Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Принять молодую вдову, образец благоразумия и порядочности, за «ночную бабочку»? Сара Уэлсли возмущена! Но возмущение ее становится еще сильнее, когда она узнает, что «гнусный оскорбитель» – это недавно вернувшийся из дальнего путешествия маркиз Алекс Колдерн! Алекс всеми силами пытается загладить свою вину перед миссис Уэлсли.
Дата написания2004-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияМини-Шарм
Возрастное ограничение18+
Читать онлайн
Страница 2 из 63Сара взглянула на него через плечо. Сейчас, когда она стояла с ним рядом, он казался настоящим гигантом. И, конечно же, этот человек обладал необычайной силой – в том не было ни малейшего сомнения. Взглянув на ужасный шрам, выделявшийся на его загорелом лице, Сара вновь отвела глаза.
– Я часто гуляю здесь, – ответила она. – Если ходить по этой тропинке, то непременно найдешь озеро. Мне очень тут нравится, – добавила она, немного помедлив.
Алекс кивнул, однако промолчал. Подняв свое платье, Сара уже хотела уйти, но Алекс, сделав шаг вперед, внезапно ухватил ее за руку, так что простыня и платье упали на траву.
Сара вздрогнула и попыталась высвободить руку, но Алекс крепко держал ее.
– Где вы живете? – спросил он, глядя ей в глаза. – Я хотел бы снова увидеться с вами.
Сара снова попыталась освободиться, однако у нее и на сей раз ничего не получилось.
– Нам незачем встречаться, – заявила она.
– Я так не думаю, – возразил Алекс.
В следующее мгновение он склонился над ней, и она почувствовала его теплое дыхание. Сердце ее учащенно забилось, и она тихо сказала:
Алекс расплылся в улыбке – и вдруг, еще ниже склонившись над прекрасной незнакомкой, коснулся губами ее губ.
Сара понимала, что ей следовало оттолкнуть его, однако она ничего не могла с собой поделать; ошеломленная сладостными ощущениями, она крепко прижалась к Алексу и ответила на поцелуй.
«Неужели это происходит на самом деле?» – подумала Сара, когда поцелуй наконец прервался. Подняв голову, она заглянула в пылающие глаза Алекса. Ее сердце гулко колотилось, и стук его отдавался в ушах. Сара попыталась отвернуться, но глаза Алекса, казалось, гипнотизировали ее. Ей вдруг захотелось снова ощутить вкус его губ, и Алекс, словно прочитав ее мысли, вновь привлек ее к себе, так что она почувствовала отвердевшую мужскую плоть. Из груди ее вырвался стон, и все тело охватила сладостная дрожь. Тут губы их снова слились в поцелуе, и Сара тотчас же ощутила жар между ног. Внутренний голос предупреждал, что это пламя может спалить ее, но она, отметая все доводы разума, еще крепче прижалась к Алексу. Возбуждение ее с каждым мгновением нарастало, и жгучая страсть затмевала рассудок. Трепещущая от переполнявшего ее желания, Сара забыла обо всем на свете; в эти мгновения ей хотелось только одного – чтобы поцелуй длился вечно.
Внезапно раздался треск ветки, а затем – фырканье лошади. Очарование момента было нарушено, и Сара, словно очнувшись ото сна, попыталась высвободиться из объятий Алекса. Он тут же отпустил ее и, глядя ей в глаза, с хрипотцой в голосе прошептал:
– О, простите меня. Я просто не смог устоять.
– Вы не должны были делать это, – проговорила Сара с упреком. – Ведь вы дали слово… – Ей было уже двадцать семь лет, но она никогда еще не испытывала ничего подобного.
– Да, вы правы, – сказал Алекс, убирая волосы с ее лица. – Зато теперь вы понимаете, почему мы должны снова встретиться. Нас влечет друг к другу.
– Вы предлагаете мне завести роман? – спросила она, глядя на него с недоверием.
