Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыполярные экспедициикитсеверный полюспутешествиесуднокапитанприключенияморские тайнынаучная фантастикаистория
Описание
В 1860‑х годах бриг Forward, построенный для полярных экспедиций, отправляется в опасное путешествие к северному полюсу под руководством таинственного капитана К. Z. и его помощника Ричарда Шандона. На пути экипаж сталкивается с ледяными горами, штормами, конфликтами и неожиданными открытиями, включая доказательства существования северо‑западного прохода, магнитного полюса и следов предыдущих путешественников. В конце экспедиции корабль сгорает, но команда находит спасение на борту другого судна, продолжая свои исследования и выживание в ледяной пустыне.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между капитаном и матросами из‑за нехватки топлива и решения продолжать путешествие, а также внутренние разногласия в экипаже относительно стратегии и командования
Ключевые идеи
- Строительство и техническая подготовка брига Forward для полярных экспедиций
- Тайное назначение капитана К. Z. и роль письма из Абердинского банка
- Состав и особенности экипажа, включая доктора Клоубонни
- Появление собаки-капитана как символа и загадки
- Первые испытания брига в открытом море и его морские качества
- Существование ледяного потока, движущегося от Гренландии к проливу Дэвиса.
- Доказательства существования северо‑западного прохода в виде красного дерева и китов.
- Загадочный капитан, возможно, собака, который ведёт судно.
- Трудности работы с ледяными полями и необходимость принятия решений о движении.
- Появление нового капитана Джона Гаттераса и его влияние на дальнейший курс экспедиции.
- Сложности навигации в узком Белл-стрейте из-за льдов и сильных течений.
- Магнитный полюс как важный ориентир, но и источник проблем для компаса.
Вывод
Книга демонстрирует, что даже в самых суровых условиях командование, научные наблюдения и решительность позволяют преодолевать трудности, но цена за это высока, и каждый шаг требует тщательного планирования и взаимной поддержки
Кому полезна
- Любители приключенческих романов
- Интересующиеся полярными экспедициями и историей морских исследований
- Студенты и исследователи, изучающие выживание в экстремальных условиях
Главные темы
- Полярные исследования и экспедиции
- Трудности и выживание в экстремальных условиях
- Научные доказательства существования северо‑западного прохода
- Командование и принятие решений в опасных ситуациях
Персонажи
- Гаттерас — Решительный и авторитетный капитан, быстро устанавливает контроль, приказывает использовать пар и выстрелить в ледяные горы, чтобы открыть проход. Он стремится достичь Северного полюса, принимает трудные решения, готов к рискованным действиям ради спасения команды и сохранения судна.
- Джонсон — Участвует в обсуждении и помогает с анализом данных, управляет паром, выполняет приказы капитана, участвует в погребении, охоте и строительстве. Практичный участник, опытный охотник, часто защищает от медведей.
- Шандон — Опытный моряк, руководит судном, участвует в обсуждении течения, принимает решения о дальнейших действиях, поддерживает капитана и помогает в организации зимовки.
- Альтамонт — Живой найденный в льдах, спасённый командой, предоставляет координаты Porpoise. Скептически относится к планам, но участвует в обсуждении названий и поддерживает команду, часто выражает сомнения в необходимости строить шлюпку.
- Доктор Клоубонни — Доктор, присоединяющийся к экипажу, отвечает за аптеку и медицинские нужды, участвует в обсуждении целей экспедиции, творческий и изобретательный, отвечает за огонь, строительство и научные эксперименты. Анализирует дерево, китов, магнитное поле, восстанавливает Альтамонта.
- К. Z. — Неизвестен публично, но имеет полномочия и контроль над судном. Его личность остаётся загадкой, а его присутствие подтверждается письмом и действиями экипажа.
- Собака-капитан — Собака, которую экипаж называет капитаном, держит письмо и ведёт себя как командир, усиливая мистику корабля. Убита экипажем, но позже проявляется как мираж и «капитан».
- Джеймс Уэлль — Поддерживает аргументы о течении и северо‑западном проходе, участвует в обсуждении течения, анализирует доказательства.
- Пэн — Выражает недовольство работой, но поддерживает решение двигаться вперёд. Сильный и возмущённый, он противостоит приказам капитана и требует, чтобы судно не разгорожено.
- Клифтон — Поддерживает решение двигаться вперёд, но выражает сомнения.
- Больтон — Выражает сомнения относительно дальнейшего движения.
- Гриплер — Сопровождает обсуждение решения двигаться вперёд.
Цитаты
- «Капитанъ брига Forward К. Z.»
- «Письмо, – вскричал Шандонъ, – значитъ онъ не на бригъ? – Безъ сомнѣнія, онъ былъ здѣсь, но теперь его уже нѣтъ, – отвѣтилъ Джонсонъ, показывая на палубу, совершенно очищенную отъ толпы праздныхъ зрителей.»
