Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Книга из знаменитой серии про Святого – благородного вора, скрывающегося под именами католических святых – предтеча Джеймса Бонда. Начав свою карьеру современного Робин Гуда с группой друзей, Саймон Темплер занимался экспроприацией крупных мафиози, отдавая отобранные деньги на благотворительные нужды, оставляя себе 10 процентов комиссионных. Предотвратил несколько мировых войн, за что был официально амнистирован в Англии, сотрудничал с ЦРУ и т. д.
Дата написания1039-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияСвятой, 23
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 47 из 47– Ну а потом я наконец осознала, что сделала, но не испытала никакого раскаяния. Я просто постаралась поступить как можно осмотрительнее – собрала бумаги, над которыми работала, вытряхнула пепельницы, потому что они могли свидетельствовать против меня, – в тот момент я даже не сообразила, ведь предполагалось, что я в доме по делу, – и осторожно вытащила пулю из стены. И все время у меня было такое чувство, что это не я, а кто-то другой делает это. Я совершила убийство и знала, что, хотя и права, мой поступок заслуживает наказания. Я постаралась все предусмотреть. Я даже поехала домой кружным путем мимо озера Малибу и выбросила пистолет и пулю в воду... Теперь вы знаете все.
– Я уже все забыл, – сказал он.
– А как вы думаете, Кондора удовлетворили ваши объяснения?
– Я верю ему, – ответил Святой. – Дело закрыто. Флейн застрелился. Значит, у него был пистолет. Афферлитц мог быть убит выстрелом и из этого пистолета, ведь если бы Флейн вытащил пулю и избавился от нее, то не существовало бы доказательств ни за, ни против такой версии.
– Я до сих пор не знаю, почему же Флейн застрелился.
– Я довел его до этого, – признался Святой. – Предъявлял обвинения всем подряд, стараясь вывести их из равновесия и заставить таким образом выдать себя. Ну что ж, Орландо себя и выдал. Я догадывался, что у Афферлитца были на него какие-то компрометирующие материалы, потому как это было вполне в его стиле ведения дел, но, признаюсь, в разговоре с Флейном я просто блефовал, а он не выдержал. Преступление его было достаточно отвратительным, и нам нет нужды его жалеть. Я дал ему понять, что Афферлитц успел все сообщить о нем в одном из этих "посланий с того света". Если бы прошлое Флейна стало известно, он уже никогда больше не смог бы сниматься в кино. И он предпочел сам опустить занавес. Тем не менее его самоубийство пришлось для меня весьма кстати – я смог сочинить вполне убедительную версию для Кондора и полиции, и теперь дело наверняка будет закрыто.
Она поднялась, прошла через комнату и остановилась у окна, а когда она вновь повернулась к нему, он понял, что жизнь для нее продолжается, словно и не было всех страшных событий прошлой ночи.
– Не понимаю, почему вы делаете все это для меня, – сказала она.
– Я сделал это не для вас, – ответил он жестко. – Я просто сделал это, и все. Мне нравится, когда для загадки находится справедливое решение. Заметьте, я сказал, справедливое, а не правильное. Может быть, такие придирки к терминологии и могут показаться педантичными. Но я имею в виду справедливое решение для всех заинтересованных сторон, как я его понимаю. Не стоит окружать меня сияющим ореолом.
– А разве у вас еще нет такого ореола?
Саймон допил свое виски, поднялся со стула, с удовольствием потянулся, словно большой кот; и внезапно мир снова обрел для него всю свою красоту; этот мир вновь будет рождаться для него каждое утро, и так будет всегда, а прошлое останется в памяти как праздник. Пегги видела его смуглое жизнерадостное лицо в неярком свете лампы, его искрящиеся юным весельем голубые глаза, и ей показалось, что он вышел из легенды и задержался здесь лишь на несколько часов.
– Никогда нельзя быть в этом слишком уверенным, – сказал Саймон.