– Полагаю, что это было бы вполне естественно. Думаю, что именно так должны развиваться наши отношения.
Сара отстранилась от него – и вдруг, сама того не желая, влепила ему звонкую пощечину. Алекс едва заметно нахмурился и пробормотал:
– Похоже, вам не понравилось мое предложение. Что ж, в таком случае было бы достаточно просто сказать «нет».
– Ох, прошу прощения. – Сара в смущении потупилась. – У меня непроизвольно получилось.
– Но вы же не юная девушка. – Алекс наклонился и поднял ее платье. – И вас нельзя назвать неопытной. Почему мое предложение так шокировало вас?
– Оно шокировало бы любую порядочную женщину.
– Возможно, – кивнул Алекс. – Я не подумал об этом, – добавил он с усмешкой. – Но мне кажется, что порядочные женщины не купаются обнаженными.
– Как вы смеете?! – с возмущением воскликнула Сара. – У вас манеры… дикого кабана!
– Сейчас не время говорить об этом. – Алекс протянул ей платье. – Оденьтесь, иначе вы можете простудиться.
Сара взглянула на свою влажную сорочку и залилась краской. Тонкая материя облепила ее груди и совершенно их не скрывала. Выхватив из рук Алекса платье, она прижала его к груди и заявила:
– Я хочу одеться в уединении.
Алекс пристально посмотрел на нее, и у Сары перехватило дыхание. Она не понимала, почему этот мужчина так действовал на нее, но чувствовала, что должна как можно скорее уйти от него.
– Да, конечно, – сказал Алекс и тут же отвернулся. Сара пошла за кусты, но не стала одеваться. Отбежав подальше от берега, она спряталась в дубовой роще на северной стороне озера. Несколько минут спустя она услышала, как Алекс ускакал на своей лошади.
Внезапно Сара поняла, что все еще держит в руках платье. Тяжко вздохнув, она начала одеваться. Затем надела чепец и убрала под него свои длинные каштановые волосы.
Осмотревшись, Сара направилась домой. Она шла очень быстро и почти не замечала красот поместья Колдерн. Солнце же к тому времени уже взошло, и его оранжевые лучи освещали красный песчаник, из которого были сложены стены замка, словно пылавшие ярким пламенем.
Когда Сара появилась на кухне, там уже собрались все слуги, и дворецкий Джонсон отдавал им распоряжения. Вскоре слуги удалились, и Сара, приблизившись к кухонному столу, проговорила:
– Какая у вас здесь сегодня суета…
– Да, верно, – кивнула повариха. – Это из-за приезда маркиза.
– Маркиз здесь? – удивилась Сара. Она почему-то не верила, что он может приехать, хотя его прибытия здесь ждали уже целый месяц.
Повариха расставила горшки на полке и вновь заговорила:
– Маркиз прибыл вчера поздно вечером. Он приехал, никого не предупредив, но леди Колдерн очень обрадовалась. Она уже давно просила его вернуться домой. И все, конечно же, рады снова увидеть хозяина. Алекс покинул поместье, когда ему было шестнадцать, а теперь он стал настоящим мужчиной.
– Не сомневаюсь, – пробормотала Сара, поглощенная своими мыслями.
– А леди Кэролайн заходила сюда несколько минут назад, – продолжала повариха, направляясь к плите.
Но Сара ее уже не слушала. Поспешно покинув кухню, она вышла в холл и, сделав глубокий вдох, прислонилась к стене.