- Теченіе это приблизительно дѣлаетъ пять миль въ часъ, слѣдовательно, трудно допустить, чтобы оно началось въ заливѣ.
- Вотъ убѣдительнѣйшее доказательство! съ восторгомъ вскричалъ докторъ.
- Сложив руки? переспросил Грипперъ.
- Собака! Проклятая собака!
- «Мой экипаж, доктор, значительно переменился; вы сами видели, что офицеры уже начинают возражать мне…»
- «Итак, в этом месте находится магнитный полюс мира!»
- Пэнъ, – спокойнымъ голосомъ сказалъ капитанъ, – еще одно движенье – и я пущу тебѣ пулю въ лобъ!
- Гаттерасъ поднялся на шканцы. Густой туманъ окружалъ Forward;...
Сводка по автору из Wikidata
1828–1905. Jules Verne. французский писатель (1828—1905)
Читать онлайн
Страница 1 из 118Annotation
Произведение дается в дореформенном алфавите.
«“Завтра, съ отливомъ, бригъ Forward, подъ командою капитана К. З., при помощникѣ капитана Ричардѣ Шандонѣ, отплыветъ изъ Новыхъ доковъ принца по неизвѣстному назначенію”.
Это можно было прочесть въ Liverpool Herald'ѣ отъ 5-го апрѣля 1860 года.
Отплытіе простого брига не составляетъ важнаго событія для одного изъ самыхъ большихъ торговыхъ городовъ Англіи. Кто замѣтитъ его среди цѣлой массы судовъ всѣхъ размѣровъ и національностей, которыя едва могутъ помѣститься въ громадныхъ докахъ, простирающихся на двѣ мили въ длину?..»
VI. Большое полярное теченіе
ѴIII. Розсказни матросовъ
XIII. Предположенія Гаттераса
XIV. Экспедиція, отправленная на поиски за Франклиномъ
XV. Forwаrd отброшенъ къ югу
XVII. Гибель экспедиціи Джона Франклина.
ХХІѴ. Приготовленія къ зимовкѣ
XXV. Старая лисица Джемса Росса
XXVI. Послѣдній кусокъ угля
XXVII. Рождественскіе морозы
XXXVIII. Приготовленія къ отъѣзду
XXXIX. На ледяныхъ полянахъ
XXX. «Cairn». (Искусственное возвышеніе)
XXXII. Возвращеніе на бригъ
II. Первыя слова Альтамонта
III. Семнадцать дней пути
IV. Послѣдній зарядъ пороха
VII. Картологическія пренія
VIII. Экскурсія на сѣверъ бухты Викторіи
XV. Сѣверо-западный проходъ
XVII. Долгъ платежемъ красенъ
XVIII. Послѣднія приготовленія
XXII. Приближеніе въ полюсу
XXIV. Курсъ полярной космографіи
XXVI. Возвратный путь на югъ
Жюль Верн Приключения капитана Гаттераса
* * *
Часть первая
I. Бригъ Forward
«Завтра, съ отливомъ, бригъ Forward, подъ командою капитана К. З., при помощникѣ капитана Ричардѣ Шандонѣ, отплыветъ изъ Новыхъ доковъ принца по неизвѣстному назначенію».
Это можно было прочесть въ Liverpool Herald'ѣ отъ 5-го апрѣля 1860 года.
Отплытіе простого брига не составляетъ важнаго событія для одного изъ самыхъ большихъ торговыхъ городовъ Англіи. Кто замѣтитъ его среди цѣлой массы судовъ всѣхъ размѣровъ и національностей, которыя едва могутъ помѣститься въ громадныхъ докахъ, простирающихся на двѣ мили въ длину?
Однако же 6-го апрѣля значительная толпа народа покрывала обширную набережную Новыхъ доковъ; безчисленное множество городскихъ морскихъ корпорацій, казалось, назначили себѣ тамъ свиданіе. Рабочіе съ сосѣднихъ верфей побросали свои работы, негоціанты – свои мрачныя конторы, торговцы – свои опустѣвшіе магазины. Разноцвѣтные омнибусы, проходящіе подлѣ наружной стѣны доковъ, ежеминутно высаживали на набережную цѣлыя толпы любопытныхъ; казалось весь городъ только одного и желалъ: присутствовать при отплытіи брига Forward'а.
Forward былъ винтовой бригъ въ семьдесятъ тоннъ вмѣстимостью, съ машиною въ сто двадцать силъ. Его легко можно было-бы смѣшать съ другими стоящими въ портѣ бригами. Но если онъ не представлялъ ничего необычнаго глазамъ простой публики, то знатоки замѣчали въ немъ особенности, на счетъ которыхъ морякъ никогда не ошибется. Такъ, на бортѣ невдалекѣ стоявшаго на якорѣ Nautilus'а группа матросовъ дѣлала самыя разнообразныя предположенія относительно назначенія брига.
