Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Еще вчера она была нищей воровкой, томившейся в тюрьме Брайдуэлл... А сегодня леди Аврора – одна из самых знатных и богатых дам пышного елизаветинского двора. Однако безжалостный лорд Блэклоу, превративший нищенку в аристократку, не только заставляет ее шпионить и плести интриги, но и собирается выдать замуж за преступника. Как Авроре объяснить, что она больше жизни любит Блэклоу и, верная своей любви, не вынесет прикосновения другого мужчины?..
Дата написания1986-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияМини-Шарм
Возрастное ограничение18+
Читать онлайн
Страница 1 из 65Annotation
Еще вчера она была нищей воровкой, томившейся в тюрьме Брайдуэлл...
А сегодня леди Аврора – одна из самых знатных и богатых дам пышного елизаветинского двора.
Однако безжалостный лорд Блэклоу, превративший нищенку в аристократку, не только заставляет ее шпионить и плести интриги, но и собирается выдать замуж за преступника.
Как Авроре объяснить, что она больше жизни любит Блэклоу и, верная своей любви, не вынесет прикосновения другого мужчины?..
Кэтрин Этвуд Аврора
ЧАСТЬ I 1582 год
Глава 1
Девочка сидела, прижавшись спиной к осклизлой каменной стене полутемной комнаты, похожей на пещеру. Обхватив руками колени и положив на них голову, она тупо воспринимала приглушенные звуки, несущиеся со всех сторон, и казалось, что она спит. Но она не спала и слышала все шумы, издаваемые другими обитателями.
Жалкие пучки гнилой соломы, заменявшие им постель, никогда не менялись. Они провоняли мочой, потом и кровью и издавали противное шуршание. Храп, неразборчивое бормотание и вскрикивание во сне слышались постоянно. Один мальчик каждую ночь плакал. Ей казалось, что он вообще не спал. Другой мальчик и девочка рядом с ним кричали во сне высокими пронзительными голосами.
Когда за узким окном, расположенным под самым потолком, становилось совсем темно и наступала ночь, она часто слышала тихий смех девочки и низкий голос парнишки, хотя слов разобрать не могла, потому что они находились слишком далеко от нее. Следовавшие затем шуршание и какие-то странные чмоканья и стоны приводили ее в трепет, у нее перехватывало дыхание и ей становилось жарко.
Откуда-то из темноты каждый раз выскальзывала костлявая рука и схватывала ее за щиколотку. Сначала девочка пришла в ужас, визжала и брыкалась до тех пор, пока рука не убиралась. Теперь она просто шлепнула по руке, и пальцы тут же убрались восвояси.
Раздражали и другие звуки. Затрудненное дыхание некоторых обитателей, сухой кашель, мучивший их по нескольку часов подряд, бессвязный горячечный бред. Слышала она и шуршание крыс, которые шныряли по комнате, роясь в соломе и одежде. Порой кто-то взвизгивал, укушенный крысой, а иногда резко пищала крыса, убиваемая кем-то.
Девочка зажимала ладонями уши, чтобы не слышать ужасных звуков. Но они проникали все равно. Существование ее превратилось в кошмар, в ужасный сон. Она надеялась проснуться, пока не превратилась в одно из находящихся здесь безвольных и безмозглых существ, копошившихся на вонючей соломе. В помещение не проникал даже свет, сквозь узкое окно вверху виднелся только кусочек темно-серого неба.
В тот день, как всегда, она молила Бога дать ей избавление – пусть даже избавлением будет смерть.
Вслушиваясь в окружавшие ее шумы, она едва не пропустила новый звук, похожий на чьи-то шаги по коридору, за ними послышались мужские голоса. На мгновение возникла надежда, но она сразу же подавила ее. Она не раз слышала голоса в коридоре, но они лишь означали, что принесли еду.
Но на сей раз незнакомые шаги остановились возле их двери. Разговор двух мужчин вместо привычного немелодичного насвистывания тюремного надзирателя удивил девочку.
В замочной скважине заскрежетал ключ, и деревянная дверь толщиной около пяти дюймов, обитая для прочности металлическими пластинами, застонав несмазанными петлями, распахнулась.
Глава 2
Девочка и несколько других детей рядом с ней встали. Она протерла глаза, чтобы разглядеть вошедших мужчин. Один из них держал в руке факел. Другой оказался надсмотрщиком. Девочка сделала несколько неуверенных шагов вперед, чтобы разглядеть незнакомца с факелом. Он был высок, строен и, как ей показалось, одет как знатный господин. Дети, стоявшие или сидевшие рядом с ней, тоже во все глаза смотрели на неожиданного посетителя.
