Удобнее читать в приложении
Дата написания1845-12-31
Язык книгиru
Возрастное ограничение12+
Описание
Критический анализ пьесы Нестора Кукольника «Генерал‑поручик Паткуль» с акцентом на историческую точность, стилистические ошибки и методологию литературной критики.
Главный конфликт / проблема
Искажение исторической действительности в романтической драме и необходимость её критического пересмотра
Ключевые идеи
- Кукольник как глава романтической школы и его влияние на последователей.
- Тургеневская критика самоуверенности и патриотической искаженности в работах Кукольника.
- Анахронизмы и историческая неточность в пьесе «Генерал‑поручик Паткуль».
- Реальная биография Паткулья как дипломата, а не героя.
- Необходимость исторической правдивости в литературе.
- Трагический автор может отклоняться от исторической истины, но характеры должны оставаться верными.
- Паткуль – реальный исторический персонаж, чья судьба подробно описана и проверена источниками.
- Постоянное сравнение с западноевропейскими драмами подчёркивает влияние внешних культур на русскую литературу.
Вывод
Критика Кукольника подчеркивает необходимость точного изображения исторических персонажей и событий, чтобы литература служила не только патриотическим идеалам, но и правдивому пониманию прошлого.
Кому полезна
- Литературные критики
- Студенты и преподаватели истории и литературы
- Любители русской классической литературы
Главные темы
- Историческая точность в литературе
- Критика романтической драмы
- Методология литературной критики
Персонажи
- Паткуль — Служил Пётру и одновременно работал в саксонском дворе, участвовал в дипломатических интригах, казнён в Швеции. В пьесе изображён как героический персонаж, но Тургенев считает его лишь странствующим дипломатом.
- Нестор Кукольник — Использует исторические события как основу, но вносит художественные изменения.
- Иван Тургенев — Проверяет факты, приводит источники и критикует отклонения.
- Август — В пьесе представлен как властный персонаж, который принимает решения о судьбе Паткулья.
- Карл — В пьесе изображён как жесткий правитель, который казнит Паткулья.
- Капеллан — Служит Паткулью в заключении, пытается утешить его перед казнью.
Цитаты
- «Генерал‑поручик Паткуль» назван автором, вероятно, не без причины трагедией, а не исторической драмой.
- Паткуль принадлежал к числу тех странствующих второстепенных дипломатов, космополитических государственных людей.
- "Насколько может трагик отступить от исторической истины?"
- "Смерть короля – и моя смерть: я ему верен."
Сводка по автору из Wikidata
1818–1883. 伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫. русский писатель, поэт, публицист, драматург и переводчик (1818—1883)
Читать онлайн
Страница 7 из 11Странное дело! Все лица трагедии г. Кукольника очень похожи друг на друга: все тяжеловаты, мешковаты и грубоваты. Почему г. автор решился придать им всем одинаковый колорит, мы, может быть, и могли бы растолковать, но мы лучше поговорим о смерти Паткуля. Вся наша душа возмущается при мысли о мученической его казни, но не один Карл тогда колесовал своих бунтовщиков. С точки зрения права Карла обвинить решительно нельзя. Паткуль был приговорен к смертной казни его отцом; не явился, когда изданы были авокатории при вступлении нового короля на престол шведский; будучи подданным Карла, явно восстал против него, вел с ним войну… след<овательно>, изменил своему государю. С своей стороны, Паткуль был прав: он желал, как мы сказали выше, упрочить судьбы Лифляндии; но мало ли споров, в которых обе стороны правы? Если бы Карл велел тотчас казнить Паткуля, история не имела бы права заклеймить его неизгладимым пятном. Гораздо большего сожаления по-настоящему достоин лифляндец Пайкуль, которого около того же времени присудили к смертной казни. Пайкуль (генерал короля Августа) доказал, что он уже на пятнадцатом году вместе с родителями своими оставил Лифляндию, никогда не был на шведской службе, одиннадцать лет до войны продал свое имение в Лифляндии – и все-таки был казнен (в Швеции, в 1707 году). Но именно это обоюдное право (Карла и Паткуля) и могло бы придать трагедии истинное ее значение.
