Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
В старой доброй Англии наконец – то все спокойно, и рыцарь – дракон Джим Эккерт отправляется за море – в Святую Землю, чтобы помочь своему другу сэру Брайану отыскать пропавшего без вести отца его нареченной. Друзьям предстоят схватки с пиратами и морскими великанами, а в Святой Земле их ожидает могущественнейший из магов – великий Джинн...
Дата написания1994-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияДракон и Джордж, 6
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 1 из 82Annotation
В старой доброй Англии наконец — то все спокойно, и рыцарь — дракон Джим Эккерт отправляется за море — в Святую Землю, чтобы помочь своему другу сэру Брайану отыскать пропавшего без вести отца его нареченной. Друзьям предстоят схватки с пиратами и морскими великанами, а в Святой Земле их ожидает могущественнейший из магов — великий Джинн...
Гордон Диксон Дракон и Джинн
Крейгу Диксону и тем, кто его любит
Глава 1
Шесть дней и ночей ветер все дул и дул с северо-запада. Закутанные в тепло слуги собирались по своим комнатам и прислушивались к завыванию ветра, в котором им чудились голоса темных сил, предрекающие несчастья. Ветер дул, пока не нанес глубокие сугробы у куртины замка, и кому-то из слуг приходилось спускаться по веревке с крепостной стены, чтобы разгрести снег и освободить ворота.
Наконец ветер стих, и на один день воцарилось голубое небо, лютый мороз и мертвая тишина. Затем ветер подул снова, с еще большей силой, теперь с юго-востока, и на второй день пронес сэра Брайена Невилл-Смита через открытые на этот раз ворота Маленконтри.
Кузнец и один из стражников сопроводили сидящего верхом Брайена через двор ко входу в большой зал замка, помогли ему спешиться и сколоть лед с доспехов. Стражник повел коня в теплую конюшню, а кузнец, занимавший в замке более высокое положение, направился вместе с сэром Брайеном в большой зал, идя чуть впереди гостя, чтобы возвестить о его прибытии.
Но кузнецу не удалось отличиться. Едва вступив в зал, вошедшие увидели леди Анджелу Эккерт, жену сэра Джеймса Эккерта, владельца Маленконтри. Она сидела за полуденной трапезой и мгновенно узнала вновь прибывшего.
— Брайен! — воскликнула она из дальнего конца зала. — Откуда ты взялся?
— Снаружи, — сказал Брайен. Он всегда все понимал буквально.
Брайен направился к столу, стоящему на помосте в глубине зала. За трапезой Энджи сидела одна на возвышении, как и подобало хозяйке дома. Два других стола для столующихся рангом ниже были пусты.
— Вижу, — сказала Энджи, понижая голос, когда Брайен подошел к помосту. — Но откуда ты отправился в путь?
— Из замка Смит. Из дома, — ответил Брайен с ноткой раздражения. Откуда же еще он мог явиться, к тому же в конце января после сильной пурги?
Но раздражение было мимолетным. Он уже пялил глаза на еду и питье, стоящие перед Энджи на высоком столе. То, что Энджи, которая, как и ее муж Джим, каких-то три года назад была невольно перенесена из двадцатого века в нынешний четырнадцатый, считала временем ленча, для Брайена было временем обеда. Обед же для Брайена означал обильную пищу, а у него ничего не было во рту с самого завтрака, и то преждевременного — этим холодным утром, на рассвете.
— Присаживайся, поешь и выпей чего-нибудь, — предложила Энджи. — Ты, должно быть, продрог до костей.
— Ха! — выдохнул Брайен. Его глаза заблестели — давно бы так!
Прислуживающая за столом челядь уже готовила ему место в конце стола, за которым в центре — на месте хозяйки дома — восседала Энджи. Как только Брайен сел, еще один слуга прибежал из буфетной с дымящимся кувшином, из которого налил горячего вина в стоящий перед Брайеном большой квадратный металлический кубок.
— Горячее вино, надо же! — радостно вскричал Брайен.