– Дай больше свету, болван! – приказал человек.
И тюремный надзиратель торопливо выскочил из камеры и принес еще один пылающий факел. Крысы, потревоженные ярким светом, с визгом попрятались в щели.
– Я думал, что детей предполагается обучать ремеслу, – удивился человек, разглядывая несчастных узников.
Где-то закашляла девочка.
– Некоторых будут обучать, – почесываясь, заявил надзиратель. – Некоторых не будут. Не мне решать.
– Судя по их виду, их не выводили из камеры, с тех пор как они сюда попали.
Надзиратель лишь пожал плечами, посетитель переключил внимание на детей.
– Встаньте в ряд, – коротко приказал он детям. Дети сразу же подчинились. Стряхнув соломины, приставшие к грязному платью и волосам, девочка встала во второй ряд. Детей было много, а камера – узкая, поэтому они выстроились в два не очень ровных ряда.
Темноволосая девочка с черными, как ночь, глазами принялась разглаживать изодранную синюю юбку на тощих бедрах. Девочка поняла, что это, видимо, ее страстные стоны доносились до нее ночью. Смутившись, она отвела взгляд.
Посетитель с невозмутимым видом оглядел выстроившихся перед ним детей, возраст которых колебался от двух до семнадцати лет. В большинстве своем они были сыновьями и дочерьми бродяг, должников и преступников, но к ним относились и сироты, брошенные сразу после рождения и не имеющие пристанища.
Их собрали здесь, в одной из комнат бывшего королевского дворца Брайдуэлла[1], превращенной в камеру, чтобы осуществить правительственную программу помощи обездоленным детям. Программа состояла в том, чтобы обучить их разным ремеслам и дать право жить по-человечески. Однако, судя по всему, никто и не думал их обучать или вообще как-нибудь заботиться о них. Детей поместили в сырой и вонючей камере, не пригодной даже для животных, практически превратив в узников. Хвастливые заявления официальных лиц остались только декларациями.
Девочка внимательно разглядывала мужчину, перед которым выстроились дети. Взгляд его оставался невозмутимым. Даже если он и пришел в ужас от их нечесаных, кишащих вшами волос, грязных лохмотьев, едва прикрывавших тела, чумазых лиц, потухших глаз и от надрывного кашля, то не подал и виду. Он вел себя так, словно отбирал скот для продажи на рынке.
Она резко втянула в себя воздух. Ей стало страшно. Наверное, у него абсолютно нет сердца, если он сохраняет такое равнодушие. А может, он видел в жизни слишком много горя и научился держать свои эмоции при себе?
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1CBCAE2F","pageTitle":"Аврора (Кэтрин Этвуд) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Аврора». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Аврора». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Кэтрин Этвуд, В. Н. Матюшина","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1CBCAE2F#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные любовные романы","item":"https://bookra.app/genre/5091"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Аврора","item":"https://bookra.app/books/1CBCAE2F"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1CBCAE2F","url":"https://bookra.app/books/1CBCAE2F","name":"«Аврора». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Аврора». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1CBCAE2F#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1CBCAE2F#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d1294a77-c89d-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1CBCAE2F#work","name":"Аврора","url":"https://bookra.app/books/1CBCAE2F","description":"Еще вчера она была нищей воровкой, томившейся в тюрьме Брайдуэлл... А сегодня леди Аврора – одна из самых знатных и богатых дам пышного елизаветинского двора. Однако безжалостный лорд Блэклоу, превративший нищенку в аристократку, не только заставляет ее шпионить и плести интриги, но и собирается выдать замуж за преступника. Как Авроре объяснить, что она больше жизни любит Блэклоу и, верная своей любви, не вынесет прикосновения другого мужчины?..","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d1294a77-c89d-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные любовные романы","исторические любовные романы"],"sameAs":["https://litres.ru/book/ketrin-etvud/avrora-157469/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/b670df73-c89d-102a-94d5-07de47c81719#person","name":"Кэтрин Этвуд","url":"https://bookra.app/author/b670df73-c89d-102a-94d5-07de47c81719"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"исторические любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1CBCAE2F#edition","url":"https://bookra.app/books/1CBCAE2F","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/ketrin-etvud/avrora-157469/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Аврора»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1CBCAE2F","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":792165,"shortId":"1CBCAE2F","title":"Аврора","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d1294a77-c89d-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"Еще