Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыТрояпадениеГекубаКассандраТроянкитрагедиягрециявоенный конфликтпленбогини
Описание
В трагическом спектакле «Троянки» богов и пленённых женщин описывается разрушение Трои и судьба её дочерей, отражая последствия войны и человеческую печаль.
Главный конфликт / проблема
Разрушение Трои и судьба её дочерей, а также божественное наказание и человеческая печаль
Ключевые идеи
- Трагедия разрушения Трои и судьба её женщин
- Божественное вмешательство и судьба в поствоенной эпохе
- Потеря и страдания пленённых троянок
Вывод
Книга подчёркивает трагичность войны и неизбежность судьбы, которую даже боги не могут изменить
Кому полезна
- Любители древнегреческой трагедии
- Студенты литературы
- Исследователи мифологии
Главные темы
- Последствия войны
- Божественное вмешательство
- Судьба пленённых женщин
Персонажи
- Посейдон — Он вспоминает разрушение Трои, предлагает божественные наказания и обсуждает судьбу города с Афиной.
- Афина — Она обещает послать грозу и огонь, чтобы наказать врагов, и обсуждает судьбу разрушенного города с Посейдоном.
- Гекуба — Она плачет о потере Трои, о погибших приамах и о том, как её дочери теперь будут рабами.
- Кассандра — Она держит факел и предсказывает судьбу, обещая, что её дочь будет женой Агамемнона.
- Талфибий — Он сообщает о жребии для троянок и о судьбе пленённых женщин.
- Андромаха — Она рассказывает о своей судьбе и о том, как её отец был убит.
- Менелай — Он обсуждает судьбу Елены и решает, что она будет отправлена в Эльду.
- Елена — Она обсуждает свою судьбу с Менелаем и решает, что будет отправлена в Эльду.
Цитаты
- Эгейского покинув моря бездну
- Гекуба: Несчастная, голову приподними…
Сводка по автору из Wikidata
-048–-040. Εὐριπίδης. древнегреческий драматург
Читать онлайн
Страница 1 из 8Annotation
«Эгейского покинув моря бездну
Свои следы прекрасные сплетают,
Я – Посейдон – явился. С той поры
Как тесаную стену, по отвесу,
Вкруг Трои возвели мы вместе с Фебом,
Всегда хранил я в сердце этот город…»
Еврипид Троянки
Действующие лица
Действие происходит в ахейском стане после разрушения Трои.
У шатра – распростертая на земле Гекуба
Пролог
Эгейского покинув моря бездну Соленую, где хоры Нереид Свои следы прекрасные сплетают, Я – Посейдон – явился. С той поры Как тесаную стену, по отвесу, Вкруг Трои возвели мы вместе с Фебом, Всегда хранил я в сердце этот город. Теперь дымится он, копьем аргивян Разрушенный. Эпей, Парнаса житель, Наученный искусницей Палладой, Создав коня с оружием в утробе, Зловещее подобье в стены ввел; Его прозванье «деревянный конь»,— Он дерево скрывал копейных древков. Пустынны рощи, в храмах льется кровь, У алтаря Домохранильца Зевса Повержен умирающий Приам. Ахейцы к кораблям везут без счета Награбленное золото. Ждут ветра, Мечтают через десять долгих лет Жен и детей своих увидеть вновь — Они, войну затеявшие с Троей. А я Афиной побежден и Герой Аргосскою – они сгубили Трою: Я покидаю славный Илион И алтари свои. Безлюден город, Скудеют службы, нет богам почета, А по всему Скамандру стоны пленниц — Им жребий даст господ. Одних отправят В Аркадию, в Фессалию других, Иных в Афины, к доблестным сынам Тесеевым… А здесь, в шатре,– троянки, Какие в плен без жребия пойдут. Тиндара дочь, лаконянка, меж ними — Елена,– поделом ей стать рабой! А кто само несчастье видеть хочет — Так вон Гекуба у дверей простерлась И столько слез о стольких бедах льет! Ведь дочь ее убита – Поликсена — Могильному холму Ахилла в жертву. Погиб Приам и дети. А Кассандру, Которую покинул Аполлон Безумною, – забыв и честь и бога, Для тайных нег готовит Агамемнон. Прощай же, город, некогда цветущий, С твердыней гладко тесанной! Когда бы Не гнев Паллады, крепко б ты стоял.
