Три тысячи лет среди микробов

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0vBMr1n4","pageTitle":"Три тысячи лет среди микробов (Марк Твен) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Три тысячи лет среди микробов». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Три тысячи лет среди микробов». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Марк Твен, Людмила Марковна Биндеман","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0vBMr1n4#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Три тысячи лет среди микробов","item":"https://bookra.app/books/0vBMr1n4"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0vBMr1n4","url":"https://bookra.app/books/0vBMr1n4","name":"«Три тысячи лет среди микробов». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Три тысячи лет среди микробов». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0vBMr1n4#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0vBMr1n4#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/bfdbca42-0baa-4f55-888d-01ee91c5dde6/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0vBMr1n4#work","name":"Три тысячи лет среди микробов","url":"https://bookra.app/books/0vBMr1n4","description":"Книга сочетает научно-фантастический рассказ о микробе, превратившемся из человека, с философскими размышлениями о времени, морали и экономике, а также с дискуссией о межпланетных контактах и богатстве, раскрывая внутренние конфликты персонажей и их поиск баланса между личными интересами и общественным благом.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/bfdbca42-0baa-4f55-888d-01ee91c5dde6/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная классика","классическая проза"],"sameAs":["https://litres.ru/book/mark-twain/tri-tysyachi-let-sredi-mikrobov-121711/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Марк Твен","url":"https://bookra.app/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q7245"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0vBMr1n4#edition","url":"https://bookra.app/books/0vBMr1n4","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/mark-twain/tri-tysyachi-let-sredi-mikrobov-121711/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Три тысячи лет среди микробов»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0vBMr1n4","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":791616,"shortId":"0vBMr1n4","title":"Три тысячи лет среди микробов","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/bfdbca42-0baa-4f55-888d-01ee91c5dde6/thumbs/1200.webp","annotationText":"Произведение, предлагаемое вниманию читателя, – труд исторический, тем не менее я вполне полагаюсь на его достоверность. Каждая его страница – убедительное доказательство того, что автор добросовестно излагает голые факты, не приукрашивая их вымыслом. Такая манера изложения, возможно, утомляет читателя, но зато дает пищу уму, я испытываю удовлетворение при мысли, что просвещенная публика, давно пресыщенная фантазиями на исторические темы, не подкрепленными ни единым фактом, будет, наконец, вознаграждена...","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Марк Твен, Людмила Марковна Биндеман","authors":[{"id":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Марк Твен","protectedUrl":"/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7245"},{"id":"3f11c85e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Людмила Марковна Биндеман","protectedUrl":"/author/3f11c85e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1904-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга сочетает научно-фантастический рассказ о микробе, превратившемся из человека, с философскими размышлениями о времени, морали и экономике, а также с дискуссией о межпланетных контактах и богатстве, раскрывая внутренние конфликты персонажей и их поиск баланса между личными интересами и общественным благом."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Преобразование человека в микроб и поиск смысла в новом мире, а также конфликт между личной выгодой и моральной справедливостью при распределении богатства"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Исторический подход автора подчёркивает достоверность фактов.","Микроб воспринимает время и мораль иначе, чем человек, и считает моральный смысл ключевым для цивилизации.","Переход от человеческой к микробической сущности раскрывает различия и сходства в восприятии мира.","Гек утверждает, что пришёл с другой планеты и раскрывает её размеры и свойства.","Ученые проявляют скептицизм, но постепенно открывают новые сведения о Земле и о возможном существовании других миров.","Обсуждение религиозных вопросов о спасении животных и их месте в загробном мире.","Микробы могут заражать друг друга, играя роль защитников и паразитов.","Иерархия презрения и социальной иерархии от высших к низшим кастам.","Единая валютная система упрощает экономику и уменьшает хаос.","Моральные дилеммы в военных и экономических решениях.","Мечта и сон как источник идеи и вдохновения","Моральный конфликт между личной выгодой и справедливостью"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как изменение перспективы меняет восприятие времени, морали и богатства, подчёркивая необходимость баланса между личными интересами и общественным благом."