Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Guido Gozzano jest w historii literatury włoskiej znany przede wszystkim jako poeta. Niewielu zaś wie, że był także autorem baśni i opowiastek, napisanych w latach 1909–1914 z myślą o najmłodszych czytelnikach i opublikowanych najpierw na łamach czasopism „Corriere dei piccoli” („Kurier dziecięcy”) i „Adolescenza” („Młodość”).Srebrna zajęczyca i inne baśnie to wybór 18 baśni, wśród których Czytelnicy znajdą historię o księżniczce Nazzarenie, uwięzionej w ciele tytułowej srebrnej zajęczycy; o niemożliwej miłości Pierwiosnka i księżniczki Śnieżynki czy o zaczarowanej tańczącej, śpiewającej i grającej wodzie, która pomoże zdjąć urok z króla, ojca trzech pięknych księżniczek zamienionych w wieprze. Sześć z nich zostało zilustrowanych przez Adama Kołakowskiego – to pierwsza książka z ilustracjami udostępniona na Wolnych Lekturach.
Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 28 из 28Młodzieniec aż zadrżał z oburzenia, słowa tej obelgi obudziły w nim odziedziczone po przodkach pokłady książęcej dumy i rzekł:
– Zaszła pomyłka! Jestem księciem San Fiorino.
Gajowy wybuchł gromkim śmiechem, wszak trudno mu było uwierzyć, że stojący przed nim boso, bez okrycia głowy i w porwanych na strzępy spodniach chłopak może być księciem!
– Spryciarz z ciebie, a taki młody! Ale chyba nie sądzisz, że uwierzę w takie koszałki-opałki?
Gajowy złapał księcia jedną ręką, a drugą chwycił potrzask i bażanty, po czym triumfalnie wszedł na podwórze gospodarstwa.
Na podwórzu zebrała się gromada kobiet.
– Od dawna szukałem tego łobuza! Udało mi się go wreszcie złapać na gorącym uczynku!
– Ale on mały! – wykrzyknęły kobiety.
– Taki mały, a taki przebiegły!
– Nie jestem żadnym kłusownikiem! – krzyknął książę, po czym dumnie prężąc swoją drobną pierś, dodał: – Jestem księciem San Fiorino.
Jego słowa wywołały gromki śmiech zebranych. Gajowy złapał księcia za rękę, otworzył drzwi kurnika i wepchnął go do środka, zostawiając go tam samego na noc pośród wielobarwnego stadka kur, indyków, gęsi i perliczek. Młodzieniec szlochał przez długi czas, zakrywając dłońmi twarz, aż w końcu zasnął.
Nad ranem wyciągnięto go z kurnika i zaprowadzono siłą przed oblicze markiza, właściciela okolicznych posiadłości. Markiz był dżentelmenem w podeszłym wieku, o dobrotliwym i pobłażliwym uśmiechu. Przebywał akurat w swoim gabinecie, kiedy przyszedł gajowy, trzymając w rękach dowód zbrodni.
– Oto ukatrupione bażanty i ich oprawca! Kto by pomyślał, że ten mały łobuz mógł się dopuścić takiego czynu!
I gajowy pchnął przed oblicze markiza kuśtykającego, zmizerniałego i obdartego księcia.
– Jaśnie panie, przysięgam na wszystko, co dla mnie najświętsze, że nie jestem kłusownikiem. Jestem księciem San Fiorino!
Markiz aż podskoczył na swoim krześle:
– Książę San Fiorino? Czyżby ten, którego wszyscy szukają w okolicy od paru dni? Gajowy, ty głupcze!
Przegnawszy gajowego, markiz pomógł oszołomionemu księciu wstać, po czym nakazał służbie, by się nim należycie zaopiekowała i przyodziała go.
Do zamku księcia natychmiast wyruszył posłaniec. Moment wolności młodego uciekiniera dobiegał końca.
Smutny i zamyślony książę spacerował po tarasie markiza, czekając na przyjaciół, którzy mieli po niego przybyć i na powrót zabrać do złotej klatki.
– O czym myślisz, książę? – zapytał go markiz.
