Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
«Милан спал. Ночное небо было, не в обычай этому злополучному городу, сине и ясно. Луна висела над готическими колючками собора, подобно желтому апельсину, одиноко позабытому на разрушенной рождественской елке. С тоскливою отчетливостью темнели в вышине бесчисленные статуи громадного здания, похожего, в густой синеве неба, на береговой утес у тихого моря, облепленный, на отдыхе в перелете, серыми стаями, торчком на хвостике, спящих птиц. Галерея Виктора Эммануила безмолвствовала, пустынная и печальная от безлюдья, ослепшая от закрытых ставень в магазинах, конторах, ресторанах и кафе. Только у Кампари еще ярко светились огни и горела за опущенными гардинами бессонная страстная ночь…»
Дата написания1909-12-31
Язык книгиru
СерияДом свиданий, 2
Возрастное ограничение18+
Темыэротикапроза жизнипроституция
Читать онлайн
Страница 3 из 62Боже! в этих словах выразилась вся низкая, вся презренная жизнь, – жизнь, исполненная пустоты и праздности, верных спутников разврата.
«Женитесь на мне!» – подхватила, с наглым видом, молчавшая дотоле в углу ее приятельница. – «Если я буду женою, я буду сидеть вот как!» При этом она сделала какую-то глупую мину на жалком лице своем, которою чрезвычайно рассмешила красавицу.
Смысл этой угрюмой сцены показался бедняге Пискареву настолько оскорбительным и несправедливым, что он кончил жизнь самоубийством… Жаль бедного Пискарева: понапрасну погиб он, а течение века показало, что и справедливость-то была не на его стороне, а на стороне той, которая сказала ему:
– Я не прачка и не швея, чтобы стала заниматься работою.
Что, в переводе на язык цифр, значит:
– Я не имею желания нажить в течение десяти лет каторжного труда преждевременную ревматическую или слепую старость, голодая и холодая на поденной плате в два двугривенных или… неизбежно прирабатывая тем самым промыслом, из которого вы желаете меня извлечь.
Не буду останавливаться на этой теме, ибо мне нечего прибавить к ее развитию после «Женского настроения» и послесловия к «Марье Лусьевой», читавшихся достаточно много, чтобы надо было повторять здесь их основные положения. Еще десять лет назад меня за них упрекали, как изверга какого-нибудь, в бесчувственности и безнравственности. В настоящее время эти положения – только что не общие места! Так быстро идет и творит жизнь, так, в несколько шагов, обгоняет она того, кто в нее всматривается!
Я думаю, что в скором времени должен появиться в России литературный художник, который напишет проститутку, как цельный человеческий образ, без той исключительной прямолинейности и дидактической планомерности, которая до сих пор превращала в «отвлечения» даже лучшие опыты этой живописи. Думаю потому, что уж очень много литературной мысли работает за последнее десятилетие в этом направлении и слишком много литературных сил пробует себя на загадках этого «бытового явления», пытаясь дать его синтез. Театр заполнен проститутками. Андреев, Шолом Аш, Юшкевич, Трахтенберг, Найденов, Протопопов, Фоломеев – вот сколько авторов дало русской театральной публике образы новой проститутки! Покуда она никому не удалась и не удается. Но кому-нибудь удастся. Потому что это литературно нужно, по этому образу тоскует неудовлетворенная совесть века, и скорбное любопытство коллектива не сегодня-завтра перельется-таки в индивидуальный талант, который ответит на долгий вопрос еще неведомым, но уже ожидаемым и подготовляемым словом. Если мы вглядимся в историю литературных произведений, сыгравших по разным вопросам русской культуры большую ответную роль («Отцы и дети», «Анна Каренина», театр Чехова, «На дне», «Поединок»), удивительна своевременность их появления, удивительна естественная быстрота, с которою созревшему общественному вопросу откликается созревший художественный ответ.