Значит, маркиз здесь… Значит, он наконец-то приехал. И, следовательно, мужчина, которого она встретила у озера…
Теперь Сара поняла, почему ей тогда показалось, что она уже где-то видела его. В тот день, когда они с кузиной Кэролайн прибыли в уединенное поместье Колдерн в графстве Камберленд, им показали портрет маркиза в юности. А мужчина на озере был похож на этого юношу. И он был тем самым Алексом, за которого ее кузина собиралась выйти замуж.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1NGe4NBe","pageTitle":"Счастливое недоразумение (Синтия Клемент) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Счастливое недоразумение». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Счастливое недоразумение». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Синтия Клемент, В. И. Матвеева","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1NGe4NBe#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные любовные романы","item":"https://bookra.app/genre/5091"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Счастливое недоразумение","item":"https://bookra.app/books/1NGe4NBe"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1NGe4NBe","url":"https://bookra.app/books/1NGe4NBe","name":"«Счастливое недоразумение». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Счастливое недоразумение». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1NGe4NBe#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1NGe4NBe#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6972b3e8-f0e3-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1NGe4NBe#work","name":"Счастливое недоразумение","url":"https://bookra.app/books/1NGe4NBe","description":"Принять молодую вдову, образец благоразумия и порядочности, за «ночную бабочку»? Сара Уэлсли возмущена! Но возмущение ее становится еще сильнее, когда она узнает, что «гнусный оскорбитель» – это недавно вернувшийся из дальнего путешествия маркиз Алекс Колдерн! Алекс всеми силами пытается загладить свою вину перед миссис Уэлсли.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6972b3e8-f0e3-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные любовные романы","исторические любовные романы"],"sameAs":["https://litres.ru/book/sintiya-klement/schastlivoe-nedorazumenie-158989/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/46d48ab1-f0e3-102a-9d2a-1f07c3bd69d8#person","name":"Синтия Клемент","url":"https://bookra.app/author/46d48ab1-f0e3-102a-9d2a-1f07c3bd69d8"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"исторические любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1NGe4NBe#edition","url":"https://bookra.app/books/1NGe4NBe","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/sintiya-klement/schastlivoe-nedorazumenie-158989/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Счастливое недоразумение»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1NGe4NBe","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":788696,"shortId":"1NGe4NBe","title":"Счастливое недоразумение","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6972b3e8-f0e3-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","annotationText":"Принять молодую вдову, образец благоразумия и порядочности, за «ночную бабочку»? Сара Уэлсли возмущена! Но возмущение ее становится еще сильнее, когда она узнает, что «гнусный оскорбитель» – это недавно вернувшийся из дальнего путешествия маркиз Алекс Колдерн! Алекс всеми силами пытается загладить свою вину перед миссис Уэлсли.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Синтия Клемент, В. И. Матвеева","authors":[{"id":"46d48ab1-f0e3-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","displayName":"Синтия Клемент","protectedUrl":"/author/46d48ab1-f0e3-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"232ea028-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"В. И. Матвеева","protectedUrl":"/author/232ea028-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5091,"title":"зарубежные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5091"},{"id":5087,"title":"исторические любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5087"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"2004-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Мини-Шарм"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788696","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788696","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_788696","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_788696","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_788696","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788696"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_788696","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_788696","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_788696","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788696"},"guestReaderUrl":"/books/1NGe4NBe?