вчера она была нищей воровкой, томившейся в тюрьме Брайдуэлл... А сегодня леди Аврора – одна из самых знатных и богатых дам пышного елизаветинского двора. Однако безжалостный лорд Блэклоу, превративший нищенку в аристократку, не только заставляет ее шпионить и плести интриги, но и собирается выдать замуж за преступника. Как Авроре объяснить, что она больше жизни любит Блэклоу и, верная своей любви, не вынесет прикосновения другого мужчины?..","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Кэтрин Этвуд, В. Н. Матюшина","authors":[{"id":"b670df73-c89d-102a-94d5-07de47c81719","displayName":"Кэтрин Этвуд","protectedUrl":"/author/b670df73-c89d-102a-94d5-07de47c81719","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"d5bb876a-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"В. Н. Матюшина","protectedUrl":"/author/d5bb876a-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5091,"title":"зарубежные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5091"},{"id":5087,"title":"исторические любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5087"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1986-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Мини-Шарм"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792165","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792165","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_792165","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_792165","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_792165","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792165"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_792165","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_792165","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_792165","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792165"},"guestReaderUrl":"/books/1CBCAE2F#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/b670df73-c89d-102a-94d5-07de47c81719","readersCount":0,"adultLabel":"18+","yearLabel":"2005","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":65,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 65","sections":[{"id":"id286:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id286:1","kind":"paragraph","text":"Еще вчера она была нищей воровкой, томившейся в тюрьме Брайдуэлл..."},{"id":"id286:2","kind":"paragraph","text":"А сегодня леди Аврора – одна из самых знатных и богатых дам пышного елизаветинского двора."},{"id":"id286:3","kind":"paragraph","text":"Однако безжалостный лорд Блэклоу, превративший нищенку в аристократку, не только заставляет ее шпионить и плести интриги, но и собирается выдать замуж за преступника."},{"id":"id286:4","kind":"paragraph","text":"Как Авроре объяснить, что она больше жизни любит Блэклоу и, верная своей любви, не вынесет прикосновения другого мужчины?.."},{"id":"id286:5","kind":"paragraph","text":"Кэтрин Этвуд"},{"id":"id286:6","kind":"paragraph","text":"ЧАСТЬ I"},{"id":"id286:7","kind":"paragraph","text":"Глава 1"},{"id":"id286:8","kind":"paragraph","text":"Глава 2"},{"id":"id286:9","kind":"paragraph","text":"Глава 3"},{"id":"id286:10","kind":"paragraph","text":"Глава 4"},{"id":"id286:11","kind":"paragraph","text":"Глава 5"},{"id":"id286:12","kind":"paragraph","text":"Глава 6"},{"id":"id286:13","kind":"paragraph","text":"Глава 7"},{"id":"id286:14","kind":"paragraph","text":"Глава 8"},{"id":"id286:15","kind":"paragraph","text":"Глава 9"},{"id":"id286:16","kind":"paragraph","text":"Глава 10"},{"id":"id286:17","kind":"paragraph","text":"Глава 11"},{"id":"id286:18","kind":"paragraph","text":"Глава 12"},{"id":"id286:19","kind":"paragraph","text":"Глава 13"},{"id":"id286:20","kind":"paragraph","text":"Глава 14"},{"id":"id286:21","kind":"paragraph","text":"Глава 15"},{"id":"id286:22","kind":"paragraph","text":"Глава 16"},{"id":"id286:23","kind":"paragraph","text":"ЧАСТЬ II"},{"id":"id286:24","kind":"paragraph","text":"Глава 1"},{"id":"id286:25","kind":"paragraph","text":"Глава 2"},{"id":"id286:26","kind":"paragraph","text":"Глава 3"},{"id":"id286:27","kind":"paragraph","text":"Глава 4"},{"id":"id286:28","kind":"paragraph","text":"Глава 5"},{"id":"id286:29","kind":"paragraph","text":"Глава 6"},{"id":"id286:30","kind":"paragraph","text":"Глава 7"},{"id":"id286:31","kind":"paragraph","text":"ЧАСТЬ III"},{"id":"id286:32","kind":"paragraph","text":"Глава 1"},{"id":"id286:33","kind":"paragraph","text":"Глава 2"},{"id":"id286:34","kind":"paragraph","text":"Глава 3"},{"id":"id286:35","kind":"paragraph","text":"Глава 4"},{"id":"id286:36","kind":"paragraph","text":"Глава 5"},{"id":"id286:37","kind":"paragraph","text":"Глава 