Очень я завидую этому будущему и скорому художнику, потому что придется ему творить на почве, в которую я, на своем веку, уложил немало внимания и наблюдения, но как публицист-аналитик по натуре, так и не набрался смелости для попытки заключить свои наблюдения художественным синтезом. Теперь же, кроме того, и условия жизни, и возраст отстранили меня от этой темы, и я, собственно говоря, с нею расстаюсь. Но думаю, что, – кто бы ни был тот настоящий художник, которого ждет проституционный вопрос, – два тома «Марьи Лусьевой» послужат ему небесполезным подготовительным и поверочным подспорьем как накопление сплошь фактического материала, «человеческих документов». Много последних остается еще неиспользованными в бумагах моих, и я рад буду со временем передать их хорошему молодому писателю, который захочет ими заняться. Многое же успело уже состариться, так что – в быстро бегущем движении нашей жизни – годится уже скорее для историка нравов, чем для художника, творящего современность.
Жизнь и быт европейской проститутки, если они не приукрашены сантиментальными и слезоточивыми измышлениями апологетического свойства (например, пошлейшая и противнейшая, сплошь солганная «Жизнь падшей» буржуазнейшей Маргариты Бэме или пресловутая «Кларисса»), – гораздо голее, суше, проще и психологически грубее жизни просттутки русской. Особенно в странах католических, где частая исповедь не дает женщине подолгу оставаться наедине с своею совестью, а, следовательно, вынимает из жизни тот религиозно-психологический фермент, который составляет и счастье, и несчастье Сони Мармеладовой. «Поэзия», хотя бы и «отрицательного типа», которой так много подметили русские литераторы в русской проститутке, у западной чувствуется лишь постольку, поскольку она, в промысле своем, скользит по границе преступления, а в этих случаях она, обыкновенно, не самостоятельна, но является лишь тенью мужчины.
Вследствие этой прямолинейности в западной торговле развратом многие страницы «Марьи Лусьевой за границей» стоили мне гораздо большего труда, чем соответственные страницы «Марьи Лусьевой» первой. Итальянская, французская, австрийская проститутка говорит со спокойною деловитостью о таких щекотливых эпизодах своего промысла, признание в которых еще заливает багровою краскою лицо уличной женщины с Невского проспекта или Дерибасовской улицы. Я, без всякого ложного стыда, признаюсь, что многое в этом томе могло бы быть рассказано гораздо ярче и подробнее, и полагаю, что у меня достало бы на то способностей, но – то и дело перо опускалось, и тяжелое впечатление тянуло многое замолчать, многое вуалировать. Не ради лицемерной скромности, а потому, что зрелище ряда опустошенных жизней вводило такую скорбь в душу, что казалось жутким и напрасным переливать ее в души читателей.
Мне столько доставалось на веку моем за парадоксы противоположений, что – одним больше, одним меньше – все равно. Вот:
– Латинский разврат страшен тем, что он совсем не страшен.
Он улыбается и считает, – и это более жутко для «славянской души», чем весь вой Сенной, притворный хохот Невского проспекта, мечтательное безумие Насти, истерика купринской «Ямы» (прекрасная реалистическая вещь, покуда не резонерствует в ней неумный болтун репортер) и холодный вызов андреевских «Христиан»… За воем, хохотом, истерикою, холодом самобытного отрицания вы не перестаете чувствовать живого человека. Этого-то вот здесь и нету… Слова избитые и опошленные – «жертва общественного темперамента» – приобретают здесь гораздо более страшное и антисоциальное значение, потому что в русской проституции они почти всегда определяют процесс, еще творящийся, в латинской-завершенный до конца. «Я торгую собой» – в России – до сих пор трагедия, а в Милане, Ницце, Париже – только… вывеска ходячего магазина, лавки или рыночного лотка, гладя по разряду. Из русской или еврейской проститутки проклятый промысел выгрызает душу всю жизнь, до старости, – и то еще остается ее довольно, чтобы до гроба дразнить и мучить женщину утраченною чистотою. Латинская проститутка в большинстве случаев становится к промыслу уже смолоду с опустошенной душой. Или еще того вернее, спрятав куда-то душу впредь до востребования ее на каком-нибудь другом житейском поприще. В промысле она – существо страшное и опасное. Если ей везет, она горда и надменна. В ней просыпается bella e onesta cortigiana[8], привилегированная старой Венецией. Если счастье ей изменяет, она озлоблена, свирепа, плаксива, преступна. Она может быть очень жалка, но по самочувствию она счастливее нашей проститутки. У нее нет отравляющего жизнь стыда самой себя, а стыд промысла регулируется исключительно тем, как относится к ней среда, в которой она вращается. Крестьянские девушки северной Италии, попавшие в проституцию с дозволения своих родителей, возвращаются в деревни весьма гордыми невестами и пользуются таким же почетом и ухаживанием, как будто они свои приданые заработали земледелием, шитьем либо бакалейною торговлею. Все покрывающая фамильность буржуазного уклада, – может быть, от римской «отцовской власти» предание свое ведущая, – как бы берет на себя ответственность за своих дочерей предлюдьми, а дело попа – уладить мир между совестью и Богом. Благодаря всему этому латинская проститутка стоит гораздо выше других европейских сестер как представительница класса, но производит довольно низменное впечатление, с точки зрения той исторической морали, которую мы немножко гордо и самонадеянно называем общечеловеческою. Это – одна из причин, почему в своем нынешнем «обозрении» европейской проституции (главным образом, латинской, так как германская мне мало известна) я выбрал, в качестве commère[9], не итальянку или француженку, но латинизованную «славянскую душу».