Вместо того г. Кукольник заключает четвертый акт следующей сценой: Паткуль стоит среди лагеря, прикованный к столбу. Приходит Карл и. ругается над ним. Паткуль просит Карла велеть его казнить, но не мучить. Карл отвечает: «Спасибо за совет – помилования тебе не будет». Паткуль вдохновляется и рифмованными стихами предсказывает ему гибель… Карл сперва «с бешенством» кричит: «Довольно! завяжите рот ему!», потом топает ногами – вопиет: «Граф, ружья зарядить! где палачи?» – потом стреляет из пушки, бросается к барабану, бьет тревогу…
Чувство тяжелое и неприятное овладевает читателем… Точно целый оркестр заиграл на разлад… Страшно громко и страшно фальшиво.
В пятом акте сперва мы видим Августа с Флеммингом, потом является весь его двор (между прочими и князь Голицын). Август торжественно лишает своей милости Имгофа и Финкштейна и посылает их в крепость. (По истории Имгоф, более виновный, заплатил 40000 тал. и сидел до 1714 года, Пфингстен – до своей смерти, до 1733 года.) Но кн. Голицын не удовлетворен и требует бумаг посольских… Вдруг является Роза. Мы выписываем всю следующую сцену.
Роза (протянув руку к Августу) Пожалуйте на церковь, государь! Там целый холм его обрызган кровью; Крик Паткуля на площади, как ветер, Встает и ходит, просится в дома, Детей пугает. Надо успокоить, Собрать в одно разрозненные члены. В гроб уложить, похоронить с почетом И церковь над могилою воздвигнуть! Над гробом надпись: Salve festa dies![ 21] Он этим словом встретил солнце смерти… Пожалуйте на церковь, государь!.. Август (тихо) Не смею оглянуться, подозвать Кого-нибудь… Роза Столбы, колеса, плахи, Разнообразные орудья пытки… Я помню их, я вижу их, смотрите: На площади они стоят, как звери; Шипят, железными когтьми поводят… Народ любуется – и я любуюсь… Смеются, я смеюсь, и вы смеетесь… Не правда ли, забавно и смешно?.. Где Паткуль? Вот идет в плаще, без шляпы, Смотрите: молятся, и я молюсь, — И вы молитесь! Salve festa dies!.. Бух! В грудь удар! И небо потемнело… Зазеленел и заструился воздух, Ночная птица голосом ужасным Святое имя бога прокричала! Два, три, четыре, пять, шесть, семь ударов! (Плача.) Я вся избита, посмотрите, пятна И в голове и в сердце; я оглохла; Ужасно больно! И сама не знаю, Как я перенесла… Ужасно больно! (Ровно, громко, но отрывисто.) Пятнадцать! Вся природа задрожала, Все чувства, словно дети, разбежались; Мешок с костьми остался и кричит Вот этак, страшно: «Голову отрежь!» Княгиня Тэшен Небесный отче! Голицын Господи, помилуй… Роза А тут и расходились звери… Махнуло колесо, и высоко Огромная рука затрепетала! Смотрите… вот другую оторвало… Нога, нога… еще нога!.. Темно! (Идет и чего-то ищет.) Свети, Жером, свети! Поправь фонарь! Найдешь траву, обрызганную кровью, Сам не срывай, скажи, сорву и спрячу… (Остановясь.) Как! палец, только палец и с кольцом, С моим кольцом! А труп! Труп птицы разнесли! Ищи, Жером! ищи!.. Всё совершилось! (Упав на колени.) Пожалуйте на церковь, государь!
Эта сцена может служить примером того, что называется ложной натуральностью, гениальничаньем, напряженным усилием самоуверенного таланта, далеко, впрочем, не оправдывающего подобную самоуверенность. Является Фюрстенберг с известием о прибытии Петра… Голицын говорит Августу: «К ответу, государь, зову к ответу…» Роза бежит к царю навстречу и падает на пороге главных дверей…
Великий (говорит она) И справедливый судия, суди нас!
