вновь усаживаясь за стол, — я бы отдала все… все на свете, — со страстностью повторяла наша леди, — чтобы Кристофер больше походил на обыкновенного мужчину.
— Но он же всегда был таким… ну, какой он есть, — напомнила ей закадычная подруга.
— Ясное дело, когда ты обручена, то хочется, чтобы мужчина был совершенством. Я совсем не думала, что он собирается им остаться.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0bN20POC","pageTitle":"Миссис Корнер расплачивается (Джером Клапка Джером) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Миссис Корнер расплачивается». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Миссис Корнер расплачивается». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джером Клапка Джером","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0bN20POC#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"юмористическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5199"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Миссис Корнер расплачивается","item":"https://bookra.app/books/0bN20POC"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0bN20POC","url":"https://bookra.app/books/0bN20POC","name":"«Миссис Корнер расплачивается». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Миссис Корнер расплачивается». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0bN20POC#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0bN20POC#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:45998/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0bN20POC#work","name":"Миссис Корнер расплачивается","url":"https://bookra.app/books/0bN20POC","description":"Миссис Корнер, разочарованная скромным поведением своего мужа Кристофера, требует от него проявления более традиционного мужского поведения. В ходе дня она и Кристофер обсуждают пьянство, мужские роли и ожидания, приводя к конфликту, который заканчивается взаимным признанием ошибок и прощением.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:45998/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["юмористическая проза"],"keywords":"дом, семья, супругие, комедия, дневник, отношения, смешные, сценарий","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Джером Клапка Джером","url":"https://bookra.app/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q218698"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"юмористическая проза"},{"@type":"Thing","name":"дом"},{"@type":"Thing","name":"семья"},{"@type":"Thing","name":"супругие"},{"@type":"Thing","name":"комедия"},{"@type":"Thing","name":"дневник"},{"@type":"Thing","name":"отношения"},{"@type":"Thing","name":"смешные"},{"@type":"Thing","name":"сценарий"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0bN20POC#edition","url":"https://bookra.app/books/0bN20POC","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Миссис Корнер расплачивается»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0bN20POC","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799486,"shortId":"0bN20POC","title":"Миссис Корнер расплачивается","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:45998/thumbs/1200.webp","annotationText":"Миссис Корнер расплачивается — история о семейной жизни пары, где жена стремится, чтобы муж был «обычным» мужчиной, а он пытается соответствовать её ожиданиям. События разворачиваются в уютной вилле, где повседневные мелочи превращаются в комические ситуации. Автор использует юмор и иронию, чтобы показать, как простые бытовые моменты могут стать источником конфликтов и взаимопонимания. Книга предлагает лёгкое чтение с элементами сатиры и семейной драмы.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джером Клапка Джером","authors":[{"id":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джером Клапка Джером","protectedUrl":"/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q218698"}],"genres":[{"id":5199,"title":"юмористическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5199"}],"keywords":["дом","семья","супругие","комедия","дневник","отношения","смешные","сценарий"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Миссис Корнер, разочарованная скромным поведением своего мужа Кристофера, требует от него проявления более традиционного мужского поведения. В ходе дня она и Кристофер обсуждают пьянство, мужские роли и ожидания, приводя к конфликту, который заканчивается взаимным признанием ошибок и прощением."