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1N62E2Cl","pageTitle":"Марья Лусьева за границей (Александр Валентинович Амфитеатров) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Марья Лусьева за границей». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Марья Лусьева за границей». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Александр Валентинович Амфитеатров","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1N62E2Cl#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"эротические романы","item":"https://bookra.app/genre/5089"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Марья Лусьева за границей","item":"https://bookra.app/books/1N62E2Cl"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1N62E2Cl","url":"https://bookra.app/books/1N62E2Cl","name":"«Марья Лусьева за границей». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Марья Лусьева за границей». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1N62E2Cl#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1N62E2Cl#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/dac4904a-d5a3-11e6-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1N62E2Cl#work","name":"Марья Лусьева за границей","url":"https://bookra.app/books/1N62E2Cl","description":"«Милан спал. Ночное небо было, не в обычай этому злополучному городу, сине и ясно. Луна висела над готическими колючками собора, подобно желтому апельсину, одиноко позабытому на разрушенной рождественской елке. С тоскливою отчетливостью темнели в вышине бесчисленные статуи громадного здания, похожего, в густой синеве неба, на береговой утес у тихого моря, облепленный, на отдыхе в перелете, серыми стаями, торчком на хвостике, спящих птиц. Галерея Виктора Эммануила безмолвствовала, пустынная и печальная от безлюдья, ослепшая от закрытых ставень в магазинах, конторах, ресторанах и кафе. Только у Кампари еще ярко светились огни и горела за опущенными гардинами бессонная страстная ночь…»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/dac4904a-d5a3-11e6-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["эротические романы","литература 20 века"],"keywords":"эротика, проза жизни, проституция","sameAs":["https://litres.ru/book/aleksandr-amfiteatrov/marya-luseva-za-granicey-22557133/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/cefce94b-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Александр Валентинович Амфитеатров","url":"https://bookra.app/author/cefce94b-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D1%84%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q2705483"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"эротические романы"},{"@type":"Thing","name":"литература 20 века"},{"@type":"Thing","name":"эротика"},{"@type":"Thing","name":"проза жизни"},{"@type":"Thing","name":"проституция"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1N62E2Cl#edition","url":"https://bookra.app/books/1N62E2Cl","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/aleksandr-amfiteatrov/marya-luseva-za-granicey-22557133/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Марья Лусьева за границей»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1N62E2Cl","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":765817,"shortId":"1N62E2Cl","title":"Марья Лусьева за границей","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/dac4904a-d5a3-11e6-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Милан спал. Ночное небо было, не в обычай этому злополучному городу, сине и ясно. Луна висела над готическими колючками собора, подобно желтому апельсину, одиноко позабытому на разрушенной рождественской елке. С тоскливою отчетливостью темнели в вышине бесчисленные статуи громадного здания, похожего, в густой синеве неба, на береговой утес у тихого моря, облепленный, на отдыхе в перелете, серыми стаями, торчком на хвостике, спящих птиц. Галерея Виктора Эммануила безмолвствовала, пустынная и печальная от безлюдья, ослепшая от закрытых ставень в магазинах, конторах, ресторанах и кафе. Только у Кампари еще ярко светились огни и горела за опущенными гардинами бессонная страстная ночь…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Александр Валентинович Амфитеатров","authors":[{"id":"cefce94b-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Александр Валентинович Амфитеатров","protectedUrl":"/author/cefce94b-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D1%84%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2705483"}],"genres":[{"id":5089,"title":"эротические романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5089"},{"id":5304,"title":"литература 20 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5304"}],"keywords":["эротика","проза жизни","проституция"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1909-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Дом свиданий, 2"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_765817","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_765817","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_765817","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_765817","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_765817","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_765817"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_765817","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_765817","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_765817","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_765817"},"guestReaderUrl":"/books/1N62E2Cl?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/cefce94b-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":5,"adultLabel":"18+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":62,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 62","sections":[{"id":"content0:10","kind":"paragraph","text":"Боже! в этих словах выразилась вся низкая, вся презренная жизнь, – жизнь, исполненная пустоты и праздности, верных спутников разврата."