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["учёные и исследователи биологии и микробиологии","философы и теологи","студенты и преподаватели истории и экономики","любители научной фантастики и научно-популярной литературы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Микробный взгляд на историю и время","Мораль и сознание в микромире","Экономика и власть в Блитцовском","Межпланетные контакты и научные дебаты","Бедность и богатство: этика распределения"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Нарратор — Изучает микробиологию, участвует в военных событиях и экономических размышлениях. Он использует мечту и сон как источник идеи, анализирует расчёты и сталкивается с моральным конфликтом.","Блитцовский — Становится холерным микробом, описывает адаптацию и новые ощущения.","Марк Твен — Подчёркивает достоверность и серьёзность изложения фактов.","Переводчик — Стремится сохранить оригинальный стиль, отмечает ошибки и трудности перевода.","Екатерина — Вмешивается в дискуссию, добавляя религиозные убеждения и обсуждая спасение животных. Включила мыслефон, вдохновивший нарратора.","Генрих — Встреча микроба с императором, признание в монархии.","Гек — Раскрывает внеземную природу, описывает родную планету и Землю, пытаясь убедить ученых в правдивости своих слов.","Луи — Задаёт вопросы, уточняя детали, и постепенно принимает идеи Гека.","Лем — Высмеивает Гека, но в конце концов принимает его идеи.","Гулливер — Участвует в обсуждении, иногда высмеивает Гека, но в итоге принимает его идеи.","Герцог — Объясняет микробную биологию и помогает улучшить микроскоп.","Сир Галаад — Помогает нарраторам в обучении и обсуждении этики. Восхищён историей Земли, использует мыслефон."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Произведение, предлагаемое вниманию читателя, – труд исторический, тем не менее я вполне полагаюсь на его достоверность.»","«Микробическое время – это система измерения, где один человеческий день равен сотням лет микробов.»","Гек: \"Она больше Блитцовского.\"","Лем: \"Это не бредни, существует другая планета, я вырос на ней.\"","«Микроб спасает Землю, иначе, погребенная под толщей мусора, она исчезла бы из виду и стала непригодной к использованию».","«Мы сварили живьем бедняжек суинков, ну и что? Пусть терпят, пусть вымещают зло на своих паразитах».","Сначала мне снилось, что я терпеливо прогрызаю себе путь в длиннющем и тонком нерве нижнего коренного зуба Блитцовского.","Я был на грани экстаза. Шахта существовала – пусть иллюзорная, весьма иллюзорная, но все-таки она существовала!"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1835–1910. Mark Twain. американский писатель, журналист и общественный деятель (1835–1910)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_791616","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_791616","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_791616","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_791616","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_791616","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_791616"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_791616","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_791616","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_791616","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_791616"},"guestReaderUrl":"/books/0vBMr1n4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1989","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":38,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 38","sections":[{"id":"id371:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id371:1","kind":"paragraph","text":"Произведение, предлагаемое вниманию читателя, – труд исторический, тем не менее я вполне полагаюсь на его достоверность. Каждая его страница – убедительное доказательство того, что автор добросовестно излагает голые факты, не приукрашивая их вымыслом. Такая манера изложения, возможно, утомляет читателя, но зато дает пищу уму, я испытываю удовлетворение при мысли, что просвещенная публика, давно пресыщенная фантазиями на исторические темы, не подкрепленными ни единым фактом, будет, наконец, вознаграждена..."},{"id":"id371:2","kind":"paragraph","text":"Марк Твен"},{"id":"id371:3","kind":"paragraph","text":"Предисловие"},{"id":"id371:4","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id371:5","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id371:6","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id371:7","kind":"paragraph","text":"IV"},{"id":"id371:8","kind":"paragraph","text":"V"},{"id":"id371:9","kind":"paragraph","text":"VI"},{"id":"id371:10","kind":"paragraph","text":"VII"},{"id":"id371:11","kind":"paragraph","text":"VIII"},{"id":"id371:12","kind":"paragraph","text":"IX"},{"id":"id371:13","kind":"paragraph","text":"Х"},{"id":"id371:14","kind":"paragraph","text":"XI"},{"id":"id371:15","kind":"paragraph","text":"XII"},{"id":"id371:16","kind":"paragraph","text":"XIV"},{"id":"id371:17","kind":"paragraph","text":"XV"},{"id":"id371:18","kind":"paragraph","text":"XVI"},{"id":"id371:19","kind":"paragraph","text":"XVII"},{"id":"id371:20","kind":"paragraph","text":"XVIII"},{"id":"id371:21","kind":"paragraph","text":"XIX"},{"id":"id371:22","kind":"paragraph","text":"XX"},{"id":"id371:23","kind":"paragraph","text":"XXI"},{"id":"id371:24","kind":"paragraph","text":"XXI"},{"id":"id371:25","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id371:26","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id371:27","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id371:28","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