Мы не совсем довольны этим концом, во-первых, потому, что ожидания, им возбужденные, не оправданы историей, а во-вторых, и потому, что роль такого dues ex machina[22] едва ли прилична великому преобразователю России.
Но не одной развязкой грешит эта трагедия. И в ней, как и во многих других произведениях русской сцены, характеристика, уменье вести диалог, представить зрителям игру страстей и выгод – пожертвованы декламации, иногда довольно удачной, иногда напыщенной, всегда неестественной и однообразной. Низар некогда назвал новейшую французскую литературу – littérature facile[23];{21} нам то же хочется сказать и о драматических произведениях, подобных «Паткулю». Уже-ли же так трудно вместо живых людей, «ondoyants et divers»[24], как говорит Montaigne,{22} безвозвратно преданных одной великой цели или покоренных собственными страстями, но живых, действующих, борющихся и погибающих, представлять фигуры условные, впрочем, приспособленные к известным театральным эффектам, противоречащие самим себе, как неловкое исполнение противоречит задуманному намерению? Кто может наслаждаться литературным или художественным произведением, несмотря на то, что чувство истины в нем оскорблено, тот, разумеется, с нами не согласится; но мы пишем не для него. Тщетно станете вы искать во всех длинных пяти актах «Паткуля» хотя что-нибудь непредвиденное, невольно потрясающее, какой-нибудь, хотя далекий, отголосок тех «простых и сладких звуков», которыми так богат Шекспир…{23} Опять Шекспир? – спросите вы. Да, опять Шекспир, и всегда Шекспир – и не только он, но и Корнель, и даже Расин и Шиллер… Не умрут эти поэты, потому что они самобытны, потому что они народны и понятны из жизни своего народа… А пока у нас не явятся такие люди, мы не перестанем указывать на те великие имена, не для того, чтобы подражали им, но для того, чтобы возбудить честное соревнование и оправдать нашу критику. Понятно, почему русские во время младенчества нашей словесности говорили о своих Молиерах и Вольтерах; но теперь мы возмужали; и, с гордостью глядя на свое прошедшее, с доверенностью на будущее, мы можем, в надежде на собственные силы, сознаться, в чем еще мы бедны… У нас нет еще драматической литературы и нет еще драматических писателей…{24} Эта жила в почве нашей народности еще не забила обильным ключом, а неловко скрытое подражание в состоянии радовать только тех, которые внутренно согласны с г-жою Сталь, что: la littératuie en Russie est l’amusement de quelques gentilshommes[25],{25} и совершенно удовлетворены такой невинной забавой.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/0zBUeOTB","pageTitle":"Генерал-поручик Паткуль. Соч. Нестора Кукольника (Иван Сергеевич Тургенев) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Генерал-поручик Паткуль. Соч. Нестора Кукольника». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Генерал-поручик Паткуль. Соч. Нестора Кукольника». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Иван Сергеевич Тургенев","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/0zBUeOTB#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"критика","item":"https://bookra.app/genre/6536"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Генерал-поручик Паткуль. Соч. Нестора Кукольника","item":"https://bookra.app/books/0zBUeOTB"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/0zBUeOTB","url":"https://bookra.app/books/0zBUeOTB","name":"«Генерал-поручик Паткуль. Соч. Нестора Кукольника». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Генерал-поручик Паткуль. Соч. Нестора Кукольника». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/0zBUeOTB#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/0zBUeOTB#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/93fcb7fc-735f-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0zBUeOTB#work","name":"Генерал-поручик Паткуль. Соч. Нестора Кукольника","url":"https://bookra.app/books/0zBUeOTB","description":"Критический анализ пьесы Нестора Кукольника «Генерал‑поручик Паткуль» с акцентом на историческую точность, стилистические ошибки и методологию литературной критики.