Загрузка...

AI-разбор доступен после входа

Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.

auto_awesomeПолучить AI-разбор

О книге

Praga, przełom XIX i XX wieku. Podczas zwiedzania zamku królewskiego mężczyzna znajduje kapelusz i zabiera go, by zwrócić właścicielowi, Atanazemu Pernatowi, podpisanemu na metce. Kolejny poranek to już początek historii Pernata.Mężczyznę, mieszkańca praskiego getta, odwiedza tajemniczy przybysz, staromodnie ubrany, o twarzy, której nie sposób zapamiętać. Daje mu do naprawienia Księgę Ibbur, którą Pernat zaczyna czytać. Wkrótce doświadcza wizji i zaczyna gubić poczucie własnej tożsamości…Golem Gustava Meyrinka nawiązuje do żydowskiej legendy o golemie, czyli glinianej – ale możliwej do ożywienia – istocie ulepionej na kształt człowieka. Powieść wydana została w 1915 roku. To utwór często porównywany z Procesem Kafki, egzystencjalistyczny, mroczny i mistyczny.

Дата написания1970-01-01
Язык книгиpl
Возрастное ограничение16+

Читать онлайн

Страница 71 из 71

484

wedle – tu: z powodu. [przypis edytorski]

Do tyłu

485

trafikant – kioskarz. [przypis edytorski]

Do tyłu

486

czaj (z ros.) – herbata. [przypis edytorski]

Do tyłu

487

Prager Tageblatt (niem.) – Dziennik Praski. [przypis edytorski]

Do tyłu

488

rad (daw.) – zadowolony. [przypis edytorski]

Do tyłu

489

płaz – płaska krawędź szabli lub innej broni białej. [przypis edytorski]

Do tyłu

490

prestidigitator – sztukmistrz, iluzjonista. [przypis edytorski]

Do tyłu

491

mansarda – rodzaj dachu załamującego się tak, by było pod nim więcej przestrzeni bądź pomieszczenie bezpośrednio pod takim dachem. [przypis edytorski]

Do tyłu

492

ibbur – w pewnych odłamach mistyki żydowskiej słowo to oznacza w uproszczeniu wzmocnienie duszy żyjącego człowieka przez tymczasowo łączącą się z nią inną sprawiedliwą duszę przebywającą poza ciałem. Zwykle wynika to z potrzeby spełnienia przez duszę bezcielesną jakiejś misji. [przypis edytorski]

Do tyłu

493

tarok a. tarot – dawna gra karciana bądź talia do niej, używana również do wróżenia. [przypis edytorski]

Do tyłu

494

kramarz – handlarz. [przypis edytorski]

Do tyłu

495

dewizka – łańcuszek od zegarka kieszonkowego. [przypis edytorski]

Do tyłu

496

koncyfiks – prawdop. krucyfiks. [przypis edytorski]

Do tyłu

497

Oskar Wiener – poeta praski, aktywny na początku XX w. [przypis edytorski]

Do tyłu

498

roztwierać (daw.) – otwierać. [przypis edytorski]

Do tyłu

499

wiszę głową na dół, z nogami skrzyżowanymi między niebem a ziemią – w pozycji odwzorującej kartę tarota Wisielec. [przypis edytorski]

Do tyłu

500

Hradczyn – dziś Hradczany, dzielnica Pragi, w której znajduje się zamek królewski. [przypis edytorski]

Do tyłu

501

przedkładać – tłumaczyć, wyjaśniać. [przypis edytorski]

Do tyłu

502

markier – osoba zapisująca wyniki graczy w kawiarni lub w innym lokalu. [przypis edytorski]

Do tyłu

503

karambol – odmiana bilardu. [przypis edytorski]

Do tyłu

504

ćwik (daw.) – spryciarz. [przypis edytorski]

Do tyłu

505

Frau Pick, Frau Hock (…) – nieskładne połączenie wszystkich wcześniejszych piosenek Szafranka. [przypis edytorski]

Do tyłu

506

gulden – gulden austriacki był oficjalnym środkiem płatniczym na terenie Austro-Węgier do czasu reformy walutowej z 1892 r., gdy w jego miejsce wprowadzono koronę austro-węgierską. [przypis edytorski]

Do tyłu

507

kamea – wypukła rzeźba w szlachetnym lub półszlachetnym kamieniu. [przypis edytorski]

Do tyłu

508

kiks – nieudane bądź nieprawidłowe uderzenie w grze w bilard. [przypis edytorski]

Do tyłu

509

Jak słyszę, jest wycinaczem grzebieni – Kameen schneider i Kamm schneider: gra wyrazów niepodobna do naśladowania. [przypis redakcyjny]

Do tyłu

510

jak się patrzy – doskonale. [przypis edytorski]

Do tyłu

511

grajcar a. krajcar – w XIX w. drobna moneta austriacka. [przypis edytorski]

Do tyłu

512

fresk (z wł. fresco: świeży) – malarstwo wykonywane na mokrym tynku. [przypis edytorski]

Do tyłu

513

Ozyrys – egipski bóg śmierci i odradzającego się życia, jak również sędzia ludzi zmarłych. [przypis edytorski]

Do tyłu

Страница 71 из 71

Назад17071Далее

Вам также может понравиться

Страница 1 из 10

Назад1210Далее