– На кой ему такія мачты? говорилъ одинъ изъ матросовъ. Обыкновенно, паровыя суда не несутъ много парусовъ.
– Должно быть, отвѣтилъ краснощекій боцманъ, бригъ больше разсчитываетъ на вѣтеръ, чѣмъ на свою машину, и если его верхніе паруса такъ широки, то потому только, что нижнимъ придется часто бездѣйствовать. Я вполнѣ увѣренъ, что Forward отправляется въ арктическія или антарктическія моря, гдѣ ледяныя горы зачастую перехватываютъ и задерживаютъ вѣтеръ больше, чѣмъ это можетъ быть желательно для добраго и крѣпкаго судна.
– Да, вы правы, Корнгиль,– подхватилъ третій матросъ. A замѣтили вы, что его форштевень[1] опускается въ море совершенно отвѣсно?
– Къ тому-же,– сказалъ Корнгиль,– онъ снабженъ стальнымъ, острымъ какъ бритва лезвеемъ, способнымъ разрѣзать на двое трехпалубный корабль, если Forward на полномъ ходу навалится на него.
– Совершенно вѣрно, подтвердилъ лоцманъ – потому что при помощи своего винта бригъ преисправно отмахиваетъ по четырнадцати узловъ въ часъ. A какъ онъ поднимался противъ теченья во время пробнаго плаванія – просто заглядѣнье! Повѣрьте, что это судно – ловкій ходокъ!
– Да и подъ парусами бригъ не ударитъ въ грязь лицомъ, началъ Корнгиль; его не кренитъ[2] и онъ отлично слушается руля. Не будь я Корнгиль, если бригъ не отправляется въ полярныя моря! Да, еще одно. Замѣтили-ли вы, какъ широкъ у него гельмъ-нортъ (отверстіе), въ который проходитъ голова руля?
– И впрямь,– замѣтили собесѣдники Корнгиля. Но что-же это доказываетъ?
– A то, голубчики мои, съ презрительнымъ самодовольствіемъ отвѣтилъ Корнгиль,– что и наблюдать-то вы не умѣете, да и смекалки-то у васъ не много. Это доказываетъ, что рулю хотѣли дать побольше простора, чтобы его легко можно было снять и снова поставить на мѣсто. A среди льдовъ, сами знаете, это дѣлается частенько.
– Что правда, то правда,– отвѣтили матросы.
– И къ тому-же,– продолжалъ одинъ изъ нихъ,– мнѣніе Корнгиля подтверждается еще и грузомъ брига. Я узналъ отъ Клифтона, который отправляется на бригѣ, что Forward имѣетъ на пять или на шесть лѣтъ провіанта и значительный запасъ угля. Уголь и съѣстные припасы – весь его грузъ, да еще шерстянная одежда и тюленьи шкуры.
– Значитъ,– сказалъ Корнгиль,– и сомнѣваться нечего. Но если ты знаешь Клифтона, то не сказалъ-ли онъ тебѣ, куда именно отправляется бригъ?
– Ничего не сказалъ, потому что самъ ничего не знаетъ. Такъ и заподряженъ весь экипажъ. Куда отправляется судно – узнаетъ каждый по прибытіи на мѣсто.
– Узнаетъ, какъ-же! – къ черту въ зубы – вотъ куда, замѣтилъ одинъ изъ скептиковъ.
– Но зато какое жалованье,– началъ, воодушевившись, пріятель Клифтона,– какое славное жалованье! Въ пять разъ больше обыкновеннаго! Безъ этого Ричардъ Шандонъ, при настоящихъ условіяхъ, не завербовалъ-бы ни одного человѣка. И то сказать: какое-то странное судно, отправляется Богъ вѣсть куда и не имѣетъ, повидимому, особеннаго желанія вернуться назадъ! Нѣтъ, это не по мнѣ, я бы не согласился ни за сто печеныхъ раковъ!
– По тебѣ или не по тебѣ, дружище,– отвѣтилъ Корнгиль,– все равно ты не попалъ-бы въ составъ экипажа.
– Потому что ты не удовлетворяешь требуемымъ условіямъ. Мнѣ говорили, что женатые не принимаются на бригъ, а ты принадлежишь къ большой категоріи обабившихся. Значитъ, и покобениться-то тебѣ не представилось-бы случая.
Осаженный такимъ образомъ матросъ разсмѣялся вмѣстѣ съ другими.