Он еще думал о ней какое-то время, пока ехал на запад по бульвару Сансет, но не мог отделаться от мыслей и еще об одном человеке. Совсем недавно он несправедливо обвинил Эйприл Квест в убийстве и теперь осознал, что после того, как Эйприл оправилась от изумления, она осторожно все выведывала у него, то ли из озорства, то ли из желания узнать, как он поступит, если будет уверен в ее виновности. А может быть, ею руководили оба эти побуждения... Ну что ж, он все-таки сумел дать правильный ответ... Так что не исключено, что впереди его ждали и приятная лесть, и новые ловушки. Но не было ничего такого, чего не мог бы излечить мартини, который он попросил ее сохранить для него.
notes
Примечания
1
Когда мы наконец поймаем нашего убийцу, вы будете иметь удовольствие подать нам его почки слегка обжаренными (фр.).
2
Palm Springs – в дословном переводе "пальмовые ручьи".
3
Andrews – Warden (англ.).
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1Bv5UW0n","pageTitle":"Святой едет на Запад (А. А. Талалаевская) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Святой едет на Запад». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Святой едет на Запад». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"А. А. Талалаевская, Лесли Чартерис","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1Bv5UW0n#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные детективы","item":"https://bookra.app/genre/5219"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Святой едет на Запад","item":"https://bookra.app/books/1Bv5UW0n"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1Bv5UW0n","url":"https://bookra.app/books/1Bv5UW0n","name":"«Святой едет на Запад». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Святой едет на Запад». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1Bv5UW0n#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1Bv5UW0n#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4917f054-ddeb-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1Bv5UW0n#work","name":"Святой едет на Запад","url":"https://bookra.app/books/1Bv5UW0n","description":"Книга из знаменитой серии про Святого – благородного вора, скрывающегося под именами католических святых – предтеча Джеймса Бонда. Начав свою карьеру современного Робин Гуда с группой друзей, Саймон Темплер занимался экспроприацией крупных мафиози, отдавая отобранные деньги на благотворительные нужды, оставляя себе 10 процентов комиссионных. Предотвратил несколько мировых войн, за что был официально амнистирован в Англии, сотрудничал с ЦРУ и т. д.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4917f054-ddeb-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные детективы","крутой детектив"],"sameAs":["https://litres.ru/book/lesli-charteris/svyatoy-edet-na-zapad-158373/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44f44ddb-ddeb-102a-94d5-07de47c81719#person","name":"А. А. Талалаевская","url":"https://bookra.app/author/44f44ddb-ddeb-102a-94d5-07de47c81719"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные детективы"},{"@type":"Thing","name":"крутой детектив"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1Bv5UW0n#edition","url":"https://bookra.app/books/1Bv5UW0n","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/lesli-charteris/svyatoy-edet-na-zapad-158373/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Святой едет на Запад»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1Bv5UW0n","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":787607,"shortId":"1Bv5UW0n","title":"Святой едет на Запад","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4917f054-ddeb-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга из знаменитой серии про Святого – благородного вора, скрывающегося под именами католических святых – предтеча Джеймса Бонда. Начав свою карьеру современного Робин Гуда с группой друзей, Саймон Темплер занимался экспроприацией крупных мафиози, отдавая отобранные деньги на благотворительные нужды, оставляя себе 10 процентов комиссионных. Предотвратил несколько мировых войн, за что был официально амнистирован в Англии, сотрудничал с ЦРУ и т. д.