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/93fcb7fc-735f-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["критика"],"keywords":"рецензии","sameAs":["https://litres.ru/book/ivan-turgenev/general-poruchik-patkul-soch-nestora-kukolnika-3001445/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Иван Сергеевич Тургенев","url":"https://bookra.app/author/75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B2%2C_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q42831"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"критика"},{"@type":"Thing","name":"рецензии"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/0zBUeOTB#edition","url":"https://bookra.app/books/0zBUeOTB","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/ivan-turgenev/general-poruchik-patkul-soch-nestora-kukolnika-3001445/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Генерал-поручик Паткуль. Соч. Нестора Кукольника»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/0zBUeOTB","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":790095,"shortId":"0zBUeOTB","title":"Генерал-поручик Паткуль. Соч. Нестора Кукольника","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/93fcb7fc-735f-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/1200.webp","annotationText":"Реакционно-романтические драмы Кукольника в идейно-художественном отношении противостояли прогрессивной реалистической литературе 30-х годов. Кукольник явился главой целой школы. За ним следовали такие драматурги, как Н. А. Полевой, П. Г. Ободовский, Р. М. Зотов и др. Имея в виду Кукольника и его последователей, Тургенев писал, что их «произведения проникнутые самоуверенностью, доходившей до самохвальства, посвященные возвеличиванию России во что бы то ни стало, в самой сущности не имели ничего русского: это были какие-то пространные декорации, хлопотливо и небрежно воздвигнутые патриотами, не знавшими своей родины». В статье о «Генерал-поручике Паткуле» Тургенев решительно выступил против попыток Кукольника исказить историческую действительность как в изображении главного героя, его характера и поведения в тех или иных условиях, так и в деталях.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев","authors":[{"id":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Иван Сергеевич Тургенев","protectedUrl":"/author/75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B2%2C_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42831"}],"genres":[{"id":6536,"title":"критика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6536"}],"keywords":["рецензии"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1845-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Критический анализ пьесы Нестора Кукольника «Генерал‑поручик Паткуль» с акцентом на историческую точность, стилистические ошибки и методологию литературной критики."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Искажение исторической действительности в романтической драме и необходимость её критического пересмотра"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Кукольник как глава романтической школы и его влияние на последователей.","Тургеневская критика самоуверенности и патриотической искаженности в работах Кукольника.","Анахронизмы и историческая неточность в пьесе «Генерал‑поручик Паткуль».","Реальная биография Паткулья как дипломата, а не героя.","Необходимость исторической правдивости в литературе.","Трагический автор может отклоняться от исторической истины, но характеры должны оставаться верными.","Паткуль – реальный исторический персонаж, чья судьба подробно описана и проверена источниками.","Постоянное сравнение с западноевропейскими драмами подчёркивает влияние внешних культур на русскую литературу."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Критика Кукольника подчеркивает необходимость точного изображения исторических персонажей и событий, чтобы литература служила не только патриотическим идеалам, но и правдивому пониманию прошлого."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Литературные критики","Студенты и преподаватели истории и литературы","Любители русской классической литературы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Историческая точность в литературе","Критика романтической драмы","Методология литературной критики"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Паткуль — Служил Пётру и одновременно работал в саксонском дворе, участвовал в дипломатических интригах, казнён в Швеции. В пьесе изображён как героический персонаж, но Тургенев считает его лишь странствующим дипломатом.","Нестор Кукольник — Использует исторические события как основу, но вносит художественные изменения.","Иван Тургенев — Проверяет факты, приводит источники и критикует отклонения.","Август — В пьесе представлен как властный персонаж, который принимает решения о судьбе Паткулья.","Карл — В пьесе изображён как жесткий правитель, который казнит Паткулья.","Капеллан — Служит Паткулью в заключении, пытается утешить его перед казнью."