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Разногласия между Миссис Корнер и Кристофером относительно того, что значит быть мужчиной и как это проявляется в семейной жизни."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Миссис Корнер требует от мужа проявления традиционного мужского поведения.","Кристофер пытается доказать свою мужественность, но сталкивается с критикой и недопониманием."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к пониманию, что ожидания и реальность могут конфликтовать, но взаимопонимание и признание ошибок открывают путь к гармонии."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Пары, интересующиеся семейными отношениями","Психологи и консультанты по браку","Читатели, интересующиеся гендерными ролями"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Гендерные роли в семейной жизни","Ожидания и реальность в браке"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Миссис Корнер — Требует от мужа проявления традиционного мужского поведения и часто выражает недовольство его скромностью.","Кристофер — Скромный и умеренный, пытается доказать свою мужественность, но часто воспринимается как недостаточно «мужской».","Мисс Грин — Поддерживает Миссис Корнер в критике мужа и помогает ему в решении конфликтов.","Служанка — Негодит и часто выражает недовольство, но участвует в повседневных делах."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Я подразумеваю именно это, — объявила миссис Корнер, — мужчина должен быть мужчиной.»","«Я бы очень хотел, — сказал мистер Корнер, протягивая пустую чашку, — чтобы ты не говорила того, чего не имеешь в виду.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1927. Jerome Klapka Jerome. английский писатель-юморист, драматург (1859-1927)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799486","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799486","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799486","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799486","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799486","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799486"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799486","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799486","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799486","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799486"},"guestReaderUrl":"/books/0bN20POC#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":4,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/0bN20POC?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 4","sections":[{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"Джером Клапка Джером Миссис Корнер расплачивается"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"— Я подразумеваю именно это, — объявила миссис Корнер, — мужчина должен быть мужчиной."},{"id":"id21:2","kind":"paragraph","text":"— Но ведь ты бы не хотела, чтобы Кристофер, то есть мистер Корнер, принадлежал к мужчинам подобного сорта, — заметила ее закадычная подруга."},{"id":"id21:3","kind":"paragraph","text":"— Я вовсе не говорю, что хочу, чтобы он делал это часто. Но я хотела бы почувствовать, что он способен быть таким мужчиной. Вы сказали хозяину, что завтрак готов? — накинулась миссис Корнер на служанку, внесшую в эту минуту в комнату три вареных яйца и чайничек с чаем."},{"id":"id21:4","kind":"paragraph","text":"— Конечно, сказала, — с негодованием ответила служанка. Прислуга виллы «Акация» в Равенскорт-парк вечно пребывала в состоянии негодования, даже молитвы, возносимые ею по утрам и вечерам, были полны негодования."},{"id":"id21:5","kind":"paragraph","text":"— И что он сказал?"},{"id":"id21:6","kind":"paragraph","text":"— Сказали, что сойдут вниз, как только оденутся."},{"id":"id21:7","kind":"paragraph","text":"— Никто и не хочет, чтобы он выходил раньше, — сказала миссис Корнер. — Когда я позвала его пять минут назад, он ответил, что надевает рубашку."