Кармелина

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0rrRdYlJ","pageTitle":"Кармелина (Лев Исаевич Славин) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Кармелина». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Кармелина». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Лев Исаевич Славин","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0rrRdYlJ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"советская литература","item":"https://bookra.app/genre/5298"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Кармелина","item":"https://bookra.app/books/0rrRdYlJ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0rrRdYlJ","url":"https://bookra.app/books/0rrRdYlJ","name":"«Кармелина». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Кармелина». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0rrRdYlJ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0rrRdYlJ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b18d46d6-ea1f-102a-8498-bd67cbc67d1e/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0rrRdYlJ#work","name":"Кармелина","url":"https://bookra.app/books/0rrRdYlJ","description":"Полный текст книги «Кармелина». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b18d46d6-ea1f-102a-8498-bd67cbc67d1e/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["советская литература"],"sameAs":["https://litres.ru/book/lev-slavin/karmelina-158757/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2660ef40-ea1e-102a-8498-bd67cbc67d1e#person","name":"Лев Исаевич Славин","url":"https://bookra.app/author/2660ef40-ea1e-102a-8498-bd67cbc67d1e"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"советская литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0rrRdYlJ#edition","url":"https://bookra.app/books/0rrRdYlJ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/lev-slavin/karmelina-158757/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Кармелина»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0rrRdYlJ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":791103,"shortId":"0rrRdYlJ","title":"Кармелина","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b18d46d6-ea1f-102a-8498-bd67cbc67d1e/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Лев Исаевич Славин","authors":[{"id":"2660ef40-ea1e-102a-8498-bd67cbc67d1e","displayName":"Лев Исаевич Славин","protectedUrl":"/author/2660ef40-ea1e-102a-8498-bd67cbc67d1e","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5298,"title":"советская литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5298"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1971-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"0"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Рассказы и очерки"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_791103","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_791103","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_791103","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_791103","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_791103","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_791103"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_791103","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_791103","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_791103","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_791103"},"guestReaderUrl":"/books/0rrRdYlJ?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2660ef40-ea1e-102a-8498-bd67cbc67d1e","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1981","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":3,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0rrRdYlJ#reader-content","nextPageUrl":"/books/0rrRdYlJ?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 3","sections":[{"id":"id21:15","kind":"paragraph","text":"Вся солнечность мира, преломившись в текучей призме моря, входит в пещеру сказочно голубой. Но Кар-мелина не знала, что меня поразили не столько чары Лазурного грота, сколько орава лодочников, плясавших в своих скорлупках перед входом в прославленный грот. Он настолько узок, что проскользнуть в йего может только маленькая лодка. Так образовался этот странный промысел. Они гарцуют тут, на волнах, с утра до вечера. Когда подходит катер с туристами, они слетаются к нему, как воробьи на корку хлеба, отпихивают друг друга, переругиваются, даже замахиваются веслами. Мы достались старику в линялой, заплатанной блузе. Да и весь он был какой-то общипанный и до того жалкий, что мы тут же насовали ему в карман лир. Он пришел в совершенный восторг и в благодарность запел старческим, дребезжащим голосом старинную серенаду «О мой Сорренто!». Он топорщился при этом, вертел головкой и хрипло щебетал, еще больше в эту минуту похожий на изголодавшегося воробья. Остальные смотрели нам вслед, качаясь в своих лодчонках у входа в волшебную лазоревую пещеру."