Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Оливер Ватсон, оставшийся после развода с тремя детьми на руках, не был склонен доверять женщинам. Окунувшись в семейные проблемы, он и думать забыл о любви. Однако судьба послала Оливеру совершенно неожиданную встречу с красавицей актрисой Шарлоттой Сэмпсон, женщиной, за блестящим успехом которой скрывалась жажда любить и быть любимой...
Дата написания1988-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение18+
Читать онлайн
Страница 1 из 79Annotation
Оливер Ватсон, оставшийся после развода с тремя детьми на руках, не был склонен доверять женщинам. Окунувшись в семейные проблемы, он и думать забыл о любви. Однако судьба послала Оливеру совершенно неожиданную встречу с красавицей актрисой Шарлоттой Сэмпсон, женщиной, за блестящим успехом которой скрывалась жажда любить и быть любимой...
Даниэла Стил Счастье
Любовь отца – как важно детям!
Он полон веры, Любви без меры:
Ведь он такой большой и сильный,
Всегда желанный и любимый.
А как его рука надежна и крепка,
И как сильна, и как верна.
Так бескорыстен, терпелив.
Любовь его чиста и безупречна,
Как солнца луч, ласкает их сердца.
Что дэдди[1] есть на свете![ 2]
Глава 1
Снег валил большими белыми хлопьями – прямо как на иллюстрациях к сказкам, которые Сара порой читала своим детям. Она сидела за пишущей машинкой и смотрела в окно на снег, укрывший лужайку и одевший в белое кружево деревья. Она совершенно забыла про рассказ, за который принялась с утра. За окном все было так живописно, так прелестно. Зимняя сказка – сказочная жизнь в сказочном городке. И люди, окружавшие Сару, тоже были не всамделишными. Ей всегда хотелось отличаться от них, но все-таки это случилось, причем довольно давно. Сара Мак-Кормик, бунтарская натура, в студенческие годы заместитель главного редактора журнала «Кримсон», окончившая Редклиффский колледж в 1969 году с отличием и с сознанием своей исключительности, – уподобилась своему окружению. Произошло это как-то незаметно, постепенно, на это превращение ушло двадцать лет. И вот теперь она Сара Ватсон. Супруга Оливера Венделла Ватсона. Живет в Перчесе, штат Нью-Йорк, в красивом доме, который вот-вот станет их собственным после четырнадцатилетней выплаты кредита. У нее трое детей и собака. Раньше был и хомяк, но он умер год назад. Еще есть любимый муж – милый, дорогой Олли.
Он окончил Гарвардскую школу бизнеса в том же году, что она Редклифф, а полюбили они друг друга, когда Сара училась на втором курсе. Олли был ее полной противоположностью. В те счастливые годы он был консервативен, она – сумасбродна. Он считал оправданной вьетнамскую войну, и одно время Сара ненавидела его за это. Она даже перестала встречаться с ним после выпуска, мотивируя это слишком большой несхожестью характеров. Сама же поселилась в Сохо, попробовала писать и, надо сказать, преуспела в этом. Ее дважды печатали в «Атлантик Масли» и один раз в святая святых – «Ньо-йоркере». Она была талантлива и знала это. Оливер жил в Ист-Энде, на 79-й улице, снимал квартиру вместе с двумя приятелями и, имея степень магистра по специальности «менеджер», смог получить весьма неплохую работу в рекламном агентстве на Мэдисон-авеню. Сара хотела возненавидеть его за конформизм, но так и не смогла. Еще тогда она понимала, как сильно любит его.
Олли говорил, что хотел бы жить за городом, иметь ирландского сеттера, четверых детей и жену, которая бы не работала, Сара же только смеялась над ним. А Олли в ответ улыбался своей неподражаемой мальчишеской улыбкой, которая заставляла ее сердце колотиться, даже когда она пыталась убедить себя, что на самом деле мечтает о мужчине с длинными-длинными волосами... художнике... скульпторе... писателе... короче, «творческой личности».