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"А. А. Талалаевская, Лесли Чартерис","authors":[{"id":"44f44ddb-ddeb-102a-94d5-07de47c81719","displayName":"А. А. Талалаевская","protectedUrl":"/author/44f44ddb-ddeb-102a-94d5-07de47c81719","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"1dbd1ed6-84dc-102a-94d5-07de47c81719","displayName":"Лесли Чартерис","protectedUrl":"/author/1dbd1ed6-84dc-102a-94d5-07de47c81719","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5219,"title":"зарубежные детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5219"},{"id":5265,"title":"крутой детектив","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5265"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1039-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Святой, 23"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_787607","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_787607","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_787607","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_787607","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_787607","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_787607"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_787607","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_787607","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_787607","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_787607"},"guestReaderUrl":"/books/1Bv5UW0n?page=47#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44f44ddb-ddeb-102a-94d5-07de47c81719","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1993","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":47,"totalPages":47,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/1Bv5UW0n?page=46#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 47 из 47","sections":[{"id":"id25:19","kind":"paragraph","text":"– Ну а потом я наконец осознала, что сделала, но не испытала никакого раскаяния. Я просто постаралась поступить как можно осмотрительнее – собрала бумаги, над которыми работала, вытряхнула пепельницы, потому что они могли свидетельствовать против меня, – в тот момент я даже не сообразила, ведь предполагалось, что я в доме по делу, – и осторожно вытащила пулю из стены. И все время у меня было такое чувство, что это не я, а кто-то другой делает это. Я совершила убийство и знала, что, хотя и права, мой поступок заслуживает наказания. Я постаралась все предусмотреть. Я даже поехала домой кружным путем мимо озера Малибу и выбросила пистолет и пулю в воду... Теперь вы знаете все."},{"id":"id25:20","kind":"paragraph","text":"– Я уже все забыл, – сказал он."},{"id":"id25:21","kind":"paragraph","text":"– А как вы думаете, Кондора удовлетворили ваши объяснения?"},{"id":"id25:22","kind":"paragraph","text":"– Я верю ему, – ответил Святой. – Дело закрыто. Флейн застрелился. Значит, у него был пистолет. Афферлитц мог быть убит выстрелом и из этого пистолета, ведь если бы Флейн вытащил пулю и избавился от нее, то не существовало бы доказательств ни за, ни против такой версии."},{"id":"id25:23","kind":"paragraph","text":"– Я до сих пор не знаю, почему же Флейн застрелился."},{"id":"id25:24","kind":"paragraph","text":"– Я довел его до этого, – признался Святой. – Предъявлял обвинения всем подряд, стараясь вывести их из равновесия и заставить таким образом выдать себя. Ну что ж, Орландо себя и выдал. Я догадывался, что у Афферлитца были на него какие-то компрометирующие материалы, потому как это было вполне в его стиле ведения дел, но, признаюсь, в разговоре с Флейном я просто блефовал, а он не выдержал. Преступление его было достаточно отвратительным, и нам нет нужды его жалеть. Я дал ему понять, что Афферлитц успел все сообщить о нем в одном из этих \"посланий с того света\". Если бы прошлое Флейна стало известно, он уже никогда больше не смог бы сниматься в кино. И он предпочел сам опустить занавес. Тем не менее его самоубийство пришлось для меня весьма кстати – я смог сочинить вполне убедительную версию для Кондора и полиции, и теперь дело наверняка будет закрыто."},{"id":"id25:25","kind":"paragraph","text":"Она поднялась, прошла через комнату и остановилась у окна, а когда она вновь повернулась к нему, он понял, что жизнь для нее продолжается, словно и не было всех страшных событий прошлой ночи."},{"id":"id25:26","kind":"paragraph","text":"– Не понимаю, почему вы делаете все это для меня, – сказала она."},{"id":"id25:27","kind":"paragraph","text":"– Я сделал это не для вас, – ответил он жестко. – Я просто сделал это, и все. Мне нравится, когда для загадки находится справедливое решение. Заметьте, я сказал, справедливое, а не правильное. Может быть, такие придирки к терминологии и могут показаться педантичными. Но я имею в виду справедливое решение для всех заинтересованных сторон, как я его понимаю. Не стоит окружать меня сияющим ореолом."},{"id":"id25:28","kind":"paragraph","text":"– А разве у вас еще нет такого ореола?"