},{"id":"id21:16","kind":"paragraph","text":"Мне казалось, что такой образ Голубого грота вполне в духе работ Кармелины. Но моих познаний в итальянском языке не хватило, чтобы объяснить ей это. Не сумела втолковать это Кармелине и Анна-Мария Ромео на своей фантастической смеси из итальянского, русского и польского языков."},{"id":"id21:17","kind":"paragraph","text":"Кое-как мы разобрались, в том, откуда пошло искусство Кармелины. Они жили вчетвером в чужом сарае -. она с мужем и двое ребят. Кармелина зарабатывала на жизнь стиркой, муж батрачил в садах. У нее была неотступная мечта: собственный домик. Пусть маленький, слепленный из известняковых глыб, каменное ласточкино гнездо, но – свое, собственное. Однажды заболел Па-скуале, ее мальчик. Во время болезни у него появился странный каприз: он требовал, чтобы мать купила картинки и развесила их над его кроватью. А денег в обрез. И однажды ночью, когда Паскуале уснул, Кармелина начала сама рисовать картинки, используя цветные карандаши и детский набор красок, которые она нашла среди игрушек сына. Когда мальчик проснулся и увидел картинки, он пришел в восторг. Это был подвиг материнской любви. Но не только. В эту ночь родился художник. Паскуале выздоровел, но Кармелина продолжала рисовать. Она стеснялась этой внезапно нахлынувшей на нее страсти изображать мир в красках. Соседи посмеивались над ней. Но она не в силах была отстать от этого. У нее был один поклонник: Паскуале. Он развесил мамины картины на дверях сарая. Кто-то прошел, заметил, восхитился. О картинах Кармелины заговорили. Нашелся меценат. И Кармелина стала «каприйским феноменом», как окрестила ее газета «Ла воче ди Наполи». Сама Кармелина говорит, что ее картины – «это искусство Провидения, которое использует мою руку, чтобы давать людям радость». Работы ее пошли за рубеж, даже за океан. Во время выставки работ Кармелины в Париже одна французская газета писала: «Кармелина подарила Парижу улыбку Капри». И постепенно, картина за картиной, камень за камнем, исполнилась мечта ее жизни – она переселилась в собственный дом. Она, правда, не очень респектабельная, эта каменная лачуга из трех комнат. Зато – собственная."},{"id":"id21:18","kind":"paragraph","text":"Во время этого рассказа прибежал, запыхавшись, муж Кармелины. Он спешил, боялся, что московские гости уйдут. Он не успел переодеться и остался в заношенной спецовке, со следами земли на башмаках и руках. Он радостно приветствовал нас, просил называть его Джованни и торжественно поставил на стол, рядом с принесенной нами «столичной», большую бутыль с вином. Вино это особое, из виноделия его зятя, не розовое, которым славится Капри, а темно-красное, почти черное, нежное и коварное, пьянящее незаметно и вдохновляюще."},{"id":"id21:19","kind":"paragraph","text":"Джованни оказался человеком радостным, открытым, таким же, как его жена. Он рассказал нам о себе все. Да, он не скрыл, что у него две профессии. Дело в том, что на Капри тесновато. Не хватает места не только живым, но и мертвым.А ведь растет население и то, и другое. Поэтому здесь хоронят в землю только на время. Загробная командировка в могилу длится семь лет. После этого покойника просят удалиться. А так как он сам уже не может этого сделать, ему помогает Джованни. Останки переселяют в стены, специально для этого возведенные, там их замуровывают."},{"id":"id21:20","kind":"paragraph","text":"Некоторое время за нашим столом не было слышно ничего, кроме приветственных тостов, звона стаканов и хруста раскусываемых огурцов, которые принес Джованни, ибо, он не только могильщик, но и огородник. Итальянская пылкость и сознание, что мы сегодня расстаемся, разжигали костер нашей дружбы."},{"id":"id21:21","kind":"paragraph","text":"Пришли и ребята. Дочка, в противоположность матери, тоненькая, современных спортивных очертаний, замкнутая, изучающая английский язык и мечтающая сменить захолустный Капри на Рим или в крайнем случае – Милан."},{"id":"id21:22","kind":"paragraph","text":"Пришел и сын, тот самый Паскуале, каприз которого разбудил в матери талант и рвение художника. Это высокий худой парень. Черные нечесаные космы падают на лоб рассчитанными прядями. Черты лица крупные и мягкие, как у матери. Наша «столичная» имела у него такой стремительный успех, что отец отнял у него бутылку, сказав назидательно:"},{"id":"id21:23","kind":"paragraph","text":"– Тебе петь сегодня."},{"id":"id21:24","kind":"paragraph","text":"Паскуале – шансонье. Он выступает в ночном клубе «Каприйский клан». Он подарил нам ноты своей песни «Мечта о любви». Слова и музыка Паскуале. Это томные, надрывные вопли о неразделенной любви, находящиеся в некотором противоречии с краснощекой, жизнерадостной физиономией певца. На Капри его уже знают, ноты выходят с его портретом. Мать гордится этим. Сам же Паскуале мечтает о славе всемирно известных «идолов», вроде Азнавура или Монтана, и ставит ни во что свою работу на подмостках, как он сам выражается, «самого провинциального кабака очень провинциального города довольно провинциальной страны»."