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Генерал‑поручик Паткуль» назван автором, вероятно, не без причины трагедией, а не исторической драмой.","Паткуль принадлежал к числу тех странствующих второстепенных дипломатов, космополитических государственных людей.","\"Насколько может трагик отступить от исторической истины?\"","\"Смерть короля – и моя смерть: я ему верен.\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1818–1883. 伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫. русский писатель, поэт, публицист, драматург и переводчик (1818—1883)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_790095","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_790095","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_790095","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_790095","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_790095","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_790095"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_790095","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_790095","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_790095","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_790095"},"guestReaderUrl":"/books/0zBUeOTB?page=7#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":7,"totalPages":11,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=6#reader-content","nextPageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=8#reader-content","progressLabel":"Страница 7 из 11","sections":[{"id":"id258:65","kind":"paragraph","text":"Странное дело! Все лица трагедии г. Кукольника очень похожи друг на друга: все тяжеловаты, мешковаты и грубоваты. Почему г. автор решился придать им всем одинаковый колорит, мы, может быть, и могли бы растолковать, но мы лучше поговорим о смерти Паткуля. Вся наша душа возмущается при мысли о мученической его казни, но не один Карл тогда колесовал своих бунтовщиков. С точки зрения права Карла обвинить решительно нельзя. Паткуль был приговорен к смертной казни его отцом; не явился, когда изданы были авокатории при вступлении нового короля на престол шведский; будучи подданным Карла, явно восстал против него, вел с ним войну… след\u003Cовательно\u003E, изменил своему государю. С своей стороны, Паткуль был прав: он желал, как мы сказали выше, упрочить судьбы Лифляндии; но мало ли споров, в которых обе стороны правы? Если бы Карл велел тотчас казнить Паткуля, история не имела бы права заклеймить его неизгладимым пятном. Гораздо большего сожаления по-настоящему достоин лифляндец Пайкуль, которого около того же времени присудили к смертной казни. Пайкуль (генерал короля Августа) доказал, что он уже на пятнадцатом году вместе с родителями своими оставил Лифляндию, никогда не был на шведской службе, одиннадцать лет до войны продал свое имение в Лифляндии – и все-таки был казнен (в Швеции, в 1707 году). Но именно это обоюдное право (Карла и Паткуля) и могло бы придать трагедии истинное ее значение."},{"id":"id258:66","kind":"paragraph","text":"Вместо того г. Кукольник заключает четвертый акт следующей сценой: Паткуль стоит среди лагеря, прикованный к столбу. Приходит Карл и. ругается над ним. Паткуль просит Карла велеть его казнить, но не мучить. Карл отвечает: «Спасибо за совет – помилования тебе не будет». Паткуль вдохновляется и рифмованными стихами предсказывает ему гибель… Карл сперва «с бешенством» кричит: «Довольно! завяжите рот ему!», потом топает ногами – вопиет: «Граф, ружья зарядить! где палачи?» – потом стреляет из пушки, бросается к барабану, бьет тревогу…"},{"id":"id258:67","kind":"paragraph","text":"Чувство тяжелое и неприятное овладевает читателем… Точно целый оркестр заиграл на разлад… Страшно громко и страшно фальшиво."},{"id":"id258:68","kind":"paragraph","text":"В пятом акте сперва мы видим Августа с Флеммингом, потом является весь его двор (между прочими и князь Голицын). Август торжественно лишает своей милости Имгофа и Финкштейна и посылает их в крепость. (По истории Имгоф, более виновный, заплатил 40000 тал. и сидел до 1714 года, Пфингстен – до своей смерти, до 1733 года.) Но кн. Голицын не удовлетворен и требует бумаг посольских… Вдруг является Роза. Мы выписываем всю следующую сцену."