id371:29","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id371:30","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id371:31","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id371:32","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id371:33","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id371:34","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id371:35","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id371:36","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id371:37","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id371:38","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id371:39","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id371:40","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id371:41","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id371:42","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id371:43","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id371:44","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id371:45","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id371:46","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id371:47","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id371:48","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id371:49","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id371:50","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id371:51","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id371:52","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id371:53","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id371:54","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id371:55","kind":"paragraph","text":"30"},{"id":"id371:56","kind":"paragraph","text":"31"},{"id":"id371:57","kind":"paragraph","text":"32"},{"id":"id371:58","kind":"paragraph","text":"33"},{"id":"id371:59","kind":"paragraph","text":"34"},{"id":"id371:60","kind":"paragraph","text":"35"},{"id":"id371:61","kind":"paragraph","text":"36"},{"id":"id371:62","kind":"paragraph","text":"37"},{"id":"id371:63","kind":"paragraph","text":"38"},{"id":"id371:64","kind":"paragraph","text":"39"},{"id":"id371:65","kind":"paragraph","text":"40"},{"id":"id371:66","kind":"paragraph","text":"41"},{"id":"id371:67","kind":"paragraph","text":"42"},{"id":"id371:68","kind":"paragraph","text":"43"},{"id":"id371:69","kind":"paragraph","text":"44"},{"id":"id371:70","kind":"paragraph","text":"45"},{"id":"id371:71","kind":"paragraph","text":"46"},{"id":"id370:0","kind":"heading","text":"Марк Твен Три тысячи лет среди микробов Жизнеописание микроба с примечаниями, сделанными той же рукой семь тысяч лет спустя Перевод с микробского Марка Твена. 1905 г."},{"id":"id369:0","kind":"heading","text":"Предисловие"},{"id":"id369:1","kind":"paragraph","text":"Произведение, предлагаемое вниманию читателя, – труд исторический, тем не менее я вполне полагаюсь на его достоверность. Каждая его страница – убедительное доказательство того, что автор добросовестно излагает голые факты, не приукрашивая их вымыслом. Такая манера изложения, возможно, утомляет читателя, но зато дает пищу уму, я испытываю удовлетворение при мысли, что просвещенная публика, давно пресыщенная фантазиями на исторические темы, не подкрепленными ни единым фактом, будет, наконец, вознаграждена. Из тысяч утверждений автора всего лишь два представляются спорными, и эти противоречивые утверждения (если их считать таковыми) вполне простительны, ибо обращает на себя внимание то, что автор сделал их с горечью и впоследствии раскаивался в своих словах. Если б не эти два недочета, весьма несущественные, разумеется, мне не пришлось бы просить читателя о снисхождении."},{"id":"id369:2","kind":"paragraph","text":"Переводчик"},{"id":"id369:3","kind":"paragraph","text":"Я сохранил в переводе не только суть произведения, но и стиль автора. Сначала я исправлял и то, и другое, но потом отказался от этой затеи. Создавалось впечатление, будто я обрядил портового грузчика в смокинг и заставил его прочесть лекцию в колледже. Щегольской наряд сковывал его, безупречно правильный, изысканный английский язык в устах простолюдина звучал натянуто и неестественно, пожалуй – неприятно, холодно и безжизненно, я бы даже сказал – отдавал мертвечиной. И тогда я решил оставить автора в привычной для него одежде – рубашке и комбинезоне, – пусть лучше, по своему обыкновению, путается в словах Пишет он неряшливо и много словно, все время отклоняясь от темы, с самодовольством, какого я доселе не встречал, а его неграмотность может вызвать разрыв сердца. Ничего не поделаешь, принимайте его таким, какой он есть."},{"id":"id369:4","kind":"paragraph","text":"Переводчик"},{"id":"id369:5","kind":"paragraph","text":"Титульный лист рукописи – неправильный."},{"id":"id369:6","kind":"paragraph","text":"В этом никто не виноват – несчастный случай."