Он сделал несколько глотков, чтобы распробовать то, о чем ему уже давно поведал его нос. Поставив кубок на стол, он устремил на Энджи взгляд, исполненный явной доброжелательности. Другой слуга поставил перед ним запеченное в тесте мясо и ложкой положил приличную порцию на толстый кусок хлеба из муки грубого помола, служивший тарелкой. Брайен одобрительно кивнул, после чего отправил в рот самый большой кусок мяса и аккуратно вытер руки лежащей рядом салфеткой.
— Я думал, когда ты одна, Анджела, то обедаешь у себя в комнате, — сказал Брайен, справившись с мясом.
— Обычно я так и делала, — сказала Энджи. — Но здесь удобнее.
Она встретилась с Брайеном глазами, и они обменялись взглядами, полными взаимопонимания. Двадцатый век и век четырнадцатый пришли к согласию.
Все дело в слугах. Энджи было бы намного приятней есть в личных покоях лорда и леди замка — комнате, расположенной в верхней части башни Маленконтри.
Комната была теплой и благоустроенной: в окна вставлены настоящие стекла, защищающие от непогоды, пол с подогревом, сконструированным по типу гипокауста, использовавшегося еще первыми римскими завоевателями Британии, но забытого в средние века. О гипокаусте вспомнил муж Энджи. Суть конструкции заключалась в том, что в пространстве между настланными в два слоя каменными полами циркулировал воздух, нагреваемый многочисленными каминами за пределами комнаты.
Современный большой камин был и в самой комнате — он не только обогревал помещение, но и украшал его.
Разумеется, камины имелись и в большом зале. Целых три, и притом огромные. Один из них размещался позади высокого стола, за которым сидела Энджи, а два других внизу, посередине длинных стен. Сейчас, когда Энджи обедала здесь, все три камина ярко горели, но в зале все-таки было холодно.
Места за высоким столом имели преимущество — близость к буфетной, что позволяло доставлять пищу горячей. И хотя слуги не выражали недовольства, когда эти места пустовали, и не просили хозяев есть с подобающим им приличием в зале, Джим и Энджи, вопреки своим желаниям, по крайней мере полуденную трапезу старались вкушать здесь.
Существовали незримые границы того, что могли позволить себе лорд и леди, даже если лорд являлся известным рыцарем и магом. Те, кто служил феодалам, были готовы выполнить любой приказ. Солдаты шли вперед и умирали за своего господина. Но никто — ни слуги, ни солдаты, ни арендаторы, ни крепостные — не мог пойти против обычая. Когда говорил обычай, подчинялся каждый, даже сам король, восседавший на троне.
И здесь, в Маленконтри, эта всеобщая приверженность обычаю, о которой не говорили, но которая витала в воздухе, в конце концов одолела и Энджи с Джимом. Лорд и леди такого замка, как этот, должны совершать свою полуденную трапезу определенным образом и в определенном месте. Для этого и существовал большой зал. То, что подававшие на стол слуги могли замерзнуть по пути из кухни в буфетную, никого не интересовало. Существовал определенный порядок вещей, и каждый должен был ему следовать.
— Где Джеймс? — спросил Брайен, изрядными кусками мяса и добрыми глотками вина немного утолив голод.
— Ненадолго отлучился, — ответила Энджи. — Он сейчас там. — Она подняла палец вверх.
— Да-да, — отозвался Брайен в знак того, что понял. Жест, который мог бы поставить в тупик постороннего или даже означать, что муж Энджи покинул этот бренный мир, был исполнен смысла и понятен обоим.