},{"id":"id258:69","kind":"paragraph","text":"Роза (протянув руку к Августу) Пожалуйте на церковь, государь! Там целый холм его обрызган кровью; Крик Паткуля на площади, как ветер, Встает и ходит, просится в дома, Детей пугает. Надо успокоить, Собрать в одно разрозненные члены. В гроб уложить, похоронить с почетом И церковь над могилою воздвигнуть! Над гробом надпись: Salve festa dies![ 21] Он этим словом встретил солнце смерти… Пожалуйте на церковь, государь!.. Август (тихо) Не смею оглянуться, подозвать Кого-нибудь… Роза Столбы, колеса, плахи, Разнообразные орудья пытки… Я помню их, я вижу их, смотрите: На площади они стоят, как звери; Шипят, железными когтьми поводят… Народ любуется – и я любуюсь… Смеются, я смеюсь, и вы смеетесь… Не правда ли, забавно и смешно?.. Где Паткуль? Вот идет в плаще, без шляпы, Смотрите: молятся, и я молюсь, — И вы молитесь! Salve festa dies!.. Бух! В грудь удар! И небо потемнело… Зазеленел и заструился воздух, Ночная птица голосом ужасным Святое имя бога прокричала! Два, три, четыре, пять, шесть, семь ударов! (Плача.) Я вся избита, посмотрите, пятна И в голове и в сердце; я оглохла; Ужасно больно! И сама не знаю, Как я перенесла… Ужасно больно! (Ровно, громко, но отрывисто.) Пятнадцать! Вся природа задрожала, Все чувства, словно дети, разбежались; Мешок с костьми остался и кричит Вот этак, страшно: «Голову отрежь!» Княгиня Тэшен Небесный отче! Голицын Господи, помилуй… Роза А тут и расходились звери… Махнуло колесо, и высоко Огромная рука затрепетала! Смотрите… вот другую оторвало… Нога, нога… еще нога!.. Темно! (Идет и чего-то ищет.) Свети, Жером, свети! Поправь фонарь! Найдешь траву, обрызганную кровью, Сам не срывай, скажи, сорву и спрячу… (Остановясь.) Как! палец, только палец и с кольцом, С моим кольцом! А труп! Труп птицы разнесли! Ищи, Жером! ищи!.. Всё совершилось! (Упав на колени.) Пожалуйте на церковь, государь!"},{"id":"id258:70","kind":"paragraph","text":"Эта сцена может служить примером того, что называется ложной натуральностью, гениальничаньем, напряженным усилием самоуверенного таланта, далеко, впрочем, не оправдывающего подобную самоуверенность. Является Фюрстенберг с известием о прибытии Петра… Голицын говорит Августу: «К ответу, государь, зову к ответу…» Роза бежит к царю навстречу и падает на пороге главных дверей…"},{"id":"id258:71","kind":"paragraph","text":"Великий (говорит она) И справедливый судия, суди нас!"},{"id":"id258:72","kind":"paragraph","text":"Занавес падает."},{"id":"id258:73","kind":"paragraph","text":"Мы не совсем довольны этим концом, во-первых, потому, что ожидания, им возбужденные, не оправданы историей, а во-вторых, и потому, что роль такого dues ex machina[22] едва ли прилична великому преобразователю России."},{"id":"id258:74","kind":"paragraph","text":"Но не одной развязкой грешит эта трагедия. И в ней, как и во многих других произведениях русской сцены, характеристика, уменье вести диалог, представить зрителям игру страстей и выгод – пожертвованы декламации, иногда довольно удачной, иногда напыщенной, всегда неестественной и однообразной. Низар некогда назвал новейшую французскую литературу – littérature facile[23];{21} нам то же хочется сказать и о драматических произведениях, подобных «Паткулю». Уже-ли же так трудно вместо живых людей, «ondoyants et divers»[24], как говорит Montaigne,{22} безвозвратно преданных одной великой цели или покоренных собственными страстями, но живых, действующих, борющихся и погибающих, представлять фигуры условные, впрочем, приспособленные к известным театральным эффектам, противоречащие самим себе, как неловкое исполнение противоречит задуманному намерению? Кто может наслаждаться литературным или художественным произведением, несмотря на то, что чувство истины в нем оскорблено, тот, разумеется, с нами не согласится; но мы пишем не для него. Тщетно станете вы искать во всех длинных пяти актах «Паткуля» хотя что-нибудь непредвиденное, невольно потрясающее, какой-нибудь, хотя далекий, отголосок тех «простых и сладких звуков», которыми так богат Шекспир…{23} Опять Шекспир? – спросите вы. Да, опять Шекспир, и всегда Шекспир – и не только он, но и Корнель, и даже Расин и Шиллер… Не умрут эти поэты, потому что они самобытны, потому что они народны и понятны из жизни своего народа… А пока у нас не явятся такие люди, мы не перестанем указывать на те великие имена, не для того, чтобы подражали им, но для того, чтобы возбудить честное соревнование и оправдать нашу критику. Понятно, почему русские во время младенчества нашей словесности говорили о своих Молиерах и Вольтерах; но теперь мы возмужали; и, с гордостью глядя на свое прошедшее, с доверенностью на будущее, мы можем, в надежде на собственные силы, сознаться, в чем еще мы бедны… У нас нет еще драматической литературы и нет еще драматических писателей…{24} Эта жила в почве нашей народности еще не забила обильным ключом, а неловко скрытое подражание в состоянии радовать только тех, которые внутренно согласны с г-жою Сталь, что: la littératuie en Russie est l’amusement de quelques gentilshommes[25],{25} и совершенно удовлетворены такой невинной забавой."