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1XNmidRq","pageTitle":"Приключения капитана Гаттераса (Жюль Габриэль Верн) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Приключения капитана Гаттераса». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Приключения капитана Гаттераса». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Жюль Габриэль Верн","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1XNmidRq#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Приключения капитана Гаттераса","item":"https://bookra.app/books/1XNmidRq"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1XNmidRq","url":"https://bookra.app/books/1XNmidRq","name":"«Приключения капитана Гаттераса». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Приключения капитана Гаттераса». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1XNmidRq#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1XNmidRq#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:436301/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1XNmidRq#work","name":"Приключения капитана Гаттераса","url":"https://bookra.app/books/1XNmidRq","description":"В 1860‑х годах бриг Forward, построенный для полярных экспедиций, отправляется в опасное путешествие к северному полюсу под руководством таинственного капитана К. Z. и его помощника Ричарда Шандона. На пути экипаж сталкивается с ледяными горами, штормами, конфликтами и неожиданными открытиями, включая доказательства существования северо‑западного прохода, магнитного полюса и следов предыдущих путешественников. В конце экспедиции корабль сгорает, но команда находит спасение на борту другого судна, продолжая свои исследования и выживание в ледяной пустыне.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:436301/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","морские приключения","книги о приключениях"],"keywords":"полярные экспедиции, кит, северный полюс, путешествие, судно, капитан, приключения, морские тайны, научная фантастика, история","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Жюль Габриэль Верн","url":"https://bookra.app/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"морские приключения"},{"@type":"Thing","name":"книги о приключениях"},{"@type":"Thing","name":"полярные экспедиции"},{"@type":"Thing","name":"кит"},{"@type":"Thing","name":"северный полюс"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"судно"},{"@type":"Thing","name":"капитан"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"морские тайны"},{"@type":"Thing","name":"научная фантастика"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1XNmidRq#edition","url":"https://bookra.app/books/1XNmidRq","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Приключения капитана Гаттераса»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1XNmidRq","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":795872,"shortId":"1XNmidRq","title":"Приключения капитана Гаттераса","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:436301/thumbs/1200.webp","annotationText":"Книга рассказывает о приключениях капитана Гаттераса и его команды, которые отправляются в полярные экспедиции, сталкиваясь с опасностями и загадками морского путешествия. В повествовании сочетаются элементы научной фантастики и исторической реальности, создавая атмосферу таинственности и напряжения. Главный герой, капитан Гаттерас, ведет свою бриг Forward через ледяные пустыни и неизведанные воды, исследуя тайны северных морей. Читатель погружается в детали экипажа, их взаимодействия и сложные решения, которые влияют на судьбу всей экспедиции. Книга представляет собой захватывающий роман о смелости, дружбе и исследовательском духе.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Жюль Габриэль Верн","authors":[{"id":"44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Жюль Габриэль Верн","protectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%2C_%D0%96%D1%8E%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33977"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5092,"title":"морские приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5092"},{"id":6454,"title":"книги о приключениях","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6454"}],"keywords":["полярные экспедиции","кит","северный полюс","путешествие","судно","капитан","приключения","морские тайны","научная фантастика","история"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В 1860‑х годах бриг Forward, построенный для полярных экспедиций, отправляется в опасное путешествие к северному полюсу под руководством таинственного капитана К. Z. и его помощника Ричарда Шандона. На пути экипаж сталкивается с ледяными горами, штормами, конфликтами и неожиданными открытиями, включая доказательства существования северо‑западного прохода, магнитного полюса и следов предыдущих путешественников. В конце экспедиции корабль сгорает, но команда находит спасение на борту другого судна, продолжая свои исследования и выживание в ледяной пустыне."