Появляется Афина Паллада.
Дозволь, отцу ближайший по родству, Великий бог, богами всеми чтимый, Забыв вражду былую, говорить.
О, говори, владычица Афина: Общение с родными сладко сердцу.
Хвалю ответ твой мягкий. Что скажу, Обоих нас касается, о царь.
Какого-нибудь бога весть несешь? Не Зевса ли? Иного ль из божеств?
Нет, речь о Трое, где сейчас мы оба. Я слить хочу с твоею мощь мою.
Иль, ненависть давнишнюю забыв, С сочувствием пришла ты к погоревшей?
Вернемся к делу. Согласясь со мной, Намереньям моим пойдешь навстречу?
Да, но сперва узнать хотел бы: ты Пришла ахейцев ради иль фригийцев?
Былых врагов обрадовать хочу, Былым друзьям послать исход печальный.
Но как же так пристрастия менять? Случайно ненавидишь ты и любишь?
Я и мой храм оскорблены… Не знал?
Знал, что Аякс увлек Кассандру силой.
Никем не осужден, не порицаем!..
Но Трою взять дала им силу – ты.
Их покарать хочу с тобой в союзе.
Согласен и готов помочь. Но чем?
Хочу послать возврат им несчастливый.
На суше, здесь, иль на море соленом?
Как будут плыть домой от Илиона. Нашлет им ливень с градом небывалым Зевс, небеса грозой он помрачит. Сулит мне дать перун, чтоб им ахейцев Разила я, сжигая их суда. Твое же дело – чтоб простор эгейский От бурь гремел и смерчей водяных. Евбеи бухты трупами усей,— Чтобы меня ахейцы чтили впредь В святилищах моих… и всех бессмертных.
Да будет так. Тут рассуждений долгих Не надобно. Я взбаламучу море Эгейское. Прибрежия Микона, Делийские утесы, Скирос, Лемнос, Мыс Каферейский трупов примут много. Иди же на Олимп, из рук отца Прими перун губительный и жди, Когда аргивян рать причалы снимет,
Глуп человек: он рушит города, Он храмы жжет, священные гробницы, И вот – опустошитель – гибнет сам.
Несчастная, голову приподыми… Ах, выпрями шею… Нет более Трои, Нет с этого дня и царицы у Трои…. Терпи переменчивость рока, плыви По воле зыбей, по воде судьбы! Не правь против волн ты жизни ладью, — Стремит ее высшая сила. Ох… ох… О чем же еще злополучной рыдать, Утратившей родину, мужа, детей? Богатство, величие предков моих Исчезло, развеяно, стало ничем. Кричать ли о горе, молчать ли?.. Над чем зачинать погребальную песнь? Как мучаюсь! Ломит старушечьи кости, Все тело свело мне, на плитах простерта, Я навзничь на каменном ложе лежу. Ой, голову больно… давит виски… Бока, ой, бока… А хотела бы я, Как в море, часами качаясь размерно, Всем телом то влево, то вправо склоняться, Потоку сопутствуя стонов и слез. Страдальцам один остается напев: Оплакивать горькое горе.
Корабли быстроходные, К Илиону святому приплыли вы Морем пурпурным, минуя Эллады надежные гавани, Под пэаны зловещие флейт, Под труб громозвучный голос На пристань забросить Изделье Египта И здесь, на прибрежье троянском, Беглянку искать Менелаеву, Ужас людей, позорище Кастора, Срам Еврота,— Погубившую Приама, Чад пятидесяти отца, Меня же, старуху Гекубу, Таким поразившую горем…
Ох, беда моя!.. Где сижу? У шатров я сижу Агамемнона. В рабство гонят меня… Седины в печали остригла, Обезобразила голову старую… Троянцев меднокопейных Бедные жены, Бедные дочери, Невесты вы несчастливые! В дыму Илион – возрыдаем! Птицей, заслышавшей крики птенцов, Напев затяну, Но не тот, что я певала, Опершись на жезл Приама, Стопою размер отбивая Нашей пляски фригийской.