},{"id":"content0:11","kind":"paragraph","text":"«Женитесь на мне!» – подхватила, с наглым видом, молчавшая дотоле в углу ее приятельница. – «Если я буду женою, я буду сидеть вот как!» При этом она сделала какую-то глупую мину на жалком лице своем, которою чрезвычайно рассмешила красавицу."},{"id":"content0:12","kind":"paragraph","text":"Смысл этой угрюмой сцены показался бедняге Пискареву настолько оскорбительным и несправедливым, что он кончил жизнь самоубийством… Жаль бедного Пискарева: понапрасну погиб он, а течение века показало, что и справедливость-то была не на его стороне, а на стороне той, которая сказала ему:"},{"id":"content0:13","kind":"paragraph","text":"– Я не прачка и не швея, чтобы стала заниматься работою."},{"id":"content0:14","kind":"paragraph","text":"Что, в переводе на язык цифр, значит:"},{"id":"content0:15","kind":"paragraph","text":"– Я не имею желания нажить в течение десяти лет каторжного труда преждевременную ревматическую или слепую старость, голодая и холодая на поденной плате в два двугривенных или… неизбежно прирабатывая тем самым промыслом, из которого вы желаете меня извлечь."},{"id":"content0:16","kind":"paragraph","text":"Не буду останавливаться на этой теме, ибо мне нечего прибавить к ее развитию после «Женского настроения» и послесловия к «Марье Лусьевой», читавшихся достаточно много, чтобы надо было повторять здесь их основные положения. Еще десять лет назад меня за них упрекали, как изверга какого-нибудь, в бесчувственности и безнравственности. В настоящее время эти положения – только что не общие места! Так быстро идет и творит жизнь, так, в несколько шагов, обгоняет она того, кто в нее всматривается!"},{"id":"content0:17","kind":"paragraph","text":"Я думаю, что в скором времени должен появиться в России литературный художник, который напишет проститутку, как цельный человеческий образ, без той исключительной прямолинейности и дидактической планомерности, которая до сих пор превращала в «отвлечения» даже лучшие опыты этой живописи. Думаю потому, что уж очень много литературной мысли работает за последнее десятилетие в этом направлении и слишком много литературных сил пробует себя на загадках этого «бытового явления», пытаясь дать его синтез. Театр заполнен проститутками. Андреев, Шолом Аш, Юшкевич, Трахтенберг, Найденов, Протопопов, Фоломеев – вот сколько авторов дало русской театральной публике образы новой проститутки! Покуда она никому не удалась и не удается. Но кому-нибудь удастся. Потому что это литературно нужно, по этому образу тоскует неудовлетворенная совесть века, и скорбное любопытство коллектива не сегодня-завтра перельется-таки в индивидуальный талант, который ответит на долгий вопрос еще неведомым, но уже ожидаемым и подготовляемым словом. Если мы вглядимся в историю литературных произведений, сыгравших по разным вопросам русской культуры большую ответную роль («Отцы и дети», «Анна Каренина», театр Чехова, «На дне», «Поединок»), удивительна своевременность их появления, удивительна естественная быстрота, с которою созревшему общественному вопросу откликается созревший художественный ответ."},{"id":"content0:18","kind":"paragraph","text":"Очень я завидую этому будущему и скорому художнику, потому что придется ему творить на почве, в которую я, на своем веку, уложил немало внимания и наблюдения, но как публицист-аналитик по натуре, так и не набрался смелости для попытки заключить свои наблюдения художественным синтезом. Теперь же, кроме того, и условия жизни, и возраст отстранили меня от этой темы, и я, собственно говоря, с нею расстаюсь. Но думаю, что, – кто бы ни был тот настоящий художник, которого ждет проституционный вопрос, – два тома «Марьи Лусьевой» послужат ему небесполезным подготовительным и поверочным подспорьем как накопление сплошь фактического материала, «человеческих документов». Много последних остается еще неиспользованными в бумагах моих, и я рад буду со временем передать их хорошему молодому писателю, который захочет ими заняться. Многое же успело уже состариться, так что – в быстро бегущем движении нашей жизни – годится уже скорее для историка нравов, чем для художника, творящего современность."},{"id":"content0:19","kind":"paragraph","text":"Жизнь и быт европейской проститутки, если они не приукрашены сантиментальными и слезоточивыми измышлениями апологетического свойства (например, пошлейшая и противнейшая, сплошь солганная «Жизнь падшей» буржуазнейшей Маргариты Бэме или пресловутая «Кларисса»), – гораздо голее, суше, проще и психологически грубее жизни просттутки русской. Особенно в странах католических, где частая исповедь не дает женщине подолгу оставаться наедине с своею совестью, а, следовательно, вынимает из жизни тот религиозно-психологический фермент, который составляет и счастье, и несчастье Сони Мармеладовой. «Поэзия», хотя бы и «отрицательного типа», которой так много подметили русские литераторы в русской проститутке, у западной чувствуется лишь постольку, поскольку она, в промысле своем, скользит по границе преступления, а в этих случаях она, обыкновенно, не самостоятельна, но является лишь тенью мужчины."},{"id":"content0:20","kind":"paragraph","text":"Вследствие этой прямолинейности в западной торговле развратом многие страницы «Марьи Лусьевой за границей» стоили мне гораздо большего труда, чем соответственные страницы «Марьи Лусьевой» первой. Итальянская, французская, австрийская проститутка говорит со спокойною деловитостью о таких щекотливых эпизодах своего промысла, признание в которых еще заливает багровою краскою лицо уличной женщины с Невского проспекта или Дерибасовской улицы. Я, без всякого ложного стыда, признаюсь, что многое в этом томе могло бы быть рассказано гораздо ярче и подробнее, и полагаю, что у меня достало бы на то способностей, но – то и дело перо опускалось, и тяжелое впечатление тянуло многое замолчать, многое вуалировать. Не ради лицемерной скромности, а потому, что зрелище ряда опустошенных жизней вводило такую скорбь в душу, что казалось жутким и напрасным переливать ее в души читателей."