Читать бесплатно онлайн

Сибирская тетрадь

Автор Федор Михайлович Достоевский

personВсе книги автора

Удобнее читать в приложении

Читать в Telegram Читать в MAX Читать в VK Читать в WEB

menu_bookЧитать здесь

Язык книгиru

Возрастное ограничение0+

Жанры

биографии и мемуары документальная литература

Темы

ДостоевскийСибирская тетрадькаторгаОмский острогфольклористориядневникписьмопериод XIXтюрьма

Описание

Книга представляет собой собрание аннотированных записей Фёдора Михайловича Достоевского, созданных в условиях каторги в Сибири, включая первую записную книжку, сборник разговоров и фрагментов, а также «Сибирскую тетрадь» с фольклорными элементами, которые стали источником для его последующих произведений.

Главный конфликт / проблема

Как Достоевский смог сохранить и использовать материал в условиях каторги, несмотря на невозможность читать и писать в тюрьме.

Ключевые идеи

Библиографическая справка о первой записной книжке писателя
Перечень примечаний к тексту
Разнообразные разговорные фразы и монологи
Бытовые и социальные темы
Насилие и служба
Религиозные и философские размышления
Физическое описание и датировка рукописи.
Содержание: 486 записей, автобиографические заметки, фольклор и тюремный жаргон.
Тетрадь как источник для Достоевского и последующих исследований.
Письма, описывающие трудности в каторге и внутреннюю работу автора.

Вывод

Книга демонстрирует, как Достоевский в условиях каторги создал материал, который стал основой для его будущих произведений, подчеркивая стойкость и творческую энергию.

Кому полезна

историки
литературоведы
любители русской литературы
психологи
учёные

Главные темы

История и происхождение записной книжки
Тюремный фольклор и жизнь заключенных
Влияние на творчество Достоевского

Персонажи

Федор Михайлович Достоевский — В тетради фиксирует свои мысли, наблюдения, фольклор и личные переживания, несмотря на отсутствие книг.
А. Н. Майков — Получал письма от Достоевского, в которых описывалась жизнь в каторге.
Н. Д. Фонвизин — Получал письма от Достоевского о невозможности писать в каторге.
А. И. Иванов — Тетрадь хранилась у него в военном госпитале.
Иван Таскун — Упоминается как часть семейных отношений, но его точная роль не уточняется.
Марья Еготишна — Появляется в фрагменте с Иваном Таскуном.
Ваня — Упоминается в нескольких фрагментах, часто в контексте разговоров о деньгах и службе.
Петр — Упоминается как человек, который пошёл в службу и сталкивается с трудностями.
Тимошка — Упоминается в фрагменте, где говорится о «палаче» и его действиях.

Цитаты

Первая из дошедших до нас записная книжка писателя, была написана в Омском остроге в период с 1850 по 1854 гг.
Варианты чернового автографа вынесены в сноски.
Вышел на дорогу, зарезал мужика проезжего, а у него-то и всего одна луковица.
Свет небесный воссияет, Барабан зорю пробьет, — Старший двери отворяет, Писарь требовать идет.
«В каторге я читал очень мало, решительно не было книг. Иногда попадались».
«Внутренняя работа кипела».

Сводка по автору из Wikidata

1821–1881. Фёдор Михайлович Достоевский. русский писатель и философ (1821–1881)

Читать онлайн

Страница 1 из 12

Annotation

Первая из дошедших до нас записная книжка писателя, была написана в Омском остроге в период с 1850 по 1854 гг.

Из издания Полное собрание сочинений в 30 томах — Наука. Ленинградское отделение, 1972-1990. Том 4, стр. 235-248, Примечания стр. 310-321. Варианты чернового автографа вынесены в сноски.

<Сибирская тетрадь>

Примечания

notes

<Сибирская тетрадь>

Рождество <? >[1]

1) Эй ты! деньги есть, а спишь! *

2) Нашего брата, дураков, ведь не сеют, а мы сами родимся. *

3) А вам спасибо за то, что меня наблюдаете.

4) Полно вашим дурачествам подражать.