},{"id":"id368:0","kind":"heading","text":"I"},{"id":"id368:1","kind":"paragraph","text":"Маг допустил ошибку в. эксперименте – в те далекие времена было невозможно достать настоящие чистые реактивы – и в результате превратил меня не в птицу, как собирался, а в микроб холеры[1]"},{"id":"id368:2","kind":"heading","text":"Примечание (семь тысяч лет спустя)"},{"id":"id368:3","kind":"paragraph","text":"Я пробыл микробом три тысячи лет (микроболет), когда приступил к этой повести. Сначала я намеревался для экономии времени и сил зафиксировать ее на механическом мыслефоне, но потом раздумал: а вдруг захочется коснуться чего-то личного? Впрочем, хочешь не хочешь, это придется сделать, так не все ли равно – обнародовать свою тайну в печати, и дело с концом, или доверить ее машине, которая раскроет ее любому негодяю, стоит ему повернуть ручку, – негодяю любой национальности, говорящему на любом языке? И я решил: напишу книгу на родном языке. Не так уж много суфласков[2] сможет ее прочесть, если она попадет им в руки; к тому же я начинаю забывать родной английский язык, и работа над книгой, несомненно, поможет мне освежить его в памяти. Б. б. Б."},{"id":"id367:0","kind":"heading","text":"II"},{"id":"id367:1","kind":"paragraph","text":"Сначала я был недоволен своей судьбой, но это быстро прошло. Я заинтересовался тем, что меня окружало, мне захотелось поскорее все познать и освоиться в новой обстановке. По неведомым причинам я был прекрасно подготовлен к новому существованию – я сразу же прижился в новой среде, во мне заговорили инстинкты холерного микроба – его восприятие жизни, взгляды, идеалы, стремления, тщеславие, привязанности. Я так ревностно и страстно исповедовал идеи микробохолеризма, что превзошел в этом самих микробов холеры; уподобился нашим американским девушкам: не успеют выйти замуж за аристократа, как за неделю утрачивают демократизм, а за вторую – и американский акцент; я обожал весь микромир бацилл, бактерий, микробов, я отдал им весь жар своей души, – какой они могли вынести, разумеется; мой патриотизм был горячей их патриотизма, агрессивнее, бескомпромисснее, – короче говоря, я стал всем микробам микроб. Отсюда ясно, что я судил о микробах с их собственной точки зрения. В то же время я мог судить о них с человеческой точки зрения, и это обстоятельство вызывало ко мне особый интерес И еще: я сохранил представление о человеческом исчислении времени, о человеческом периоде жизни и, вместе с тем, хорошо чувствовал микробское время, представлял себе их период жизни. В человеческом исчислении десять минут означало десять минут, а в микробском – год. В человеческом исчислении час означал час, а в микробском – шесть лет. В человеческом исчислении день означал день, в микробском – сто сорок четыре года. В человеческом исчислении неделя была неделей, в микробском – тысяча восемь лет. В человеческом исчислении год был год, в микробском – пятьдесят две тысячи четыреста шестнадцать лет. Пользуясь летосчислением микробов, я мог увидеть в колыбели нежное юное существо и проследить его судьбу до самой старости – секунду за секундой, минуту за минутой, час за часом; крошка расцветает, превращаясь в прелестную девушку, сочетается узами брака с боготворимым ею юношей; достойная мать семейства, она взирает с любовью на миллионы своих малышей, воспитывает в них честь и благородство, оплакивает миллионы деток, умерших в раннем возрасте, ликует на миллионах веселых свадеб своих более удачливых детей; вот и приближающаяся старость дает о себе знать дряхлостью и морщинами, и наконец ее, освобожденную от печали и бремени жизни, опускают на вечный покой в могилу, я благословляю ее и провожаю слезами прощания – все это за сто пятьдесят лет по микроб-скому времени и за двадцать четыре часа по человеческому."},{"id":"id367:2","kind":"paragraph","text":"Незадачливый маг ввел меня в кровь старой развалины – опустившегося плешивого бродяги. Зовут его Блитцовский[3], если он не врет; его выслали в Америку на пароходе из Австро-Венгрии; Австро-Венгрия устала от него. Летом он бродяжничает и спит в поле, а зимой побирается в городах и ночует в тюрьме, если спать в канаве слишком холодно; он был трезв всего лишь раз в жизни, но не помнит, когда это случилось, он никогда не бреется, не моется, не расчесывает свалявшиеся патлы, торчащие вокруг плеши; Блитцовский – невероятный оборванец и грязнуля, он злобен и жесток, мстителен и вероломен, он родился вором и умрет вором, он – богохульник, каких свет не видывал; его тело – сточная труба, помойка, свалка гниющих костей; в нем кишмя кишат паразиты-микробы, созданные на радость человеку. Блитцовский – их мир, их земной шар, владыка их вселенной, ее сокровище, ее диво, ее шедевр. Они гордятся своей планетой, как земляне – своей. Когда во мне говорит дух холерного микроба, я тоже горжусь им, восторженно славлю его, готов отдать за него жизнь, но стоит человеческой природе взять верх, как я зажимаю нос. Я не могу уважительно относиться к этому кладбищу старого мяса."}],"toc":[{"id":"id371:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4#reader-content"},{"id":"id370:0:1","label":"Марк Твен Три тысячи лет среди микробов Жизнеописание микроба с примечаниями, сделанными той же рукой семь тысяч лет сп…","page":1,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4#reader-content"},{"id":"id369:0:1","label":"Предисловие","page":1,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4#reader-content"},{"id":"id368:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4#reader-content"},{"id":"id368:2:1","label":"Примечание (семь тысяч лет спустя)","page":1,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4#reader-content"},{"id":"id367:0:1","label":"II","page":1,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4#reader-content"},{"id":"id366:0:2","label":"III","page":2,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=2#reader-content"},{"id":"id365:0:2","label":"IV","page":2,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=2#reader-content"},{"id":"id365:6:3","label":"Примечание (пять тысяч лет спустя)","page":3,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=3#reader-content"},{"id":"id365:31:4","label":"Примечание (еще две тысячи лет спустя)","page":4,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=4#reader-content"},{"id":"id365:44:5","label":"Примечание (семь тысяч лет спустя)","page":5,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=5#reader-content"},{"id":"id364:0:6","label":"V","page":6,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=6#reader-content"},{"id":"id364:3:6","label":"Запись из дневника","page":6,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=6#reader-content"},{"id":"id364:7:7","label":"Эквиваленты времени","page":7,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=7#reader-content"},{"id":"id364:21:7","label":"Пауза для комментария","page":7,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=7#reader-content"},{"id":"id364:22:7","label":"Дневник откладываю в сторону","page":7,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=7#reader-content"},{"id":"id364:27:7","label":"Дневник (продолжение)","page":7,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=7#reader-content"},{"id":"id363:0:8","label":"VI","page":8,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=8#reader-content"},{"id":"id363:12:9","label":"Продолжение старых записей в дневнике","page":9,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=9#reader-content"},{"id":"id362:0:9","label":"VII","page":9,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=9#reader-content"},{"id":"id361:0:10","label":"VIII","page":10,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=10#reader-content"},{"id":"id361:18:12","label":"Примечание (семь тысяч лет спустя)","page":12,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=12#reader-content"},{"id":"id360:0:12","label":"IX","page":12,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=12#reader-content"},{"id":"id359:0:12","label":"Х","page":12,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=12#reader-content"},{"id":"id358:0:14","label":"XI","page":14,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=14#reader-content"},{"id":"id357:0:16","label":"XII","page":16,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=16#reader-content"},{"id":"id356:0:20","label":"XIV","page":20,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=20#reader-content"},{"id":"id355:0:24","label":"XV","page":24,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=24#reader-content"},{"id":"id355:22:25","label":"*******","page":25,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=25#reader-content"},{"id":"id354:0:26","label":"XVI","page":26,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=26#reader-content"},{"id":"id353:0:27","label":"XVII","page":27,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=27#reader-content"},{"id":"id352:0:28","label":"XVIII","page":28,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=28#reader-content"},{"id":"id351:0:29","label":"XIX","page":29,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=29#reader-content"},{"id":"id350:0:30","label":"XX","page":30,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=30#reader-content"},{"id":"id350:6:30","label":"Денежное обращение","page":30,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=30#reader-content"},{"id":"id350:169:35","label":"ПРЕПОДАВАНИЕ В ОБЛАСТИ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЭТИКИ","page":35,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=35#reader-content"},{"id":"id350:170:35","label":"ТОРГОВОЙ ЭТИКИ","page":35,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=35#reader-content"},{"id":"id350:171:35","label":"ЦЕРКОВНОЙ ЭТИКИ И ПРОСТО ЭТИКИ","page":35,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=35#reader-content"},{"id":"id349:0:35","label":"XXI","page":35,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=35#reader-content"},{"id":"id348:0:36","label":"XXI","page":36,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=36#reader-content"},{"id":"id348:14:37","label":"notes","page":37,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=37#reader-content"},{"id":"id347:0:37","label":"Комментарии","page":37,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=37#reader-content"},{"id":"id346:0:37","label":"1","page":37,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=37#reader-content"},{"id":"id345:0:37","label":"2","page":37,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=37#reader-content"},{"id":"id344:0:37","label":"3","page":37,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=37#reader-content"},{"id":"id343:0:37","label":"4","page":37,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=37#reader-content"},{"id":"id342:0:37","label":"5","page":37,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=37#reader-content"},{"id":"id341:0:37","label":"6","page":37,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=37#reader-content"},{"id":"id340:0:37","label":"7","page":37,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=37#reader-content"},{"id":"id339:0:37","label":"8","page":37,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=37#reader-content"},{"id":"id338:0:37","label":"9","page":37,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=37#reader-content"},{"id":"id337:0:37","label":"10","page":37,