Песочный человек

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0o5OfxwG","pageTitle":"Песочный человек (Эрнст Теодор Амадей Гофман) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Песочный человек». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Песочный человек». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0o5OfxwG#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Песочный человек","item":"https://bookra.app/books/0o5OfxwG"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0o5OfxwG","url":"https://bookra.app/books/0o5OfxwG","name":"«Песочный человек». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Песочный человек». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0o5OfxwG#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0o5OfxwG#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145350/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0o5OfxwG#work","name":"Песочный человек","url":"https://bookra.app/books/0o5OfxwG","description":"«Песочный человек» – сборник ночных историй немецкого писателя Эрнста Теодора Амадея Гофмана. В произведении реальность и ирреальность переплетаются, создавая странный и мистический мир. Автор описывает ночную сторону души, раскрывая неизведанные тайны и загадки. Читатель погружается в атмосферу загадочности и тревоги, где каждый сюжет окутан таинственными образами.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145350/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","мистика","ужасы"],"keywords":"ночные истории, мистика, фантастика, Гофман, реальность и ирреальность, песочный человек, тревога, детские страхи, психология, трансформация","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","url":"https://bookra.app/author/544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%84%D0%BC%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%AD%D1%80%D0%BD%D1%81%D1%82_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%90%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%B9","https://www.wikidata.org/wiki/Q150471"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"мистика"},{"@type":"Thing","name":"ужасы"},{"@type":"Thing","name":"ночные истории"},{"@type":"Thing","name":"фантастика"},{"@type":"Thing","name":"Гофман"},{"@type":"Thing","name":"реальность и ирреальность"},{"@type":"Thing","name":"песочный человек"},{"@type":"Thing","name":"тревога"},{"@type":"Thing","name":"детские страхи"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"трансформация"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0o5OfxwG#edition","url":"https://bookra.app/books/0o5OfxwG","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Песочный человек»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0o5OfxwG","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796038,"shortId":"0o5OfxwG","title":"Песочный человек","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145350/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Песочный человек» – сборник ночных историй немецкого писателя Эрнста Теодора Амадея Гофмана. В произведении реальность и ирреальность переплетаются, создавая странный и мистический мир. Автор описывает ночную сторону души, раскрывая неизведанные тайны и загадки. Читатель погружается в атмосферу загадочности и тревоги, где каждый сюжет окутан таинственными образами.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","authors":[{"id":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","protectedUrl":"/author/544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%84%D0%BC%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%AD%D1%80%D0%BD%D1%81%D1%82_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%90%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%B9","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q150471"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5223,"title":"мистика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5223"},{"id":5222,"title":"ужасы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5222"}],"keywords":["ночные истории","мистика","фантастика","Гофман","реальность и ирреальность","песочный человек","тревога","детские