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между капитаном и матросами из‑за нехватки топлива и решения продолжать путешествие, а также внутренние разногласия в экипаже относительно стратегии и командования"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Строительство и техническая подготовка брига Forward для полярных экспедиций","Тайное назначение капитана К. Z. и роль письма из Абердинского банка","Состав и особенности экипажа, включая доктора Клоубонни","Появление собаки-капитана как символа и загадки","Первые испытания брига в открытом море и его морские качества","Существование ледяного потока, движущегося от Гренландии к проливу Дэвиса.","Доказательства существования северо‑западного прохода в виде красного дерева и китов.","Загадочный капитан, возможно, собака, который ведёт судно.","Трудности работы с ледяными полями и необходимость принятия решений о движении.","Появление нового капитана Джона Гаттераса и его влияние на дальнейший курс экспедиции.","Сложности навигации в узком Белл-стрейте из-за льдов и сильных течений.","Магнитный полюс как важный ориентир, но и источник проблем для компаса."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует, что даже в самых суровых условиях командование, научные наблюдения и решительность позволяют преодолевать трудности, но цена за это высока, и каждый шаг требует тщательного планирования и взаимной поддержки"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители приключенческих романов","Интересующиеся полярными экспедициями и историей морских исследований","Студенты и исследователи, изучающие выживание в экстремальных условиях"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Полярные исследования и экспедиции","Трудности и выживание в экстремальных условиях","Научные доказательства существования северо‑западного прохода","Командование и принятие решений в опасных ситуациях"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Гаттерас — Решительный и авторитетный капитан, быстро устанавливает контроль, приказывает использовать пар и выстрелить в ледяные горы, чтобы открыть проход. Он стремится достичь Северного полюса, принимает трудные решения, готов к рискованным действиям ради спасения команды и сохранения судна.","Джонсон — Участвует в обсуждении и помогает с анализом данных, управляет паром, выполняет приказы капитана, участвует в погребении, охоте и строительстве. Практичный участник, опытный охотник, часто защищает от медведей.","Шандон — Опытный моряк, руководит судном, участвует в обсуждении течения, принимает решения о дальнейших действиях, поддерживает капитана и помогает в организации зимовки.","Альтамонт — Живой найденный в льдах, спасённый командой, предоставляет координаты Porpoise. Скептически относится к планам, но участвует в обсуждении названий и поддерживает команду, часто выражает сомнения в необходимости строить шлюпку.","Доктор Клоубонни — Доктор, присоединяющийся к экипажу, отвечает за аптеку и медицинские нужды, участвует в обсуждении целей экспедиции, творческий и изобретательный, отвечает за огонь, строительство и научные эксперименты. Анализирует дерево, китов, магнитное поле, восстанавливает Альтамонта.","К. Z. — Неизвестен публично, но имеет полномочия и контроль над судном. Его личность остаётся загадкой, а его присутствие подтверждается письмом и действиями экипажа.","Собака-капитан — Собака, которую экипаж называет капитаном, держит письмо и ведёт себя как командир, усиливая мистику корабля. Убита экипажем, но позже проявляется как мираж и «капитан».","Джеймс Уэлль — Поддерживает аргументы о течении и северо‑западном проходе, участвует в обсуждении течения, анализирует доказательства.","Пэн — Выражает недовольство работой, но поддерживает решение двигаться вперёд. Сильный и возмущённый, он противостоит приказам капитана и требует, чтобы судно не разгорожено.","Клифтон — Поддерживает решение двигаться вперёд, но выражает сомнения.","Больтон — Выражает сомнения относительно дальнейшего движения.","Гриплер — Сопровождает обсуждение решения двигаться вперёд."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Капитанъ брига Forward К. Z.»","«Письмо, – вскричал Шандонъ, – значитъ онъ не на бригъ? – Безъ сомнѣнія, онъ былъ здѣсь, но теперь его уже нѣтъ, – отвѣтилъ Джонсонъ, показывая на палубу, совершенно очищенную отъ толпы праздныхъ зрителей.»","Теченіе это приблизительно дѣлаетъ пять миль въ часъ, слѣдовательно, трудно допустить, чтобы оно началось въ заливѣ.","Вотъ убѣдительнѣйшее доказательство! съ восторгомъ вскричалъ докторъ.","Сложив руки? переспросил Грипперъ.","Собака! Проклятая собака!","«Мой экипаж, доктор, значительно переменился; вы сами видели, что офицеры уже начинают возражать мне…»","«Итак, в этом месте находится магнитный полюс мира!»","Пэнъ, – спокойнымъ голосомъ сказалъ капитанъ, – еще одно движенье – и я пущу тебѣ пулю въ лобъ!","Гаттерасъ поднялся на шканцы. Густой туманъ окружалъ Forward;..."