Удобнее читать в приложении
Дата написания1845-12-31
Язык книгиru
Возрастное ограничение12+
Описание
Критический анализ пьесы Нестора Кукольника «Генерал‑поручик Паткуль» с акцентом на историческую точность, стилистические ошибки и методологию литературной критики.
Главный конфликт / проблема
Искажение исторической действительности в романтической драме и необходимость её критического пересмотра
Ключевые идеи
- Кукольник как глава романтической школы и его влияние на последователей.
- Тургеневская критика самоуверенности и патриотической искаженности в работах Кукольника.
- Анахронизмы и историческая неточность в пьесе «Генерал‑поручик Паткуль».
- Реальная биография Паткулья как дипломата, а не героя.
- Необходимость исторической правдивости в литературе.
- Трагический автор может отклоняться от исторической истины, но характеры должны оставаться верными.
- Паткуль – реальный исторический персонаж, чья судьба подробно описана и проверена источниками.
- Постоянное сравнение с западноевропейскими драмами подчёркивает влияние внешних культур на русскую литературу.
Вывод
Критика Кукольника подчеркивает необходимость точного изображения исторических персонажей и событий, чтобы литература служила не только патриотическим идеалам, но и правдивому пониманию прошлого.
Кому полезна
- Литературные критики
- Студенты и преподаватели истории и литературы
- Любители русской классической литературы
Главные темы
- Историческая точность в литературе
- Критика романтической драмы
- Методология литературной критики
Персонажи
- Паткуль — Служил Пётру и одновременно работал в саксонском дворе, участвовал в дипломатических интригах, казнён в Швеции. В пьесе изображён как героический персонаж, но Тургенев считает его лишь странствующим дипломатом.
- Нестор Кукольник — Использует исторические события как основу, но вносит художественные изменения.
- Иван Тургенев — Проверяет факты, приводит источники и критикует отклонения.
- Август — В пьесе представлен как властный персонаж, который принимает решения о судьбе Паткулья.
- Карл — В пьесе изображён как жесткий правитель, который казнит Паткулья.
- Капеллан — Служит Паткулью в заключении, пытается утешить его перед казнью.
Цитаты
- «Генерал‑поручик Паткуль» назван автором, вероятно, не без причины трагедией, а не исторической драмой.
- Паткуль принадлежал к числу тех странствующих второстепенных дипломатов, космополитических государственных людей.
- "Насколько может трагик отступить от исторической истины?"
- "Смерть короля – и моя смерть: я ему верен."
Сводка по автору из Wikidata
1818–1883. 伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫. русский писатель, поэт, публицист, драматург и переводчик (1818—1883)
Читать онлайн
Страница 2 из 11Пастор снова посоветовал ему не вдаваться слишком в житейские дела; но Паткуль взял его за руку и сказал: «Позвольте мне проститься с ними, с тем, чтоб уж никогда больше о них не говорить. Какой вы нации, господин пастор?» – «Я швед, – возразил тот, – родом из Штокгольма». – «Тем лучше, – отвечал Паткуль, – я очень бы желал, чтобы шведы тоже узнали истину обо мне. Господин пастор, сердце у меня всегда было шведское, хотя этому не хотели верить; но бог тому свидетель. Можно судить о моем расположении к шведам по тому, как я услужил некоторым, главным из них. Эти услуги такого рода, что, скажу без хвастовства, кроме меня, никто бы на них не решился. Часто желали меня вознаградить деньгами, но я не соглашался; я просил хотя одного рекомендательного слова при шведском дворе, с тем, чтобы опять попасть в милость. Но увы! врата кротости были постоянно заперты для меня, бедной заблудшей овцы. Я не переставал, однако, употреблять всяческие усилия; с этой же целью поехал в Москву, когда наши посланники там были. Вы ведь слышали об этом», – прибавил он, обращаясь к пастору. «Да, – отвечал тот, – я даже имел тогда честь быть капелланом при посольстве; я вас там видел». – «А! вы там были! То-то мне и хотелось сперва сказать, что я вас где-то видел. Да, г-н пастор, – продолжал он, – я старался попасть в милость через посредство царя. Но когда я узнал, что посланникам короля было приказано сыскать меня и требовать моей выдачи, я принужден был спрятаться и жить инкогнито. Тогда распустили слух, что и отвратил царя от заключения мира. Но это сделал Н.; креатура Н.[7] и другие тут участвовали, которых я знаю. Я же, с своей стороны, советовал согласиться на мир, сколько мог, советовал; и в первый же год я довел дело до того, что король шведский получил бы Курляндию, польскую Лифляндию и бо́льшую часть Самогитии, если бы хотел согласиться на мир. Полагали, что царь не захочет подписать такие условия; но, напротив, когда я ему предложил свой проект, он очень обрадовался, обнял меня и благодарил за совет. Но шведский король не согласился. Бедные пленные шведы, которых тогда было в Москве несколько сотен, могли бы тоже свидетельствовать в мою пользу. Я могу сказать, что я истратил более ста тысяч талеров, чтобы снова попасть в милость шведского короля. Ах, если бы я так же старался заслужить божие милосердие!»