— Джим посчитал, что следует взглянуть на наших людей за пределами замка, — сказала Энджи, — и убедиться, что они не пострадали от пурги.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0mRE8hLS","pageTitle":"Дракон и Джинн (Андрей Николаев) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Дракон и Джинн». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Дракон и Джинн». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Андрей Николаев, Гордон Диксон","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0mRE8hLS#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежное фэнтези","item":"https://bookra.app/genre/5218"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Дракон и Джинн","item":"https://bookra.app/books/0mRE8hLS"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0mRE8hLS","url":"https://bookra.app/books/0mRE8hLS","name":"«Дракон и Джинн». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Дракон и Джинн». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0mRE8hLS#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0mRE8hLS#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c8342fdf-da02-4cc1-bc50-ea894cca0201/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0mRE8hLS#work","name":"Дракон и Джинн","url":"https://bookra.app/books/0mRE8hLS","description":"В старой доброй Англии наконец – то все спокойно, и рыцарь – дракон Джим Эккерт отправляется за море – в Святую Землю, чтобы помочь своему другу сэру Брайану отыскать пропавшего без вести отца его нареченной. Друзьям предстоят схватки с пиратами и морскими великанами, а в Святой Земле их ожидает могущественнейший из магов – великий Джинн...","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c8342fdf-da02-4cc1-bc50-ea894cca0201/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежное фэнтези"],"sameAs":["https://litres.ru/book/gordon-dikson/drakon-i-dzhinn-121535/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/f99d320a-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Андрей Николаев","url":"https://bookra.app/author/f99d320a-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежное фэнтези"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0mRE8hLS#edition","url":"https://bookra.app/books/0mRE8hLS","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/gordon-dikson/drakon-i-dzhinn-121535/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Дракон и Джинн»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0mRE8hLS","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":791836,"shortId":"0mRE8hLS","title":"Дракон и Джинн","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c8342fdf-da02-4cc1-bc50-ea894cca0201/thumbs/1200.webp","annotationText":"В старой доброй Англии наконец – то все спокойно, и рыцарь – дракон Джим Эккерт отправляется за море – в Святую Землю, чтобы помочь своему другу сэру Брайану отыскать пропавшего без вести отца его нареченной. Друзьям предстоят схватки с пиратами и морскими великанами, а в Святой Земле их ожидает могущественнейший из магов – великий Джинн...","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Андрей Николаев, Гордон Диксон","authors":[{"id":"f99d320a-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Андрей Николаев","protectedUrl":"/author/f99d320a-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"1eed3737-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Гордон Диксон","protectedUrl":"/author/1eed3737-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q446941"}],"genres":[{"id":5218,"title":"зарубежное фэнтези","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5218"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1994-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Дракон и Джордж, 6"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_791836","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_791836","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_791836","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_791836","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_791836","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_791836"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_791836","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_791836","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_791836","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_791836"},"guestReaderUrl":"/books/0mRE8hLS#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/f99d320a-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1999","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":82,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 82","sections":[{"id":"id233:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id233:1","kind":"paragraph","text":"В старой доброй Англии наконец — то все спокойно, и рыцарь — дракон Джим Эккерт отправляется за море — в Святую Землю, чтобы помочь своему другу сэру Брайану отыскать пропавшего без вести отца его нареченной. Друзьям предстоят схватки с пиратами и морскими великанами, а в Святой Земле их ожидает могущественнейший из магов — великий Джинн..."