6"},{"id":"id286:38","kind":"paragraph","text":"Глава 7"},{"id":"id286:39","kind":"paragraph","text":"Глава 8"},{"id":"id286:40","kind":"paragraph","text":"Глава 9"},{"id":"id286:41","kind":"paragraph","text":"Глава 10"},{"id":"id286:42","kind":"paragraph","text":"Глава 11"},{"id":"id286:43","kind":"paragraph","text":"Глава 12"},{"id":"id286:44","kind":"paragraph","text":"Глава 13"},{"id":"id286:45","kind":"paragraph","text":"ЧАСТЬ IV"},{"id":"id286:46","kind":"paragraph","text":"Глава 1"},{"id":"id286:47","kind":"paragraph","text":"Глава 2"},{"id":"id286:48","kind":"paragraph","text":"Глава 3"},{"id":"id286:49","kind":"paragraph","text":"Глава 4"},{"id":"id286:50","kind":"paragraph","text":"Глава 5"},{"id":"id286:51","kind":"paragraph","text":"Глава 6"},{"id":"id286:52","kind":"paragraph","text":"Глава 7"},{"id":"id286:53","kind":"paragraph","text":"Глава 8"},{"id":"id286:54","kind":"paragraph","text":"Глава 9"},{"id":"id286:55","kind":"paragraph","text":"Глава 10"},{"id":"id286:56","kind":"paragraph","text":"Глава 11"},{"id":"id286:57","kind":"paragraph","text":"Глава 12"},{"id":"id286:58","kind":"paragraph","text":"Глава 13"},{"id":"id286:59","kind":"paragraph","text":"Глава 14"},{"id":"id286:60","kind":"paragraph","text":"Глава 15"},{"id":"id286:61","kind":"paragraph","text":"Глава 16"},{"id":"id286:62","kind":"paragraph","text":"Глава 17"},{"id":"id286:63","kind":"paragraph","text":"Глава 18"},{"id":"id286:64","kind":"paragraph","text":"ЧАСТЬ V"},{"id":"id286:65","kind":"paragraph","text":"Глава 1"},{"id":"id286:66","kind":"paragraph","text":"Глава 2"},{"id":"id286:67","kind":"paragraph","text":"Глава 3"},{"id":"id286:68","kind":"paragraph","text":"Глава 4"},{"id":"id286:69","kind":"paragraph","text":"Глава 5"},{"id":"id286:70","kind":"paragraph","text":"Глава 6"},{"id":"id286:71","kind":"paragraph","text":"Глава 7"},{"id":"id286:72","kind":"paragraph","text":"Глава 8"},{"id":"id286:73","kind":"paragraph","text":"Глава 9"},{"id":"id286:74","kind":"paragraph","text":"Глава 10"},{"id":"id286:75","kind":"paragraph","text":"Глава 11"},{"id":"id286:76","kind":"paragraph","text":"Глава 12"},{"id":"id286:77","kind":"paragraph","text":"Глава 13"},{"id":"id286:78","kind":"paragraph","text":"Глава 14"},{"id":"id286:79","kind":"paragraph","text":"Глава 15"},{"id":"id286:80","kind":"paragraph","text":"Глава 16"},{"id":"id286:81","kind":"paragraph","text":"Глава 17"},{"id":"id286:82","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id286:83","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id286:84","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id286:85","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id286:86","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id286:87","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id286:88","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id286:89","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id285:0","kind":"heading","text":"Кэтрин Этвуд Аврора"},{"id":"id284:0","kind":"heading","text":"ЧАСТЬ I 1582 год"},{"id":"id283:0","kind":"heading","text":"Глава 1"},{"id":"id283:1","kind":"paragraph","text":"Девочка сидела, прижавшись спиной к осклизлой каменной стене полутемной комнаты, похожей на пещеру. Обхватив руками колени и положив на них голову, она тупо воспринимала приглушенные звуки, несущиеся со всех сторон, и казалось, что она спит. Но она не спала и слышала все шумы, издаваемые другими обитателями."},{"id":"id283:2","kind":"paragraph","text":"Жалкие пучки гнилой соломы, заменявшие им постель, никогда не менялись. Они провоняли мочой, потом и кровью и издавали противное шуршание. Храп, неразборчивое бормотание и вскрикивание во сне слышались постоянно. Один мальчик каждую ночь плакал. Ей казалось, что он вообще не спал. Другой мальчик и девочка рядом с ним кричали во сне высокими пронзительными голосами."},{"id":"id283:3","kind":"paragraph","text":"Когда за узким окном, расположенным под самым потолком, становилось совсем темно и наступала ночь, она часто слышала тихий смех девочки и низкий голос парнишки, хотя слов разобрать не могла, потому что они находились слишком далеко от нее. Следовавшие затем шуршание и какие-то странные чмоканья и стоны приводили ее в трепет, у нее перехватывало дыхание и ей становилось жарко."},{"id":"id283:4","kind":"paragraph","text":"Откуда-то из темноты каждый раз выскальзывала костлявая рука и схватывала ее за щиколотку. Сначала девочка пришла в ужас, визжала и брыкалась до тех пор, пока рука не убиралась. Теперь она просто шлепнула по руке, и пальцы тут же убрались восвояси."},{"id":"id283:5","kind":"paragraph","text":"Раздражали и другие звуки. Затрудненное дыхание некоторых обитателей, сухой кашель, мучивший их по нескольку часов подряд, бессвязный горячечный бред. Слышала она и шуршание крыс, которые шныряли по комнате, роясь в соломе и одежде. Порой кто-то взвизгивал, укушенный крысой, а иногда резко пищала крыса, убиваемая кем-то."