– Myślę, że jestem niczym, myślę, że tylko ze względu na mój tytuł i moje pieniądze świat jest dla mnie dobry. Oto, co się dzieje, gdy nie ma się ani jednego, ani drugiego…
– Drogie dziecko – odpowiedział markiz – przychodzi dzień, w którym nawet królowie zostają pozbawieni całego swojego majątku. W tym dniu liczy się wyłącznie to, czego dokonali, a nie to, kim byli.
Książę zamyślił się przez chwilę, a następnie rzekł:
– W takim razie postaram się czegoś dokonać…
– Życzę ci tego z całego serca, drogie dziecko!
I stary białowłosy człowiek czule pogłaskał jasną głowę ostatniego księcia.
Przekład – Sara De Gaetano
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0cbUcNyw","pageTitle":"Srebrna zajęczyca i inne baśnie (Gozzano Guido) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Srebrna zajęczyca i inne baśnie». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Srebrna zajęczyca i inne baśnie». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Gozzano Guido","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0cbUcNyw#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 19 века","item":"https://bookra.app/genre/5305"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Srebrna zajęczyca i inne baśnie","item":"https://bookra.app/books/0cbUcNyw"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0cbUcNyw","url":"https://bookra.app/books/0cbUcNyw","name":"«Srebrna zajęczyca i inne baśnie». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Srebrna zajęczyca i inne baśnie». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0cbUcNyw#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0cbUcNyw#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4848c224-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0cbUcNyw#work","name":"Srebrna zajęczyca i inne baśnie","url":"https://bookra.app/books/0cbUcNyw","description":"Guido Gozzano jest w historii literatury włoskiej znany przede wszystkim jako poeta. Niewielu zaś wie, że był także autorem baśni i opowiastek, napisanych w latach 1909–1914 z myślą o najmłodszych czytelnikach i opublikowanych najpierw na łamach czasopism „Corriere dei piccoli” („Kurier dziecięcy”) i „Adolescenza” („Młodość”).Srebrna zajęczyca i inne baśnie to wybór 18 baśni, wśród których Czytelnicy znajdą historię o księżniczce Nazzarenie, uwięzionej w ciele tytułowej srebrnej zajęczycy; o niemożliwej miłości Pierwiosnka i księżniczki Śnieżynki czy o zaczarowanej tańczącej, śpiewającej i grającej wodzie, która pomoże zdjąć urok z króla, ojca trzech pięknych księżniczek zamienionych w wieprze. Sześć z nich zostało zilustrowanych przez Adama Kołakowskiego – to pierwsza książka z ilustracjami udostępniona na Wolnych Lekturach.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4848c224-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","inLanguage":"pl","genre":["литература 19 века","мифы / легенды / эпос"],"sameAs":["https://litres.ru/book/gozzano-guido/srebrna-zajeczyca-i-inne-basnie-23531170/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/219db1ac-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba#person","name":"Gozzano Guido","url":"https://bookra.app/author/219db1ac-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"мифы / легенды / эпос"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0cbUcNyw#edition","url":"https://bookra.app/books/0cbUcNyw","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"pl","sameAs":["https://litres.ru/book/gozzano-guido/srebrna-zajeczyca-i-inne-basnie-23531170/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Srebrna zajęczyca i inne baśnie»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0cbUcNyw","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":762268,"shortId":"0cbUcNyw","title":"Srebrna zajęczyca i inne baśnie","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4848c224-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/1200.webp","annotationText":"Guido Gozzano jest w historii literatury włoskiej znany przede wszystkim jako poeta. Niewielu zaś wie, że był także autorem baśni i opowiastek, napisanych w latach 1909–1914 z myślą o najmłodszych czytelnikach i opublikowanych najpierw na łamach czasopism „Corriere dei piccoli” („Kurier dziecięcy”) i „Adolescenza” („Młodość”).Srebrna zajęczyca i inne baśnie to wybór 18 baśni, wśród których Czytelnicy znajdą historię o księżniczce Nazzarenie, uwięzionej w ciele tytułowej srebrnej zajęczycy; o niemożliwej miłości Pierwiosnka i księżniczki Śnieżynki czy o zaczarowanej tańczącej, śpiewającej i grającej wodzie, która pomoże zdjąć urok z króla, ojca trzech pięknych księżniczek zamienionych w wieprze. Sześć z nich zostało zilustrowanych przez Adama Kołakowskiego – to pierwsza książka z ilustracjami udostępniona na Wolnych Lekturach.