Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
«Шофер гнал вовсю, как ему и было приказано. Тяжелая машина, жужжа, как гигантский шмель, обгоняла бесконечную вереницу автомобилей, возвращавшихся в Париж. Пассажиры – два манекена модного дома «Манель» и управляющий этого же дома мосье Брюнето – напряженно молчали. Молчала манекен Наташа (коммерческий псевдоним Маруси Дукиной), потому что злилась на неудачную поездку, на дождь в Довиле, на скуку и на манекена Вэра (коммерческий псевдоним француженки Люси Боль), которая стала разводить драму с мосье Брюнето. Нашла тоже время!..»
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 27 из 28«Меня уносит в море, – спокойно подумала она. – Ну что ж… Надо все-таки плыть к берегу».
Справа, довольно близко, показался пароход.
«Если он пройдет между мной и берегом, перережет мне путь и поднимет большую волну – мне не выплыть».
Пароход перерезал ее путь, направляясь к гавани, но волны не поднял, и Наташа поняла, как далеко отнесло ее от берега.
«Должно быть, я утону», – все так же спокойно подумала она.
И тут ей показалось, что нужно непременно что-то сделать такое, что всегда все делают, а она вдруг забыла. Что же это? Ах да – надо помолиться.
– Господи! – сказала она. – Спаси, помилуй и сохрани рабу Твою Нат… Да ведь не Наталья же я! Я Маруся, Мария…
И тут сразу же мгновенно вспомнила свой предутренний сон.
«Маруси еще нет», – шамкала бабушка.
«А когда же она прибу-у-удет?» – спрашивал дед.
Вот оно, это «у-у-у», так испугавшее ее во сне. Это «у-у-у» – это море. И как же она не поняла, что Маруся и есть она. Но теперь уж совсем не страшно. Теперь только смертельная усталость. А что они ждут, так ведь это хорошо. Это очень хорошо, что и ее кто-то где-то ждет.
Но сейчас все-таки надо плыть. Надо доработать свое заказанное, положенное на земле.
Она снова заглянула вниз, в зеленую бездну, снова увидела висящее над ней крошечное свое тело.
И ничего не было на свете. Ни жизни с Гастоном, ни любви к нему, к Госсу, к заблудшему мальчику, ни ужаса последних часов – ни-че-го. Она только спокойно удивлялась, как могло все это быть таким значительным и страшным!
Может быть, она еще и доплывет до берега. Но и это особого значения уже не имело.
И все-таки что-то нужно было. Выполнить какой-то старинный, далекий, вековой завет. Да… перекреститься нужно. Перекреститься. Просто: во имя Отца и Сына и Святого Духа.
Она подняла руку, и тотчас острая, жгучая боль ударила ее в дыхание, обожгла мозг, зеленым звоном заполнила мир.
И она еще раз дернула головой, ловя воздух.
Шторм продолжался два дня.
Суровый пахарь трудно водил тяжелым своим плугом, резал упругую сине-зеленую почву, и она, вздымаясь, опадала белой пылью в глубокие борозды.
На третий день, когда тело Наташи прибило к берегу, к рыбачьей стороне за купальнями, море было спокойно и вечер, осененный ангельски-розовым крылом неба, – благостно тих.
Нашли тело рыбаки, спустившиеся к берегу выправить сети.
Сынишка одного из них, увидев издали приподнятую головку Наташи, маленькую в облепивших ее коротких волосах, побежал к дому, радостно крича:
– Мальчика поймали! Мальчика поймали!
Этот серебряный детский голосок так чудесно прозвенел в вечернем затихшем воздухе, что стоявший на берегу толстый патер улыбнулся и повернул свое доброе лицо старой нянюшки к молодому другу.
На пляже было почти пусто. Публика, напуганная плохой погодой последних дней, очевидно, разъехалась. Несколько немцев, пожалуй уже из местных жителей, сидели с газетами, подстелив коврики на сырой песок.
– Дело вступило в новую фазу, – сказал один из них, обращаясь к приятелю. – Арестован муж баронессы, дегенерат, почти идиот, живший на средства своей жены. «Со дня убийства, – начал читать немец, – барон ведет себя очень подозрительно. Он непрерывно смеется…»
Патер отвел своего друга подальше. Ему не хотелось, чтобы молодой человек слушал детали этой грязной парижской драмы дегенератов, великосветских кокоток и сутенеров.