Оливер, однако, тоже был человеком творческим и умным. Он окончил с отличием Гарвард, и настроения шестидесятых годов никогда его не трогали. Когда Сара принимала участие в демонстрациях, он выуживал ее из полицейского участка; когда она спорила с ним, а войдя в раж, даже обзывала, он спокойно и рассудительно объяснял ей свою позицию. И он был таким чертовски порядочным, таким добросердечным. Он был ее лучшим другом, даже когда раздражал ее. Иногда они встречались в Виллидже или Аптауне, пили кофе или что-нибудь прохладительное или обедали. Олли рассказывал ей о своей работе и расспрашивал о том, что она пишет. Олли уважал талант Сары, но не понимал, почему, выйдя за него замуж, она не сможет оставаться «творческой личностью».
– Замужество – это для женщин, которым нужна поддержка. А я хочу сама о себе заботиться, Оливер Ватсон, – говаривала она и старалась этому следовать. Она работала дежурной в галерее в Сохо, а свободное время посвящала литературному труду. И имела от этого кое-какие гонорары. Иногда.
И вот теперь Сара частенько спрашивала себя, смогла бы она позаботиться о себе сама: зарабатывать на жизнь, заполнять собственные налоговые квитанции и следить, чтобы срок медицинской страховки не истек. За восемнадцать лет их совместной жизни она стала очень зависимой от Оливера. Он брал на себя все мелкие проблемы в ее жизни и большинство крупных. Это было похоже на жизнь в герметично закрытом мирке, где на помощь всегда был готов прийти Олли.
Сара полагалась на него во всем, и чаще всего это ее больно задевало. А вдруг с ним что-нибудь случится? Справилась бы она сама? Смогла бы содержать дом, себя и детей? Иногда она пыталась говорить об этом с Олли, но тот только смеялся и говорил, что ей никогда не придется беспокоиться. Он не нажил состояния, но зарабатывал хорошо и обладал чувством ответственности. Он застраховал свою жизнь во многих компаниях. Мэдисон-авеню была к нему благосклонна, и в сорок четыре года он стал третьим лицом в «Хинкли, Берроуз энд Доусон» – одном из крупнейших рекламных агентств в стране. В фирме его ценили и уважали. Олли был одним из самых молодых вице-президентов в этом бизнесе, и жена им гордилась.
Но все равно Саре было обидно. Обидно оттого, что она сидит в этом милом маленьком Перчесе, глядит на падающий снег и ждет возвращения из школы детей, а сама собиралась ведь писать рассказ... рассказ, который никогда не будет написан, который никогда не будет иметь конца, который она никуда не пошлет, как и другие рассказы, которые пыталась написать в течение последних двух лет.
Сара решила снова взяться за перо в канун своего тридцатидевятилетия. Для нее это было важное решение. Встречать тридцать девятый год своей жизни было особенно тяжело, хуже, чем сорок. Сорок лет – это, по ее словам, судный день. Впрочем, Оливер по случаю сорокалетия увез ее на месяц в Европу. Двое детей были в лагере, а свекровь взяла к себе Сэма. Ему тогда было только семь, и Сара впервые оставила его. Попав в Париж, она почувствовала себя на седьмом небе... Ни детей, ни собак, ни родительского комитета, ни благотворительных обедов для школ и местных больниц... никого... ничего... только они вдвоем и четыре незабываемые недели в Европе. Париж... Рим... поездка на машине по Тоскании, краткая остановка на итальянской Ривьере, а потом несколько дней плавания на арендованном катере между Каннами и Сен-Тропе... Затем опять на машине в Эз и Сен-Поль-де-Ванс, обед в Коломб-д'Ор и, наконец, несколько ветреных дней в Лондоне. Во время поездки Сара постоянно вела дневник и исписала семь записных книжек. Но когда вернулась домой... ноль. Ни одна из записей не вылилась в рассказы, статьи или даже стихи. Она просто сидела, уставившись в чистый лист бумаги, которому, кажется, никогда не суждено было заполниться. И теперь, полтора года спустя, все было так же.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0nCdcR1y","pageTitle":"Счастье (Даниэла Стил) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Счастье». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Счастье». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Даниэла Стил, Григорий Григорьевич Лепилин","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0nCdcR1y#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные любовные романы","item":"https://bookra.app/genre/5091"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Счастье","item":"https://bookra.app/books/0nCdcR1y"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0nCdcR1y","url":"https://bookra.app/books/0nCdcR1y","name":"«Счастье». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Счастье». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0nCdcR1y#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0nCdcR1y#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/31a51c2e-02c8-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0nCdcR1y#work","name":"Счастье","url":"https://bookra.app/books/0nCdcR1y","description":"Оливер Ватсон, оставшийся после развода с тремя детьми на руках, не был склонен доверять женщинам. Окунувшись в семейные проблемы, он и думать забыл о любви. Однако судьба послала Оливеру совершенно неожиданную встречу с красавицей актрисой Шарлоттой Сэмпсон, женщиной, за блестящим успехом которой скрывалась жажда любить и быть любимой...","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/31a51c2e-02c8-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные любовные романы","современные любовные романы"],"sameAs":["https://litres.ru/book/daniela-stil/schaste-159780/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/698473bb-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Даниэла Стил","url":"https://bookra.app/author/698473bb-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%BB%2C_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8D%D0%BB%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q72653"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"современные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0nCdcR1y#edition","url":"https://bookra.app/books/0nCdcR1y","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/daniela-stil/schaste-159780/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Счастье»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0nCdcR1y","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":786812,"shortId":"0nCdcR1y","title":"Счастье","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/31a51c2e-02c8-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","annotationText":"Оливер Ватсон, оставшийся после развода с тремя детьми на руках, не был склонен доверять женщинам. Окунувшись в семейные проблемы, он и думать забыл о любви. Однако судьба послала Оливеру совершенно неожиданную встречу с красавицей актрисой Шарлоттой Сэмпсон, женщиной, за блестящим успехом которой скрывалась жажда любить и быть любимой...","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Даниэла Стил, Григорий Григорьевич Лепилин","authors":[{"id":"698473bb-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Даниэла Стил","protectedUrl":"/author/698473bb-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%BB%2C_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8D%D0%BB%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q72653"},{"id":"698ae3c6-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Григорий Григорьевич Лепилин","protectedUrl":"/author/698ae3c6-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5091,"title":"зарубежные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5091"},{"id":5085,"title":"современные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5085"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1988-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_786812","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_786812","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_786812","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_786812","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_786812","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_786812"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_786812","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_786812","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_786812","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_786812"},"guestReaderUrl":"/books/0nCdcR1y#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/698473bb-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"18+","yearLabel":"2007","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":79,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 79","sections":[{"id":"id339:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id339:1","kind":"paragraph","text":"Оливер Ватсон, оставшийся после развода с тремя детьми на руках, не был склонен доверять женщинам. Окунувшись в семейные проблемы, он и думать забыл о любви. Однако судьба послала Оливеру совершенно неожиданную встречу с красавицей актрисой Шарлоттой Сэмпсон, женщиной, за блестящим успехом которой скрывалась жажда любить и быть любимой..."