},{"id":"id25:29","kind":"paragraph","text":"Саймон допил свое виски, поднялся со стула, с удовольствием потянулся, словно большой кот; и внезапно мир снова обрел для него всю свою красоту; этот мир вновь будет рождаться для него каждое утро, и так будет всегда, а прошлое останется в памяти как праздник. Пегги видела его смуглое жизнерадостное лицо в неярком свете лампы, его искрящиеся юным весельем голубые глаза, и ей показалось, что он вышел из легенды и задержался здесь лишь на несколько часов."},{"id":"id25:30","kind":"paragraph","text":"– Никогда нельзя быть в этом слишком уверенным, – сказал Саймон."},{"id":"id25:31","kind":"paragraph","text":"Он еще думал о ней какое-то время, пока ехал на запад по бульвару Сансет, но не мог отделаться от мыслей и еще об одном человеке. Совсем недавно он несправедливо обвинил Эйприл Квест в убийстве и теперь осознал, что после того, как Эйприл оправилась от изумления, она осторожно все выведывала у него, то ли из озорства, то ли из желания узнать, как он поступит, если будет уверен в ее виновности. А может быть, ею руководили оба эти побуждения... Ну что ж, он все-таки сумел дать правильный ответ... Так что не исключено, что впереди его ждали и приятная лесть, и новые ловушки. Но не было ничего такого, чего не мог бы излечить мартини, который он попросил ее сохранить для него."},{"id":"id25:32","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id24:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id23:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id23:1","kind":"paragraph","text":"Когда мы наконец поймаем нашего убийцу, вы будете иметь удовольствие подать нам его почки слегка обжаренными (фр.)."},{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"Palm Springs – в дословном переводе \"пальмовые ручьи\"."},{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"Andrews – Warden (англ.)."}],"toc":[{"id":"id228:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n#reader-content"},{"id":"id227:0:1","label":"Лесли Чертерис Святой едет на Запад","page":1,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n#reader-content"},{"id":"id226:0:1","label":"Часть первая Палм-Спрингс","page":1,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n#reader-content"},{"id":"id225:0:1","label":"Глава 1","page":1,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n#reader-content"},{"id":"id224:0:2","label":"Глава 2","page":2,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n?page=2#reader-content"},{"id":"id223:0:5","label":"Глава 3","page":5,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n?page=5#reader-content"},{"id":"id222:0:8","label":"Глава 4","page":8,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n?page=8#reader-content"},{"id":"id221:0:11","label":"Глава 5","page":11,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n?page=11#reader-content"},{"id":"id220:0:13","label":"Глава 6","page":13,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n?page=13#reader-content"},{"id":"id219:0:16","label":"Глава 7","page":16,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n?page=16#reader-content"},{"id":"id218:0:18","label":"Глава 8","page":18,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n?page=18#reader-content"},{"id":"id217:0:19","label":"Глава 9","page":19,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n?page=19#reader-content"},{"id":"id216:0:21","label":"Часть вторая Голливуд","page":21,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n?page=21#reader-content"},{"id":"id215:0:21","label":"Глава 1","page":21,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n?page=21#reader-content"},{"id":"id214:0:24","label":"Глава 2","page":24,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n?page=24#reader-content"},{"id":"id213:0:26","label":"Глава 3","page":26,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n?page=26#reader-content"},{"id":"id212:0:29","label":"Глава 4","page":29,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n?page=29#reader-content"},{"id":"id211:0:31","label":"Глава 5","page":31,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n?page=31#reader-content"},{"id":"id210:0:34","label":"Глава 6","page":34,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n?page=34#reader-content"},{"id":"id29:0:37","label":"Глава 7","page":37,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n?page=37#reader-content"},{"id":"id28:0:39","label":"Глава 8","page":39,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n?page=39#reader-content"},{"id":"id27:0:42","label":"Глава 9","page":42,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n?page=42#reader-content"},{"id":"id26:0:44","label":"Глава 