},{"id":"id21:8","kind":"paragraph","text":"— Я думаю, что, если бы вы сейчас спросили еще раз, они ответили бы то же самое, — высказала свое на сей счет мнение служанка. — Они ползали на карачках, когда я заглянула в комнату, и шарили под кроватью, потому что потеряли запонку от воротничка."},{"id":"id21:9","kind":"paragraph","text":"Миссис Корнер остановилась, держа в руке чайник."},{"id":"id21:10","kind":"paragraph","text":"— Он разговаривал?"},{"id":"id21:11","kind":"paragraph","text":"— Разговаривал? Не с кем им там говорить. У меня времени нет разговоры разговаривать."},{"id":"id21:12","kind":"paragraph","text":"— Я имею в виду — с самим собой, — пояснила миссис Корнер. — Он… он не ругался? — В голосе миссис Корнер прозвучало желание, почти надежда."},{"id":"id21:13","kind":"paragraph","text":"— Что вы! Это они-то? Да они и не знают, как ругаться."},{"id":"id21:14","kind":"paragraph","text":"— Благодарю вас, — сказала миссис Корнер. — Достаточно. Можете идти."},{"id":"id21:15","kind":"paragraph","text":"Миссис Корнер со стуком поставила чайник на стол."},{"id":"id21:16","kind":"paragraph","text":"— Даже эта девчонка, — желчно проговорила она, — даже эта девчонка презирает его."},{"id":"id21:17","kind":"paragraph","text":"— Возможно, — предположила мисс Грин, — что он ругался, пока ее не было в комнате, а потом перестал."},{"id":"id21:18","kind":"paragraph","text":"Но миссис Корнер не собиралась поддаваться утешениям."},{"id":"id21:19","kind":"paragraph","text":"— Перестал! Другой ругался бы не переставая."},{"id":"id21:20","kind":"paragraph","text":"— Возможно, — намекнула закадычная подруга, всегда готовая взять этого грешника под защиту, — возможно, что он и ругался, но она просто не слышала. В самом деле, ведь если он с головой залез под кровать…"},{"id":"id21:21","kind":"paragraph","text":"Дверь открылась."},{"id":"id21:22","kind":"paragraph","text":"— Простите за опоздание, — жизнерадостно произнес мистер Корнер, врываясь в комнату. Мистер Корнер считал, что по утрам человек обязательно должен быть жизнерадостным. «Встречай день улыбкой, и он принесет тебе счастье» — вот уже шесть месяцев и три недели миссис Корнер была замужней женщиной и ровно двести два раза слышала она по утрам этот девиз из уст своего мужа, когда он вставал с постели. Разного рода девизы занимали большое место в жизни мистера Корнера. Аккуратно написанные на карточках одного и того же формата, самые мудрые из них были прикреплены к зеркалу и каждое утро поучали его во время бритья."},{"id":"id21:23","kind":"paragraph","text":"— Нашел? — спросила миссис Корнер."},{"id":"id21:24","kind":"paragraph","text":"— Совершенно непостижимо, — ответил мистер Корнер, усаживаясь к столу. — Я же собственными глазами видел, как она покатилась под кровать. Может…"},{"id":"id21:25","kind":"paragraph","text":"— Только не проси, чтобы ее искала я, — прервала его миссис Корнер. — Некоторые люди, поползав под кроватью и расшибив голову о ее ножки, наверняка начали бы чертыхаться, — при этом особое ударение было сделано на слове «некоторые»."},{"id":"id21:26","kind":"paragraph","text":"— Что же, для воспитания характера, — намекнул мистер Корнер, — невредно время от времени заставлять себя терпеливо выполнять задания, направленные…"},{"id":"id21:27","kind":"paragraph","text":"— Ну, если ты примешься за одно из своих длиннейших предложений, которые ты так любишь, то не успеешь из него выбраться, чтобы поесть, — испугалась миссис Корнер."},{"id":"id21:28","kind":"paragraph","text":"— Жаль, если с ней что-нибудь случится, — заметил мистер Корнер, — ее внутренняя ценность, может быть…"},{"id":"id21:29","kind":"paragraph","text":"— Я поищу ее после завтрака, — вызвалась любезная мисс Грин. — Я очень хорошо умею отыскивать потерянные вещи."},{"id":"id21:30","kind":"paragraph","text":"— Охотно верю, — галантно заверил ее мистер Корнер, черенком ложки разбивая яйцо. — От таких ясных глаз, как ваши, мало…"},{"id":"id21:31","kind":"paragraph","text":"— У тебя осталось всего десять минут, — напомнила ему же на, — кушай же наконец!"