},{"id":"id339:2","kind":"paragraph","text":"Даниэла Стил"},{"id":"id339:3","kind":"paragraph","text":"Глава 1"},{"id":"id339:4","kind":"paragraph","text":"Глава 2"},{"id":"id339:5","kind":"paragraph","text":"Глава 3"},{"id":"id339:6","kind":"paragraph","text":"Глава 4"},{"id":"id339:7","kind":"paragraph","text":"Глава 5"},{"id":"id339:8","kind":"paragraph","text":"Глава 6"},{"id":"id339:9","kind":"paragraph","text":"Глава 7"},{"id":"id339:10","kind":"paragraph","text":"Глава 8"},{"id":"id339:11","kind":"paragraph","text":"Глава 9"},{"id":"id339:12","kind":"paragraph","text":"Глава 10"},{"id":"id339:13","kind":"paragraph","text":"Глава 11"},{"id":"id339:14","kind":"paragraph","text":"Глава 12"},{"id":"id339:15","kind":"paragraph","text":"Глава 13"},{"id":"id339:16","kind":"paragraph","text":"Глава 14"},{"id":"id339:17","kind":"paragraph","text":"Глава 15"},{"id":"id339:18","kind":"paragraph","text":"Глава 16"},{"id":"id339:19","kind":"paragraph","text":"Глава 17"},{"id":"id339:20","kind":"paragraph","text":"Глава 18"},{"id":"id339:21","kind":"paragraph","text":"Глава 19"},{"id":"id339:22","kind":"paragraph","text":"Глава 20"},{"id":"id339:23","kind":"paragraph","text":"Глава 21"},{"id":"id339:24","kind":"paragraph","text":"Глава 22"},{"id":"id339:25","kind":"paragraph","text":"Глава 23"},{"id":"id339:26","kind":"paragraph","text":"Глава 24"},{"id":"id339:27","kind":"paragraph","text":"Глава 25"},{"id":"id339:28","kind":"paragraph","text":"Глава 26"},{"id":"id339:29","kind":"paragraph","text":"Глава 27"},{"id":"id339:30","kind":"paragraph","text":"Глава 28"},{"id":"id339:31","kind":"paragraph","text":"Глава 29"},{"id":"id339:32","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id339:33","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id339:34","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id339:35","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id339:36","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id339:37","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id339:38","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id339:39","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id338:0","kind":"heading","text":"Даниэла Стил Счастье"},{"id":"id338:1","kind":"paragraph","text":"Любовь отца – как важно детям!"},{"id":"id338:2","kind":"paragraph","text":"Их взгляд лучист и чист,"},{"id":"id338:3","kind":"paragraph","text":"Он полон веры, Любви без меры:"},{"id":"id338:4","kind":"paragraph","text":"Ведь он такой большой и сильный,"},{"id":"id338:5","kind":"paragraph","text":"Такой родной,"},{"id":"id338:6","kind":"paragraph","text":"Всегда желанный и любимый."},{"id":"id338:7","kind":"paragraph","text":"В их маленьких сердцах"},{"id":"id338:8","kind":"paragraph","text":"Он – солнце в небесах."},{"id":"id338:9","kind":"paragraph","text":"Они – любовь,"},{"id":"id338:10","kind":"paragraph","text":"Его и плоть, и кровь."},{"id":"id338:11","kind":"paragraph","text":"А как его рука надежна и крепка,"},{"id":"id338:12","kind":"paragraph","text":"И как сильна, и как верна."},{"id":"id338:13","kind":"paragraph","text":"И сам он так красив,"},{"id":"id338:14","kind":"paragraph","text":"Так бескорыстен, терпелив."},{"id":"id338:15","kind":"paragraph","text":"Любовь его чиста и безупречна,"},{"id":"id338:16","kind":"paragraph","text":"Как солнца луч, ласкает их сердца."},{"id":"id338:17","kind":"paragraph","text":"Он сказки оживляет,"},{"id":"id338:18","kind":"paragraph","text":"С улыбкой приглашает"},{"id":"id338:19","kind":"paragraph","text":"В волшебный звездолет."},{"id":"id338:20","kind":"paragraph","text":"Какое счастье, дети,"},{"id":"id338:21","kind":"paragraph","text":"Что дэдди[1] есть на свете![ 2]"},{"id":"id337:0","kind":"heading","text":"Глава 1"},{"id":"id337:1","kind":"paragraph","text":"Снег валил большими белыми хлопьями – прямо как на иллюстрациях к сказкам, которые Сара порой читала своим детям. Она сидела за пишущей машинкой и смотрела в окно на снег, укрывший лужайку и одевший в белое кружево деревья. Она совершенно забыла про рассказ, за который принялась с утра. За окном все было так живописно, так прелестно. Зимняя сказка – сказочная жизнь в сказочном городке. И люди, окружавшие Сару, тоже были не всамделишными. Ей всегда хотелось отличаться от них, но все-таки это случилось, причем довольно давно. Сара Мак-Кормик, бунтарская натура, в студенческие годы заместитель главного редактора журнала «Кримсон», окончившая Редклиффский колледж в 1969 году с отличием и с сознанием своей исключительности, – уподобилась своему окружению. Произошло это как-то незаметно, постепенно, на это превращение ушло двадцать лет. И вот теперь она Сара Ватсон. Супруга Оливера Венделла Ватсона. Живет в Перчесе, штат Нью-Йорк, в красивом доме, который вот-вот станет их собственным после четырнадцатилетней выплаты кредита. У нее трое детей и собака. Раньше был и хомяк, но он умер год назад. Еще есть любимый муж – милый, дорогой Олли."