},{"id":"id283:6","kind":"paragraph","text":"Девочка зажимала ладонями уши, чтобы не слышать ужасных звуков. Но они проникали все равно. Существование ее превратилось в кошмар, в ужасный сон. Она надеялась проснуться, пока не превратилась в одно из находящихся здесь безвольных и безмозглых существ, копошившихся на вонючей соломе. В помещение не проникал даже свет, сквозь узкое окно вверху виднелся только кусочек темно-серого неба."},{"id":"id283:7","kind":"paragraph","text":"В тот день, как всегда, она молила Бога дать ей избавление – пусть даже избавлением будет смерть."},{"id":"id283:8","kind":"paragraph","text":"Вслушиваясь в окружавшие ее шумы, она едва не пропустила новый звук, похожий на чьи-то шаги по коридору, за ними послышались мужские голоса. На мгновение возникла надежда, но она сразу же подавила ее. Она не раз слышала голоса в коридоре, но они лишь означали, что принесли еду."},{"id":"id283:9","kind":"paragraph","text":"Но на сей раз незнакомые шаги остановились возле их двери. Разговор двух мужчин вместо привычного немелодичного насвистывания тюремного надзирателя удивил девочку."},{"id":"id283:10","kind":"paragraph","text":"Она затаила дыхание."},{"id":"id283:11","kind":"paragraph","text":"В замочной скважине заскрежетал ключ, и деревянная дверь толщиной около пяти дюймов, обитая для прочности металлическими пластинами, застонав несмазанными петлями, распахнулась."},{"id":"id282:0","kind":"heading","text":"Глава 2"},{"id":"id282:1","kind":"paragraph","text":"Девочка и несколько других детей рядом с ней встали. Она протерла глаза, чтобы разглядеть вошедших мужчин. Один из них держал в руке факел. Другой оказался надсмотрщиком. Девочка сделала несколько неуверенных шагов вперед, чтобы разглядеть незнакомца с факелом. Он был высок, строен и, как ей показалось, одет как знатный господин. Дети, стоявшие или сидевшие рядом с ней, тоже во все глаза смотрели на неожиданного посетителя."},{"id":"id282:2","kind":"paragraph","text":"– Дай больше свету, болван! – приказал человек."},{"id":"id282:3","kind":"paragraph","text":"И тюремный надзиратель торопливо выскочил из камеры и принес еще один пылающий факел. Крысы, потревоженные ярким светом, с визгом попрятались в щели."},{"id":"id282:4","kind":"paragraph","text":"– Я думал, что детей предполагается обучать ремеслу, – удивился человек, разглядывая несчастных узников."},{"id":"id282:5","kind":"paragraph","text":"Где-то закашляла девочка."},{"id":"id282:6","kind":"paragraph","text":"– Некоторых будут обучать, – почесываясь, заявил надзиратель. – Некоторых не будут. Не мне решать."},{"id":"id282:7","kind":"paragraph","text":"– Судя по их виду, их не выводили из камеры, с тех пор как они сюда попали."},{"id":"id282:8","kind":"paragraph","text":"Надзиратель лишь пожал плечами, посетитель переключил внимание на детей."},{"id":"id282:9","kind":"paragraph","text":"– Встаньте в ряд, – коротко приказал он детям. Дети сразу же подчинились. Стряхнув соломины, приставшие к грязному платью и волосам, девочка встала во второй ряд. Детей было много, а камера – узкая, поэтому они выстроились в два не очень ровных ряда."},{"id":"id282:10","kind":"paragraph","text":"Темноволосая девочка с черными, как ночь, глазами принялась разглаживать изодранную синюю юбку на тощих бедрах. Девочка поняла, что это, видимо, ее страстные стоны доносились до нее ночью. Смутившись, она отвела взгляд."},{"id":"id282:11","kind":"paragraph","text":"Посетитель с невозмутимым видом оглядел выстроившихся перед ним детей, возраст которых колебался от двух до семнадцати лет. В большинстве своем они были сыновьями и дочерьми бродяг, должников и преступников, но к ним относились и сироты, брошенные сразу после рождения и не имеющие пристанища."},{"id":"id282:12","kind":"paragraph","text":"Их собрали здесь, в одной из комнат бывшего королевского дворца Брайдуэлла[1], превращенной в камеру, чтобы осуществить правительственную программу помощи обездоленным детям. Программа состояла в том, чтобы обучить их разным ремеслам и дать право жить по-человечески. Однако, судя по всему, никто и не думал их обучать или вообще как-нибудь заботиться о них. Детей поместили в сырой и вонючей камере, не пригодной даже для животных, практически превратив в узников. Хвастливые заявления официальных лиц остались только декларациями."},{"id":"id282:13","kind":"paragraph","text":"Девочка внимательно разглядывала мужчину, перед которым выстроились дети. Взгляд его оставался невозмутимым. Даже если он и пришел в ужас от их нечесаных, кишащих вшами волос, грязных лохмотьев, едва прикрывавших тела, чумазых лиц, потухших глаз и от надрывного кашля, то не подал и виду. Он вел себя так, словно отбирал скот для продажи на рынке."