},{"id":"content0:21","kind":"paragraph","text":"Мне столько доставалось на веку моем за парадоксы противоположений, что – одним больше, одним меньше – все равно. Вот:"},{"id":"content0:22","kind":"paragraph","text":"– Латинский разврат страшен тем, что он совсем не страшен."},{"id":"content0:23","kind":"paragraph","text":"Он улыбается и считает, – и это более жутко для «славянской души», чем весь вой Сенной, притворный хохот Невского проспекта, мечтательное безумие Насти, истерика купринской «Ямы» (прекрасная реалистическая вещь, покуда не резонерствует в ней неумный болтун репортер) и холодный вызов андреевских «Христиан»… За воем, хохотом, истерикою, холодом самобытного отрицания вы не перестаете чувствовать живого человека. Этого-то вот здесь и нету… Слова избитые и опошленные – «жертва общественного темперамента» – приобретают здесь гораздо более страшное и антисоциальное значение, потому что в русской проституции они почти всегда определяют процесс, еще творящийся, в латинской-завершенный до конца. «Я торгую собой» – в России – до сих пор трагедия, а в Милане, Ницце, Париже – только… вывеска ходячего магазина, лавки или рыночного лотка, гладя по разряду. Из русской или еврейской проститутки проклятый промысел выгрызает душу всю жизнь, до старости, – и то еще остается ее довольно, чтобы до гроба дразнить и мучить женщину утраченною чистотою. Латинская проститутка в большинстве случаев становится к промыслу уже смолоду с опустошенной душой. Или еще того вернее, спрятав куда-то душу впредь до востребования ее на каком-нибудь другом житейском поприще. В промысле она – существо страшное и опасное. Если ей везет, она горда и надменна. В ней просыпается bella e onesta cortigiana[8], привилегированная старой Венецией. Если счастье ей изменяет, она озлоблена, свирепа, плаксива, преступна. Она может быть очень жалка, но по самочувствию она счастливее нашей проститутки. У нее нет отравляющего жизнь стыда самой себя, а стыд промысла регулируется исключительно тем, как относится к ней среда, в которой она вращается. Крестьянские девушки северной Италии, попавшие в проституцию с дозволения своих родителей, возвращаются в деревни весьма гордыми невестами и пользуются таким же почетом и ухаживанием, как будто они свои приданые заработали земледелием, шитьем либо бакалейною торговлею. Все покрывающая фамильность буржуазного уклада, – может быть, от римской «отцовской власти» предание свое ведущая, – как бы берет на себя ответственность за своих дочерей предлюдьми, а дело попа – уладить мир между совестью и Богом. Благодаря всему этому латинская проститутка стоит гораздо выше других европейских сестер как представительница класса, но производит довольно низменное впечатление, с точки зрения той исторической морали, которую мы немножко гордо и самонадеянно называем общечеловеческою. Это – одна из причин, почему в своем нынешнем «обозрении» европейской проституции (главным образом, латинской, так как германская мне мало известна) я выбрал, в качестве commère[9], не итальянку или француженку, но латинизованную «славянскую душу»."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Александр Амфитеатров Марья Лусьева за границей","page":1,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl#reader-content"},{"id":"content0:4:1","label":"От автора","page":1,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl#reader-content"},{"id":"content1:0:5","label":"I","page":5,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=5#reader-content"},{"id":"content2:0:8","label":"II","page":8,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=8#reader-content"},{"id":"content3:0:11","label":"III","page":11,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=11#reader-content"},{"id":"content4:0:14","label":"IV","page":14,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=14#reader-content"},{"id":"content5:0:16","label":"V","page":16,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=16#reader-content"},{"id":"content6:0:20","label":"VI","page":20,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=20#reader-content"},{"id":"content7:0:23","label":"VII","page":23,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=23#reader-content"},{"id":"content8:0:26","label":"VIII","page":26,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=26#reader-content"},{"id":"content9:0:29","label":"IX","page":29,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=29#reader-content"},{"id":"content10:0:33","label":"X","page":33,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=33#reader-content"},{"id":"content11:0:39","label":"XI","page":39,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=39#reader-content"},{"id":"content12:0:41","label":"XII","page":41,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=41#reader-content"},{"id":"content13:0:44","label":"XIII","page":44,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=44#reader-content"},{"id":"content14:0:47","label":"XIV","page":47,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=47#reader-content"},{"id":"content15:0:49","label":"XV","page":49,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=49#reader-content"},{"id":"content16:0:52","label":"XVI","page":52,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=52#reader-content"},{"id":"content17:0:54","label":"XVII","page":54,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=54#reader-content"},{"id":"content18:0:60","label":"XVIII","page":60,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=60#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:61","label":"Сноски","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:1:61","label":"1","