Он снова заплакал. Пастор начал опять его утешать, уверяя, что еще есть время, но что не надобно медлить, что врата божьей благости еще открыты для него. «В этом все мои надежды, – отвечал он. – Ты мой бог, ты не человек: гнев твой не вечен… Но сердце мое разрывается при мысли, что я лучше служил людям, чем богу…» Он еще прибавил несколько слов и, кончая, сказал: «Potentes potenter tormcnta palientur (сильные будут наказаны сильно)». «Но, господин пастор, – продолжал он, – я, может быть, вас задерживаю своими скучными речами. Теперь, если вам нужно что-нибудь сделать… я бы желал остаться немного наедине. Попросите, также, пожалуйста, г-на полковника, чтобы меня не прерывали… я это сочту за милость». Пастор обещал исполнить его просьбу и удалился.
Когда он возвратился к пленнику, вечером в семь часов, Паткуль сказал ему с веселым и довольным видом: «Милости просим, господин пастор; я на вас гляжу, как на ангела небесного. Теперь благодаря бога у меня тяжелый камень с сердца свалился, я чувствуют большую перемену в своей совести. Я рад тому, что должен умереть. Лучше умереть, чем долго томиться в тюрьме. Ах! лишь бы эта смерть была сносна! Не знаете ли вы, как я должен умереть?» Капеллан отвечал ему, что нет; но что, вероятно, всё будет исполнено без шума, потому что до сих пор в полку никто об этом не знал, кроме полковника да его (пастора). «И это милость, – сказал Паткуль. – Но разве вы не видели моей сентенции? Неужели ж меня казнят, не выслушавши, даже не сообщив мне приговора?» Пастор отвечал ему, что, вероятно, есть сентенция, но запечатанная, которую откроют только на месте. «Может быть, – сказал Паткуль, – лишь бы меня не долго мучили». Пастор подкрепил его, как только мог, – и он сам старался утешить себя словами священного писания. Между прочим, он сказал по-гречески стих из Деяний апостольских (XIV, 22): «Многими скорбьми подобает нам внити в царство божие», и из Послания к римлянам (VIII, 18): «Непщую, бо, яко недостойны страсти нынешнего времени к хотящей славе явитися в нас». Он спросил потом, может ли он получить бумаги и чернил. Когда же пастор сказал ему, что да, он попросил у него позволения продиктовать ему следующее:
«Завещание, или Последняя моя воля, которую я хочу, чтобы исполнили после моей смерти.