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1828–1905. Jules Verne. французский писатель (1828—1905)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795872","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795872","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_795872","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_795872","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_795872","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795872"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_795872","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_795872","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_795872","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795872"},"guestReaderUrl":"/books/1XNmidRq#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/44970399-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":118,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1XNmidRq?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 118","sections":[{"id":"id598:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id598:1","kind":"paragraph","text":"Произведение дается в дореформенном алфавите."},{"id":"id598:2","kind":"paragraph","text":"«“Завтра, съ отливомъ, бригъ Forward, подъ командою капитана К. З., при помощникѣ капитана Ричардѣ Шандонѣ, отплыветъ изъ Новыхъ доковъ принца по неизвѣстному назначенію”."},{"id":"id598:3","kind":"paragraph","text":"Это можно было прочесть въ Liverpool Herald'ѣ отъ 5-го апрѣля 1860 года."},{"id":"id598:4","kind":"paragraph","text":"Отплытіе простого брига не составляетъ важнаго событія для одного изъ самыхъ большихъ торговыхъ городовъ Англіи. Кто замѣтитъ его среди цѣлой массы судовъ всѣхъ размѣровъ и національностей, которыя едва могутъ помѣститься въ громадныхъ докахъ, простирающихся на двѣ мили въ длину?..»"},{"id":"id598:5","kind":"paragraph","text":"Жюль Верн"},{"id":"id598:6","kind":"paragraph","text":"Часть первая"},{"id":"id598:7","kind":"paragraph","text":"I. Бригъ Forward"},{"id":"id598:8","kind":"paragraph","text":"II. Неожиданное письмо"},{"id":"id598:9","kind":"paragraph","text":"III. Докторъ Клоубонни"},{"id":"id598:10","kind":"paragraph","text":"IV. Собака-капитанъ"},{"id":"id598:11","kind":"paragraph","text":"V. Въ открытомъ морѣ"},{"id":"id598:12","kind":"paragraph","text":"VI. Большое полярное теченіе"},{"id":"id598:13","kind":"paragraph","text":"VII. Дэвисовъ проливъ"},{"id":"id598:14","kind":"paragraph","text":"ѴIII. Розсказни матросовъ"},{"id":"id598:15","kind":"paragraph","text":"IX. Hовость"},{"id":"id598:16","kind":"paragraph","text":"X. Опасное плаваніе"},{"id":"id598:17","kind":"paragraph","text":"XI. Чертовъ палецъ"},{"id":"id598:18","kind":"paragraph","text":"XII. Капитанъ Гаттерасъ"},{"id":"id598:19","kind":"paragraph","text":"XIII. Предположенія Гаттераса"},{"id":"id598:20","kind":"paragraph","text":"XIV. Экспедиція, отправленная на поиски за Франклиномъ"},{"id":"id598:21","kind":"paragraph","text":"XV. Forwаrd отброшенъ къ югу"},{"id":"id598:22","kind":"paragraph","text":"XVI. Магнитный полюсъ"},{"id":"id598:23","kind":"paragraph","text":"XVII. Гибель экспедиціи Джона Франклина."},{"id":"id598:24","kind":"paragraph","text":"XVIII. На сѣверъ!"},{"id":"id598:25","kind":"paragraph","text":"XIX. Китъ подъ вѣтромъ!"},{"id":"id598:26","kind":"paragraph","text":"XX. Островъ Бичи"},{"id":"id598:27","kind":"paragraph","text":"XXI. Смерть Белло"},{"id":"id598:28","kind":"paragraph","text":"XXII. Начало возмущенія"},{"id":"id598:29","kind":"paragraph","text":"XXIII. Борьба со льдами"},{"id":"id598:30","kind":"paragraph","text":"ХХІѴ. Приготовленія къ зимовкѣ"},{"id":"id598:31","kind":"paragraph","text":"XXV. Старая лисица Джемса Росса"},{"id":"id598:32","kind":"paragraph","text":"XXVI. Послѣдній кусокъ угля"},{"id":"id598:33","kind":"paragraph","text":"XXVII. Рождественскіе морозы"},{"id":"id598:34","kind":"paragraph","text":"XXXVIII. Приготовленія къ отъѣзду"},{"id":"id598:35","kind":"paragraph","text":"XXXIX. На ледяныхъ полянахъ"},{"id":"id598:36","kind":"paragraph","text":"XXX. «Cairn». (Искусственное возвышеніе)"},{"id":"id598:37","kind":"paragraph","text":"XXXI. Смерть Симпсона"},{"id":"id598:38","kind":"paragraph","text":"XXXII. Возвращеніе на бригъ"},{"id":"id598:39","kind":"paragraph","text":"Часть вторая"},{"id":"id598:40","kind":"paragraph","text":"I. Опись доктора"},{"id":"id598:41","kind":"paragraph","text":"II. Первыя слова Альтамонта"},{"id":"id598:42","kind":"paragraph","text":"III. Семнадцать дней пути"},{"id":"id598:43","kind":"paragraph","text":"IV. Послѣдній зарядъ пороха"},{"id":"id598:44","kind":"paragraph","text":"V. Тюлень и медвѣдь"},{"id":"id598:45","kind":"paragraph","text":"VI. Porpoise"},{"id":"id598:46","kind":"paragraph","text":"VII. Картологическія пренія"},{"id":"id598:47","kind":"paragraph","text":"VIII. Экскурсія на сѣверъ бухты Викторіи"},{"id":"id598:48","kind":"paragraph","text":"IX. Стужа и тепло"},{"id":"id598:49","kind":"paragraph","text":"X. Удовольствія зимовки"},{"id":"id598:50","kind":"paragraph","text":"XI. Непріятные слѣды"},{"id":"id598:51","kind":"paragraph","text":"XII. Ледяная тюрьма"},{"id":"id598:52","kind":"paragraph","text":"XIII. Mина"},{"id":"id598:53","kind":"paragraph","text":"XIV. Полярная