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Gozzano Guido","authors":[{"id":"219db1ac-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","displayName":"Gozzano Guido","protectedUrl":"/author/219db1ac-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"},{"id":5299,"title":"мифы / легенды / эпос","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5299"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"pl"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762268","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762268","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_762268","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_762268","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_762268","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_762268"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_762268","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_762268","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_762268","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_762268"},"guestReaderUrl":"/books/0cbUcNyw?page=28#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/219db1ac-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":28,"totalPages":28,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=27#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 28 из 28","sections":[{"id":"content15:9","kind":"paragraph","text":"Młodzieniec aż zadrżał z oburzenia, słowa tej obelgi obudziły w nim odziedziczone po przodkach pokłady książęcej dumy i rzekł:"},{"id":"content15:10","kind":"paragraph","text":"– Zaszła pomyłka! Jestem księciem San Fiorino."},{"id":"content15:11","kind":"paragraph","text":"Gajowy wybuchł gromkim śmiechem, wszak trudno mu było uwierzyć, że stojący przed nim boso, bez okrycia głowy i w porwanych na strzępy spodniach chłopak może być księciem!"},{"id":"content15:12","kind":"paragraph","text":"– Spryciarz z ciebie, a taki młody! Ale chyba nie sądzisz, że uwierzę w takie koszałki-opałki?"},{"id":"content15:13","kind":"paragraph","text":"Gajowy złapał księcia jedną ręką, a drugą chwycił potrzask i bażanty, po czym triumfalnie wszedł na podwórze gospodarstwa."},{"id":"content15:14","kind":"paragraph","text":"Na podwórzu zebrała się gromada kobiet."},{"id":"content15:15","kind":"paragraph","text":"– Od dawna szukałem tego łobuza! Udało mi się go wreszcie złapać na gorącym uczynku!"},{"id":"content15:16","kind":"paragraph","text":"– Ale on mały! – wykrzyknęły kobiety."},{"id":"content15:17","kind":"paragraph","text":"– Taki mały, a taki przebiegły!"},{"id":"content15:18","kind":"paragraph","text":"– Nie jestem żadnym kłusownikiem! – krzyknął książę, po czym dumnie prężąc swoją drobną pierś, dodał: – Jestem księciem San Fiorino."},{"id":"content15:19","kind":"paragraph","text":"Jego słowa wywołały gromki śmiech zebranych. Gajowy złapał księcia za rękę, otworzył drzwi kurnika i wepchnął go do środka, zostawiając go tam samego na noc pośród wielobarwnego stadka kur, indyków, gęsi i perliczek. Młodzieniec szlochał przez długi czas, zakrywając dłońmi twarz, aż w końcu zasnął."},{"id":"content15:20","kind":"paragraph","text":"Nad ranem wyciągnięto go z kurnika i zaprowadzono siłą przed oblicze markiza, właściciela okolicznych posiadłości. Markiz był dżentelmenem w podeszłym wieku, o dobrotliwym i pobłażliwym uśmiechu. Przebywał akurat w swoim gabinecie, kiedy przyszedł gajowy, trzymając w rękach dowód zbrodni."},{"id":"content15:21","kind":"paragraph","text":"– Oto ukatrupione bażanty i ich oprawca! Kto by pomyślał, że ten mały łobuz mógł się dopuścić takiego czynu!"},{"id":"content15:22","kind":"paragraph","text":"I gajowy pchnął przed oblicze markiza kuśtykającego, zmizerniałego i obdartego księcia."},{"id":"content15:23","kind":"paragraph","text":"– Jaśnie panie, przysięgam na wszystko, co dla mnie najświętsze, że nie jestem kłusownikiem. Jestem księciem San Fiorino!"},{"id":"content15:24","kind":"paragraph","text":"Markiz aż podskoczył na swoim krześle:"},{"id":"content15:25","kind":"paragraph","text":"– Książę San Fiorino? Czyżby ten, którego wszyscy szukają w okolicy od paru dni? Gajowy, ty głupcze!"},{"id":"content15:26","kind":"paragraph","text":"Przegnawszy gajowego, markiz pomógł oszołomionemu księciu wstać, po czym nakazał służbie, by się nim należycie zaopiekowała i przyodziała go."},{"id":"content15:27","kind":"paragraph","text":"Do zamku księcia natychmiast wyruszył posłaniec. Moment wolności młodego uciekiniera dobiegał końca."