страхи","психология","трансформация"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"de"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796038","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796038","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796038","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796038","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796038","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796038"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796038","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796038","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796038","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796038"},"guestReaderUrl":"/books/0o5OfxwG?page=11#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":11,"totalPages":11,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/0o5OfxwG?page=10#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 11 из 11","sections":[{"id":"id410:155","kind":"paragraph","text":"— Давай, — сказала Клара, — взойдем на башню и посмотрим на дальние горы!"},{"id":"id410:156","kind":"paragraph","text":"Сказано — сделано! Натанаэль и Клара поднялись наверх, мать со служанкой пошли домой, а Лотар, которому не хотелось взбираться по высокой лестнице, остался ждать внизу. Влюбленные рука об руку стояли на самой высокой галерее башни и смотрели на леса, над которыми, точно гигантский город, возвышались синие горы."},{"id":"id410:157","kind":"paragraph","text":"— Смотри, какой странный серый кустик, он как будто движется, — сказала Клара. Натанаэль машинально опустил руку в боковой карман и, нащупав там подзорную трубку Копполы, посмотрел в ту сторону… Перед ним была Клара. И вот кровь его судорожно запульсировала в жилах, страшно побледнев, уставился он на Клару, и вдруг огненные потоки полились из его блуждающих глаз, он изныл, как затравленный зверь, высоко подпрыгнул и, страшно захохотав, закричал пронзительным голосом: «Вертись, деревянная кукла, вертись!» — потом с ужасающей силой схватил Клару и хотел столкнуть ее вниз, но она в смертельном страхе крепко вцепилась в перила. Лотар услышал бешеный рев Натанаэля и отчаянный крик Клары. Ужасное подозрение шевельнулось в нем. Он бросился наверх, но дверь на вторую галерею была заперта. Клара кричала все громче. Не помня себя от страха и ярости, Лотар стал колотить в дверь, которая наконец распахнулась."},{"id":"id410:158","kind":"paragraph","text":"— Помогите! Помогите! — голос Клары слабел и вскоре замер."},{"id":"id410:159","kind":"paragraph","text":"— Этот безумец убил ее! — вскричал Лотар. Дверь на верхнюю галерею тоже была заперта. Отчаяние придало ему силы, он сорвал дверь с петель. Боже праведный! — Клара, переброшенная безумным Натанаэлем за перила, повисла в воздухе. Только одной рукой держалась она за железный прут. Быстрее молнии схватил Лотар сестру, подтянул ее наверх и в то же мгновение ударил безумного кулаком в лицо с такой силой, что тот отшатнулся и выпустил свою добычу."},{"id":"id410:160","kind":"paragraph","text":"Лотар сбежал вниз, неся на руках бесчувственную сестру. Она была спасена. Натанаэль один неистовствовал на галерее, высоко подпрыгивая и крича: «Огненный круг, вертись! Огненный круг, вертись!». На этот дикий крик сбежались люди. Над ними возвышался, словно какой-то гигант, адвокат Коппелиус, который только что приехал в город и пришел той же дорогой на базарную площадь; хотели подняться наверх, чтобы схватить безумца, но Коппелиус сказал со смехом:"},{"id":"id410:161","kind":"paragraph","text":"— Ха, ха! Подождите, он сам сейчас явится! — и стал смотреть вверх вместе с другими."},{"id":"id410:162","kind":"paragraph","text":"Натанаэль вдруг остановился как вкопанный, весь съежился и замер, но, увидев Коппелиуса, пронзительно крикнул: «А, короши глаза! Короши глаза!» — и прыгнул через перила."},{"id":"id410:163","kind":"paragraph","text":"Когда Натанаэль лежал на мостовой с размозженной головой, Коппелиус исчез в толпе…"},{"id":"id410:164","kind":"paragraph","text":"Спустя несколько лет в отдаленной местности видели Клару, сидевшую на крыльце красивого деревенского домика рядом с приветливым мужчиной; подле них играли двое веселых мальчуганов. Из этого можно заключить, что Клара обрела спокойное семейное счастье, отвечающее ее веселой, жизнерадостной натуре, которого никогда не смог бы дать ей Натанаэль с его вечным душевным разладом."},{"id":"id410:165","kind":"paragraph","text":"Перевод М. Бекетовой."},{"id":"id410:166","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id49:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id48:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id48:1","kind":"paragraph","text":"…как Франц Моор Даниэля — В «Разбойниках» Шиллера Франц Моор рассказывает старому слуге Даниэлю видение Страшного суда, которое предстало ему во сне."