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/46d48ab1-f0e3-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","readersCount":0,"adultLabel":"18+","yearLabel":"2007","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":63,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1NGe4NBe#reader-content","nextPageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 63","sections":[{"id":"id231:56","kind":"paragraph","text":"Сара взглянула на него через плечо. Сейчас, когда она стояла с ним рядом, он казался настоящим гигантом. И, конечно же, этот человек обладал необычайной силой – в том не было ни малейшего сомнения. Взглянув на ужасный шрам, выделявшийся на его загорелом лице, Сара вновь отвела глаза."},{"id":"id231:57","kind":"paragraph","text":"– Я часто гуляю здесь, – ответила она. – Если ходить по этой тропинке, то непременно найдешь озеро. Мне очень тут нравится, – добавила она, немного помедлив."},{"id":"id231:58","kind":"paragraph","text":"Алекс кивнул, однако промолчал. Подняв свое платье, Сара уже хотела уйти, но Алекс, сделав шаг вперед, внезапно ухватил ее за руку, так что простыня и платье упали на траву."},{"id":"id231:59","kind":"paragraph","text":"Сара вздрогнула и попыталась высвободить руку, но Алекс крепко держал ее."},{"id":"id231:60","kind":"paragraph","text":"– Где вы живете? – спросил он, глядя ей в глаза. – Я хотел бы снова увидеться с вами."},{"id":"id231:61","kind":"paragraph","text":"Сара снова попыталась освободиться, однако у нее и на сей раз ничего не получилось."},{"id":"id231:62","kind":"paragraph","text":"– Нам незачем встречаться, – заявила она."},{"id":"id231:63","kind":"paragraph","text":"– Я так не думаю, – возразил Алекс."},{"id":"id231:64","kind":"paragraph","text":"В следующее мгновение он склонился над ней, и она почувствовала его теплое дыхание. Сердце ее учащенно забилось, и она тихо сказала:"},{"id":"id231:65","kind":"paragraph","text":"– Отпустите меня."},{"id":"id231:66","kind":"paragraph","text":"Алекс расплылся в улыбке – и вдруг, еще ниже склонившись над прекрасной незнакомкой, коснулся губами ее губ."},{"id":"id231:67","kind":"paragraph","text":"Сара понимала, что ей следовало оттолкнуть его, однако она ничего не могла с собой поделать; ошеломленная сладостными ощущениями, она крепко прижалась к Алексу и ответила на поцелуй."},{"id":"id231:68","kind":"paragraph","text":"«Неужели это происходит на самом деле?» – подумала Сара, когда поцелуй наконец прервался. Подняв голову, она заглянула в пылающие глаза Алекса. Ее сердце гулко колотилось, и стук его отдавался в ушах. Сара попыталась отвернуться, но глаза Алекса, казалось, гипнотизировали ее. Ей вдруг захотелось снова ощутить вкус его губ, и Алекс, словно прочитав ее мысли, вновь привлек ее к себе, так что она почувствовала отвердевшую мужскую плоть. Из груди ее вырвался стон, и все тело охватила сладостная дрожь. Тут губы их снова слились в поцелуе, и Сара тотчас же ощутила жар между ног. Внутренний голос предупреждал, что это пламя может спалить ее, но она, отметая все доводы разума, еще крепче прижалась к Алексу. Возбуждение ее с каждым мгновением нарастало, и жгучая страсть затмевала рассудок. Трепещущая от переполнявшего ее желания, Сара забыла обо всем на свете; в эти мгновения ей хотелось только одного – чтобы поцелуй длился вечно."},{"id":"id231:69","kind":"paragraph","text":"Внезапно раздался треск ветки, а затем – фырканье лошади. Очарование момента было нарушено, и Сара, словно очнувшись ото сна, попыталась высвободиться из объятий Алекса. Он тут же отпустил ее и, глядя ей в глаза, с хрипотцой в голосе прошептал:"},{"id":"id231:70","kind":"paragraph","text":"– О, простите меня. Я просто не смог устоять."