Во-первых, чтобы мои родственники, находящиеся в шведском войске, получили должные мне суммы, в силу существующих облигаций, и чтобы его величество, шведский король, сделал милость, помог им в получении…»
Продиктовав эти строки, он сказал пастору: «Остановимся тут, это мне будет приятнее, и от времени до времени станем молиться, – что они и сделали. – Теперь, – примолвил он, – слава богу, я чувствую себя всё лучше и лучше. Ах! лишь бы меня не долго мучили! Как бы я охотно отдал всю кровь мою до последней капли, если б я мог выкупить ею свои грехи! Не правда ли, король – милосердый государь»? – «Да, – отвечал ему капеллан, – мы должны благодарить бога за то, что он нам дал короля милосердого и благочестивого». – «Это главное, – сказал Паткуль, – где страх божий, там и другие добродетели… Справедливо говорит Давид, что страх божий начало премудрости. Окружен ли он честными людьми?» – продолжал он, говоря о короле. Капеллан отвечал утвердительно. «А первый министр, граф Пипер, – что, он вельможа, боящийся бога?» На это капеллан ответил, что граф тоже неоднократно доказал свою набожность. «Слава богу, – продолжал Паткуль, – со мной, следовательно, поступят правосудно. Счастливо то царство, где господствует благочестие и правосудие!» Он начал расспрашивать капеллана о Швеции, университетах, ученых, богословских сочинениях доктора Мейера. Потом он заговорил о Галле и в особенности о профессоре Франке и докторе Брейтгаупте, спрашивая мнение пастора о них, а также, где он учился. «Да – сказал он, наконец, с глубоким вздохом, – да, да! есть у меня там и сям друзья, которые пожалеют обо мне и заплачут, узнав о моей смерти! Что скажет вдовствующая курфирстша и фрейлина Левольде и, в особенности, моя бедная невеста? (Паткуль был сосватан с одной саксонской дамой, по имени Эйнзидлен.) О! какое горькое известие для нее! Добрый мой господин пастор, – прибавил он, пожав ему руку, – могу я вас обеспокоить одной просьбой?» – «Охотно, – ответил ему пастор, – если я только в состоянии вам чем-нибудь услужить». – «Будьте так добры, напишите бедной госпоже Эйнзидлен, моей невесте; поклонитесь ей от меня в последний раз и скажите ей, что моя смерть, как она ни позорна, все же счастлива и спасительна для меня. Это ее немного утешит, особенно если она получит письмо от того, кто был при мне в последние мгновения моей жизни. Подумайте о моей верной любви. Моя невеста теперь свободна и ничем не связана, а я умираю, преданный и благодарный ей…»
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0zBUeOTB","pageTitle":"Генерал-поручик Паткуль. Соч. Нестора Кукольника (Иван Сергеевич Тургенев) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Генерал-поручик Паткуль. Соч. Нестора Кукольника». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Генерал-поручик Паткуль. Соч. Нестора Кукольника». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Иван Сергеевич Тургенев","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0zBUeOTB#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"критика","item":"https://bookra.app/genre/6536"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Генерал-поручик Паткуль. Соч. Нестора Кукольника","item":"https://bookra.app/books/0zBUeOTB"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0zBUeOTB","url":"https://bookra.app/books/0zBUeOTB","name":"«Генерал-поручик Паткуль. Соч. Нестора Кукольника». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Генерал-поручик Паткуль. Соч. Нестора Кукольника». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0zBUeOTB#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0zBUeOTB#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/93fcb7fc-735f-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0zBUeOTB#work","name":"Генерал-поручик Паткуль. Соч. Нестора Кукольника","url":"https://bookra.app/books/0zBUeOTB","description":"Критический анализ пьесы Нестора Кукольника «Генерал‑поручик Паткуль» с акцентом на историческую точность, стилистические ошибки и методологию литературной критики.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/93fcb7fc-735f-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["критика"],"keywords":"рецензии","sameAs":["https://litres.ru/book/ivan-turgenev/general-poruchik-patkul-soch-nestora-kukolnika-3001445/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Иван Сергеевич Тургенев","url":"https://bookra.app/author/75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B2%2C_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q42831"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"критика"},{"@type":"Thing","name":"рецензии"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0zBUeOTB#edition","url":"https://bookra.app/books/0zBUeOTB","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/ivan-turgenev/general-poruchik-patkul-soch-nestora-kukolnika-3001445/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Генерал-поручик Паткуль. Соч. Нестора Кукольника»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0zBUeOTB","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":790095,"shortId":"0zBUeOTB","title":"Генерал-поручик Паткуль. Соч. Нестора Кукольника","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/93fcb7fc-735f-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/1200.webp","annotationText":"Реакционно-романтические драмы Кукольника в идейно-художественном отношении противостояли прогрессивной реалистической литературе 30-х годов. Кукольник явился главой целой школы. За ним следовали такие драматурги, как Н. А. Полевой, П. Г. Ободовский, Р. М. Зотов и др. Имея в виду Кукольника и его последователей, Тургенев писал, что их «произведения проникнутые самоуверенностью, доходившей до самохвальства, посвященные возвеличиванию России во что бы то ни стало, в самой сущности не имели ничего русского: это были какие-то пространные декорации, хлопотливо и небрежно воздвигнутые патриотами, не знавшими своей родины». В статье о «Генерал-поручике Паткуле» Тургенев решительно выступил против попыток Кукольника исказить историческую действительность как в изображении главного героя, его характера и поведения в тех или иных условиях, так и в деталях.