}],"toc":[{"id":"id259:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB#reader-content"},{"id":"id258:0:1","label":"Иван Сергеевич Тургенев Генерал-поручик Паткуль. Трагедия в пяти действиях, и в стихах. СПб. Сочинение Нестора Кукольни…","page":1,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB#reader-content"},{"id":"id257:0:8","label":"Примечания","page":8,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=8#reader-content"},{"id":"id257:13:8","label":"Условные сокращения","page":8,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=8#reader-content"},{"id":"id257:73:9","label":"notes","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id256:0:9","label":"Сноски","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id255:0:9","label":"1","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id254:0:9","label":"2","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id253:0:9","label":"3","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id252:0:9","label":"4","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id251:0:9","label":"5","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id250:0:9","label":"6","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id249:0:9","label":"7","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id248:0:9","label":"8","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id247:0:9","label":"9","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id246:0:9","label":"10","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id245:0:9","label":"11","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id244:0:9","label":"12","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id243:0:9","label":"13","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id242:0:9","label":"14","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id241:0:9","label":"15","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id240:0:9","label":"16","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id239:0:9","label":"17","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id238:0:9","label":"18","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id237:0:9","label":"19","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id236:0:9","label":"20","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id235:0:9","label":"21","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id234:0:9","label":"22","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id233:0:9","label":"23","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id232:0:9","label":"24","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id231:0:9","label":"25","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id230:0:9","label":"Комментарии","page":9,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=9#reader-content"},{"id":"id227:0:10","label":"3","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id226:0:10","label":"4","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id225:0:10","label":"5","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id224:0:10","label":"6","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id223:0:10","label":"7","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id222:0:10","label":"8","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id221:0:10","label":"9","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id220:0:10","label":"10","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id219:0:10","label":"11","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id218:0:10","label":"12","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id217:0:10","label":"13","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id216:0:10","label":"14","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id215:0:10","label":"15","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id214:0:10","label":"16","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id213:0:10","label":"17","page":10,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=10#reader-content"},{"id":"id212:0:11","label":"18","page":11,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=11#reader-content"},{"id":"id211:0:11","label":"19","page":11,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=11#reader-content"},{"id":"id210:0:11","label":"20","page":11,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=11#reader-content"},{"id":"id29:0:11","label":"21","page":11,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=11#reader-content"},{"id":"id28:0:11","label":"22","page":11,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=11#reader-content"},{"id":"id27:0:11","label":"23","page":11,