},{"id":"id231:71","kind":"paragraph","text":"– Вы не должны были делать это, – проговорила Сара с упреком. – Ведь вы дали слово… – Ей было уже двадцать семь лет, но она никогда еще не испытывала ничего подобного."},{"id":"id231:72","kind":"paragraph","text":"– Да, вы правы, – сказал Алекс, убирая волосы с ее лица. – Зато теперь вы понимаете, почему мы должны снова встретиться. Нас влечет друг к другу."},{"id":"id231:73","kind":"paragraph","text":"– Вы предлагаете мне завести роман? – спросила она, глядя на него с недоверием."},{"id":"id231:74","kind":"paragraph","text":"Он с улыбкой кивнул:"},{"id":"id231:75","kind":"paragraph","text":"– Полагаю, что это было бы вполне естественно. Думаю, что именно так должны развиваться наши отношения."},{"id":"id231:76","kind":"paragraph","text":"Сара отстранилась от него – и вдруг, сама того не желая, влепила ему звонкую пощечину. Алекс едва заметно нахмурился и пробормотал:"},{"id":"id231:77","kind":"paragraph","text":"– Похоже, вам не понравилось мое предложение. Что ж, в таком случае было бы достаточно просто сказать «нет»."},{"id":"id231:78","kind":"paragraph","text":"– Ох, прошу прощения. – Сара в смущении потупилась. – У меня непроизвольно получилось."},{"id":"id231:79","kind":"paragraph","text":"– Но вы же не юная девушка. – Алекс наклонился и поднял ее платье. – И вас нельзя назвать неопытной. Почему мое предложение так шокировало вас?"},{"id":"id231:80","kind":"paragraph","text":"– Оно шокировало бы любую порядочную женщину."},{"id":"id231:81","kind":"paragraph","text":"– Возможно, – кивнул Алекс. – Я не подумал об этом, – добавил он с усмешкой. – Но мне кажется, что порядочные женщины не купаются обнаженными."},{"id":"id231:82","kind":"paragraph","text":"– Как вы смеете?! – с возмущением воскликнула Сара. – У вас манеры… дикого кабана!"},{"id":"id231:83","kind":"paragraph","text":"– Сейчас не время говорить об этом. – Алекс протянул ей платье. – Оденьтесь, иначе вы можете простудиться."},{"id":"id231:84","kind":"paragraph","text":"Сара взглянула на свою влажную сорочку и залилась краской. Тонкая материя облепила ее груди и совершенно их не скрывала. Выхватив из рук Алекса платье, она прижала его к груди и заявила:"},{"id":"id231:85","kind":"paragraph","text":"– Я хочу одеться в уединении."},{"id":"id231:86","kind":"paragraph","text":"Алекс пристально посмотрел на нее, и у Сары перехватило дыхание. Она не понимала, почему этот мужчина так действовал на нее, но чувствовала, что должна как можно скорее уйти от него."},{"id":"id231:87","kind":"paragraph","text":"– Да, конечно, – сказал Алекс и тут же отвернулся. Сара пошла за кусты, но не стала одеваться. Отбежав подальше от берега, она спряталась в дубовой роще на северной стороне озера. Несколько минут спустя она услышала, как Алекс ускакал на своей лошади."},{"id":"id231:88","kind":"paragraph","text":"Внезапно Сара поняла, что все еще держит в руках платье. Тяжко вздохнув, она начала одеваться. Затем надела чепец и убрала под него свои длинные каштановые волосы."},{"id":"id231:89","kind":"paragraph","text":"Осмотревшись, Сара направилась домой. Она шла очень быстро и почти не замечала красот поместья Колдерн. Солнце же к тому времени уже взошло, и его оранжевые лучи освещали красный песчаник, из которого были сложены стены замка, словно пылавшие ярким пламенем."},{"id":"id231:90","kind":"paragraph","text":"Когда Сара появилась на кухне, там уже собрались все слуги, и дворецкий Джонсон отдавал им распоряжения. Вскоре слуги удалились, и Сара, приблизившись к кухонному столу, проговорила:"},{"id":"id231:91","kind":"paragraph","text":"– Какая у вас здесь сегодня суета…"},{"id":"id231:92","kind":"paragraph","text":"– Да, верно, – кивнула повариха. – Это из-за приезда маркиза."},{"id":"id231:93","kind":"paragraph","text":"– Маркиз здесь? – удивилась Сара. Она почему-то не верила, что он может приехать, хотя его прибытия здесь ждали уже целый месяц."},{"id":"id231:94","kind":"paragraph","text":"Повариха расставила горшки на полке и вновь заговорила:"},{"id":"id231:95","kind":"paragraph","text":"– Маркиз прибыл вчера поздно вечером. Он приехал, никого не предупредив, но леди Колдерн очень обрадовалась. Она уже давно просила его вернуться домой. И все, конечно же, рады снова увидеть хозяина. Алекс покинул поместье, когда ему было шестнадцать, а теперь он стал настоящим мужчиной."