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев","authors":[{"id":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Иван Сергеевич Тургенев","protectedUrl":"/author/75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B2%2C_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42831"}],"genres":[{"id":6536,"title":"критика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6536"}],"keywords":["рецензии"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1845-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Критический анализ пьесы Нестора Кукольника «Генерал‑поручик Паткуль» с акцентом на историческую точность, стилистические ошибки и методологию литературной критики."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Искажение исторической действительности в романтической драме и необходимость её критического пересмотра"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Кукольник как глава романтической школы и его влияние на последователей.","Тургеневская критика самоуверенности и патриотической искаженности в работах Кукольника.","Анахронизмы и историческая неточность в пьесе «Генерал‑поручик Паткуль».","Реальная биография Паткулья как дипломата, а не героя.","Необходимость исторической правдивости в литературе.","Трагический автор может отклоняться от исторической истины, но характеры должны оставаться верными.","Паткуль – реальный исторический персонаж, чья судьба подробно описана и проверена источниками.","Постоянное сравнение с западноевропейскими драмами подчёркивает влияние внешних культур на русскую литературу."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Критика Кукольника подчеркивает необходимость точного изображения исторических персонажей и событий, чтобы литература служила не только патриотическим идеалам, но и правдивому пониманию прошлого."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Литературные критики","Студенты и преподаватели истории и литературы","Любители русской классической литературы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Историческая точность в литературе","Критика романтической драмы","Методология литературной критики"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Паткуль — Служил Пётру и одновременно работал в саксонском дворе, участвовал в дипломатических интригах, казнён в Швеции. В пьесе изображён как героический персонаж, но Тургенев считает его лишь странствующим дипломатом.","Нестор Кукольник — Использует исторические события как основу, но вносит художественные изменения.","Иван Тургенев — Проверяет факты, приводит источники и критикует отклонения.","Август — В пьесе представлен как властный персонаж, который принимает решения о судьбе Паткулья.","Карл — В пьесе изображён как жесткий правитель, который казнит Паткулья.","Капеллан — Служит Паткулью в заключении, пытается утешить его перед казнью."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Генерал‑поручик Паткуль» назван автором, вероятно, не без причины трагедией, а не исторической драмой.","Паткуль принадлежал к числу тех странствующих второстепенных дипломатов, космополитических государственных людей.","\"Насколько может трагик отступить от исторической истины?\"","\"Смерть короля – и моя смерть: я ему верен.\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1818–1883. 伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫. русский писатель, поэт, публицист, драматург и переводчик (1818—1883)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_790095","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_790095","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_790095","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_790095","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_790095","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_790095"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_790095","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_790095","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_790095","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_790095"},"guestReaderUrl":"/books/0zBUeOTB?