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1EWunp60","pageTitle":"Троянки (Еврипид) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Троянки». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Троянки». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Еврипид","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1EWunp60#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"европейская старинная литература","item":"https://bookra.app/genre/5301"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Троянки","item":"https://bookra.app/books/1EWunp60"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1EWunp60","url":"https://bookra.app/books/1EWunp60","name":"«Троянки». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Троянки». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1EWunp60#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1EWunp60#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:239218/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1EWunp60#work","name":"Троянки","url":"https://bookra.app/books/1EWunp60","description":"В трагическом спектакле «Троянки» богов и пленённых женщин описывается разрушение Трои и судьба её дочерей, отражая последствия войны и человеческую печаль.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:239218/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["европейская старинная литература","мифы / легенды / эпос","пьесы и драматургия","античная литература"],"keywords":"Троя, падение, Гекуба, Кассандра, Троянки, трагедия, греция, военный конфликт, плен, богини","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052#person","name":"Еврипид","url":"https://bookra.app/author/ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q48305"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"европейская старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"мифы / легенды / эпос"},{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"античная литература"},{"@type":"Thing","name":"Троя"},{"@type":"Thing","name":"падение"},{"@type":"Thing","name":"Гекуба"},{"@type":"Thing","name":"Кассандра"},{"@type":"Thing","name":"Троянки"},{"@type":"Thing","name":"трагедия"},{"@type":"Thing","name":"греция"},{"@type":"Thing","name":"военный конфликт"},{"@type":"Thing","name":"плен"},{"@type":"Thing","name":"богини"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1EWunp60#edition","url":"https://bookra.app/books/1EWunp60","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Троянки»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1EWunp60","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799862,"shortId":"1EWunp60","title":"Троянки","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:239218/thumbs/1200.webp","annotationText":"Троянки — трагическая пьеса Еврипида о падении Трои, в которой главные героини — Гекуба, Кассандра и другие троянские женщины. Повествование раскрывает их судьбу после разрушения города, показывая страдания, плен и потерю. Автор исследует темы долга, предательства и судьбы, вплетая мифологические элементы и богов. Пьеса является классическим примером древнегреческой трагедии, адаптированной для русской аудитории.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Еврипид","authors":[{"id":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","displayName":"Еврипид","protectedUrl":"/author/ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q48305"}],"genres":[{"id":5301,"title":"европейская старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5301"},{"id":5299,"title":"мифы / легенды / эпос","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5299"},{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"},{"id":5300,"title":"античная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5300"}],"keywords":["Троя","падение","Гекуба","Кассандра","Троянки","трагедия","греция","военный конфликт","плен","богини"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В трагическом спектакле «Троянки» богов и пленённых женщин описывается разрушение Трои и судьба её дочерей, отражая последствия войны и человеческую печаль."