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:4:61","label":"2","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:7:61","label":"3","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:10:61","label":"4","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:13:61","label":"5","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:16:61","label":"6","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:19:61","label":"7","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:22:61","label":"8","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:25:61","label":"9","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:28:61","label":"10","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:31:61","label":"11","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:34:61","label":"12","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:37:61","label":"13","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:40:61","label":"14","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:43:61","label":"15","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:46:61","label":"16","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:49:61","label":"17","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:52:61","label":"18","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:55:61","label":"19","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:58:61","label":"20","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:61:61","label":"21","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:64:61","label":"22","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:67:61","label":"23","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:70:61","label":"24","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:73:61","label":"25","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:76:61","label":"26","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:79:61","label":"27","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:82:61","label":"28","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:85:61","label":"29","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:88:61","label":"30","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:91:61","label":"31","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:94:61","label":"32","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:97:61","label":"33","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:100:61","label":"34","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:103:61","label":"35","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:106:61","label":"36","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:109:61","label":"37","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:112:61","label":"38","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:115:61","label":"39","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:118:61","label":"40","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:121:61","label":"41","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:124:61","label":"42","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:127:61","label":"43","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:130:61","label":"44","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:133:61","label":"45","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:136:61","label":"46","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:139:61","label":"47","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:142:61","label":"48","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:145:61","label":"49","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:148:61","label":"50","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:151:61","label":"51","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:154:61","label":"52","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:157:61","label":"53","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:160:61","label":"54","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:163:61","label":"55","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:166:61","label":"56","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:169:61","label":"57","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:172:61","label":"58","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:175:61","label":"59","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:178:61","label":"60","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:181:61","label":"61","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:184:61","label":"62","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:187:61","label":"63","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:190:61","label":"64","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:193:61","label":"65","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:196:61","label":"66","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:199:61","label":"67","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:202:61","label":"68","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:205:61","label":"69","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:208:61","label":"70","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:211:61","label":"71","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:214:61","label":"72","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:217:61","label":"73","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:220:61","label":"74","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:223:61","label":"75","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:226:61","label":"76","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:229:61","label":"77","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:232:61","label":"78","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:235:61","label":"79","