},{"id":"id233:2","kind":"paragraph","text":"Гордон Диксон"},{"id":"id233:3","kind":"paragraph","text":"Глава 1"},{"id":"id233:4","kind":"paragraph","text":"Глава 2"},{"id":"id233:5","kind":"paragraph","text":"Глава 3"},{"id":"id233:6","kind":"paragraph","text":"Глава 4"},{"id":"id233:7","kind":"paragraph","text":"Глава 5"},{"id":"id233:8","kind":"paragraph","text":"Глава 6"},{"id":"id233:9","kind":"paragraph","text":"Глава 7"},{"id":"id233:10","kind":"paragraph","text":"Глава 8"},{"id":"id233:11","kind":"paragraph","text":"Глава 9"},{"id":"id233:12","kind":"paragraph","text":"Глава 10"},{"id":"id233:13","kind":"paragraph","text":"Глава 11"},{"id":"id233:14","kind":"paragraph","text":"Глава 12"},{"id":"id233:15","kind":"paragraph","text":"Глава 13"},{"id":"id233:16","kind":"paragraph","text":"Глава 14"},{"id":"id233:17","kind":"paragraph","text":"Глава 15"},{"id":"id233:18","kind":"paragraph","text":"Глава 16"},{"id":"id233:19","kind":"paragraph","text":"Глава 17"},{"id":"id233:20","kind":"paragraph","text":"Глава 18"},{"id":"id233:21","kind":"paragraph","text":"Глава 19"},{"id":"id233:22","kind":"paragraph","text":"Глава 20"},{"id":"id233:23","kind":"paragraph","text":"Глава 21"},{"id":"id233:24","kind":"paragraph","text":"Глава 22"},{"id":"id233:25","kind":"paragraph","text":"Глава 23"},{"id":"id233:26","kind":"paragraph","text":"Глава 24"},{"id":"id233:27","kind":"paragraph","text":"Глава 25"},{"id":"id233:28","kind":"paragraph","text":"Глава 26"},{"id":"id233:29","kind":"paragraph","text":"Глава 27"},{"id":"id233:30","kind":"paragraph","text":"Глава 28"},{"id":"id233:31","kind":"paragraph","text":"Глава 29"},{"id":"id233:32","kind":"paragraph","text":"Глава 30"},{"id":"id233:33","kind":"paragraph","text":"Глава 31"},{"id":"id232:0","kind":"heading","text":"Гордон Диксон Дракон и Джинн"},{"id":"id232:1","kind":"paragraph","text":"Крейгу Диксону и тем, кто его любит"},{"id":"id231:0","kind":"heading","text":"Глава 1"},{"id":"id231:1","kind":"paragraph","text":"Шесть дней и ночей ветер все дул и дул с северо-запада. Закутанные в тепло слуги собирались по своим комнатам и прислушивались к завыванию ветра, в котором им чудились голоса темных сил, предрекающие несчастья. Ветер дул, пока не нанес глубокие сугробы у куртины замка, и кому-то из слуг приходилось спускаться по веревке с крепостной стены, чтобы разгрести снег и освободить ворота."},{"id":"id231:2","kind":"paragraph","text":"Наконец ветер стих, и на один день воцарилось голубое небо, лютый мороз и мертвая тишина. Затем ветер подул снова, с еще большей силой, теперь с юго-востока, и на второй день пронес сэра Брайена Невилл-Смита через открытые на этот раз ворота Маленконтри."},{"id":"id231:3","kind":"paragraph","text":"Кузнец и один из стражников сопроводили сидящего верхом Брайена через двор ко входу в большой зал замка, помогли ему спешиться и сколоть лед с доспехов. Стражник повел коня в теплую конюшню, а кузнец, занимавший в замке более высокое положение, направился вместе с сэром Брайеном в большой зал, идя чуть впереди гостя, чтобы возвестить о его прибытии."},{"id":"id231:4","kind":"paragraph","text":"Но кузнецу не удалось отличиться. Едва вступив в зал, вошедшие увидели леди Анджелу Эккерт, жену сэра Джеймса Эккерта, владельца Маленконтри. Она сидела за полуденной трапезой и мгновенно узнала вновь прибывшего."},{"id":"id231:5","kind":"paragraph","text":"— Брайен! — воскликнула она из дальнего конца зала. — Откуда ты взялся?"},{"id":"id231:6","kind":"paragraph","text":"— Снаружи, — сказал Брайен. Он всегда все понимал буквально."},{"id":"id231:7","kind":"paragraph","text":"Брайен направился к столу, стоящему на помосте в глубине зала. За трапезой Энджи сидела одна на возвышении, как и подобало хозяйке дома. Два других стола для столующихся рангом ниже были пусты."},{"id":"id231:8","kind":"paragraph","text":"— Вижу, — сказала Энджи, понижая голос, когда Брайен подошел к помосту. — Но откуда ты отправился в путь?"},{"id":"id231:9","kind":"paragraph","text":"— Из замка Смит. Из дома, — ответил Брайен с ноткой раздражения. Откуда же еще он мог явиться, к тому же в конце января после сильной пурги?"