Он показал ему розовую даль, обещающую чудесное счастье, и долго говорил о том, что день создан тоже по некоему образу и подобию, потому что рождается, живет и умирает. И что смерть сегодняшнего дня особо прекрасна, тиха и кристальна. Тихость моря, и благость неба, и даже мирный человеческий труд – вон там несут рыбаки что-то темное, должно быть, улов вечерний, – и серебряный радостный голосок ребенка…
– Чудесна смерть твоя, отходящий день!
И так как был он не только сентиментальный поэт, но и священник, то, подняв руку как бы для благословения, произнес последние слова, обращаемые на земле к отходящему:
«In manus Tuas, Domine»[62].
Примечания
1
«Почему надо занимать Трибунал этим ничтожеством», – раздался голос с Горы. «Революция». Л. Мадлен (фр.)
2
Мадам, представляю вам господина… (искаж. фр.)
3
Он был Дьявол, она была… Г. Гейне (нем.)
4
«Только ваша рука, мадам» (фр.).
5
«Мадам, я люблю вас!» (фр., англ.)
6
«И я никогда в жизни не забуду вас» (англ.).
7
8
«А кто ваш духовный отец?» – «Шевалье де Казанова». – «Испанский дворянин?» – «Нет, венецианский авантюрист». «Весенняя соната». В. Инклан (фр.)
9
«Произведение» модного дома «Манель» (искаж. фр.).
10
11
«Только ваша рука, мадам» (фр.).
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0weXqDeK","pageTitle":"Авантюрный роман (Надежда Тэффи) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Авантюрный роман». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Авантюрный роман». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Надежда Тэффи","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0weXqDeK#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 20 века","item":"https://bookra.app/genre/5304"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Авантюрный роман","item":"https://bookra.app/books/0weXqDeK"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0weXqDeK","url":"https://bookra.app/books/0weXqDeK","name":"«Авантюрный роман». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Авантюрный роман». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0weXqDeK#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0weXqDeK#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c9dcbf8a-c5d5-11e1-bd2c-ec5b03fadd67/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0weXqDeK#work","name":"Авантюрный роман","url":"https://bookra.app/books/0weXqDeK","description":"«Шофер гнал вовсю, как ему и было приказано. Тяжелая машина, жужжа, как гигантский шмель, обгоняла бесконечную вереницу автомобилей, возвращавшихся в Париж. Пассажиры – два манекена модного дома «Манель» и управляющий этого же дома мосье Брюнето – напряженно молчали. Молчала манекен Наташа (коммерческий псевдоним Маруси Дукиной), потому что злилась на неудачную поездку, на дождь в Довиле, на скуку и на манекена Вэра (коммерческий псевдоним француженки Люси Боль), которая стала разводить драму с мосье Брюнето. Нашла тоже время!..»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c9dcbf8a-c5d5-11e1-bd2c-ec5b03fadd67/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["литература 20 века","русская классика"],"sameAs":["https://litres.ru/book/nadezhda-teffi/avanturnyy-roman-3745485/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/cac19d8b-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Надежда Тэффи","url":"https://bookra.app/author/cac19d8b-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8D%D1%84%D1%84%D0%B8%2C_%D0%9D%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q2171566"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 20 века"},{"@type":"Thing","name":"русская классика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0weXqDeK#edition","url":"https://bookra.app/books/0weXqDeK","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/nadezhda-teffi/avanturnyy-roman-3745485/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Авантюрный роман»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0weXqDeK","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":765454,"shortId":"0weXqDeK","title":"Авантюрный роман","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c9dcbf8a-c5d5-11e1-bd2c-ec5b03fadd67/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Шофер гнал вовсю, как ему и было приказано. Тяжелая машина, жужжа, как гигантский шмель, обгоняла бесконечную вереницу автомобилей, возвращавшихся в Париж. Пассажиры – два манекена модного дома «Манель» и управляющий этого же дома мосье Брюнето – напряженно молчали. Молчала манекен Наташа (коммерческий псевдоним Маруси Дукиной), потому что злилась на неудачную поездку, на дождь в Довиле, на скуку и на манекена Вэра (коммерческий псевдоним француженки Люси Боль), которая стала разводить драму с мосье Брюнето. Нашла тоже время!..»