},{"id":"id231:96","kind":"paragraph","text":"– Не сомневаюсь, – пробормотала Сара, поглощенная своими мыслями."},{"id":"id231:97","kind":"paragraph","text":"– А леди Кэролайн заходила сюда несколько минут назад, – продолжала повариха, направляясь к плите."},{"id":"id231:98","kind":"paragraph","text":"Но Сара ее уже не слушала. Поспешно покинув кухню, она вышла в холл и, сделав глубокий вдох, прислонилась к стене."},{"id":"id231:99","kind":"paragraph","text":"Значит, маркиз здесь… Значит, он наконец-то приехал. И, следовательно, мужчина, которого она встретила у озера…"},{"id":"id231:100","kind":"paragraph","text":"Теперь Сара поняла, почему ей тогда показалось, что она уже где-то видела его. В тот день, когда они с кузиной Кэролайн прибыли в уединенное поместье Колдерн в графстве Камберленд, им показали портрет маркиза в юности. А мужчина на озере был похож на этого юношу. И он был тем самым Алексом, за которого ее кузина собиралась выйти замуж."}],"toc":[{"id":"id233:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe#reader-content"},{"id":"id232:0:1","label":"Синтия Клемент Счастливое недоразумение","page":1,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe#reader-content"},{"id":"id231:0:1","label":"Глава 1","page":1,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe#reader-content"},{"id":"id230:0:3","label":"Глава 2","page":3,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=3#reader-content"},{"id":"id229:0:5","label":"Глава 3","page":5,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=5#reader-content"},{"id":"id228:0:7","label":"Глава 4","page":7,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=7#reader-content"},{"id":"id227:0:9","label":"Глава 5","page":9,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=9#reader-content"},{"id":"id226:0:10","label":"Глава 6","page":10,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=10#reader-content"},{"id":"id225:0:12","label":"Глава 7","page":12,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=12#reader-content"},{"id":"id224:0:13","label":"Глава 8","page":13,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=13#reader-content"},{"id":"id223:0:16","label":"Глава 9","page":16,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=16#reader-content"},{"id":"id222:0:18","label":"Глава 10","page":18,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=18#reader-content"},{"id":"id221:0:20","label":"Глава 11","page":20,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=20#reader-content"},{"id":"id220:0:22","label":"Глава 12","page":22,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=22#reader-content"},{"id":"id219:0:25","label":"Глава 13","page":25,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=25#reader-content"},{"id":"id218:0:26","label":"Глава 14","page":26,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=26#reader-content"},{"id":"id217:0:28","label":"Глава 15","page":28,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=28#reader-content"},{"id":"id216:0:31","label":"Глава 16","page":31,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=31#reader-content"},{"id":"id215:0:33","label":"Глава 17","page":33,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=33#reader-content"},{"id":"id214:0:35","label":"Глава 18","page":35,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=35#reader-content"},{"id":"id213:0:37","label":"Глава 19","page":37,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=37#reader-content"},{"id":"id212:0:39","label":"Глава 20","page":39,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=39#reader-content"},{"id":"id211:0:40","label":"Глава 21","page":40,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=40#reader-content"},{"id":"id210:0:43","label":"Глава 22","page":43,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=43#reader-content"},{"id":"id29:0:45","label":"Глава 23","page":45,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=45#reader-content"},{"id":"id28:0:47","label":"Глава 24","page":47,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=47#reader-content"},{"id":"id27:0:49","label":"Глава 25","page":49,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=49#reader-content"},{"id":"id27:84:51","label":"* * *","page":51,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=51#reader-content"},{"id":"id26:0:51","label":"Глава 