},{"id":"id231:10","kind":"paragraph","text":"Но раздражение было мимолетным. Он уже пялил глаза на еду и питье, стоящие перед Энджи на высоком столе. То, что Энджи, которая, как и ее муж Джим, каких-то три года назад была невольно перенесена из двадцатого века в нынешний четырнадцатый, считала временем ленча, для Брайена было временем обеда. Обед же для Брайена означал обильную пищу, а у него ничего не было во рту с самого завтрака, и то преждевременного — этим холодным утром, на рассвете."},{"id":"id231:11","kind":"paragraph","text":"— Присаживайся, поешь и выпей чего-нибудь, — предложила Энджи. — Ты, должно быть, продрог до костей."},{"id":"id231:12","kind":"paragraph","text":"— Ха! — выдохнул Брайен. Его глаза заблестели — давно бы так!"},{"id":"id231:13","kind":"paragraph","text":"Прислуживающая за столом челядь уже готовила ему место в конце стола, за которым в центре — на месте хозяйки дома — восседала Энджи. Как только Брайен сел, еще один слуга прибежал из буфетной с дымящимся кувшином, из которого налил горячего вина в стоящий перед Брайеном большой квадратный металлический кубок."},{"id":"id231:14","kind":"paragraph","text":"— Горячее вино, надо же! — радостно вскричал Брайен."},{"id":"id231:15","kind":"paragraph","text":"Он сделал несколько глотков, чтобы распробовать то, о чем ему уже давно поведал его нос. Поставив кубок на стол, он устремил на Энджи взгляд, исполненный явной доброжелательности. Другой слуга поставил перед ним запеченное в тесте мясо и ложкой положил приличную порцию на толстый кусок хлеба из муки грубого помола, служивший тарелкой. Брайен одобрительно кивнул, после чего отправил в рот самый большой кусок мяса и аккуратно вытер руки лежащей рядом салфеткой."},{"id":"id231:16","kind":"paragraph","text":"— Я думал, когда ты одна, Анджела, то обедаешь у себя в комнате, — сказал Брайен, справившись с мясом."},{"id":"id231:17","kind":"paragraph","text":"— Обычно я так и делала, — сказала Энджи. — Но здесь удобнее."},{"id":"id231:18","kind":"paragraph","text":"Она встретилась с Брайеном глазами, и они обменялись взглядами, полными взаимопонимания. Двадцатый век и век четырнадцатый пришли к согласию."},{"id":"id231:19","kind":"paragraph","text":"Все дело в слугах. Энджи было бы намного приятней есть в личных покоях лорда и леди замка — комнате, расположенной в верхней части башни Маленконтри."},{"id":"id231:20","kind":"paragraph","text":"Комната была теплой и благоустроенной: в окна вставлены настоящие стекла, защищающие от непогоды, пол с подогревом, сконструированным по типу гипокауста, использовавшегося еще первыми римскими завоевателями Британии, но забытого в средние века. О гипокаусте вспомнил муж Энджи. Суть конструкции заключалась в том, что в пространстве между настланными в два слоя каменными полами циркулировал воздух, нагреваемый многочисленными каминами за пределами комнаты."},{"id":"id231:21","kind":"paragraph","text":"Современный большой камин был и в самой комнате — он не только обогревал помещение, но и украшал его."},{"id":"id231:22","kind":"paragraph","text":"Разумеется, камины имелись и в большом зале. Целых три, и притом огромные. Один из них размещался позади высокого стола, за которым сидела Энджи, а два других внизу, посередине длинных стен. Сейчас, когда Энджи обедала здесь, все три камина ярко горели, но в зале все-таки было холодно."},{"id":"id231:23","kind":"paragraph","text":"Места за высоким столом имели преимущество — близость к буфетной, что позволяло доставлять пищу горячей. И хотя слуги не выражали недовольства, когда эти места пустовали, и не просили хозяев есть с подобающим им приличием в зале, Джим и Энджи, вопреки своим желаниям, по крайней мере полуденную трапезу старались вкушать здесь."},{"id":"id231:24","kind":"paragraph","text":"Существовали незримые границы того, что могли позволить себе лорд и леди, даже если лорд являлся известным рыцарем и магом. Те, кто служил феодалам, были готовы выполнить любой приказ. Солдаты шли вперед и умирали за своего господина. Но никто — ни слуги, ни солдаты, ни арендаторы, ни крепостные — не мог пойти против обычая. Когда говорил обычай, подчинялся каждый, даже сам король, восседавший на троне."},{"id":"id231:25","kind":"paragraph","text":"И здесь, в Маленконтри, эта всеобщая приверженность обычаю, о которой не говорили, но которая витала в воздухе, в конце концов одолела и Энджи с Джимом. Лорд и леди такого замка, как этот, должны совершать свою полуденную трапезу определенным образом и в определенном месте. Для этого и существовал большой зал. То, что подававшие на стол слуги могли замерзнуть по пути из кухни в буфетную, никого не интересовало. Существовал определенный порядок вещей, и каждый должен был ему следовать."