5) Не слушался отца и матери, так послушайся теперь барабанной шкуры. *

6) Помилуй мя, боже, по велицей милости твоей и так дальше.

Повели меня в полицию по милости твоей и так дальше.

7) Вышел на дорогу, зарезал мужика проезжего, а у него-то и всего одна луковица.[ 2] «Что ж, бать, ты меня посылал на добычу; вон я мужика зарезал и всего-то луковицу нашел». — «Дурак! Луковица — ан копейка, люди говорят. Сто душ, сто луковиц — вот те рубль». *

8) А в доме такая благодать, что нечем кошки из избы выманить. *

Кат — по-малор<оссийски> палач. Положив он меня, да как огрел — то весь свит запалився.[ 3]

9) В брюхе-то у меня[4] Иван Таскун да Марья Еготишна.[ 5] *

10) Здравствуй! ты еще жив!? а я по тебе поминки делал: десятка два камней собакам раскидал. *

11) Черт трое лаптей сносил, прежде чем их в одно место собрал. Такой народ! *

12) Жулик. Измясничал его. *

13) А у нас народ бойкий, задорный. Семеро одного не боимся. *

14) (Старовер). При конце света огненная река пойдет, грешникам в погибель, а святым во очищение. Все неровности и горы изгладятся. Горы-де созданы чертями, бог создал ровно. *

15) Ну, ты! козья смерть. *

16) У меня небось не украдут. Я, брат, сам боюсь, как бы чего[6] не украсть (тилиснуть). *

17) Чтоб тебя взяла чума бендерская, чтоб те язвила язва сибирская, чтоб с тобой говорила турецкая сабля. Как вас там било (колотило), так пусть и бьет (колотит). *

18) Небось у меня скажешь, с которого года в службе.

19) Солдатский галстух — присяга, шинель — волшебница.

20) А что? слаба! не выдерживаешь.

21) Смотрю, вижу, человек в такой перемене (весь побледнел).

22) Да будь ты проклят на семи кабаках. *

23) У нас что взять? Ты ступай к богатому мужику — там проси.

24) За тебя, старый хрыч, уж три года на том свете провиант получают.

25) На житье связались! Вот мы с ней на житье схватились.

26) «Не уважай, Ванюха, не уважай». — «А я, брат, такой неуважительный».

27) Пришлось зубы на полку положить.

28) Ребята! вы что знаете?

29) Отдай всё, да и мало (чего изволите-с!). *

30) Ну, что вы маете казати?

31) Придется понюхать кнута. *

32) Фу! Как не славно, девушки!

33) Девоньки, умницы! вы что знаете?

34) «А много ли, умница, возьмете бесчестья?» — «Да полтину серебром надо взять».

35) Пришлось мне пройти по зеленой улице. *

36) «Вот тут-то и дали мне, двести...» — «Рублей?» — «Не, брат, палок».

37) Я ведь, брат, взят от сохи Андреевны, лаптем щи хлебал. *

38) Переменил участь. *

39) Варнак, варначий сын, посельской сын, сильнокаторжный. *

40) Эх ты, подаянная голова. Голову тебе в Тюмени подали. *

41) Решен, решился; ума решился, ты умом решен. (Секутор).

42) Выпалило мне две тысячи, дали мне пятнадцать кнутиков.

43) У меня братья в Москве в прохожем ряду ветром торгуют. *

44) По находным деньгам, по столевской части (меняло). *

45) Крестный отец! Тимошка! палач! *

46) «Да кто приказал?» — «Да кто нас не боится».

47) Они, как несолоно хлебали, поворотились и пошли прочь.

48) Я ей: «Кому присягаешь, кому присягаешь: мне или ему?» Да драл ее, драл! Овдотьей звали ее.

49) Я, брат, так пошевелю, что дым да копоть только пойдут.

50) Обругал я его на тысячу лет.

51) Ишов я дорогою, стало мне душно. Виддав я Вид-Ванчу мой коже́х и свитку и капчук с гришми; ну, так и перед паном кажи.

52) Ефим без прозвища. А он меня за ухо тянет — пиши! Я думаю, за что ж он дерется (а он допытывался, не писарь ли я).