},{"id":"id337:2","kind":"paragraph","text":"Он окончил Гарвардскую школу бизнеса в том же году, что она Редклифф, а полюбили они друг друга, когда Сара училась на втором курсе. Олли был ее полной противоположностью. В те счастливые годы он был консервативен, она – сумасбродна. Он считал оправданной вьетнамскую войну, и одно время Сара ненавидела его за это. Она даже перестала встречаться с ним после выпуска, мотивируя это слишком большой несхожестью характеров. Сама же поселилась в Сохо, попробовала писать и, надо сказать, преуспела в этом. Ее дважды печатали в «Атлантик Масли» и один раз в святая святых – «Ньо-йоркере». Она была талантлива и знала это. Оливер жил в Ист-Энде, на 79-й улице, снимал квартиру вместе с двумя приятелями и, имея степень магистра по специальности «менеджер», смог получить весьма неплохую работу в рекламном агентстве на Мэдисон-авеню. Сара хотела возненавидеть его за конформизм, но так и не смогла. Еще тогда она понимала, как сильно любит его."},{"id":"id337:3","kind":"paragraph","text":"Олли говорил, что хотел бы жить за городом, иметь ирландского сеттера, четверых детей и жену, которая бы не работала, Сара же только смеялась над ним. А Олли в ответ улыбался своей неподражаемой мальчишеской улыбкой, которая заставляла ее сердце колотиться, даже когда она пыталась убедить себя, что на самом деле мечтает о мужчине с длинными-длинными волосами... художнике... скульпторе... писателе... короче, «творческой личности»."},{"id":"id337:4","kind":"paragraph","text":"Оливер, однако, тоже был человеком творческим и умным. Он окончил с отличием Гарвард, и настроения шестидесятых годов никогда его не трогали. Когда Сара принимала участие в демонстрациях, он выуживал ее из полицейского участка; когда она спорила с ним, а войдя в раж, даже обзывала, он спокойно и рассудительно объяснял ей свою позицию. И он был таким чертовски порядочным, таким добросердечным. Он был ее лучшим другом, даже когда раздражал ее. Иногда они встречались в Виллидже или Аптауне, пили кофе или что-нибудь прохладительное или обедали. Олли рассказывал ей о своей работе и расспрашивал о том, что она пишет. Олли уважал талант Сары, но не понимал, почему, выйдя за него замуж, она не сможет оставаться «творческой личностью»."},{"id":"id337:5","kind":"paragraph","text":"– Замужество – это для женщин, которым нужна поддержка. А я хочу сама о себе заботиться, Оливер Ватсон, – говаривала она и старалась этому следовать. Она работала дежурной в галерее в Сохо, а свободное время посвящала литературному труду. И имела от этого кое-какие гонорары. Иногда."},{"id":"id337:6","kind":"paragraph","text":"И вот теперь Сара частенько спрашивала себя, смогла бы она позаботиться о себе сама: зарабатывать на жизнь, заполнять собственные налоговые квитанции и следить, чтобы срок медицинской страховки не истек. За восемнадцать лет их совместной жизни она стала очень зависимой от Оливера. Он брал на себя все мелкие проблемы в ее жизни и большинство крупных. Это было похоже на жизнь в герметично закрытом мирке, где на помощь всегда был готов прийти Олли."},{"id":"id337:7","kind":"paragraph","text":"Сара полагалась на него во всем, и чаще всего это ее больно задевало. А вдруг с ним что-нибудь случится? Справилась бы она сама? Смогла бы содержать дом, себя и детей? Иногда она пыталась говорить об этом с Олли, но тот только смеялся и говорил, что ей никогда не придется беспокоиться. Он не нажил состояния, но зарабатывал хорошо и обладал чувством ответственности. Он застраховал свою жизнь во многих компаниях. Мэдисон-авеню была к нему благосклонна, и в сорок четыре года он стал третьим лицом в «Хинкли, Берроуз энд Доусон» – одном из крупнейших рекламных агентств в стране. В фирме его ценили и уважали. Олли был одним из самых молодых вице-президентов в этом бизнесе, и жена им гордилась."},{"id":"id337:8","kind":"paragraph","text":"Но все равно Саре было обидно. Обидно оттого, что она сидит в этом милом маленьком Перчесе, глядит на падающий снег и ждет возвращения из школы детей, а сама собиралась ведь писать рассказ... рассказ, который никогда не будет написан, который никогда не будет иметь конца, который она никуда не пошлет, как и другие рассказы, которые пыталась написать в течение последних двух лет."