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":11,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0zBUeOTB#reader-content","nextPageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 11","sections":[{"id":"id258:6","kind":"paragraph","text":"Пастор снова посоветовал ему не вдаваться слишком в житейские дела; но Паткуль взял его за руку и сказал: «Позвольте мне проститься с ними, с тем, чтоб уж никогда больше о них не говорить. Какой вы нации, господин пастор?» – «Я швед, – возразил тот, – родом из Штокгольма». – «Тем лучше, – отвечал Паткуль, – я очень бы желал, чтобы шведы тоже узнали истину обо мне. Господин пастор, сердце у меня всегда было шведское, хотя этому не хотели верить; но бог тому свидетель. Можно судить о моем расположении к шведам по тому, как я услужил некоторым, главным из них. Эти услуги такого рода, что, скажу без хвастовства, кроме меня, никто бы на них не решился. Часто желали меня вознаградить деньгами, но я не соглашался; я просил хотя одного рекомендательного слова при шведском дворе, с тем, чтобы опять попасть в милость. Но увы! врата кротости были постоянно заперты для меня, бедной заблудшей овцы. Я не переставал, однако, употреблять всяческие усилия; с этой же целью поехал в Москву, когда наши посланники там были. Вы ведь слышали об этом», – прибавил он, обращаясь к пастору. «Да, – отвечал тот, – я даже имел тогда честь быть капелланом при посольстве; я вас там видел». – «А! вы там были! То-то мне и хотелось сперва сказать, что я вас где-то видел. Да, г-н пастор, – продолжал он, – я старался попасть в милость через посредство царя. Но когда я узнал, что посланникам короля было приказано сыскать меня и требовать моей выдачи, я принужден был спрятаться и жить инкогнито. Тогда распустили слух, что и отвратил царя от заключения мира. Но это сделал Н.; креатура Н.[7] и другие тут участвовали, которых я знаю. Я же, с своей стороны, советовал согласиться на мир, сколько мог, советовал; и в первый же год я довел дело до того, что король шведский получил бы Курляндию, польскую Лифляндию и бо́льшую часть Самогитии, если бы хотел согласиться на мир. Полагали, что царь не захочет подписать такие условия; но, напротив, когда я ему предложил свой проект, он очень обрадовался, обнял меня и благодарил за совет. Но шведский король не согласился. Бедные пленные шведы, которых тогда было в Москве несколько сотен, могли бы тоже свидетельствовать в мою пользу. Я могу сказать, что я истратил более ста тысяч талеров, чтобы снова попасть в милость шведского короля. Ах, если бы я так же старался заслужить божие милосердие!»"},{"id":"id258:7","kind":"paragraph","text":"Он снова заплакал. Пастор начал опять его утешать, уверяя, что еще есть время, но что не надобно медлить, что врата божьей благости еще открыты для него. «В этом все мои надежды, – отвечал он. – Ты мой бог, ты не человек: гнев твой не вечен… Но сердце мое разрывается при мысли, что я лучше служил людям, чем богу…» Он еще прибавил несколько слов и, кончая, сказал: «Potentes potenter tormcnta palientur (сильные будут наказаны сильно)». «Но, господин пастор, – продолжал он, – я, может быть, вас задерживаю своими скучными речами. Теперь, если вам нужно что-нибудь сделать… я бы желал остаться немного наедине. Попросите, также, пожалуйста, г-на полковника, чтобы меня не прерывали… я это сочту за милость». Пастор обещал исполнить его просьбу и удалился."},{"id":"id258:8","kind":"paragraph","text":"Когда он возвратился к пленнику, вечером в семь часов, Паткуль сказал ему с веселым и довольным видом: «Милости просим, господин пастор; я на вас гляжу, как на ангела небесного. Теперь благодаря бога у меня тяжелый камень с сердца свалился, я чувствуют большую перемену в своей совести. Я рад тому, что должен умереть. Лучше умереть, чем долго томиться в тюрьме. Ах! лишь бы эта смерть была сносна! Не знаете ли вы, как я должен умереть?» Капеллан отвечал ему, что нет; но что, вероятно, всё будет исполнено без шума, потому что до сих пор в полку никто об этом не знал, кроме полковника да его (пастора). «И это милость, – сказал Паткуль. – Но разве вы не видели моей сентенции? Неужели ж меня казнят, не выслушавши, даже не сообщив мне приговора?» Пастор отвечал ему, что, вероятно, есть сентенция, но запечатанная, которую откроют только на месте. «Может быть, – сказал Паткуль, – лишь бы меня не долго мучили». Пастор подкрепил его, как только мог, – и он сам старался утешить себя словами священного писания. Между прочим, он сказал по-гречески стих из Деяний апостольских (XIV, 22): «Многими скорбьми подобает нам внити в царство божие», и из Послания к римлянам (VIII, 18): «Непщую, бо, яко недостойны страсти нынешнего времени к хотящей славе явитися в нас». Он спросил потом, может ли он получить бумаги и чернил. Когда же пастор сказал ему, что да, он попросил у него позволения продиктовать ему следующее:"},{"id":"id258:9","kind":"paragraph","text":"«Завещание, или Последняя моя воля, которую я хочу, чтобы исполнили после моей смерти."},{"id":"id258:10","kind":"paragraph","text":"Во-первых, чтобы мои родственники, находящиеся в шведском войске, получили должные мне суммы, в силу существующих облигаций, и чтобы его величество, шведский король, сделал милость, помог им в получении…»"},{"id":"id258:11","kind":"paragraph","text":"Продиктовав эти строки, он сказал пастору: «Остановимся тут, это мне будет приятнее, и от времени до времени станем молиться, – что они и сделали. – Теперь, – примолвил он, – слава богу, я чувствую себя всё лучше и лучше. Ах! лишь бы меня не долго мучили! Как бы я охотно отдал всю кровь мою до последней капли, если б я мог выкупить ею свои грехи! Не правда ли, король – милосердый государь»? – «Да, – отвечал ему капеллан, – мы должны благодарить бога за то, что он нам дал короля милосердого и благочестивого». – «Это главное, – сказал Паткуль, – где страх божий, там и другие добродетели… Справедливо говорит Давид, что страх божий начало премудрости. Окружен ли