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Надежда Тэффи","authors":[{"id":"cac19d8b-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Надежда Тэффи","protectedUrl":"/author/cac19d8b-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8D%D1%84%D1%84%D0%B8%2C_%D0%9D%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2171566"}],"genres":[{"id":5304,"title":"литература 20 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5304"},{"id":5297,"title":"русская классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5297"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_765454","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_765454","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_765454","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_765454","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_765454","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_765454"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_765454","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_765454","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_765454","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_765454"},"guestReaderUrl":"/books/0weXqDeK?page=27#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/cac19d8b-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":49,"adultLabel":"12+","yearLabel":"2011","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":27,"totalPages":28,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0weXqDeK?page=26#reader-content","nextPageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content","progressLabel":"Страница 27 из 28","sections":[{"id":"content19:30","kind":"paragraph","text":"«Меня уносит в море, – спокойно подумала она. – Ну что ж… Надо все-таки плыть к берегу»."},{"id":"content19:31","kind":"paragraph","text":"Справа, довольно близко, показался пароход."},{"id":"content19:32","kind":"paragraph","text":"«Если он пройдет между мной и берегом, перережет мне путь и поднимет большую волну – мне не выплыть»."},{"id":"content19:33","kind":"paragraph","text":"Пароход перерезал ее путь, направляясь к гавани, но волны не поднял, и Наташа поняла, как далеко отнесло ее от берега."},{"id":"content19:34","kind":"paragraph","text":"«Должно быть, я утону», – все так же спокойно подумала она."},{"id":"content19:35","kind":"paragraph","text":"И тут ей показалось, что нужно непременно что-то сделать такое, что всегда все делают, а она вдруг забыла. Что же это? Ах да – надо помолиться."},{"id":"content19:36","kind":"paragraph","text":"– Господи! – сказала она. – Спаси, помилуй и сохрани рабу Твою Нат… Да ведь не Наталья же я! Я Маруся, Мария…"},{"id":"content19:37","kind":"paragraph","text":"И тут сразу же мгновенно вспомнила свой предутренний сон."},{"id":"content19:38","kind":"paragraph","text":"«Маруси еще нет», – шамкала бабушка."},{"id":"content19:39","kind":"paragraph","text":"«А когда же она прибу-у-удет?» – спрашивал дед."},{"id":"content19:40","kind":"paragraph","text":"Вот оно, это «у-у-у», так испугавшее ее во сне. Это «у-у-у» – это море. И как же она не поняла, что Маруся и есть она. Но теперь уж совсем не страшно. Теперь только смертельная усталость. А что они ждут, так ведь это хорошо. Это очень хорошо, что и ее кто-то где-то ждет."},{"id":"content19:41","kind":"paragraph","text":"Но сейчас все-таки надо плыть. Надо доработать свое заказанное, положенное на земле."},{"id":"content19:42","kind":"paragraph","text":"Она снова заглянула вниз, в зеленую бездну, снова увидела висящее над ней крошечное свое тело."},{"id":"content19:43","kind":"paragraph","text":"И ничего не было на свете. Ни жизни с Гастоном, ни любви к нему, к Госсу, к заблудшему мальчику, ни ужаса последних часов – ни-че-го. Она только спокойно удивлялась, как могло все это быть таким значительным и страшным!"},{"id":"content19:44","kind":"paragraph","text":"Может быть, она еще и доплывет до берега. Но и это особого значения уже не имело."},{"id":"content19:45","kind":"paragraph","text":"И все-таки что-то нужно было. Выполнить какой-то старинный, далекий, вековой завет. Да… перекреститься нужно. Перекреститься. Просто: во имя Отца и Сына и Святого Духа."},{"id":"content19:46","kind":"paragraph","text":"Она подняла руку, и тотчас острая, жгучая боль ударила ее в дыхание, обожгла мозг, зеленым звоном заполнила мир."},{"id":"content19:47","kind":"paragraph","text":"И она еще раз дернула головой, ловя воздух."},{"id":"content19:48","kind":"paragraph","text":"Шторм продолжался два дня."},{"id":"content19:49","kind":"paragraph","text":"Суровый пахарь трудно водил тяжелым своим плугом, резал упругую сине-зеленую почву, и она, вздымаясь, опадала белой пылью в глубокие борозды."},{"id":"content19:50","kind":"paragraph","text":"На третий день, когда тело Наташи прибило к берегу, к рыбачьей стороне за купальнями, море было спокойно и вечер, осененный ангельски-розовым крылом неба, – благостно тих."},{"id":"content19:51","kind":"paragraph","text":"Нашли тело рыбаки, спустившиеся к берегу выправить сети."},{"id":"content19:52","kind":"paragraph","text":"Сынишка одного из них, увидев издали приподнятую головку Наташи, маленькую в облепивших ее коротких волосах, побежал к дому, радостно крича:"},{"id":"content19:53","kind":"paragraph","text":"– Мальчика поймали! Мальчика поймали!"},{"id":"content19:54","kind":"paragraph","text":"Этот серебряный детский голосок так чудесно прозвенел в вечернем затихшем воздухе, что стоявший на берегу толстый патер улыбнулся и повернул свое доброе лицо старой нянюшки к молодому другу."},{"id":"content19:55","kind":"paragraph","text":"На пляже было почти пусто. Публика, напуганная плохой погодой последних дней, очевидно, разъехалась. Несколько немцев, пожалуй уже из местных жителей, сидели с газетами, подстелив коврики на сырой песок."