26","page":51,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=51#reader-content"},{"id":"id25:0:54","label":"Глава 27","page":54,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=54#reader-content"},{"id":"id24:0:56","label":"Глава 28","page":56,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=56#reader-content"},{"id":"id23:0:58","label":"Глава 29","page":58,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=58#reader-content"},{"id":"id22:0:61","label":"Глава 30","page":61,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=61#reader-content"},{"id":"id21:0:63","label":"Эпилог","page":63,"pageUrl":"/books/1NGe4NBe?page=63#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":360548,"shortId":"1RjXUJCU","title":"Полуночная роза","authorLine":"Люсинда Райли, INSPIRIA, Лариса Анатольевна Таулевич","primaryAuthorId":"796ad7ea-c5b6-11e2-ac71-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bc093bbe-f665-11ea-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RjXUJCU"},{"idCatalog":802996,"shortId":"281ocVfW","title":"Джейн Эйр","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/281ocVfW"},{"idCatalog":378238,"shortId":"1ZBlaDMG","title":"Чужестранка. Книга 2. Битва за любовь","authorLine":"Диана Гэблдон, Валерия С. Зайцева","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a383e3eb-4773-11eb-8f85-0cc47a520475/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ZBlaDMG"},{"idCatalog":423932,"shortId":"3efJrXZ0","title":"Потерянные сердца","authorLine":"Эми Хармон, Вера Б. Анисимова","primaryAuthorId":"dbc59729-9094-11e7-8f79-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/acce3d1c-3584-11ec-8d3b-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3efJrXZ0"},{"idCatalog":3314,"shortId":"2dIrCPSO","title":"Опасные связи","authorLine":"Шодерло де Лакло, Надежда Януарьевна Рыкова","primaryAuthorId":"4bc55067-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3906fc12-61df-4d32-8841-b0ebf0ec0541/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dIrCPSO"},{"idCatalog":387870,"shortId":"25qMeX8O","title":"Дочь Рейха","authorLine":"Луиза Фейн, Наталья В. Маслова","primaryAuthorId":"3bb9e654-78d0-11eb-8996-0cc47a5f137d","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4896ca21-78d0-11eb-8996-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/25qMeX8O"},{"idCatalog":704871,"shortId":"2tRZD66b","title":"Скарлетт","authorLine":"Татьяна Александровна Кудрявцева, Александра Рипли, Елена Владимировна Осенева","primaryAuthorId":"42fa13aa-7e5c-11e7-8e4c-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ebd57d4d-a486-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2tRZD66b"},{"idCatalog":20279,"shortId":"3Of01ATN","title":"Стрекоза в янтаре. Книга 2. Время сражений","authorLine":"Диана Гэблдон, Л. П. Серебрякова, Н. П. Жабина","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/049769c2-ae77-48ae-ac22-4e3aa0218e2c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Of01ATN"},{"idCatalog":20278,"shortId":"41R2FFwm","title":"Стрекоза в янтаре. Книга 1. Разделенные веками","authorLine":"Диана Гэблдон, Наталия Вениаминовна Рейн, Н. П. Жабина","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5c625881-dc12-4323-994a-4b101ee7c67c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/41R2FFwm"},{"idCatalog":1136,"shortId":"3IDeQJmY","title":"Нечто чудесное","authorLine":"Джудит Макнот, Татьяна А. Перцева","primaryAuthorId":"f5d462e7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e0b3f034-4302-4634-ad6b-7a1b778bc3a7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3IDeQJmY"},{"idCatalog":413231,"shortId":"1ukx2005","title":"Последний вечер в Лондоне","authorLine":"Карен Уайт, Иван Миронов","primaryAuthorId":"36865363-16e5-11e6-a15f-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a55f8477-fb68-11eb-b099-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ukx2005"},{"idCatalog":455901,"shortId":"4VGyKojT","title":"Мой любимый герцог","authorLine":"Эви Данмор, Инна Ермолина","primaryAuthorId":"212b98bb-7c43-4882-a4d0-856d218b030e","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/624f6e1e-ce61-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4VGyKojT"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":455,"totalPages":38,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}