},{"id":"id21:25","kind":"paragraph","text":"Есть еще один член семьи, так сказать, неофициальный: Анна-Мария Ромео. Она говорит без умолку: то переводит энергично, хоть и не всегда успешно, то рассказывает о себе, не забывая в то же время распространять свои женские чары уже не только на меня, но и на Джованни и на Паскуале. Кармелину это приводит в восторг. Она смотрит на Анну-Марию с умилением, как на шаловливое, но прелестное дитя, и подмигивает нам, как бы говоря: «Какова! А?» Анна-Мария называет Кармелину, которая моложе ее лет на пятьдесят, «мама». Причина тут простая: Анну-Марию подкармливают в этом добром доме. Вообще-то она на иждивении монахинь из соседнего монастыря. Но милосердный паек сестер кармелиток не очень-то густ. И вообще Анна-Мария терпеть их не может. Всему ее легкомысленному, ветреному существу претит молчаливая угрюмость божьего дома."},{"id":"id21:26","kind":"paragraph","text":"– Ничего, ничего, когда я разбогатею… – говорит Анна-Мария."},{"id":"id21:27","kind":"paragraph","text":"Она не заканчивает фразы. Наступает многозначительное молчание. Мы недоумеваем. Кармелина и Анна-Мария обмениваются взглядами. Повинуясь им, Кармелина подходит к комоду, выдвигает ящик и откуда-то из-под груды белья извлекает пачку бумаг, бережно завернутых в холстину."}],"toc":[{"id":"id21:0:1","label":"Лев Славин Кармелина","page":1,"pageUrl":"/books/0rrRdYlJ#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":15320,"shortId":"48nFaJOg","title":"В списках не значился","authorLine":"Борис Львович Васильев","primaryAuthorId":"b07e1cbb-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7c94b088-db3a-4fb7-afdc-abec112892b5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/48nFaJOg"},{"idCatalog":105156,"shortId":"1jVYtHrK","title":"Тихий Дон","authorLine":"Михаил Александрович Шолохов","primaryAuthorId":"b55553ef-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/70c6d9a6-d535-11e4-a494-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1jVYtHrK"},{"idCatalog":10370,"shortId":"33SjPJUS","title":"Ночевала тучка золотая","authorLine":"Анатолий Игнатьевич Приставкин","primaryAuthorId":"68732cc0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/496f10b1-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/33SjPJUS"},{"idCatalog":11907,"shortId":"1Nw7wCDt","title":"Девчата","authorLine":"Борис Васильевич Бедный","primaryAuthorId":"9fb9276e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/62a557fc-1f73-4ccf-a7fd-a113c792fd38/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Nw7wCDt"},{"idCatalog":13940,"shortId":"3XPhERBq","title":"Живые и мертвые","authorLine":"Константин Михайлович Симонов","primaryAuthorId":"edebcfca-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e71119c4-2183-45dd-99af-fadafeb70671/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3XPhERBq"},{"idCatalog":173680,"shortId":"2MtmD97u","title":"12 стульев. Золотой теленок. Коллекционное иллюстрированное издание","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9e07434e-60ad-11e7-9bfb-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MtmD97u"},{"idCatalog":10563,"shortId":"4NJ3CeVd","title":"Волоколамское шоссе","authorLine":"Александр Альфредович Бек","primaryAuthorId":"6fb1f495-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/53125eae-ca66-407a-b234-8441cec33290/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4NJ3CeVd"},{"idCatalog":12882,"shortId":"0hgGWrfA","title":"Завтра была война…","authorLine":"Борис Львович Васильев","primaryAuthorId":"b07e1cbb-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/496e0eaf-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0hgGWrfA"},{"idCatalog":2850,"shortId":"3WSy85MS","title":"Дети Арбата","authorLine":"Анатолий Наумович Рыбаков","primaryAuthorId":"3a08d718-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0e927d63-76f1-4e0c-9ab2-c424743b0fc9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3WSy85MS"},{"idCatalog":9478,"shortId":"0Vs5RZ5c","title":"Тени исчезают в полдень","authorLine":"Анатолий Степанович Иванов","primaryAuthorId":"5725c945-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/653e5c58-ddb0-4761-b166-22c2909db8bc/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Vs5RZ5c"},{"idCatalog":11710,"shortId":"2UqWb3EK","title":"Плаха","authorLine":"Чингиз Торекулович Айтматов","primaryAuthorId":"981a063e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/813c137b-898e-4d27-814c-1c30a3086992/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2UqWb3EK"},{"idCatalog":16092,"shortId":"3ZD3W7rW","title":"Компромисс","authorLine":"Сергей Донатович Довлатов","primaryAuthorId":"df006485-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54a892fe-46b6-42de-85e1-3fd3f4f85722/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ZD3W7rW"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":570,"totalPages":48,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}