},{"id":"id231:26","kind":"paragraph","text":"— Где Джеймс? — спросил Брайен, изрядными кусками мяса и добрыми глотками вина немного утолив голод."},{"id":"id231:27","kind":"paragraph","text":"— Ненадолго отлучился, — ответила Энджи. — Он сейчас там. — Она подняла палец вверх."},{"id":"id231:28","kind":"paragraph","text":"— Да-да, — отозвался Брайен в знак того, что понял. Жест, который мог бы поставить в тупик постороннего или даже означать, что муж Энджи покинул этот бренный мир, был исполнен смысла и понятен обоим."},{"id":"id231:29","kind":"paragraph","text":"— Джим посчитал, что следует взглянуть на наших людей за пределами замка, — сказала Энджи, — и убедиться, что они не пострадали от пурги."}],"toc":[{"id":"id233:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS#reader-content"},{"id":"id232:0:1","label":"Гордон Диксон Дракон и Джинн","page":1,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS#reader-content"},{"id":"id231:0:1","label":"Глава 1","page":1,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS#reader-content"},{"id":"id230:0:2","label":"Глава 2","page":2,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=2#reader-content"},{"id":"id229:0:5","label":"Глава 3","page":5,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=5#reader-content"},{"id":"id229:57:6","label":"* * *","page":6,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=6#reader-content"},{"id":"id228:0:9","label":"Глава 4","page":9,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=9#reader-content"},{"id":"id227:0:12","label":"Глава 5","page":12,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=12#reader-content"},{"id":"id226:0:15","label":"Глава 6","page":15,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=15#reader-content"},{"id":"id225:0:17","label":"Глава 7","page":17,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=17#reader-content"},{"id":"id225:35:18","label":"* * *","page":18,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=18#reader-content"},{"id":"id224:0:21","label":"Глава 8","page":21,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=21#reader-content"},{"id":"id223:0:24","label":"Глава 9","page":24,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=24#reader-content"},{"id":"id222:0:26","label":"Глава 10","page":26,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=26#reader-content"},{"id":"id221:0:28","label":"Глава 11","page":28,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=28#reader-content"},{"id":"id220:0:31","label":"Глава 12","page":31,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=31#reader-content"},{"id":"id219:0:34","label":"Глава 13","page":34,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=34#reader-content"},{"id":"id218:0:36","label":"Глава 14","page":36,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=36#reader-content"},{"id":"id217:0:39","label":"Глава 15","page":39,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=39#reader-content"},{"id":"id217:47:40","label":"* * *","page":40,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=40#reader-content"},{"id":"id216:0:41","label":"Глава 16","page":41,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=41#reader-content"},{"id":"id215:0:44","label":"Глава 17","page":44,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=44#reader-content"},{"id":"id214:0:47","label":"Глава 18","page":47,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=47#reader-content"},{"id":"id213:0:49","label":"Глава 19","page":49,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=49#reader-content"},{"id":"id212:0:52","label":"Глава 20","page":52,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=52#reader-content"},{"id":"id211:0:54","label":"Глава 21","page":54,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=54#reader-content"},{"id":"id210:0:56","label":"Глава 22","page":56,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=56#reader-content"},{"id":"id210:88:58","label":"* * *","page":58,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=58#reader-content"},{"id":"id29:0:59","label":"Глава 23","page":59,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=59#reader-content"},{"id":"id29:67:60","label":"* * *","page":60,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=60#reader-content"},{"id":"id28:0:61","label":"Глава 24","page":61,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=61#reader-content"},{"id":"id28:76:62","label":"* * *","page":62,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=62#reader-content"},{"id":"id27:0:63","label":"Глава 