весна"},{"id":"id598:54","kind":"paragraph","text":"XV. Сѣверо-западный проходъ"},{"id":"id598:55","kind":"paragraph","text":"XVI. Полярная Аркадія"},{"id":"id598:56","kind":"paragraph","text":"XVII. Долгъ платежемъ красенъ"},{"id":"id598:57","kind":"paragraph","text":"XVIII. Послѣднія приготовленія"},{"id":"id598:58","kind":"paragraph","text":"XIX. Путь на сѣверъ"},{"id":"id598:59","kind":"paragraph","text":"XX. Слѣды на снѣгу"},{"id":"id598:60","kind":"paragraph","text":"XXI. Свободное море"},{"id":"id598:61","kind":"paragraph","text":"XXII. Приближеніе въ полюсу"},{"id":"id598:62","kind":"paragraph","text":"XXIII. Знамя Англіи"},{"id":"id598:63","kind":"paragraph","text":"XXIV. Курсъ полярной космографіи"},{"id":"id598:64","kind":"paragraph","text":"XXV. Гора Гаттераса"},{"id":"id598:65","kind":"paragraph","text":"XXVI. Возвратный путь на югъ"},{"id":"id598:66","kind":"paragraph","text":"XXVII. Эпилогъ"},{"id":"id598:67","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id598:68","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id598:69","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id598:70","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id598:71","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id598:72","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id598:73","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id598:74","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id598:75","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id598:76","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id598:77","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id598:78","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id598:79","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id598:80","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id598:81","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id598:82","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id598:83","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id598:84","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id598:85","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id598:86","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id598:87","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id598:88","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id598:89","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id598:90","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id598:91","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id598:92","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id598:93","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id598:94","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id598:95","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id598:96","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id598:97","kind":"paragraph","text":"30"},{"id":"id598:98","kind":"paragraph","text":"31"},{"id":"id598:99","kind":"paragraph","text":"32"},{"id":"id598:100","kind":"paragraph","text":"33"},{"id":"id598:101","kind":"paragraph","text":"34"},{"id":"id597:0","kind":"heading","text":"Жюль Верн Приключения капитана Гаттераса"},{"id":"id597:1","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id596:0","kind":"heading","text":"Часть первая"},{"id":"id595:0","kind":"heading","text":"I. Бригъ Forward"},{"id":"id595:1","kind":"paragraph","text":"«Завтра, съ отливомъ, бригъ Forward, подъ командою капитана К. З., при помощникѣ капитана Ричардѣ Шандонѣ, отплыветъ изъ Новыхъ доковъ принца по неизвѣстному назначенію»."},{"id":"id595:2","kind":"paragraph","text":"Это можно было прочесть въ Liverpool Herald'ѣ отъ 5-го апрѣля 1860 года."},{"id":"id595:3","kind":"paragraph","text":"Отплытіе простого брига не составляетъ важнаго событія для одного изъ самыхъ большихъ торговыхъ городовъ Англіи. Кто замѣтитъ его среди цѣлой массы судовъ всѣхъ размѣровъ и національностей, которыя едва могутъ помѣститься въ громадныхъ докахъ, простирающихся на двѣ мили въ длину?"},{"id":"id595:4","kind":"paragraph","text":"Однако же 6-го апрѣля значительная толпа народа покрывала обширную набережную Новыхъ доковъ; безчисленное множество городскихъ морскихъ корпорацій, казалось, назначили себѣ тамъ свиданіе. Рабочіе съ сосѣднихъ верфей побросали свои работы, негоціанты – свои мрачныя конторы, торговцы – свои опустѣвшіе магазины. Разноцвѣтные омнибусы, проходящіе подлѣ наружной стѣны доковъ, ежеминутно высаживали на набережную цѣлыя толпы любопытныхъ; казалось весь городъ только одного и желалъ: присутствовать при отплытіи брига Forward'а."},{"id":"id595:5","kind":"paragraph","text":"Forward былъ винтовой бригъ въ семьдесятъ тоннъ вмѣстимостью, съ машиною въ сто двадцать силъ. Его легко можно было-бы смѣшать съ другими стоящими въ портѣ бригами. Но если онъ не представлялъ ничего необычнаго глазамъ простой публики, то знатоки замѣчали въ немъ особенности, на счетъ которыхъ морякъ никогда не ошибется. Такъ, на бортѣ невдалекѣ стоявшаго на якорѣ Nautilus'а группа матросовъ дѣлала самыя разнообразныя предположенія относительно назначенія брига."