},{"id":"id282:14","kind":"paragraph","text":"Она резко втянула в себя воздух. Ей стало страшно. Наверное, у него абсолютно нет сердца, если он сохраняет такое равнодушие. А может, он видел в жизни слишком много горя и научился держать свои эмоции при себе?"}],"toc":[{"id":"id286:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F#reader-content"},{"id":"id285:0:1","label":"Кэтрин Этвуд Аврора","page":1,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F#reader-content"},{"id":"id284:0:1","label":"ЧАСТЬ I 1582 год","page":1,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F#reader-content"},{"id":"id283:0:1","label":"Глава 1","page":1,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F#reader-content"},{"id":"id282:0:1","label":"Глава 2","page":1,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F#reader-content"},{"id":"id281:0:3","label":"Глава 3","page":3,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=3#reader-content"},{"id":"id280:0:4","label":"Глава 4","page":4,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=4#reader-content"},{"id":"id279:0:5","label":"Глава 5","page":5,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=5#reader-content"},{"id":"id278:0:6","label":"Глава 6","page":6,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=6#reader-content"},{"id":"id277:0:7","label":"Глава 7","page":7,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=7#reader-content"},{"id":"id276:0:8","label":"Глава 8","page":8,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=8#reader-content"},{"id":"id275:0:9","label":"Глава 9","page":9,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=9#reader-content"},{"id":"id274:0:10","label":"Глава 10","page":10,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=10#reader-content"},{"id":"id273:0:11","label":"Глава 11","page":11,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=11#reader-content"},{"id":"id272:0:12","label":"Глава 12","page":12,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=12#reader-content"},{"id":"id271:0:13","label":"Глава 13","page":13,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=13#reader-content"},{"id":"id270:0:14","label":"Глава 14","page":14,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=14#reader-content"},{"id":"id269:0:15","label":"Глава 15","page":15,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=15#reader-content"},{"id":"id268:0:17","label":"Глава 16","page":17,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=17#reader-content"},{"id":"id267:0:18","label":"ЧАСТЬ II 1583 год","page":18,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=18#reader-content"},{"id":"id266:0:18","label":"Глава 1","page":18,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=18#reader-content"},{"id":"id265:0:18","label":"Глава 2","page":18,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=18#reader-content"},{"id":"id264:0:20","label":"Глава 3","page":20,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=20#reader-content"},{"id":"id263:0:20","label":"Глава 4","page":20,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=20#reader-content"},{"id":"id262:0:21","label":"Глава 5","page":21,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=21#reader-content"},{"id":"id261:0:22","label":"Глава 6","page":22,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=22#reader-content"},{"id":"id260:0:22","label":"Глава 7","page":22,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=22#reader-content"},{"id":"id259:0:23","label":"ЧАСТЬ III 1584 год","page":23,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=23#reader-content"},{"id":"id258:0:23","label":"Глава 1","page":23,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=23#reader-content"},{"id":"id257:0:24","label":"Глава 2","page":24,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=24#reader-content"},{"id":"id256:0:24","label":"Глава 3","page":24,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=24#reader-content"},{"id":"id255:0:25","label":"Глава 4","page":25,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=25#reader-content"},{"id":"id254:0:26","label":"Глава 5","page":26,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=26#reader-content"},{"id":"id253:0:26","label":"Глава 6","page":26,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=26#reader-content"},{"id":"id252:0:27","label":"Глава 7","page":27,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=27#reader-content"},{"id":"id251:0:28","label":"Глава 8","page":28,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=28#reader-content"},{"id":"id250:0:29","label":"Глава 9","page":29,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=29#reader-content"},{"id":"id249:0:29","label":"Глава 