53) Переменил участь.

54) Не суть важное.

55) «Тебя как зовут?» — «Махни-драло». — «А тебя?» — «А я за ним». — «Где ты жил?» — «В лесу». — «Мать-отца помнишь?» — «Ничего не помню». — «Ну, а зимой?» — «Зимы не видал, ваше благородие». — «А тебя?» — «Тоноров, ваше благородие». — «А тебя?» — «Точи не зевай». — «А тебя?» — «Потачивай небось». *

56) Пошел служить генералу Кукушкину, махни-драло сделал. *

57) «Что везешь?» — «Дрова». — «Как дрова, дурак, это сено». — «Коль сам знаешь, так чего спрашиваешь?» — «Как ты смеешь так отвечать! Чей ты?» — «Женин, батюшка». — «Дурак! Я <го>ворю, чей ты? Кто у вас старше, кто всех больше?» — «Никита длинный всех больше, батюшка, вытянулся». — «Дурак! Я спрашиваю, кто старший, кого вы боитесь?» — «А у соседа Михаилы сучка есть, презлеющая! Без палки никто не ходи». *

58) Винишка выпить; четушку поставить. *

59) Железные носы, нас совсем заклевали. *

60) Да что ты со мной лимонничаешь? Чего ты со мной апельсинничаешь?

61) Эх, калачи, калачи! Сам бы ел, да денег надо! Московские! Горячие! Ну! последний калач остался, ребята! У кого мать была?

62) Дома не был, а всё знаю.

63) Сек бы ты тогда, когда поперек лавочки лежал, а не теперь. *

64) Ну, работай, работай! Деньги взял!

65) Вся бедность просит. Собрали слезы, послали продать. *

66) «Ну, что загалдели, на воле не умели жить?» — «А ты за фунт хлеба пришел; а ты шкуру продал». — «Рады, что здесь до чистяка добились». — «Ты сюда деньги наживать пришел. Смотрите на него, ребята, возьмите его, ребята. Остолоп! Монумент! Телескоп проклятый!» *

67) Ишь, отъелся! Знать, тебя черт ядрами кормит. *

68) Он, батюшка, у бабе простокишу поел, за то и кнута хватил. Крыночная блудница. *

69) Да вот, батюшка, уж 10-й год как я пошел странствовать. *

70) Мы с дядей Васей коровью смерть убили.

71) Ну! бирюлину корову привели. *

72) NВ. Чего суешься с невымытым рылом в калашный ряд. *

73) А у меня-то ни тетки, раз-так ее совсем!

74) А я, брат, божиею милостию майор. *

75) «Ах ты, язевой лоб!» — «Да ты не сибиряк ли?» — «Да есть мало-мало! А что?» — «Да ничего». *

76) Как завел меня туда господь, ах! благодать небесная! Я — ну прибирать! И махальницу, и едальницу, и хлопотницу взял. Да и дьяконов чересседельник прибрал. У Н<иколая> У<годника> подбородник снял, у б<огороди>цы кокошник снял да и Ваньку-то крикуна заодно стащил. *

77) «Ах, как дедушка на бабушке огород пахал!» *

78) А уж у меня заложено пьянее вина. А уж я того... в Бахусе.

79) А я-то куражусь, рубаха на мне красная, шаровары плисовые, лежу себе, как этакий граф Бутылкин, и финозомия выражает, — ну, т. е. пьян, как швед, чего изволите?

80) А у него на ту пору бостон, генералы съезжались. *

81) Кажись, генеральские дочки, а носы всё курносые. *

82) Не хочу в ворота, разбирай заплот. *

83) «Здравствуйте, батюшка! Живите больше, Анкудим Трофимыч!» — «Ну, как дела?» — «Да наши дела, как сажа бела. Вы как, батюшка?» — «Э, батюшка, по грехам своим живем, только небо коптим». — «Живите больше, Анкудим Трофимыч». *

84) Глухой не дослышит, так допытается. *

85) Сибиряк соленые уши. *

Страница 1 из 12

Назад1 2…12 Далее