},{"id":"id337:9","kind":"paragraph","text":"Сара решила снова взяться за перо в канун своего тридцатидевятилетия. Для нее это было важное решение. Встречать тридцать девятый год своей жизни было особенно тяжело, хуже, чем сорок. Сорок лет – это, по ее словам, судный день. Впрочем, Оливер по случаю сорокалетия увез ее на месяц в Европу. Двое детей были в лагере, а свекровь взяла к себе Сэма. Ему тогда было только семь, и Сара впервые оставила его. Попав в Париж, она почувствовала себя на седьмом небе... Ни детей, ни собак, ни родительского комитета, ни благотворительных обедов для школ и местных больниц... никого... ничего... только они вдвоем и четыре незабываемые недели в Европе. Париж... Рим... поездка на машине по Тоскании, краткая остановка на итальянской Ривьере, а потом несколько дней плавания на арендованном катере между Каннами и Сен-Тропе... Затем опять на машине в Эз и Сен-Поль-де-Ванс, обед в Коломб-д'Ор и, наконец, несколько ветреных дней в Лондоне. Во время поездки Сара постоянно вела дневник и исписала семь записных книжек. Но когда вернулась домой... ноль. Ни одна из записей не вылилась в рассказы, статьи или даже стихи. Она просто сидела, уставившись в чистый лист бумаги, которому, кажется, никогда не суждено было заполниться. И теперь, полтора года спустя, все было так же."}],"toc":[{"id":"id339:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y#reader-content"},{"id":"id338:0:1","label":"Даниэла Стил Счастье","page":1,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y#reader-content"},{"id":"id337:0:1","label":"Глава 1","page":1,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y#reader-content"},{"id":"id336:0:8","label":"Глава 2","page":8,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=8#reader-content"},{"id":"id335:0:13","label":"Глава 3","page":13,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=13#reader-content"},{"id":"id334:0:14","label":"Глава 4","page":14,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=14#reader-content"},{"id":"id333:0:19","label":"Глава 5","page":19,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=19#reader-content"},{"id":"id332:0:23","label":"Глава 6","page":23,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=23#reader-content"},{"id":"id331:0:26","label":"Глава 7","page":26,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=26#reader-content"},{"id":"id330:0:29","label":"Глава 8","page":29,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=29#reader-content"},{"id":"id329:0:30","label":"Глава 9","page":30,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=30#reader-content"},{"id":"id328:0:31","label":"Глава 10","page":31,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=31#reader-content"},{"id":"id327:0:36","label":"Глава 11","page":36,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=36#reader-content"},{"id":"id326:0:37","label":"Глава 12","page":37,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=37#reader-content"},{"id":"id325:0:41","label":"Глава 13","page":41,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=41#reader-content"},{"id":"id324:0:42","label":"Глава 14","page":42,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=42#reader-content"},{"id":"id323:0:46","label":"Глава 15","page":46,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=46#reader-content"},{"id":"id322:0:48","label":"Глава 16","page":48,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=48#reader-content"},{"id":"id321:0:51","label":"Глава 17","page":51,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=51#reader-content"},{"id":"id320:0:52","label":"Глава 18","page":52,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=52#reader-content"},{"id":"id319:0:54","label":"Глава 19","page":54,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=54#reader-content"},{"id":"id318:0:55","label":"Глава 20","page":55,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=55#reader-content"},{"id":"id317:0:57","label":"Глава 21","page":57,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=57#reader-content"},{"id":"id316:0:63","label":"Глава 22","page":63,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=63#reader-content"},{"id":"id315:0:66","label":"Глава 23","page":66,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=66#reader-content"},{"id":"id314:0:69","label":"Глава 24","page":69,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=69#reader-content"},{"id":"id313:0:71","label":"Глава 25","page":71,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=71#reader-content"},{"id":"id312:0:72","label":"Глава 26","page":72,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=72#reader-content"},{"id":"id311:0:73","label":"Глава 27","page":73,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=73#reader-content"},{"id":"id310:0:75","label":"Глава 28","page":75,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=75#reader-content"},{"id":"id39:0:77","label":"Глава 