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Разрушение Трои и судьба её дочерей, а также божественное наказание и человеческая печаль"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Трагедия разрушения Трои и судьба её женщин","Божественное вмешательство и судьба в поствоенной эпохе","Потеря и страдания пленённых троянок"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга подчёркивает трагичность войны и неизбежность судьбы, которую даже боги не могут изменить"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители древнегреческой трагедии","Студенты литературы","Исследователи мифологии"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Последствия войны","Божественное вмешательство","Судьба пленённых женщин"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Посейдон — Он вспоминает разрушение Трои, предлагает божественные наказания и обсуждает судьбу города с Афиной.","Афина — Она обещает послать грозу и огонь, чтобы наказать врагов, и обсуждает судьбу разрушенного города с Посейдоном.","Гекуба — Она плачет о потере Трои, о погибших приамах и о том, как её дочери теперь будут рабами.","Кассандра — Она держит факел и предсказывает судьбу, обещая, что её дочь будет женой Агамемнона.","Талфибий — Он сообщает о жребии для троянок и о судьбе пленённых женщин.","Андромаха — Она рассказывает о своей судьбе и о том, как её отец был убит.","Менелай — Он обсуждает судьбу Елены и решает, что она будет отправлена в Эльду.","Елена — Она обсуждает свою судьбу с Менелаем и решает, что будет отправлена в Эльду."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Эгейского покинув моря бездну","Гекуба: Несчастная, голову приподними…"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"-048–-040. Εὐριπίδης. древнегреческий драматург"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799862","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799862","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799862","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799862","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799862","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799862"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799862","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799862","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799862","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799862"},"guestReaderUrl":"/books/1EWunp60#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","readersCount":75,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":8,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1EWunp60?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 8","sections":[{"id":"id47:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id47:1","kind":"paragraph","text":"«Эгейского покинув моря бездну"},{"id":"id47:2","kind":"paragraph","text":"Соленую, где хоры Нереид"},{"id":"id47:3","kind":"paragraph","text":"Свои следы прекрасные сплетают,"},{"id":"id47:4","kind":"paragraph","text":"Я – Посейдон – явился. С той поры"},{"id":"id47:5","kind":"paragraph","text":"Как тесаную стену, по отвесу,"},{"id":"id47:6","kind":"paragraph","text":"Вкруг Трои возвели мы вместе с Фебом,"},{"id":"id47:7","kind":"paragraph","text":"Всегда хранил я в сердце этот город…»"},{"id":"id47:8","kind":"paragraph","text":"Еврипид"},{"id":"id47:9","kind":"paragraph","text":"Действующие лица"},{"id":"id47:10","kind":"paragraph","text":"Пролог"},{"id":"id47:11","kind":"paragraph","text":"Парод"},{"id":"id47:12","kind":"paragraph","text":"Эксод"},{"id":"id47:13","kind":"paragraph","text":"Коммос"},{"id":"id46:0","kind":"heading","text":"Еврипид Троянки"},{"id":"id45:0","kind":"heading","text":"Действующие лица"},{"id":"id45:1","kind":"paragraph","text":"Посейдон."},{"id":"id45:2","kind":"paragraph","text":"Афина."},{"id":"id45:3","kind":"paragraph","text":"Гекуба."},{"id":"id45:4","kind":"paragraph","text":"Хор троянских пленниц."},{"id":"id45:5","kind":"paragraph","text":"Талфибий."},{"id":"id45:6","kind":"paragraph","text":"Кассандра."},{"id":"id45:7","kind":"paragraph","text":"Андромаха."},{"id":"id45:8","kind":"paragraph","text":"Менелай."},{"id":"id45:9","kind":"paragraph","text":"Елена."},{"id":"id45:10","kind":"paragraph","text":"Действие происходит в ахейском стане после разрушения Трои."