25","page":63,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=63#reader-content"},{"id":"id26:0:66","label":"Глава 26","page":66,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=66#reader-content"},{"id":"id25:0:69","label":"Глава 27","page":69,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=69#reader-content"},{"id":"id24:0:72","label":"Глава 28","page":72,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=72#reader-content"},{"id":"id23:0:76","label":"Глава 29","page":76,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=76#reader-content"},{"id":"id22:0:78","label":"Глава 30","page":78,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=78#reader-content"},{"id":"id21:0:80","label":"Глава 31","page":80,"pageUrl":"/books/0mRE8hLS?page=80#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":532542,"shortId":"398LJRwG","title":"Четвертое крыло","authorLine":"Ребекка Яррос, Кислород, Александра Сергеевна Давыдова","primaryAuthorId":"4f67db8d-fd6f-11e5-a511-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/838099c3-5b80-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/398LJRwG"},{"idCatalog":573974,"shortId":"3uMcbJsa","title":"Железное пламя","authorLine":"Ребекка Яррос, Александра Злотницкая, Алексей Б. Ионов, Надежда Леонидовна Конча","primaryAuthorId":"4f67db8d-fd6f-11e5-a511-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0409c5e3-0308-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3uMcbJsa"},{"idCatalog":88074,"shortId":"0W5AJpIC","title":"Ведьмак","authorLine":"Анджей Сапковский, Евгений Павлович Вайсброт","primaryAuthorId":"5333b586-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/89337021-5cce-11e3-ba56-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0W5AJpIC"},{"idCatalog":3592,"shortId":"1kVlHDsw","title":"Хоббит, или Туда и Обратно","authorLine":"Джон Рональд Руэл Толкин, Михаил Самуилович Беломлинский, Наталия Леонидовна Рахманова","primaryAuthorId":"5515685f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54d9ce01-b364-455a-8351-1464484c77ae/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1kVlHDsw"},{"idCatalog":22329,"shortId":"3FGod4XX","title":"Братство кольца","authorLine":"Джон Рональд Руэл Толкин, Денис Дмитриевич Гордеев, Наталья В. Григорьева, Владимир Игоревич Грушецкий","primaryAuthorId":"5515685f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0aab7745-6704-46d2-a9e7-a5a751a9b78b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3FGod4XX"},{"idCatalog":194635,"shortId":"3C5cXkaH","title":"Продажное королевство","authorLine":"Ли Бардуго, Анастасия А. Харченко","primaryAuthorId":"0c092594-f010-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/80f9c732-e293-11e7-97d5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3C5cXkaH"},{"idCatalog":3861,"shortId":"2ux10s4V","title":"Меч Предназначения","authorLine":"Анджей Сапковский, Евгений Павлович Вайсброт","primaryAuthorId":"5333b586-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ead23d97-0a99-4cba-83de-0a5470564591/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ux10s4V"},{"idCatalog":133013,"shortId":"0jTw1K6x","title":"Последнее желание","authorLine":"Анджей Сапковский, Евгений Павлович Вайсброт","primaryAuthorId":"5333b586-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/30a28860-4e66-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0jTw1K6x"},{"idCatalog":166928,"shortId":"2V5McZR4","title":"Королевство гнева и тумана","authorLine":"Сара Дж. Маас, Игорь Иванов","primaryAuthorId":"5bc0165d-39cf-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/734ae8dc-368b-11e7-b81c-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2V5McZR4"},{"idCatalog":137283,"shortId":"0mWtRESv","title":"Архив Буресвета. Книга 1. Путь королей","authorLine":"Брендон Сандерсон, Наталия Георгиевна Осояну","primaryAuthorId":"e8290548-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/69238dae-6f86-11e6-9c02-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0mWtRESv"},{"idCatalog":212650,"shortId":"1KPAbtMG","title":"Королевство крыльев и руин","authorLine":"Сара Дж. Маас, Игорь Иванов","primaryAuthorId":"5bc0165d-39cf-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1b7228b2-5e62-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1KPAbtMG"},{"idCatalog":93991,"shortId":"04eU9gvZ","title":"Корона полуночи","authorLine":"Сара Дж. Маас, Игорь Иванов","primaryAuthorId":"5bc0165d-39cf-11e2-9b9b-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3e3464eb-f590-11e3-871d-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/04eU9gvZ"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1539,"totalPages":129,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}