он честными людьми?» – продолжал он, говоря о короле. Капеллан отвечал утвердительно. «А первый министр, граф Пипер, – что, он вельможа, боящийся бога?» На это капеллан ответил, что граф тоже неоднократно доказал свою набожность. «Слава богу, – продолжал Паткуль, – со мной, следовательно, поступят правосудно. Счастливо то царство, где господствует благочестие и правосудие!» Он начал расспрашивать капеллана о Швеции, университетах, ученых, богословских сочинениях доктора Мейера. Потом он заговорил о Галле и в особенности о профессоре Франке и докторе Брейтгаупте, спрашивая мнение пастора о них, а также, где он учился. «Да – сказал он, наконец, с глубоким вздохом, – да, да! есть у меня там и сям друзья, которые пожалеют обо мне и заплачут, узнав о моей смерти! Что скажет вдовствующая курфирстша и фрейлина Левольде и, в особенности, моя бедная невеста? (Паткуль был сосватан с одной саксонской дамой, по имени Эйнзидлен.) О! какое горькое известие для нее! Добрый мой господин пастор, – прибавил он, пожав ему руку, – могу я вас обеспокоить одной просьбой?» – «Охотно, – ответил ему пастор, – если я только в состоянии вам чем-нибудь услужить». – «Будьте так добры, напишите бедной госпоже Эйнзидлен, моей невесте; поклонитесь ей от меня в последний раз и скажите ей, что моя смерть, как она ни позорна, все же счастлива и спасительна для меня. Это ее немного утешит, особенно если она получит письмо от того, кто был при мне в последние мгновения моей жизни. Подумайте о моей верной любви. Моя невеста теперь свободна и ничем не связана, а я умираю, преданный и благодарный ей…»"}],"toc":[{"id":"id259:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB#reader-content"},{"id":"id258:0:1","label":"Иван Сергеевич Тургенев Генерал-поручик Паткуль. Трагедия в пяти действиях, и в стихах. СПб. Сочинение Нестора Кукольни…","page":1,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB#reader-content"},{"id":"id257:0:8","label":"Примечания","page":8,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=8#reader-content"},{"id":"id257:13:8","label":"Условные сокращения","page":8,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=8#reader-content"},{"id":"id257:73:9","label":"notes","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id256:0:9","label":"Сноски","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id255:0:9","label":"1","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id254:0:9","label":"2","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id253:0:9","label":"3","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id252:0:9","label":"4","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id251:0:9","label":"5","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id250:0:9","label":"6","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id249:0:9","label":"7","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id248:0:9","label":"8","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id247:0:9","label":"9","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id246:0:9","label":"10","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id245:0:9","label":"11","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id244:0:9","label":"12","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id243:0:9","label":"13","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id242:0:9","label":"14","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id241:0:9","label":"15","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id240:0:9","label":"16","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id239:0:9","label":"17","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id238:0:9","label":"18","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id237:0:9","label":"19","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id236:0:9","label":"20","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id235:0:9","label":"21","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id234:0:9","label":"22","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id233:0:9","label":"23","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id232:0:9","label":"24","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id231:0:9","label":"25","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id230:0:9","label":"Комментарии","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id227:0:10","label":"3","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id226:0:10","label":"4","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id225:0:10","label":"5","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id224:0:10","label":"6","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id223:0:10","label":"7","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id222:0:10","label":"8","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id221:0:10","label":"9","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id220:0:10","label":"10","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id219:0:10","label":"11","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id218:0:10","label":"12","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id217:0:10","label":"13","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id216:0:10","label":"14","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id215:0:10","label":"15","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id214:0:10","label":"16","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id213:0:10","label":"17","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id212:0:11","label":"18","page":11,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=11#reader-content"},{"id":"id211:0:11","label":"19","page":11,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=11#reader-content"},{"id":"id210:0:11","label":"20","page":11,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=11#reader-content"},{"id":"id29:0:11","label":"21","page":11,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=11#reader-content"},{"id":"id28:0:11","label":"22","page":11,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=11#reader-content"},{"id":"id27:0:11","label":"23","page":11,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=11#reader-content"},{"id":"id26:0:11","label":"24","page":11,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=11#reader-content"},{"id":"id25:0:11","label":"25","page":11,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=11#reader-content"},{"id":"id24:0:11","label":"26","page":11,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=11#reader-content"},{"id":"id23:0:11","label":"27","page":11,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=11#reader-content"},{"id":"id22:0:11","label":"28","page":11,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=11#reader-content"},{"id":"id21:0:11","label":"29","page":11,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=11#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":522122,"shortId":"2NQk97lA","title":"Роман А.С. Пушкина «Евгений Онегин». Комментарий","authorLine":"Юрий Михайлович Лотман","primaryAuthorId":"0ff49ccb-08e1-11e4-824d-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1095073c-2abc-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2NQk97lA"},{"idCatalog":131850,"shortId":"1nJ5xNo4","title":"Искусство видеть","authorLine":"Джон Бергер, Eвгения Шрага","primaryAuthorId":"5b45fd55-decb-11e4-8ddc-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b4863a93-40e4-11e6-9c02-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1nJ5xNo4"},{"idCatalog":732992,"shortId":"1VFhYd7q","title":"Ключи от Хогвартса. Культурные коды вселенной Гарри Поттера","authorLine":"Галина Леонидовна Юзефович","primaryAuthorId":"0691c30b-0349-11e6-81a9-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/830386fc-e485-11f0-a964-ac1f6b0b2fde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1VFhYd7q"},{"idCatalog":761489,"shortId":"3ElkuMCx","title":"Огненный ангел","authorLine":"Валерий Яковлевич Брюсов","primaryAuthorId":"883631d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2cc9a573-8d52-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ElkuMCx"},{"idCatalog":224892,"shortId":"1EyEEVYE","title":"Священные монстры","authorLine":"Эдуард Вениаминович Лимонов","primaryAuthorId":"765f0cda-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7d2db7ba-a324-11e8-afd9-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1EyEEVYE"},{"idCatalog":480493,"shortId":"318aWwQp","title":"Нарушенные завещания","authorLine":"Милан Кундера, Марианна Евгеньевна Тайманова","primaryAuthorId":"acae1a66-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/55ef7d55-513e-11ed-96ee-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/318aWwQp"},{"idCatalog":795220,"shortId":"1dRQx9zm","title":"Иван Мележ","authorLine":"Алесь Адамович","primaryAuthorId":"name:адамович-алесь","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:390952/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1dRQx9zm"},{"idCatalog":118201,"shortId":"2ocbV8zH","title":"Русская трагедия","authorLine":"Александр Александрович Зиновьев","primaryAuthorId":"9a0090e2-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d1d20cc1-a89b-11e5-bf34-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ocbV8zH"},{"idCatalog":143848,"shortId":"1ZegzHug","title":"Удивительные приключения рыбы-лоцмана: 150 000 слов о литературе","authorLine":"Галина Леонидовна Юзефович","primaryAuthorId":"0691c30b-0349-11e6-81a9-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/82d5d617-9a3d-11e6-a11d-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ZegzHug"},{"idCatalog":489893,"shortId":"0emol8PX","title":"Полка. О главных книгах русской литературы. Тома 3, 4","authorLine":"Юрий Сапрыкин, Коллектив авторов, Лев Владимирович Оборин, Альпина нон-фикшн, Полина Рыжова, Варвара Бабицкая","primaryAuthorId":"a2e3da34-7f7d-4e64-952e-1be32bc145f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a9d5d74f-82e9-11ed-8166-ac1f6b4dd332/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0emol8PX"},{"idCatalog":62474,"shortId":"396W5Nrw","title":"Расшифрованный Булгаков. Тайны «Мастера и Маргариты»","authorLine":"Борис Вадимович Соколов","primaryAuthorId":"9aa09d34-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f04d4cf4-b90d-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/396W5Nrw"},{"idCatalog":333491,"shortId":"1lIyRgXt","title":"Таинственная карта","authorLine":"Галина Леонидовна Юзефович","primaryAuthorId":"0691c30b-0349-11e6-81a9-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d19e8b98-7ae5-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1lIyRgXt"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1484,"totalPages":124,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}