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:238:61","label":"80","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:241:61","label":"81","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:244:61","label":"82","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:247:61","label":"83","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:250:61","label":"84","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:253:61","label":"85","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:256:61","label":"86","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:259:61","label":"87","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:262:61","label":"88","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:265:61","label":"89","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:268:61","label":"90","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:271:61","label":"91","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:274:61","label":"92","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:277:61","label":"93","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:280:61","label":"94","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:283:61","label":"95","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:286:61","label":"96","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:289:61","label":"97","page":61,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=61#reader-content"},{"id":"contentnotes0:292:62","label":"98","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:295:62","label":"99","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:298:62","label":"100","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:301:62","label":"101","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:304:62","label":"102","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:307:62","label":"103","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:310:62","label":"104","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:313:62","label":"105","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:316:62","label":"106","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:319:62","label":"107","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:322:62","label":"108","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:325:62","label":"109","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:328:62","label":"110","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:331:62","label":"111","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:334:62","label":"112","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:337:62","label":"113","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:340:62","label":"114","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:343:62","label":"115","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:346:62","label":"116","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:349:62","label":"117","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:352:62","label":"118","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:355:62","label":"119","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:358:62","label":"120","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:361:62","label":"121","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:364:62","label":"122","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:367:62","label":"123","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:370:62","label":"124","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:373:62","label":"125","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:376:62","label":"126","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:379:62","label":"127","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:382:62","label":"128","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:385:62","label":"129","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:388:62","label":"130","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:391:62","label":"131","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:394:62","label":"132","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"},{"id":"contentnotes0:397:62","label":"133","page":62,"pageUrl":"/books/1N62E2Cl?page=62#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":760190,"shortId":"4BEzV3Eq","title":"Мудрые девы","authorLine":"Федор Кузьмич Сологуб","primaryAuthorId":"59b7d575-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/00003604-238b-102a-b1f8-a26c34c231af/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4BEzV3Eq"},{"idCatalog":791842,"shortId":"47qM45iS","title":"Вакханка","authorLine":"Лидия Алексеевна Чарская","primaryAuthorId":"4849f6f8-3a87-102c-b1cf-18f68bd48621","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c77f108b-ac36-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/47qM45iS"},{"idCatalog":763923,"shortId":"3c7VyuBZ","title":"Царица поцелуев","authorLine":"Федор Кузьмич Сологуб","primaryAuthorId":"59b7d575-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9241254f-12bb-11e2-86b3-b737ee03444a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3c7VyuBZ"},{"idCatalog":789333,"shortId":"150FIQ4t","title":"Женщина на кресте","authorLine":"Анна Яковлевна Мар","primaryAuthorId":"57830362-675e-102b-94c2-fc330996d25d","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7ce40486-675e-102b-94c2-fc330996d25d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/150FIQ4t"},{"idCatalog":762356,"shortId":"1RdQSBj0","title":"Моника Лербье","authorLine":"Виктор Маргерит, Нина Ивановна Петровская","primaryAuthorId":"1b73c265-2e91-11e3-bfee-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4B3CD60C-C2B0-4606-99DD-274F9C84FAF7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RdQSBj0"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":5,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}