29","page":77,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=77#reader-content"},{"id":"id39:140:79","label":"notes","page":79,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=79#reader-content"},{"id":"id38:0:79","label":"Примечания","page":79,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=79#reader-content"},{"id":"id37:0:79","label":"1","page":79,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=79#reader-content"},{"id":"id36:0:79","label":"2","page":79,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=79#reader-content"},{"id":"id35:0:79","label":"3","page":79,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=79#reader-content"},{"id":"id34:0:79","label":"4","page":79,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=79#reader-content"},{"id":"id33:0:79","label":"5","page":79,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=79#reader-content"},{"id":"id32:0:79","label":"6","page":79,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=79#reader-content"},{"id":"id31:0:79","label":"7","page":79,"pageUrl":"/books/0nCdcR1y?page=79#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":601165,"shortId":"3ZYYmoNz","title":"Идеальный план","authorLine":"Лиз Томфорд, Марина Рябцун, INSPIRIA","primaryAuthorId":"36bce03a-a9a8-11ee-8f15-812b25ff5636","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0e3d72b3-764e-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ZYYmoNz"},{"idCatalog":578785,"shortId":"1v5EkIFX","title":"Миля над землей","authorLine":"INSPIRIA, Лиз Томфорд, Марина Рябцун","primaryAuthorId":"1be268ae-d272-11ea-a2b5-0cc47a520475","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/66074035-1754-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1v5EkIFX"},{"idCatalog":502992,"shortId":"2P9XtPHC","title":"Гипотеза любви","authorLine":"Наталья Анатольевна Болдырева, Али Хейзелвуд","primaryAuthorId":"f375b776-da1c-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7ddc1fe3-5d36-49ce-a6c6-ae38daac3bd7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2P9XtPHC"},{"idCatalog":645238,"shortId":"335O6r1c","title":"Неуловимая подача","authorLine":"Лиз Томфорд, Марина Рябцун, INSPIRIA","primaryAuthorId":"36bce03a-a9a8-11ee-8f15-812b25ff5636","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/adfb4bdb-0e1a-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/335O6r1c"},{"idCatalog":685561,"shortId":"1eo6oA5z","title":"Обманный бросок","authorLine":"Марина Теодоракис, Лиз Томфорд, INSPIRIA","primaryAuthorId":"e81e0cdd-71f8-11f0-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5666eecf-779f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1eo6oA5z"},{"idCatalog":389158,"shortId":"2FtaBl32","title":"Четыре жизни Хелен Ламберт","authorLine":"Констанс Сэйерс, INSPIRIA, Ольга Сергеевна Захватова","primaryAuthorId":"5454af2e-7ccf-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6c268dbd-7ccf-11eb-8996-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2FtaBl32"},{"idCatalog":719734,"shortId":"3M3PI9sa","title":"Удержать 13-го","authorLine":"Хлоя Уолш, Татьяна Владимировна Голубева","primaryAuthorId":"865eb6ee-9e64-11ee-9345-d3be757f3ad5","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8fb1dacd-c717-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3M3PI9sa"},{"idCatalog":578105,"shortId":"0oG7u2h1","title":"Шах и мат","authorLine":"Ольга Кузнецова, Али Хейзелвуд","primaryAuthorId":"24f3863a-fcb8-11ea-ae9a-0cc47a5f137d","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f9bbb3d1-1421-11ef-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0oG7u2h1"},{"idCatalog":339277,"shortId":"0KydTO9X","title":"Все закончится на нас","authorLine":"Колин Гувер, Ирина Ю. Крупичева","primaryAuthorId":"b2378710-9893-11e3-87a6-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8b35f140-973d-11ea-8695-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0KydTO9X"},{"idCatalog":439969,"shortId":"21RcByJf","title":"Играя с огнем","authorLine":"Л. Дж. Шэн, Freedom, Варвара Конова","primaryAuthorId":"dd218c46-e2be-11ea-965b-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/94f8e6f7-881e-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21RcByJf"},{"idCatalog":481512,"shortId":"1nHhoVNy","title":"Связанные ненавистью","authorLine":"Елена Вадимовна Теплоухова, Кора Рейли","primaryAuthorId":"7c9cfdbe-1fbf-11ed-9637-ac1f6b0b3464","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a5069d57-5831-11ed-9637-ac1f6b0b3464/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1nHhoVNy"},{"idCatalog":719733,"shortId":"3pkHsAKJ","title":"Зацепить 13-го","authorLine":"Хлоя Уолш, Игорь Б. Иванов","primaryAuthorId":"865eb6ee-9e64-11ee-9345-d3be757f3ad5","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6be50e85-c717-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pkHsAKJ"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":673,"totalPages":57,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}