},{"id":"id45:11","kind":"paragraph","text":"У шатра – распростертая на земле Гекуба"},{"id":"id44:0","kind":"heading","text":"Пролог"},{"id":"id44:1","kind":"paragraph","text":"Посейдон"},{"id":"id44:2","kind":"paragraph","text":"(появляясь на орхестре)"},{"id":"id44:3","kind":"paragraph","text":"Эгейского покинув моря бездну Соленую, где хоры Нереид Свои следы прекрасные сплетают, Я – Посейдон – явился. С той поры Как тесаную стену, по отвесу, Вкруг Трои возвели мы вместе с Фебом, Всегда хранил я в сердце этот город. Теперь дымится он, копьем аргивян Разрушенный. Эпей, Парнаса житель, Наученный искусницей Палладой, Создав коня с оружием в утробе, Зловещее подобье в стены ввел; Его прозванье «деревянный конь»,— Он дерево скрывал копейных древков. Пустынны рощи, в храмах льется кровь, У алтаря Домохранильца Зевса Повержен умирающий Приам. Ахейцы к кораблям везут без счета Награбленное золото. Ждут ветра, Мечтают через десять долгих лет Жен и детей своих увидеть вновь — Они, войну затеявшие с Троей. А я Афиной побежден и Герой Аргосскою – они сгубили Трою: Я покидаю славный Илион И алтари свои. Безлюден город, Скудеют службы, нет богам почета, А по всему Скамандру стоны пленниц — Им жребий даст господ. Одних отправят В Аркадию, в Фессалию других, Иных в Афины, к доблестным сынам Тесеевым… А здесь, в шатре,– троянки, Какие в плен без жребия пойдут. Тиндара дочь, лаконянка, меж ними — Елена,– поделом ей стать рабой! А кто само несчастье видеть хочет — Так вон Гекуба у дверей простерлась И столько слез о стольких бедах льет! Ведь дочь ее убита – Поликсена — Могильному холму Ахилла в жертву. Погиб Приам и дети. А Кассандру, Которую покинул Аполлон Безумною, – забыв и честь и бога, Для тайных нег готовит Агамемнон. Прощай же, город, некогда цветущий, С твердыней гладко тесанной! Когда бы Не гнев Паллады, крепко б ты стоял."},{"id":"id44:4","kind":"paragraph","text":"Появляется Афина Паллада."},{"id":"id44:5","kind":"paragraph","text":"Афина"},{"id":"id44:6","kind":"paragraph","text":"Дозволь, отцу ближайший по родству, Великий бог, богами всеми чтимый, Забыв вражду былую, говорить."},{"id":"id44:7","kind":"paragraph","text":"Посейдон"},{"id":"id44:8","kind":"paragraph","text":"О, говори, владычица Афина: Общение с родными сладко сердцу."},{"id":"id44:9","kind":"paragraph","text":"Афина"},{"id":"id44:10","kind":"paragraph","text":"Хвалю ответ твой мягкий. Что скажу, Обоих нас касается, о царь."},{"id":"id44:11","kind":"paragraph","text":"Посейдон"},{"id":"id44:12","kind":"paragraph","text":"Какого-нибудь бога весть несешь? Не Зевса ли? Иного ль из божеств?"},{"id":"id44:13","kind":"paragraph","text":"Афина"},{"id":"id44:14","kind":"paragraph","text":"Нет, речь о Трое, где сейчас мы оба. Я слить хочу с твоею мощь мою."},{"id":"id44:15","kind":"paragraph","text":"Посейдон"},{"id":"id44:16","kind":"paragraph","text":"Иль, ненависть давнишнюю забыв, С сочувствием пришла ты к погоревшей?"},{"id":"id44:17","kind":"paragraph","text":"Афина"},{"id":"id44:18","kind":"paragraph","text":"Вернемся к делу. Согласясь со мной, Намереньям моим пойдешь навстречу?"},{"id":"id44:19","kind":"paragraph","text":"Посейдон"},{"id":"id44:20","kind":"paragraph","text":"Да, но сперва узнать хотел бы: ты Пришла ахейцев ради иль фригийцев?"},{"id":"id44:21","kind":"paragraph","text":"Афина"},{"id":"id44:22","kind":"paragraph","text":"Былых врагов обрадовать хочу, Былым друзьям послать исход печальный."},{"id":"id44:23","kind":"paragraph","text":"Посейдон"},{"id":"id44:24","kind":"paragraph","text":"Но как же так пристрастия менять? Случайно ненавидишь ты и любишь?"},{"id":"id44:25","kind":"paragraph","text":"Афина"},{"id":"id44:26","kind":"paragraph","text":"Я и мой храм оскорблены… Не знал?"},{"id":"id44:27","kind":"paragraph","text":"Посейдон"},{"id":"id44:28","kind":"paragraph","text":"Знал, что Аякс увлек Кассандру силой."},{"id":"id44:29","kind":"paragraph","text":"Афина"},{"id":"id44:30","kind":"paragraph","text":"Никем не осужден, не порицаем!.."},{"id":"id44:31","kind":"paragraph","text":"Посейдон"},{"id":"id44:32","kind":"paragraph","text":"Но Трою взять дала им силу – ты."},{"id":"id44:33","kind":"paragraph","text":"Афина"},{"id":"id44:34","kind":"paragraph","text":"Их покарать хочу с тобой в союзе."