10","page":29,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=29#reader-content"},{"id":"id248:0:31","label":"Глава 11","page":31,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=31#reader-content"},{"id":"id247:0:32","label":"Глава 12","page":32,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=32#reader-content"},{"id":"id246:0:33","label":"Глава 13","page":33,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=33#reader-content"},{"id":"id245:0:34","label":"ЧАСТЬ IV 1585 год","page":34,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=34#reader-content"},{"id":"id244:0:34","label":"Глава 1","page":34,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=34#reader-content"},{"id":"id243:0:35","label":"Глава 2","page":35,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=35#reader-content"},{"id":"id242:0:36","label":"Глава 3","page":36,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=36#reader-content"},{"id":"id241:0:38","label":"Глава 4","page":38,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=38#reader-content"},{"id":"id240:0:39","label":"Глава 5","page":39,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=39#reader-content"},{"id":"id239:0:40","label":"Глава 6","page":40,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=40#reader-content"},{"id":"id238:0:41","label":"Глава 7","page":41,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=41#reader-content"},{"id":"id237:0:42","label":"Глава 8","page":42,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=42#reader-content"},{"id":"id236:0:42","label":"Глава 9","page":42,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=42#reader-content"},{"id":"id235:0:43","label":"Глава 10","page":43,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=43#reader-content"},{"id":"id234:0:44","label":"Глава 11","page":44,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=44#reader-content"},{"id":"id233:0:44","label":"Глава 12","page":44,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=44#reader-content"},{"id":"id232:0:45","label":"Глава 13","page":45,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=45#reader-content"},{"id":"id231:0:45","label":"Глава 14","page":45,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=45#reader-content"},{"id":"id230:0:46","label":"Глава 15","page":46,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=46#reader-content"},{"id":"id229:0:47","label":"Глава 16","page":47,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=47#reader-content"},{"id":"id228:0:49","label":"Глава 17","page":49,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=49#reader-content"},{"id":"id227:0:49","label":"Глава 18","page":49,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=49#reader-content"},{"id":"id226:0:50","label":"ЧАСТЬ V 1586 год","page":50,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=50#reader-content"},{"id":"id225:0:50","label":"Глава 1","page":50,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=50#reader-content"},{"id":"id224:0:51","label":"Глава 2","page":51,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=51#reader-content"},{"id":"id223:0:52","label":"Глава 3","page":52,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=52#reader-content"},{"id":"id222:0:52","label":"Глава 4","page":52,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=52#reader-content"},{"id":"id221:0:53","label":"Глава 5","page":53,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=53#reader-content"},{"id":"id220:0:54","label":"Глава 6","page":54,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=54#reader-content"},{"id":"id219:0:54","label":"Глава 7","page":54,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=54#reader-content"},{"id":"id218:0:55","label":"Глава 8","page":55,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=55#reader-content"},{"id":"id217:0:56","label":"Глава 9","page":56,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=56#reader-content"},{"id":"id216:0:56","label":"Глава 10","page":56,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=56#reader-content"},{"id":"id215:0:57","label":"Глава 11","page":57,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=57#reader-content"},{"id":"id214:0:58","label":"Глава 12","page":58,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=58#reader-content"},{"id":"id213:0:59","label":"Глава 13","page":59,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=59#reader-content"},{"id":"id212:0:60","label":"Глава 14","page":60,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=60#reader-content"},{"id":"id211:0:60","label":"Глава 15","page":60,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=60#reader-content"},{"id":"id210:0:61","label":"Глава 16","page":61,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=61#reader-content"},{"id":"id29:0:63","label":"Глава 