10","page":44,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n?page=44#reader-content"},{"id":"id25:0:46","label":"Глава 11","page":46,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n?page=46#reader-content"},{"id":"id25:32:47","label":"notes","page":47,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n?page=47#reader-content"},{"id":"id24:0:47","label":"Примечания","page":47,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n?page=47#reader-content"},{"id":"id23:0:47","label":"1","page":47,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n?page=47#reader-content"},{"id":"id22:0:47","label":"2","page":47,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n?page=47#reader-content"},{"id":"id21:0:47","label":"3","page":47,"pageUrl":"/books/1Bv5UW0n?page=47#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":189997,"shortId":"1A7p8sid","title":"Джек Ричер: Поле смерти","authorLine":"Ли Чайлд, Сергей Михайлович Саксин","primaryAuthorId":"654bf5c6-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/17cbf04c-c5de-11e7-9b5a-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1A7p8sid"},{"idCatalog":111845,"shortId":"33gTZ4LH","title":"Джек Ричер: Цена ее жизни","authorLine":"Ли Чайлд, Сергей Михайлович Саксин","primaryAuthorId":"654bf5c6-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6f00c80e-4d6c-11e5-8205-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/33gTZ4LH"},{"idCatalog":465982,"shortId":"0M19pZLs","title":"Джек Ричер: Гость","authorLine":"Ли Чайлд, Сергей Михайлович Саксин","primaryAuthorId":"654bf5c6-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/67153dd0-00fb-11ed-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0M19pZLs"},{"idCatalog":99865,"shortId":"1WWNsUtX","title":"Джек Ричер: Ловушка","authorLine":"Ли Чайлд, Ирина Альфредовна Оганесова, Владимир Анатольевич Гольдич","primaryAuthorId":"654bf5c6-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/969a25a3-61df-11e4-82b8-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1WWNsUtX"},{"idCatalog":488917,"shortId":"4WvVg28V","title":"Джек Ричер: Кровавое Эхо","authorLine":"Ли Чайлд, Ирина Альфредовна Оганесова, Владимир Анатольевич Гольдич","primaryAuthorId":"654bf5c6-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f039e1b9-7f6f-11ed-96ee-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4WvVg28V"},{"idCatalog":234494,"shortId":"4ELXMfca","title":"Гроб из Гонконга","authorLine":"Джеймс Хэдли Чейз, Сергей В. Денисенко","primaryAuthorId":"d4066bf0-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f850a18d-e71d-11e8-b346-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ELXMfca"},{"idCatalog":385340,"shortId":"2gSRA3i2","title":"Положите ее среди лилий","authorLine":"Джеймс Хэдли Чейз, Елена Алексеевна Королева","primaryAuthorId":"d4066bf0-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/03b90bf8-6e89-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2gSRA3i2"},{"idCatalog":431742,"shortId":"2ukIPJgO","title":"Злая река","authorLine":"Дуглас Престон, Линкольн Чайлд, Григорий Александрович Крылов","primaryAuthorId":"300ea2c8-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1d785d59-5d68-11ec-ab26-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2ukIPJgO"},{"idCatalog":560441,"shortId":"0sc4P0Z1","title":"Джек Ричер: Время свободы","authorLine":"Ли Чайлд, Виктория Г. Яковлева, Эндрю Чайлд","primaryAuthorId":"654bf5c6-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/49fe702b-cfec-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0sc4P0Z1"},{"idCatalog":661698,"shortId":"2KxwGLIK","title":"Мальтийский сокол","authorLine":"Юлия Калявина, Елена Юрьевна Калявина, Дэшил Хэммет","primaryAuthorId":"9bc24d88-2489-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/517ea518-391c-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2KxwGLIK"},{"idCatalog":542633,"shortId":"082syktj","title":"Путь крови","authorLine":"Линкольн Чайлд, Сергей Борисович Удалин, Дуглас Престон","primaryAuthorId":"300e7561-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/74c3ebcd-87cb-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/082syktj"},{"idCatalog":4971,"shortId":"2pjXJs4v","title":"Дело о фальшивом глазе","authorLine":"Эрл Стенли Гарднер, Мария Вадимовна Жукова","primaryAuthorId":"716d2e6f-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ad56c340-124e-4ac4-b7ad-5a41d8aafcef/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2pjXJs4v"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":46,"totalPages":4,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}