},{"id":"id47:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id47:1","kind":"paragraph","text":"Песочный человек — здесь имеет место сознательное наложение двух образов: персонажа поверья о песочном человеке, который сыплет детям песок в глаза, когда им пора спать, и зловещего героя кукольных комедий."},{"id":"id46:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id46:1","kind":"paragraph","text":"Сетка для косицы мужского парика."},{"id":"id45:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id45:1","kind":"paragraph","text":"Глаза сюда, глаза! — Согласно распространенному суеверию глаза обладали магической силой и использовались при изготовлении колдовских зелий и субстанций (так, в опере Вебера «Вольный стрелок» для отливки заколдованных пуль использовались «правый глаз удода и левый рыси»)."},{"id":"id44:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id44:1","kind":"paragraph","text":"…портрет Калиостро, как изображен он Ходовецким в берлинской карманном календаре. — Портрет графа Александра Калиостро (1743–1795), авантюриста, настоящее имя которого было Жозеф Бальзамо, был помещен в «Берлинском генеалогическом календаре за год 1789»; он принадлежит кисти художника и офортиста Даниэля Ходовецкого (1726–1801)."},{"id":"id43:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id43:1","kind":"paragraph","text":"…о колорите Батоны. — Имеется в виду «Кающаяся Магдалина», главное творение Помпео Джироламо Батони (1708–1787); Гофман не раз любовался этой картиной в Дрезденской галерее."},{"id":"id42:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id42:1","kind":"paragraph","text":"…легенда о мертвой невесте… — Предположительно имеется в виду баллада Гете «Коринфская невеста»."},{"id":"id41:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id41:1","kind":"paragraph","text":"Мудрому достаточно (лат.)."}],"toc":[{"id":"id412:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0o5OfxwG#reader-content"},{"id":"id411:0:1","label":"Эрнст Теодор Амадей Гофман Ночные истории","page":1,"pageUrl":"/books/0o5OfxwG#reader-content"},{"id":"id410:0:1","label":"Песочный человек","page":1,"pageUrl":"/books/0o5OfxwG#reader-content"},{"id":"id410:1:1","label":"Натанаэль Лотару","page":1,"pageUrl":"/books/0o5OfxwG#reader-content"},{"id":"id410:46:3","label":"Клара Натанаэлю.","page":3,"pageUrl":"/books/0o5OfxwG?page=3#reader-content"},{"id":"id410:55:4","label":"Натанаэль Лотару","page":4,"pageUrl":"/books/0o5OfxwG?page=4#reader-content"},{"id":"id410:58:5","label":"* * *","page":5,"pageUrl":"/books/0o5OfxwG?page=5#reader-content"},{"id":"id410:166:11","label":"notes","page":11,"pageUrl":"/books/0o5OfxwG?page=11#reader-content"},{"id":"id49:0:11","label":"Примечания","page":11,"pageUrl":"/books/0o5OfxwG?page=11#reader-content"},{"id":"id48:0:11","label":"1","page":11,"pageUrl":"/books/0o5OfxwG?page=11#reader-content"},{"id":"id47:0:11","label":"2","page":11,"pageUrl":"/books/0o5OfxwG?page=11#reader-content"},{"id":"id46:0:11","label":"3","page":11,"pageUrl":"/books/0o5OfxwG?page=11#reader-content"},{"id":"id45:0:11","label":"4","page":11,"pageUrl":"/books/0o5OfxwG?page=11#reader-content"},{"id":"id44:0:11","label":"5","page":11,"pageUrl":"/books/0o5OfxwG?page=11#reader-content"},{"id":"id43:0:11","label":"6","page":11,"pageUrl":"/books/0o5OfxwG?page=11#reader-content"},{"id":"id42:0:11","label":"7","page":11,"pageUrl":"/books/0o5OfxwG?page=11#reader-content"},{"id":"id41:0:11","label":"8","page":11,"pageUrl":"/books/0o5OfxwG?page=11#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":796042,"shortId":"33sP7NZY","title":"Магнетизер","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145359/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/33sP7NZY"},{"idCatalog":796053,"shortId":"1xKkpWtf","title":"Вампиризм","authorLine":"Эрнст Теодор Амадей Гофман","primaryAuthorId":"544e87e0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:145378/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1xKkpWtf"},{"idCatalog":801277,"shortId":"3mmBtiMZ","title":"Черное пальто. Страшные истории","authorLine":"Людмила Стефановна Петрушевская","primaryAuthorId":"288e9a3b-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:634576/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3mmBtiMZ"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":3,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}