},{"id":"content15:28","kind":"paragraph","text":"Smutny i zamyślony książę spacerował po tarasie markiza, czekając na przyjaciół, którzy mieli po niego przybyć i na powrót zabrać do złotej klatki."},{"id":"content15:29","kind":"paragraph","text":"– O czym myślisz, książę? – zapytał go markiz."},{"id":"content15:30","kind":"paragraph","text":"– Myślę, że jestem niczym, myślę, że tylko ze względu na mój tytuł i moje pieniądze świat jest dla mnie dobry. Oto, co się dzieje, gdy nie ma się ani jednego, ani drugiego…"},{"id":"content15:31","kind":"paragraph","text":"– Drogie dziecko – odpowiedział markiz – przychodzi dzień, w którym nawet królowie zostają pozbawieni całego swojego majątku. W tym dniu liczy się wyłącznie to, czego dokonali, a nie to, kim byli."},{"id":"content15:32","kind":"paragraph","text":"Książę zamyślił się przez chwilę, a następnie rzekł:"},{"id":"content15:33","kind":"paragraph","text":"– W takim razie postaram się czegoś dokonać…"},{"id":"content15:34","kind":"paragraph","text":"– Życzę ci tego z całego serca, drogie dziecko!"},{"id":"content15:35","kind":"paragraph","text":"I stary białowłosy człowiek czule pogłaskał jasną głowę ostatniego księcia."},{"id":"content15:36","kind":"paragraph","text":"Przekład – Sara De Gaetano"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Guido Gozzano Srebrna zajęczyca i inne baśnie","page":1,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"Wstęp","page":1,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw#reader-content"},{"id":"content0:3:1","label":"Śnieżynka i Pierwiosnek","page":1,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw#reader-content"},{"id":"content1:0:2","label":"Magiczna świeczka","page":2,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=2#reader-content"},{"id":"content2:0:4","label":"Świąteczny cud","page":4,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=4#reader-content"},{"id":"content3:0:6","label":"Niewiadomek","page":6,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=6#reader-content"},{"id":"content3:73:7","label":"Król świniopas","page":7,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=7#reader-content"},{"id":"content3:74:7","label":"I","page":7,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=7#reader-content"},{"id":"content4:0:7","label":"II","page":7,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=7#reader-content"},{"id":"content4:23:8","label":"III","page":8,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=8#reader-content"},{"id":"content4:32:8","label":"IV","page":8,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=8#reader-content"},{"id":"content4:42:8","label":"V","page":8,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=8#reader-content"},{"id":"content5:0:9","label":"VI","page":9,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=9#reader-content"},{"id":"content5:12:9","label":"Korona króla","page":9,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=9#reader-content"},{"id":"content5:56:10","label":"Srebrna zajęczyca","page":10,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=10#reader-content"},{"id":"content6:0:11","label":"Trzy talizmany","page":11,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=11#reader-content"},{"id":"content7:0:14","label":"Koszula prababki","page":14,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=14#reader-content"},{"id":"content7:59:15","label":"Młynarz i jego pan","page":15,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=15#reader-content"},{"id":"content8:0:16","label":"Legenda o sześciu towarzyszach","page":16,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=16#reader-content"},{"id":"content9:0:18","label":"Luca i Mario","page":18,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=18#reader-content"},{"id":"content10:0:19","label":"Klaczka czarnoksiężnika","page":19,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=19#reader-content"},{"id":"content11:0:21","label":"Taniec gnomów","page":21,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=21#reader-content"},{"id":"content12:0:22","label":"Pas zniecierpliwienia","page":22,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=22#reader-content"},{"id":"content12:86:23","label":"Złotopiórcia i