Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Джон Болл (1911-1988) – уроженец штата Нью-Йорк, долгие годы служил летчиком, автор 16 романов. Роман `Душной ночью в Каролине`, получивший премию Эдгара По как лучший дебют года, открыл сериал с участием чернокожего детектива Вирджила Тиббса. Тиббса норовят подмять блюстители порядка, те, что постарше чином, только потому, что у него `другой` цвет кожи и он намного талантливей их. Но его опасная кропотливая работа помогает раскрыть преступление и найти убийцу.
Дата написания1965-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 37 из 37— А то, что она предоставила Ральфу совершенно неожиданное алиби. Приехавший тогда на «скорой помощи» врач определил время смерти так, как его учили, то есть по количеству тепла, утраченному телом убитого. Но он не учел температуру воздуха в тот момент и ошибся. Из-за духоты тело потеряло меньше тепла, и, пока время смерти не было официально установлено, Ральф имел алиби. Поэтому я некоторое время сомневался. — Тиббз устало вздохнул. — Вот, собственно, и все. В баре я попросил стакан молока. Если бы попросил пакет, он бы, возможно, мне его дал. Но стакан — это уже было слишком. Потом я начал канючить, просить меня обслужить, что окончательно вывело Ральфа из себя. Я скрутил его, когда он поднял на меня руку. Конечно, без этого можно было обойтись, но мне хотелось проучить негодяя. Он так презирал меня за цвет кожи, настолько сильно ощущал свое превосходство, что мне захотелось сделать ему больно. Да, я поступил легкомысленно.
Билл Гиллеспи подвез Тиббза к вокзалу и вытащил его чемодан. Тиббз не стал возражать. Шеф полиции зашагал по платформе и опустил чемодан у обшарпанной скамьи. Других поблизости не было. Он посмотрел на Тиббза:
— Вирджил, я бы охотно побыл с тобой, но, поверь, просто глаза слипаются. Ты не возражаешь, если я уйду?
— Конечно, нет, шеф Гиллеспи. — Тиббз помолчал. — Вы думаете, я могу сюда присесть?
Гиллеспи хмыкнул. На скамье красовалась надпись «Для белых», но в это время вокзал был пуст.
— Садись, какая разница, — ответил он. — Если кто возникнет, скажи, что я разрешил.
Гиллеспи отошел на два шага и обернулся.
— Не за что, шеф Гиллеспи.
Биллу хотелось сказать что-то еще, но ничего не приходило в голову. Стоящий перед ним человек был настолько черным, что почти сливался с темнотой. Только в лунном свете поблескивали белки глаз.
— Доброй тебе ночи, Вирджил, — произнес Гиллеспи.
— И вам доброй ночи, сэр.
Гиллеспи хотел протянуть руку, но передумал. Тогда, в участке, это показалось ему важным, но повторять сейчас было бы неправильно.
И он зашагал обратно к машине.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1NamTbTK","pageTitle":"Душной ночью в Каролине (В. Шацков) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Душной ночью в Каролине». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Душной ночью в Каролине». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"В. Шацков, Джон Болл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1NamTbTK#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные детективы","item":"https://bookra.app/genre/5219"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Душной ночью в Каролине","item":"https://bookra.app/books/1NamTbTK"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1NamTbTK","url":"https://bookra.app/books/1NamTbTK","name":"«Душной ночью в Каролине». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Душной ночью в Каролине». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1NamTbTK#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1NamTbTK#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/00002840-238b-102a-b1f8-a26c34c231af/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1NamTbTK#work","name":"Душной ночью в Каролине","url":"https://bookra.app/books/1NamTbTK","description":"Джон Болл (1911-1988) – уроженец штата Нью-Йорк, долгие годы служил летчиком, автор 16 романов. Роман `Душной ночью в Каролине`, получивший премию Эдгара По как лучший дебют года, открыл сериал с участием чернокожего детектива Вирджила Тиббса. Тиббса норовят подмять блюстители порядка, те, что постарше чином, только потому, что у него `другой` цвет кожи и он намного талантливей их. Но его опасная кропотливая работа помогает раскрыть преступление и найти убийцу.