17","page":63,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=63#reader-content"},{"id":"id29:69:65","label":"notes","page":65,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=65#reader-content"},{"id":"id28:0:65","label":"Примечания","page":65,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=65#reader-content"},{"id":"id27:0:65","label":"1","page":65,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=65#reader-content"},{"id":"id26:0:65","label":"2","page":65,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=65#reader-content"},{"id":"id25:0:65","label":"3","page":65,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=65#reader-content"},{"id":"id24:0:65","label":"4","page":65,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=65#reader-content"},{"id":"id23:0:65","label":"5","page":65,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=65#reader-content"},{"id":"id22:0:65","label":"6","page":65,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=65#reader-content"},{"id":"id21:0:65","label":"7","page":65,"pageUrl":"/books/1CBCAE2F?page=65#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":360548,"shortId":"1RjXUJCU","title":"Полуночная роза","authorLine":"Люсинда Райли, INSPIRIA, Лариса Анатольевна Таулевич","primaryAuthorId":"796ad7ea-c5b6-11e2-ac71-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bc093bbe-f665-11ea-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RjXUJCU"},{"idCatalog":802996,"shortId":"281ocVfW","title":"Джейн Эйр","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/281ocVfW"},{"idCatalog":378238,"shortId":"1ZBlaDMG","title":"Чужестранка. Книга 2. Битва за любовь","authorLine":"Диана Гэблдон, Валерия С. Зайцева","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a383e3eb-4773-11eb-8f85-0cc47a520475/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ZBlaDMG"},{"idCatalog":423932,"shortId":"3efJrXZ0","title":"Потерянные сердца","authorLine":"Эми Хармон, Вера Б. Анисимова","primaryAuthorId":"dbc59729-9094-11e7-8f79-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/acce3d1c-3584-11ec-8d3b-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3efJrXZ0"},{"idCatalog":3314,"shortId":"2dIrCPSO","title":"Опасные связи","authorLine":"Шодерло де Лакло, Надежда Януарьевна Рыкова","primaryAuthorId":"4bc55067-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3906fc12-61df-4d32-8841-b0ebf0ec0541/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dIrCPSO"},{"idCatalog":387870,"shortId":"25qMeX8O","title":"Дочь Рейха","authorLine":"Луиза Фейн, Наталья В. Маслова","primaryAuthorId":"3bb9e654-78d0-11eb-8996-0cc47a5f137d","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4896ca21-78d0-11eb-8996-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/25qMeX8O"},{"idCatalog":704871,"shortId":"2tRZD66b","title":"Скарлетт","authorLine":"Татьяна Александровна Кудрявцева, Александра Рипли, Елена Владимировна Осенева","primaryAuthorId":"42fa13aa-7e5c-11e7-8e4c-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ebd57d4d-a486-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2tRZD66b"},{"idCatalog":20279,"shortId":"3Of01ATN","title":"Стрекоза в янтаре. Книга 2. Время сражений","authorLine":"Диана Гэблдон, Л. П. Серебрякова, Н. П. Жабина","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/049769c2-ae77-48ae-ac22-4e3aa0218e2c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Of01ATN"},{"idCatalog":20278,"shortId":"41R2FFwm","title":"Стрекоза в янтаре. Книга 1. Разделенные веками","authorLine":"Диана Гэблдон, Наталия Вениаминовна Рейн, Н. П. Жабина","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5c625881-dc12-4323-994a-4b101ee7c67c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/41R2FFwm"},{"idCatalog":1136,"shortId":"3IDeQJmY","title":"Нечто чудесное","authorLine":"Джудит Макнот, Татьяна А. Перцева","primaryAuthorId":"f5d462e7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e0b3f034-4302-4634-ad6b-7a1b778bc3a7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3IDeQJmY"},{"idCatalog":413231,"shortId":"1ukx2005","title":"Последний вечер в Лондоне","authorLine":"Карен Уайт, Иван Миронов","primaryAuthorId":"36865363-16e5-11e6-a15f-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a55f8477-fb68-11eb-b099-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ukx2005"},{"idCatalog":455901,"shortId":"4VGyKojT","title":"Мой любимый герцог","authorLine":"Эви Данмор, Инна Ермолина","primaryAuthorId":"212b98bb-7c43-4882-a4d0-856d218b030e","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/624f6e1e-ce61-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4VGyKojT"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":455,"totalPages":38,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}