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=11#reader-content"},{"id":"id26:0:11","label":"24","page":11,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=11#reader-content"},{"id":"id25:0:11","label":"25","page":11,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=11#reader-content"},{"id":"id24:0:11","label":"26","page":11,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=11#reader-content"},{"id":"id23:0:11","label":"27","page":11,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=11#reader-content"},{"id":"id22:0:11","label":"28","page":11,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=11#reader-content"},{"id":"id21:0:11","label":"29","page":11,"pageUrl":"/books/0zBUeOTB?page=11#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":522122,"shortId":"2NQk97lA","title":"Роман А.С. Пушкина «Евгений Онегин». Комментарий","authorLine":"Юрий Михайлович Лотман","primaryAuthorId":"0ff49ccb-08e1-11e4-824d-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1095073c-2abc-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2NQk97lA"},{"idCatalog":131850,"shortId":"1nJ5xNo4","title":"Искусство видеть","authorLine":"Джон Бергер, Eвгения Шрага","primaryAuthorId":"5b45fd55-decb-11e4-8ddc-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/b4863a93-40e4-11e6-9c02-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1nJ5xNo4"},{"idCatalog":732992,"shortId":"1VFhYd7q","title":"Ключи от Хогвартса. Культурные коды вселенной Гарри Поттера","authorLine":"Галина Леонидовна Юзефович","primaryAuthorId":"0691c30b-0349-11e6-81a9-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/830386fc-e485-11f0-a964-ac1f6b0b2fde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1VFhYd7q"},{"idCatalog":761489,"shortId":"3ElkuMCx","title":"Огненный ангел","authorLine":"Валерий Яковлевич Брюсов","primaryAuthorId":"883631d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2cc9a573-8d52-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ElkuMCx"},{"idCatalog":224892,"shortId":"1EyEEVYE","title":"Священные монстры","authorLine":"Эдуард Вениаминович Лимонов","primaryAuthorId":"765f0cda-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7d2db7ba-a324-11e8-afd9-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1EyEEVYE"},{"idCatalog":480493,"shortId":"318aWwQp","title":"Нарушенные завещания","authorLine":"Милан Кундера, Марианна Евгеньевна Тайманова","primaryAuthorId":"acae1a66-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/55ef7d55-513e-11ed-96ee-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/318aWwQp"},{"idCatalog":795220,"shortId":"1dRQx9zm","title":"Иван Мележ","authorLine":"Алесь Адамович","primaryAuthorId":"name:адамович-алесь","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:390952/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1dRQx9zm"},{"idCatalog":118201,"shortId":"2ocbV8zH","title":"Русская трагедия","authorLine":"Александр Александрович Зиновьев","primaryAuthorId":"9a0090e2-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d1d20cc1-a89b-11e5-bf34-0cc47a545a1e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ocbV8zH"},{"idCatalog":143848,"shortId":"1ZegzHug","title":"Удивительные приключения рыбы-лоцмана: 150 000 слов о литературе","authorLine":"Галина Леонидовна Юзефович","primaryAuthorId":"0691c30b-0349-11e6-81a9-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/82d5d617-9a3d-11e6-a11d-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ZegzHug"},{"idCatalog":489893,"shortId":"0emol8PX","title":"Полка. О главных книгах русской литературы. Тома 3, 4","authorLine":"Юрий Сапрыкин, Коллектив авторов, Лев Владимирович Оборин, Альпина нон-фикшн, Полина Рыжова, Варвара Бабицкая","primaryAuthorId":"a2e3da34-7f7d-4e64-952e-1be32bc145f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a9d5d74f-82e9-11ed-8166-ac1f6b4dd332/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0emol8PX"},{"idCatalog":62474,"shortId":"396W5Nrw","title":"Расшифрованный Булгаков. Тайны «Мастера и Маргариты»","authorLine":"Борис Вадимович Соколов","primaryAuthorId":"9aa09d34-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f04d4cf4-b90d-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/396W5Nrw"},{"idCatalog":333491,"shortId":"1lIyRgXt","title":"Таинственная карта","authorLine":"Галина Леонидовна Юзефович","primaryAuthorId":"0691c30b-0349-11e6-81a9-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d19e8b98-7ae5-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1lIyRgXt"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1484,"totalPages":124,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}