},{"id":"id21:32","kind":"paragraph","text":"— Мне бы хотелось, — сказал мистер Корнер, — хоть раз в жизни договорить до конца."},{"id":"id21:33","kind":"paragraph","text":"— Да ты никогда не выговоришься, — заметила миссис Корнер."},{"id":"id21:34","kind":"paragraph","text":"— Может, как-нибудь на днях… — вздохнул мистер Корнер."},{"id":"id21:35","kind":"paragraph","text":"— Как ты спала, дорогая? Совсем забыла спросить тебя. — Миссис Корнер повернулась к своей закадычной подруге."},{"id":"id21:36","kind":"paragraph","text":"— Первую ночь в чужом доме я всегда сплю очень неспокойно, — ответила мисс Грин. — К тому же, я думаю, что была несколько возбуждена."},{"id":"id21:37","kind":"paragraph","text":"— Очень жаль, — изрек мистер Корнер, — что восхитительное искусство драматурга предстало перед нами не в лучшем из сном образцов. Когда ходишь в театр очень редко…"},{"id":"id21:38","kind":"paragraph","text":"— Должны же люди развлекаться, — оборвала его миссис Корнер."},{"id":"id21:39","kind":"paragraph","text":"— Честное слово, — заметила закадычная подруга, — не помню случая, чтобы я так смеялась."},{"id":"id21:40","kind":"paragraph","text":"— В самом деле было забавно. Я и сам хохотал, — признался мистер Корнер. — Вместе с тем я должен отметить, что брать пьянство как тему…"},{"id":"id21:41","kind":"paragraph","text":"— Вовсе он не был пьян, — возразила миссис Корнер. — Просто он был немножко навеселе."},{"id":"id21:42","kind":"paragraph","text":"— Дорогая моя, — поправил ее мистер Корнер, — да он и на ногах-то стоять не мог."},{"id":"id21:43","kind":"paragraph","text":"— Но был куда забавней, чем некоторые мужчины, которые могут, — отпарировала миссис Корнер."},{"id":"id21:44","kind":"paragraph","text":"— Дорогая моя Эми, — указал ей муж, — мужчина вполне может быть забавен и без того, чтобы напиваться пьяным, а также может быть пьяным, не будучи…"},{"id":"id21:45","kind":"paragraph","text":"— О, гораздо лучше, когда мужчина временами позволяет себе выпить."},{"id":"id21:46","kind":"paragraph","text":"— Дорогая моя…"},{"id":"id21:47","kind":"paragraph","text":"— И тебе, Кристофер, тоже было бы лучше позволять себе… изредка."},{"id":"id21:48","kind":"paragraph","text":"— Я бы очень хотел, — сказал мистер Корнер, протягивая пустую чашку, — чтобы ты не говорила того, чего не имеешь в виду. Любой, кто услышал бы тебя…"},{"id":"id21:49","kind":"paragraph","text":"— Больше всего меня злит, — сказала миссис Корнер, — это когда заявляют, что я говорю то, чего не имею в виду."},{"id":"id21:50","kind":"paragraph","text":"— Зачем же ты тогда говоришь?"},{"id":"id21:51","kind":"paragraph","text":"— Я не… Я в самом деле… Я хочу сказать, что в самом деле имею это в виду, — объяснила миссис Корнер."},{"id":"id21:52","kind":"paragraph","text":"— Едва ли ты хочешь сказать, дорогая моя, — настаивал ее муж, — будто и в самом деле думаешь, что было бы лучше, если бы я напивался пьяным… изредка."},{"id":"id21:53","kind":"paragraph","text":"— Я сказала не «пьяным», а — «выпивал»."},{"id":"id21:54","kind":"paragraph","text":"— Но я ведь «выпиваю»… умеренно, — взмолился мистер Корнер. — «Умеренность во всем» — это же мой девиз."},{"id":"id21:55","kind":"paragraph","text":"— Знаю, — ответила миссис Корнер."},{"id":"id21:56","kind":"paragraph","text":"— Всего понемножку и ничего… — На этот раз мистер Корнер сам прервал свои разглагольствования. — Боюсь, — сказал он, вставая, — что нам придется отложить дальнейшее обсуждение этого интереснейшего вопроса. Если ты, дорогая, не возражаешь, выйдем на минутку в коридор. У меня к тебе несколько мелких вопросов по дому."},{"id":"id21:57","kind":"paragraph","text":"Хозяин с хозяйкой протиснулись мимо гостьи и закрыли за собой дверь. Гостья продолжала есть."},{"id":"id21:58","kind":"paragraph","text":"— Я подразумевала именно это, — в третий раз повторила миссис Корнер через минуту, вновь усаживаясь за стол, — я бы отдала все… все на свете, — со страстностью повторяла наша леди, — чтобы Кристофер больше походил на обыкновенного мужчину."