},{"id":"content19:56","kind":"paragraph","text":"– Дело вступило в новую фазу, – сказал один из них, обращаясь к приятелю. – Арестован муж баронессы, дегенерат, почти идиот, живший на средства своей жены. «Со дня убийства, – начал читать немец, – барон ведет себя очень подозрительно. Он непрерывно смеется…»"},{"id":"content19:57","kind":"paragraph","text":"Патер отвел своего друга подальше. Ему не хотелось, чтобы молодой человек слушал детали этой грязной парижской драмы дегенератов, великосветских кокоток и сутенеров."},{"id":"content19:58","kind":"paragraph","text":"Он показал ему розовую даль, обещающую чудесное счастье, и долго говорил о том, что день создан тоже по некоему образу и подобию, потому что рождается, живет и умирает. И что смерть сегодняшнего дня особо прекрасна, тиха и кристальна. Тихость моря, и благость неба, и даже мирный человеческий труд – вон там несут рыбаки что-то темное, должно быть, улов вечерний, – и серебряный радостный голосок ребенка…"},{"id":"content19:59","kind":"paragraph","text":"– Чудесна смерть твоя, отходящий день!"},{"id":"content19:60","kind":"paragraph","text":"И так как был он не только сентиментальный поэт, но и священник, то, подняв руку как бы для благословения, произнес последние слова, обращаемые на земле к отходящему:"},{"id":"content19:61","kind":"paragraph","text":"«In manus Tuas, Domine»[62]."},{"id":"contentnotes0:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"contentnotes0:1","kind":"heading","text":"1"},{"id":"contentnotes0:2","kind":"paragraph","text":"«Почему надо занимать Трибунал этим ничтожеством», – раздался голос с Горы. «Революция». Л. Мадлен (фр.)"},{"id":"contentnotes0:3","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:4","kind":"heading","text":"2"},{"id":"contentnotes0:5","kind":"paragraph","text":"Мадам, представляю вам господина… (искаж. фр.)"},{"id":"contentnotes0:6","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:7","kind":"heading","text":"3"},{"id":"contentnotes0:8","kind":"paragraph","text":"Он был Дьявол, она была… Г. Гейне (нем.)"},{"id":"contentnotes0:9","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:10","kind":"heading","text":"4"},{"id":"contentnotes0:11","kind":"paragraph","text":"«Только ваша рука, мадам» (фр.)."},{"id":"contentnotes0:12","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:13","kind":"heading","text":"5"},{"id":"contentnotes0:14","kind":"paragraph","text":"«Мадам, я люблю вас!» (фр., англ.)"},{"id":"contentnotes0:15","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:16","kind":"heading","text":"6"},{"id":"contentnotes0:17","kind":"paragraph","text":"«И я никогда в жизни не забуду вас» (англ.)."},{"id":"contentnotes0:18","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:19","kind":"heading","text":"7"},{"id":"contentnotes0:20","kind":"paragraph","text":"Провались! (фр. жаргон)"},{"id":"contentnotes0:21","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:22","kind":"heading","text":"8"},{"id":"contentnotes0:23","kind":"paragraph","text":"«А кто ваш духовный отец?» – «Шевалье де Казанова». – «Испанский дворянин?» – «Нет, венецианский авантюрист». «Весенняя соната». В. Инклан (фр.)"},{"id":"contentnotes0:24","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:25","kind":"heading","text":"9"},{"id":"contentnotes0:26","kind":"paragraph","text":"«Произведение» модного дома «Манель» (искаж. фр.)."},{"id":"contentnotes0:27","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:28","kind":"heading","text":"10"},{"id":"contentnotes0:29","kind":"paragraph","text":"Цвет пудры."},{"id":"contentnotes0:30","kind":"paragraph","text":"Вернуться"},{"id":"contentnotes0:31","kind":"heading","text":"11"},{"id":"contentnotes0:32","kind":"paragraph","text":"«Только ваша рука, мадам» (фр.)."},{"id":"contentnotes0:33","kind":"paragraph","text":"Вернуться"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Надежда Тэффи Авантюрный роман","page":1,"pageUrl":"/books/0weXqDeK#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"1","page":1,"pageUrl":"/books/0weXqDeK#reader-content"},{"id":"content1:0:2","label":"2","page":2,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=2#reader-content"},{"id":"content2:0:3","label":"3","page":3,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=3#reader-content"},{"id":"content3:0:4","label":"4","page":4,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=4#reader-content"},{"id":"content3:7:4","label":"* * *","page":4,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=4#reader-content"},{"id":"content3:33:5","label":"5","page":5,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=5#reader-content"},{"id":"content4:0:5","label":"6","page":5,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=5#reader-content"},{"id":"content5:0:7","label":"7","page":7,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=7#reader-content"},{"id":"content5:17:8","label":"* * *","page":8,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=8#reader-content"},{"id":"content5:23:8","label":"8","page":8,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=8#reader-content"},{"id":"content6:0:9","label":"9","page":9,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=9#reader-content"},{"id":"content7:0:11","label":"10","page":11,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=11#reader-content"},{"id":"content8:0:12","label":"11","page":12,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=12#reader-content"},{"id":"content9:0:13","label":"12","page":13,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=13#reader-content"},{"id":"content10:0:15","label":"13","page":15,