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/00002840-238b-102a-b1f8-a26c34c231af/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные детективы"],"sameAs":["https://litres.ru/book/dzhon-boll/dushnoy-nochu-v-karoline-149261/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/6200c589-d912-102a-94d5-07de47c81719#person","name":"В. Шацков","url":"https://bookra.app/author/6200c589-d912-102a-94d5-07de47c81719"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные детективы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1NamTbTK#edition","url":"https://bookra.app/books/1NamTbTK","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/dzhon-boll/dushnoy-nochu-v-karoline-149261/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Душной ночью в Каролине»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1NamTbTK","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":784892,"shortId":"1NamTbTK","title":"Душной ночью в Каролине","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/00002840-238b-102a-b1f8-a26c34c231af/thumbs/1200.webp","annotationText":"Джон Болл (1911-1988) – уроженец штата Нью-Йорк, долгие годы служил летчиком, автор 16 романов. Роман `Душной ночью в Каролине`, получивший премию Эдгара По как лучший дебют года, открыл сериал с участием чернокожего детектива Вирджила Тиббса. Тиббса норовят подмять блюстители порядка, те, что постарше чином, только потому, что у него `другой` цвет кожи и он намного талантливей их. Но его опасная кропотливая работа помогает раскрыть преступление и найти убийцу.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"В. Шацков, Джон Болл","authors":[{"id":"6200c589-d912-102a-94d5-07de47c81719","displayName":"В. Шацков","protectedUrl":"/author/6200c589-d912-102a-94d5-07de47c81719","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"fe278ce1-2a97-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Джон Болл","protectedUrl":"/author/fe278ce1-2a97-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%BB%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_(%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C)","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3809058"}],"genres":[{"id":5219,"title":"зарубежные детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5219"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1965-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_784892","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_784892","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_784892","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_784892","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_784892","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_784892"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_784892","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_784892","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_784892","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_784892"},"guestReaderUrl":"/books/1NamTbTK?page=37#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/6200c589-d912-102a-94d5-07de47c81719","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":37,"totalPages":37,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/1NamTbTK?page=36#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 37 из 37","sections":[{"id":"id21:114","kind":"paragraph","text":"— А то, что она предоставила Ральфу совершенно неожиданное алиби. Приехавший тогда на «скорой помощи» врач определил время смерти так, как его учили, то есть по количеству тепла, утраченному телом убитого. Но он не учел температуру воздуха в тот момент и ошибся. Из-за духоты тело потеряло меньше тепла, и, пока время смерти не было официально установлено, Ральф имел алиби. Поэтому я некоторое время сомневался. — Тиббз устало вздохнул. — Вот, собственно, и все. В баре я попросил стакан молока. Если бы попросил пакет, он бы, возможно, мне его дал. Но стакан — это уже было слишком. Потом я начал канючить, просить меня обслужить, что окончательно вывело Ральфа из себя. Я скрутил его, когда он поднял на меня руку. Конечно, без этого можно было обойтись, но мне хотелось проучить негодяя. Он так презирал меня за цвет кожи, настолько сильно ощущал свое превосходство, что мне захотелось сделать ему больно. Да, я поступил легкомысленно."