},{"id":"id21:59","kind":"paragraph","text":"— Но он же всегда был таким… ну, какой он есть, — напомнила ей закадычная подруга."},{"id":"id21:60","kind":"paragraph","text":"— Ясное дело, когда ты обручена, то хочется, чтобы мужчина был совершенством. Я совсем не думала, что он собирается им остаться."}],"toc":[{"id":"id21:0:1","label":"Джером Клапка Джером Миссис Корнер расплачивается","page":1,"pageUrl":"/books/0bN20POC#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":173680,"shortId":"2MtmD97u","title":"12 стульев. Золотой теленок. Коллекционное иллюстрированное издание","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9e07434e-60ad-11e7-9bfb-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MtmD97u"},{"idCatalog":370832,"shortId":"1nms1nBG","title":"О всех созданиях – больших и малых","authorLine":"Джеймс Хэрриот, Ирина Гавриловна Гурова, Сергей В. Струков, Павел Сергеевич Гуров","primaryAuthorId":"3c1e2b12-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ba09ade5-2700-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1nms1nBG"},{"idCatalog":385347,"shortId":"0rVAnMMX","title":"О всех созданиях – прекрасных и разумных","authorLine":"Джеймс Хэрриот, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3c1e2b12-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/26ab0679-6e90-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0rVAnMMX"},{"idCatalog":698640,"shortId":"4DSFhXG2","title":"Золотой теленок","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6df78e49-95c6-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4DSFhXG2"},{"idCatalog":20817,"shortId":"12iUXGNX","title":"Наши","authorLine":"Сергей Донатович Довлатов","primaryAuthorId":"df006485-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/db748fe3-656b-479a-b799-b59902b64403/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/12iUXGNX"},{"idCatalog":176918,"shortId":"4SoJXNEG","title":"Двенадцать стульев","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров, А. И. Капнинский","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/77c5a5e7-72dc-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SoJXNEG"},{"idCatalog":110526,"shortId":"2B5xwvoG","title":"Женщины непреклонного возраста и др. беспринцЫпные рассказы","authorLine":"Александр Евгеньевич Цыпкин","primaryAuthorId":"36e5d172-37ae-11e5-9717-0025905a069a","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b3eae5c5-37ae-11e5-9717-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2B5xwvoG"},{"idCatalog":401967,"shortId":"486SGuJh","title":"О всех созданиях – мудрых и удивительных","authorLine":"Павел Сергеевич Гуров, Джеймс Хэрриот, Ирина Гавриловна Гурова, Сергей В. Струков","primaryAuthorId":"b4f0a73d-0e31-11e7-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8bd39199-bf9c-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/486SGuJh"},{"idCatalog":4200,"shortId":"0VbIRrwU","title":"Возмутитель спокойствия","authorLine":"Леонид Васильевич Соловьев","primaryAuthorId":"686d352f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b83cb78b-4ce9-4fb0-9e73-8f093342546d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0VbIRrwU"},{"idCatalog":20942,"shortId":"2GbQ5JVw","title":"Легенды Невского проспекта (сборник)","authorLine":"Михаил Иосифович Веллер","primaryAuthorId":"083303a3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b821d7a5-fdbd-4e3a-a421-3e5cb220347b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2GbQ5JVw"},{"idCatalog":609754,"shortId":"0R77T3Ci","title":"Зимний сон Малинки","authorLine":"Янина Логвин","primaryAuthorId":"ac4ba284-e608-11e6-b6fa-00259059d1c2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1221da0f-5d4b-48bf-9c8d-2ddd3b7a6b46/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0R77T3Ci"},{"idCatalog":4201,"shortId":"4ZTPEkJz","title":"Очарованный принц","authorLine":"Леонид Васильевич Соловьев","primaryAuthorId":"686d352f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/552c3837-8c9d-4789-9154-2a145a508a2b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ZTPEkJz"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":936,"totalPages":78,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}