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=37#reader-content"},{"id":"id336:0:37","label":"11","page":37,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=37#reader-content"},{"id":"id335:0:37","label":"12","page":37,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=37#reader-content"},{"id":"id334:0:37","label":"13","page":37,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=37#reader-content"},{"id":"id333:0:37","label":"14","page":37,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=37#reader-content"},{"id":"id332:0:37","label":"15","page":37,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=37#reader-content"},{"id":"id331:0:37","label":"16","page":37,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=37#reader-content"},{"id":"id330:0:37","label":"17","page":37,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=37#reader-content"},{"id":"id329:0:37","label":"18","page":37,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=37#reader-content"},{"id":"id328:0:37","label":"19","page":37,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=37#reader-content"},{"id":"id327:0:37","label":"20","page":37,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=37#reader-content"},{"id":"id326:0:37","label":"21","page":37,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=37#reader-content"},{"id":"id325:0:37","label":"22","page":37,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=37#reader-content"},{"id":"id324:0:37","label":"23","page":37,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=37#reader-content"},{"id":"id323:0:38","label":"24","page":38,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=38#reader-content"},{"id":"id322:0:38","label":"25","page":38,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=38#reader-content"},{"id":"id321:0:38","label":"26","page":38,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=38#reader-content"},{"id":"id320:0:38","label":"27","page":38,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=38#reader-content"},{"id":"id319:0:38","label":"28","page":38,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=38#reader-content"},{"id":"id318:0:38","label":"29","page":38,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=38#reader-content"},{"id":"id317:0:38","label":"30","page":38,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=38#reader-content"},{"id":"id316:0:38","label":"31","page":38,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=38#reader-content"},{"id":"id315:0:38","label":"32","page":38,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=38#reader-content"},{"id":"id314:0:38","label":"33","page":38,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=38#reader-content"},{"id":"id313:0:38","label":"34","page":38,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=38#reader-content"},{"id":"id312:0:38","label":"35","page":38,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=38#reader-content"},{"id":"id311:0:38","label":"36","page":38,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=38#reader-content"},{"id":"id310:0:38","label":"37","page":38,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=38#reader-content"},{"id":"id39:0:38","label":"38","page":38,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=38#reader-content"},{"id":"id38:0:38","label":"39","page":38,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=38#reader-content"},{"id":"id37:0:38","label":"40","page":38,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=38#reader-content"},{"id":"id36:0:38","label":"41","page":38,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=38#reader-content"},{"id":"id35:0:38","label":"42","page":38,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=38#reader-content"},{"id":"id34:0:38","label":"43","page":38,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=38#reader-content"},{"id":"id33:0:38","label":"44","page":38,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=38#reader-content"},{"id":"id32:0:38","label":"45","page":38,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=38#reader-content"},{"id":"id31:0:38","label":"46","page":38,"pageUrl":"/books/0vBMr1n4?page=38#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"},{"idCatalog":9545,"shortId":"2TxUXm6R","title":"Театр","authorLine":"Сомерсет Моэм, Галина Арсеньевна Островская","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/40021298-69f2-4f0c-aeff-c7ae0d82bfb1/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2TxUXm6R"},{"idCatalog":3804,"shortId":"324e43nS","title":"Черный обелиск","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Вера Оскаровна Станевич","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2fc87f44-5a9b-4fe9-b90a-309032ca047b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/324e43nS"},{"idCatalog":173220,"shortId":"2HzqV9ji","title":"Сиддхартха","authorLine":"Герман Гессе, Нина Николаевна Федорова","primaryAuthorId":"c4f5d767-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/89b272c8-5ca3-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2HzqV9ji"},{"idCatalog":22427,"shortId":"0008vUvN","title":"Узорный покров","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/405f87ee-57e2-4509-809e-99d71f44154d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0008vUvN"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":634,"totalPages":53,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}