},{"id":"id21:115","kind":"paragraph","text":"Билл Гиллеспи подвез Тиббза к вокзалу и вытащил его чемодан. Тиббз не стал возражать. Шеф полиции зашагал по платформе и опустил чемодан у обшарпанной скамьи. Других поблизости не было. Он посмотрел на Тиббза:"},{"id":"id21:116","kind":"paragraph","text":"— Вирджил, я бы охотно побыл с тобой, но, поверь, просто глаза слипаются. Ты не возражаешь, если я уйду?"},{"id":"id21:117","kind":"paragraph","text":"— Конечно, нет, шеф Гиллеспи. — Тиббз помолчал. — Вы думаете, я могу сюда присесть?"},{"id":"id21:118","kind":"paragraph","text":"Гиллеспи хмыкнул. На скамье красовалась надпись «Для белых», но в это время вокзал был пуст."},{"id":"id21:119","kind":"paragraph","text":"— Садись, какая разница, — ответил он. — Если кто возникнет, скажи, что я разрешил."},{"id":"id21:120","kind":"paragraph","text":"Тиббз кивнул:"},{"id":"id21:121","kind":"paragraph","text":"— Хорошо."},{"id":"id21:122","kind":"paragraph","text":"Гиллеспи отошел на два шага и обернулся."},{"id":"id21:123","kind":"paragraph","text":"— Спасибо, Вирджил."},{"id":"id21:124","kind":"paragraph","text":"— Не за что, шеф Гиллеспи."},{"id":"id21:125","kind":"paragraph","text":"Биллу хотелось сказать что-то еще, но ничего не приходило в голову. Стоящий перед ним человек был настолько черным, что почти сливался с темнотой. Только в лунном свете поблескивали белки глаз."},{"id":"id21:126","kind":"paragraph","text":"— Доброй тебе ночи, Вирджил, — произнес Гиллеспи."},{"id":"id21:127","kind":"paragraph","text":"— И вам доброй ночи, сэр."},{"id":"id21:128","kind":"paragraph","text":"Гиллеспи хотел протянуть руку, но передумал. Тогда, в участке, это показалось ему важным, но повторять сейчас было бы неправильно."},{"id":"id21:129","kind":"paragraph","text":"И он зашагал обратно к машине."}],"toc":[{"id":"id216:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1NamTbTK#reader-content"},{"id":"id215:0:1","label":"Джон Болл Душной ночью в Каролине","page":1,"pageUrl":"/books/1NamTbTK#reader-content"},{"id":"id214:0:1","label":"Глава 1","page":1,"pageUrl":"/books/1NamTbTK#reader-content"},{"id":"id213:0:3","label":"Глава 2","page":3,"pageUrl":"/books/1NamTbTK?page=3#reader-content"},{"id":"id212:0:5","label":"Глава 3","page":5,"pageUrl":"/books/1NamTbTK?page=5#reader-content"},{"id":"id211:0:7","label":"Глава 4","page":7,"pageUrl":"/books/1NamTbTK?page=7#reader-content"},{"id":"id210:0:10","label":"Глава 5","page":10,"pageUrl":"/books/1NamTbTK?page=10#reader-content"},{"id":"id29:0:13","label":"Глава 6","page":13,"pageUrl":"/books/1NamTbTK?page=13#reader-content"},{"id":"id28:0:15","label":"Глава 7","page":15,"pageUrl":"/books/1NamTbTK?page=15#reader-content"},{"id":"id27:0:17","label":"Глава 8","page":17,"pageUrl":"/books/1NamTbTK?page=17#reader-content"},{"id":"id26:0:20","label":"Глава 9","page":20,"pageUrl":"/books/1NamTbTK?page=20#reader-content"},{"id":"id25:0:23","label":"Глава 10","page":23,"pageUrl":"/books/1NamTbTK?page=23#reader-content"},{"id":"id24:0:26","label":"Глава 11","page":26,"pageUrl":"/books/1NamTbTK?page=26#reader-content"},{"id":"id23:0:29","label":"Глава 12","page":29,"pageUrl":"/books/1NamTbTK?page=29#reader-content"},{"id":"id22:0:32","label":"Глава 13","page":32,"pageUrl":"/books/1NamTbTK?page=32#reader-content"},{"id":"id21:0:34","label":"Глава 14","page":34,"pageUrl":"/books/1NamTbTK?page=34#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":362104,"shortId":"0ubIHXyM","title":"Заживо в темноте","authorLine":"Майк Омер, INSPIRIA, Наталья Леонидовна Холмогорова","primaryAuthorId":"4b7c8b8e-f020-11e9-82ee-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/22087129-fcb3-11ea-ae9a-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ubIHXyM"},{"idCatalog":309157,"shortId":"0pbb2Q91","title":"Внутри