},{"id":"id44:35","kind":"paragraph","text":"Посейдон"},{"id":"id44:36","kind":"paragraph","text":"Согласен и готов помочь. Но чем?"},{"id":"id44:37","kind":"paragraph","text":"Афина"},{"id":"id44:38","kind":"paragraph","text":"Хочу послать возврат им несчастливый."},{"id":"id44:39","kind":"paragraph","text":"Посейдон"},{"id":"id44:40","kind":"paragraph","text":"На суше, здесь, иль на море соленом?"},{"id":"id44:41","kind":"paragraph","text":"Афина"},{"id":"id44:42","kind":"paragraph","text":"Как будут плыть домой от Илиона. Нашлет им ливень с градом небывалым Зевс, небеса грозой он помрачит. Сулит мне дать перун, чтоб им ахейцев Разила я, сжигая их суда. Твое же дело – чтоб простор эгейский От бурь гремел и смерчей водяных. Евбеи бухты трупами усей,— Чтобы меня ахейцы чтили впредь В святилищах моих… и всех бессмертных."},{"id":"id44:43","kind":"paragraph","text":"Посейдон"},{"id":"id44:44","kind":"paragraph","text":"Да будет так. Тут рассуждений долгих Не надобно. Я взбаламучу море Эгейское. Прибрежия Микона, Делийские утесы, Скирос, Лемнос, Мыс Каферейский трупов примут много. Иди же на Олимп, из рук отца Прими перун губительный и жди, Когда аргивян рать причалы снимет,"},{"id":"id44:45","kind":"paragraph","text":"Афина исчезает."},{"id":"id44:46","kind":"paragraph","text":"Глуп человек: он рушит города, Он храмы жжет, священные гробницы, И вот – опустошитель – гибнет сам."},{"id":"id44:47","kind":"paragraph","text":"(Исчезает.)"},{"id":"id44:48","kind":"paragraph","text":"Гекуба"},{"id":"id44:49","kind":"paragraph","text":"(силясь приподняться)"},{"id":"id44:50","kind":"paragraph","text":"Несчастная, голову приподыми… Ах, выпрями шею… Нет более Трои, Нет с этого дня и царицы у Трои…. Терпи переменчивость рока, плыви По воле зыбей, по воде судьбы! Не правь против волн ты жизни ладью, — Стремит ее высшая сила. Ох… ох… О чем же еще злополучной рыдать, Утратившей родину, мужа, детей? Богатство, величие предков моих Исчезло, развеяно, стало ничем. Кричать ли о горе, молчать ли?.. Над чем зачинать погребальную песнь? Как мучаюсь! Ломит старушечьи кости, Все тело свело мне, на плитах простерта, Я навзничь на каменном ложе лежу. Ой, голову больно… давит виски… Бока, ой, бока… А хотела бы я, Как в море, часами качаясь размерно, Всем телом то влево, то вправо склоняться, Потоку сопутствуя стонов и слез. Страдальцам один остается напев: Оплакивать горькое горе."},{"id":"id44:51","kind":"paragraph","text":"Строфа"},{"id":"id44:52","kind":"paragraph","text":"Корабли быстроходные, К Илиону святому приплыли вы Морем пурпурным, минуя Эллады надежные гавани, Под пэаны зловещие флейт, Под труб громозвучный голос На пристань забросить Изделье Египта И здесь, на прибрежье троянском, Беглянку искать Менелаеву, Ужас людей, позорище Кастора, Срам Еврота,— Погубившую Приама, Чад пятидесяти отца, Меня же, старуху Гекубу, Таким поразившую горем…"},{"id":"id44:53","kind":"paragraph","text":"Антистрофа"},{"id":"id44:54","kind":"paragraph","text":"Ох, беда моя!.. Где сижу? У шатров я сижу Агамемнона. В рабство гонят меня… Седины в печали остригла, Обезобразила голову старую… Троянцев меднокопейных Бедные жены, Бедные дочери, Невесты вы несчастливые! В дыму Илион – возрыдаем! Птицей, заслышавшей крики птенцов, Напев затяну, Но не тот, что я певала, Опершись на жезл Приама, Стопою размер отбивая Нашей пляски фригийской."}],"toc":[{"id":"id47:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1EWunp60#reader-content"},{"id":"id46:0:1","label":"Еврипид Троянки","page":1,"pageUrl":"/books/1EWunp60#reader-content"},{"id":"id45:0:1","label":"Действующие лица","page":1,"pageUrl":"/books/1EWunp60#reader-content"},{"id":"id44:0:1","label":"Пролог","page":1,"pageUrl":"/books/1EWunp60#reader-content"},{"id":"id43:0:2","label":"Парод","page":2,"pageUrl":"/books/1EWunp60?page=2#reader-content"},{"id":"id42:0:7","label":"Эксод","page":7,"pageUrl":"/books/1EWunp60?page=7#reader-content"},{"id":"id41:0:8","label":"Коммос","page":8,"pageUrl":"/books/1EWunp60?page=8#reader-content"}]},"similarBooks":[],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":0,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}