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=15#reader-content"},{"id":"content10:14:16","label":"* * *","page":16,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=16#reader-content"},{"id":"content11:0:16","label":"14","page":16,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=16#reader-content"},{"id":"content12:0:17","label":"15","page":17,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=17#reader-content"},{"id":"content12:61:18","label":"* * *","page":18,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=18#reader-content"},{"id":"content13:0:19","label":"16","page":19,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=19#reader-content"},{"id":"content13:18:19","label":"* * *","page":19,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=19#reader-content"},{"id":"content13:37:20","label":"* * *","page":20,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=20#reader-content"},{"id":"content14:0:20","label":"17","page":20,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=20#reader-content"},{"id":"content14:44:20","label":"18","page":20,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=20#reader-content"},{"id":"content15:0:22","label":"19","page":22,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=22#reader-content"},{"id":"content15:38:22","label":"20","page":22,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=22#reader-content"},{"id":"content16:0:23","label":"21","page":23,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=23#reader-content"},{"id":"content16:10:23","label":"* * *","page":23,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=23#reader-content"},{"id":"content17:0:24","label":"22","page":24,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=24#reader-content"},{"id":"content18:0:25","label":"23","page":25,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=25#reader-content"},{"id":"content18:61:26","label":"* * *","page":26,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=26#reader-content"},{"id":"content19:0:26","label":"24","page":26,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=26#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:27","label":"Примечания","page":27,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes0:1:27","label":"1","page":27,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes0:4:27","label":"2","page":27,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes0:7:27","label":"3","page":27,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes0:10:27","label":"4","page":27,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes0:13:27","label":"5","page":27,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes0:16:27","label":"6","page":27,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes0:19:27","label":"7","page":27,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes0:22:27","label":"8","page":27,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes0:25:27","label":"9","page":27,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes0:28:27","label":"10","page":27,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes0:31:27","label":"11","page":27,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=27#reader-content"},{"id":"contentnotes0:34:28","label":"12","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:37:28","label":"13","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:40:28","label":"14","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:43:28","label":"15","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:46:28","label":"16","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:49:28","label":"17","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:52:28","label":"18","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:55:28","label":"19","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:58:28","label":"20","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:61:28","label":"21","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:64:28","label":"22","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:67:28","label":"23","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:70:28","label":"24","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:73:28","label":"25","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:76:28","label":"26","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:79:28","label":"27","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:82:28","label":"28","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:85:28","label":"29","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:88:28","label":"30","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:91:28","label":"31","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:94:28","label":"32","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:97:28","label":"33","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:100:28","label":"34","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:103:28","label":"35","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:106:28","label":"36","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:109:28","label":"37","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:112:28","label":"38","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:115:28","label":"39","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:118:28","label":"40","