убийцы","authorLine":"Майк Омер, INSPIRIA, А. А. Посецельский","primaryAuthorId":"4b7c8b8e-f020-11e9-82ee-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/56f128fc-f020-11e9-82ee-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0pbb2Q91"},{"idCatalog":552720,"shortId":"0UsR6dwE","title":"Дом лжи","authorLine":"INSPIRIA, Дэвид Эллис, Наталья Викторовна Екимова","primaryAuthorId":"1be268ae-d272-11ea-a2b5-0cc47a520475","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/069a61e4-b3aa-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0UsR6dwE"},{"idCatalog":162586,"shortId":"0AqOAHkO","title":"Весь Шерлок Холмс","authorLine":"Артур Конан Дойл, Николай Корнеевич Чуковский, Марина Николаевна Чуковская, Адриан Конан Дойл, Юлия Ивановна Жукова, Мария Дмитриевна Литвинова, Марина Казимировна Баранович, Нина Львовна Емельянникова, А. Поливанова, Виктор Анатольевич Вебер, Дебора Григорьевна Лившиц, Виктор Абрамович Ашкенази, Наталия Вениаминовна Рейн, Игорь Леонидович Моничев, Александра Ильинична Ильф, Надежда Давыдовна Вольпин, Наталья Альбертовна Волжина, Елена Игоревна Филиппова, Нина Александровна Дехтерева, Ирина Яковлевна Доронина, Татьяна Владимировна Голубева, Нинель Яковлевна Гвоздарева, Галина Олеговна Веснина, Дмитрий Владимирович Вознякевич, Надежда Савельевна Войтинская, Джон Диксон Карр, Вадим Константинович Штенгель, Эстер Айзиковна Бер","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c2d4b00f-137b-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AqOAHkO"},{"idCatalog":398230,"shortId":"0AdReDhc","title":"Глазами жертвы","authorLine":"Майк Омер, С. Гребенникова, INSPIRIA","primaryAuthorId":"4b7c8b8e-f020-11e9-82ee-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0116e25-aac1-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AdReDhc"},{"idCatalog":426836,"shortId":"2O5t11LO","title":"Черные кувшинки","authorLine":"Мишель Бюсси, Елена В. Головина","primaryAuthorId":"91b335c8-a341-11e5-9ffd-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9733c361-4665-11ec-ab26-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2O5t11LO"},{"idCatalog":86785,"shortId":"3Fjj78Nb","title":"Полиция","authorLine":"Ю Несбё, Екатерина А. Лавринайтис","primaryAuthorId":"3759a90b-4046-102b-838a-b2b8826265d3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/027a0f04-3c11-11e3-a5e7-002590591ea6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Fjj78Nb"},{"idCatalog":220519,"shortId":"2oBwuGB3","title":"Подсказчик","authorLine":"Донато Карризи, Ирина Михайловна Заславская","primaryAuthorId":"7d8d8ff5-aa15-11e3-baf1-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/1d815e41-88ce-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oBwuGB3"},{"idCatalog":512941,"shortId":"1hwrPO1X","title":"Скрытые намерения","authorLine":"Майк Омер, INSPIRIA, Артем И. Лисочкин","primaryAuthorId":"4b7c8b8e-f020-11e9-82ee-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0a754e52-fe29-11ed-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1hwrPO1X"},{"idCatalog":76824,"shortId":"25iYQx62","title":"Леопард","authorLine":"Ю Несбё, Татьяна Арро","primaryAuthorId":"3759a90b-4046-102b-838a-b2b8826265d3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/49061026-4621-11e2-a644-002590591ea6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/25iYQx62"},{"idCatalog":100095,"shortId":"3OQPqSdV","title":"Шелкопряд","authorLine":"Роберт Гэлбрейт, Елена Серафимовна Петрова","primaryAuthorId":"c1bd829f-6ef1-11e3-80a9-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bfc4d0c6-68cb-11e4-a2cd-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3OQPqSdV"},{"idCatalog":374433,"shortId":"4TEt30CV","title":"Дурная кровь","authorLine":"Роберт Гэлбрейт, Елена Серафимовна Петрова","primaryAuthorId":"c1bd829f-6ef1-11e3-80a9-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/673734b5-3621-11eb-b47e-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TEt30CV"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1905,"totalPages":159,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}