Ciężkołów","page":23,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=23#reader-content"},{"id":"content12:87:23","label":"I","page":23,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=23#reader-content"},{"id":"content13:0:23","label":"II","page":23,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=23#reader-content"},{"id":"content13:19:24","label":"III","page":24,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=24#reader-content"},{"id":"content13:36:24","label":"IV","page":24,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=24#reader-content"},{"id":"content13:47:24","label":"V","page":24,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=24#reader-content"},{"id":"content13:65:25","label":"VI","page":25,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=25#reader-content"},{"id":"content14:0:25","label":"Królewicz Wspak","page":25,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=25#reader-content"},{"id":"content14:1:25","label":"I","page":25,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=25#reader-content"},{"id":"content14:17:26","label":"II","page":26,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=26#reader-content"},{"id":"content14:24:26","label":"III","page":26,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=26#reader-content"},{"id":"content14:61:27","label":"IV","page":27,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=27#reader-content"},{"id":"content15:0:27","label":"Ostatni książę","page":27,"pageUrl":"/books/0cbUcNyw?page=27#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":638722,"shortId":"1DVw6n2q","title":"Легенда о Смерти","authorLine":"Анатоль Ле Бра, Людмила Евгеньевна Торшина","primaryAuthorId":"cae2299e-d2fa-11e7-97e5-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c7a45789-f9bf-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1DVw6n2q"},{"idCatalog":664705,"shortId":"48eEo2PP","title":"Спустя девяносто лет","authorLine":"Ольга Новожилова, Милован Глишич","primaryAuthorId":"d86eaf8f-4159-11f0-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5ba44477-411e-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/48eEo2PP"},{"idCatalog":88652,"shortId":"1amPuNjO","title":"Легенды, заговоры и суеверия Ирландии","authorLine":"Франческа Сперанца Уайльд, Нина Ю. Живлова","primaryAuthorId":"74838101-4061-11e3-a5e7-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5aa936d9-6cbb-11e3-b8d0-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1amPuNjO"},{"idCatalog":625806,"shortId":"3cDUWvwy","title":"Юки-онна, или Записки о ёкаях","authorLine":"draft.Anna, Комильфо, Лафкадио Хирн, Валентина Сергеевна Сергеева","primaryAuthorId":"77698d37-5261-11ef-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7e07a7ef-d361-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3cDUWvwy"},{"idCatalog":623144,"shortId":"2beCdTG6","title":"Славянская мифология","authorLine":"Николай Иванович Костомаров","primaryAuthorId":"cbd15d04-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/23fce1db-ca1a-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2beCdTG6"},{"idCatalog":766271,"shortId":"0azLvktB","title":"Саламандра","authorLine":"Владимир Фёдорович Одоевский","primaryAuthorId":"7c74d735-121f-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f6d045f9-f65b-102d-b528-b4a213751508/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0azLvktB"},{"idCatalog":763266,"shortId":"4QVOwn7Y","title":"Tako rzecze Zaratustra","authorLine":"Фридрих Вильгельм Ницше","primaryAuthorId":"73b375c4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6caa4604-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4QVOwn7Y"},{"idCatalog":793418,"shortId":"4OKtJtUu","title":"Азальгеш","authorLine":"Павел Владимирович Засодимский","primaryAuthorId":"f8c79134-153c-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fb371528-a79b-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4OKtJtUu"},{"idCatalog":762114,"shortId":"4fy645y0","title":"Liūdna pasaka","authorLine":"Jonas Biliūnas","primaryAuthorId":"19bb3358-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3f7ee97f-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4fy645y0"},{"idCatalog":761260,"shortId":"0jvTLvm2","title":"Amy Foster","authorLine":"Джозеф Конрад","primaryAuthorId":"459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/29ca3759-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0jvTLvm2"},{"idCatalog":761993,"shortId":"11CCacdb","title":"Małpa","authorLine":"Gabriela Zapolska","primaryAuthorId":"2543db6e-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/36ca8ec7-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/11CCacdb"},{"idCatalog":762161,"shortId":"3ZcXAsY7","title":"Słowa cienkie i grube","authorLine":"Tadeusz Boy-Żeleński","primaryAuthorId":"215e1a10-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/417e7708-1079-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ZcXAsY7"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":120,"totalPages":10,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}