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:121:28","label":"41","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:124:28","label":"42","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:127:28","label":"43","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:130:28","label":"44","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:133:28","label":"45","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:136:28","label":"46","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:139:28","label":"47","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:142:28","label":"48","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:145:28","label":"49","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:148:28","label":"50","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:151:28","label":"51","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:154:28","label":"52","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:157:28","label":"53","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:160:28","label":"54","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:163:28","label":"55","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:166:28","label":"56","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:169:28","label":"57","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:172:28","label":"58","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:175:28","label":"59","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:178:28","label":"60","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:181:28","label":"61","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"},{"id":"contentnotes0:184:28","label":"62","page":28,"pageUrl":"/books/0weXqDeK?page=28#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":105156,"shortId":"1jVYtHrK","title":"Тихий Дон","authorLine":"Михаил Александрович Шолохов","primaryAuthorId":"b55553ef-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/70c6d9a6-d535-11e4-a494-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1jVYtHrK"},{"idCatalog":10370,"shortId":"33SjPJUS","title":"Ночевала тучка золотая","authorLine":"Анатолий Игнатьевич Приставкин","primaryAuthorId":"68732cc0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/496f10b1-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/33SjPJUS"},{"idCatalog":13940,"shortId":"3XPhERBq","title":"Живые и мертвые","authorLine":"Константин Михайлович Симонов","primaryAuthorId":"edebcfca-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e71119c4-2183-45dd-99af-fadafeb70671/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3XPhERBq"},{"idCatalog":466671,"shortId":"0o3BWam5","title":"Вечный зов","authorLine":"Анатолий Степанович Иванов","primaryAuthorId":"5725c945-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e3646b94-0412-11ed-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0o3BWam5"},{"idCatalog":19987,"shortId":"00qyNYzB","title":"Камера обскура","authorLine":"Владимир Владимирович Набоков, Издательство Corpus","primaryAuthorId":"2971849e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/fc92d8c9-94c5-4273-a476-259ec210e3bb/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/00qyNYzB"},{"idCatalog":25746,"shortId":"1Dv6ebai","title":"Колымские рассказы","authorLine":"Варлам Тихонович Шаламов","primaryAuthorId":"75313dc8-818a-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b089277d-818a-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Dv6ebai"},{"idCatalog":9508,"shortId":"487NJ5V4","title":"В окопах Сталинграда","authorLine":"Виктор Платонович Некрасов","primaryAuthorId":"360ef38b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4a1e87b0-4a51-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/487NJ5V4"},{"idCatalog":18208,"shortId":"2ZNFR9PO","title":"Защита Лужина","authorLine":"Владимир Владимирович Набоков, Издательство Corpus, Андрей Александрович Бабиков","primaryAuthorId":"2971849e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f66a9d8-6163-46f8-ae12-342c8782d4e3/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ZNFR9PO"},{"idCatalog":424954,"shortId":"32k4AnG8","title":"Приглашение на казнь","authorLine":"Владимир Владимирович Набоков, Издательство Corpus","primaryAuthorId":"2971849e-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0b70aa9a-3bb0-11ec-8d3b-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/32k4AnG8"},{"idCatalog":176918,"shortId":"4SoJXNEG","title":"Двенадцать стульев","authorLine":"Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров, А. И. Капнинский","primaryAuthorId":"c15f15df-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/77c5a5e7-72dc-11e7-8179-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SoJXNEG"},{"idCatalog":785143,"shortId":"38C7X6cf","title":"Петр Первый","authorLine":"Алексей Николаевич Толстой","primaryAuthorId":"5f4c8383-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/00c54a4c-3ab3-11e5-a6ec-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38C7X6cf"},{"idCatalog":131153,"shortId":"33kWLm5f","title":"Циники. Бритый человек","authorLine":"Анатолий Борисович Мариенгоф","primaryAuthorId":"3a8a3e31-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/77c068b1-37cb-11e6-9614-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/33kWLm5f"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1222,"totalPages":102,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}