},{"id":"id595:6","kind":"paragraph","text":"– На кой ему такія мачты? говорилъ одинъ изъ матросовъ. Обыкновенно, паровыя суда не несутъ много парусовъ."},{"id":"id595:7","kind":"paragraph","text":"– Должно быть, отвѣтилъ краснощекій боцманъ, бригъ больше разсчитываетъ на вѣтеръ, чѣмъ на свою машину, и если его верхніе паруса такъ широки, то потому только, что нижнимъ придется часто бездѣйствовать. Я вполнѣ увѣренъ, что Forward отправляется въ арктическія или антарктическія моря, гдѣ ледяныя горы зачастую перехватываютъ и задерживаютъ вѣтеръ больше, чѣмъ это можетъ быть желательно для добраго и крѣпкаго судна."},{"id":"id595:8","kind":"paragraph","text":"– Да, вы правы, Корнгиль,– подхватилъ третій матросъ. A замѣтили вы, что его форштевень[1] опускается въ море совершенно отвѣсно?"},{"id":"id595:9","kind":"paragraph","text":"– Къ тому-же,– сказалъ Корнгиль,– онъ снабженъ стальнымъ, острымъ какъ бритва лезвеемъ, способнымъ разрѣзать на двое трехпалубный корабль, если Forward на полномъ ходу навалится на него."},{"id":"id595:10","kind":"paragraph","text":"– Совершенно вѣрно, подтвердилъ лоцманъ – потому что при помощи своего винта бригъ преисправно отмахиваетъ по четырнадцати узловъ въ часъ. A какъ онъ поднимался противъ теченья во время пробнаго плаванія – просто заглядѣнье! Повѣрьте, что это судно – ловкій ходокъ!"},{"id":"id595:11","kind":"paragraph","text":"– Да и подъ парусами бригъ не ударитъ въ грязь лицомъ, началъ Корнгиль; его не кренитъ[2] и онъ отлично слушается руля. Не будь я Корнгиль, если бригъ не отправляется въ полярныя моря! Да, еще одно. Замѣтили-ли вы, какъ широкъ у него гельмъ-нортъ (отверстіе), въ который проходитъ голова руля?"},{"id":"id595:12","kind":"paragraph","text":"– И впрямь,– замѣтили собесѣдники Корнгиля. Но что-же это доказываетъ?"},{"id":"id595:13","kind":"paragraph","text":"– A то, голубчики мои, съ презрительнымъ самодовольствіемъ отвѣтилъ Корнгиль,– что и наблюдать-то вы не умѣете, да и смекалки-то у васъ не много. Это доказываетъ, что рулю хотѣли дать побольше простора, чтобы его легко можно было снять и снова поставить на мѣсто. A среди льдовъ, сами знаете, это дѣлается частенько."},{"id":"id595:14","kind":"paragraph","text":"– Что правда, то правда,– отвѣтили матросы."},{"id":"id595:15","kind":"paragraph","text":"– И къ тому-же,– продолжалъ одинъ изъ нихъ,– мнѣніе Корнгиля подтверждается еще и грузомъ брига. Я узналъ отъ Клифтона, который отправляется на бригѣ, что Forward имѣетъ на пять или на шесть лѣтъ провіанта и значительный запасъ угля. Уголь и съѣстные припасы – весь его грузъ, да еще шерстянная одежда и тюленьи шкуры."},{"id":"id595:16","kind":"paragraph","text":"– Значитъ,– сказалъ Корнгиль,– и сомнѣваться нечего. Но если ты знаешь Клифтона, то не сказалъ-ли онъ тебѣ, куда именно отправляется бригъ?"},{"id":"id595:17","kind":"paragraph","text":"– Ничего не сказалъ, потому что самъ ничего не знаетъ. Такъ и заподряженъ весь экипажъ. Куда отправляется судно – узнаетъ каждый по прибытіи на мѣсто."},{"id":"id595:18","kind":"paragraph","text":"– Узнаетъ, какъ-же! – къ черту въ зубы – вотъ куда, замѣтилъ одинъ изъ скептиковъ."},{"id":"id595:19","kind":"paragraph","text":"– Но зато какое жалованье,– началъ, воодушевившись, пріятель Клифтона,– какое славное жалованье! Въ пять разъ больше обыкновеннаго! Безъ этого Ричардъ Шандонъ, при настоящихъ условіяхъ, не завербовалъ-бы ни одного человѣка. И то сказать: какое-то странное судно, отправляется Богъ вѣсть куда и не имѣетъ, повидимому, особеннаго желанія вернуться назадъ! Нѣтъ, это не по мнѣ, я бы не согласился ни за сто печеныхъ раковъ!"},{"id":"id595:20","kind":"paragraph","text":"– По тебѣ или не по тебѣ, дружище,– отвѣтилъ Корнгиль,– все равно ты не попалъ-бы въ составъ экипажа."},{"id":"id595:21","kind":"paragraph","text":"– Это почему?"},{"id":"id595:22","kind":"paragraph","text":"– Потому что ты не удовлетворяешь требуемымъ условіямъ. Мнѣ говорили, что женатые не принимаются на бригъ, а ты принадлежишь къ большой категоріи обабившихся. Значитъ, и покобениться-то тебѣ не представилось-бы случая."},{"id":"id595:23","kind":"paragraph","text":"Осаженный такимъ образомъ матросъ разсмѣялся вмѣстѣ съ другими."}],"toc":[{"id":"id598:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1XNmidRq#reader-content"},{"id":"id597:0:1","label":"Жюль Верн Приключения капитана Гаттераса","page":1,"pageUrl":"/books/1XNmidRq#reader-content"},{"id":"id597:1:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/1XNmidRq#reader-content"},{"id":"id596:0:1","label":"Часть первая","page":1,"pageUrl":"/books/1XNmidRq#reader-content"},{"id":"id595:0:1","label":"I. Бригъ Forward","page":1,"pageUrl":"/books/1XNmidRq#reader-content"},{"id":"id594:0:3","label":"II. Неожиданное письмо","page":3,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=3#reader-content"},{"id":"id593:0:4","label":"III. Докторъ Клоубонни","page":4,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=4#reader-content"},{"id":"id592:0:6","label":"IV. Собака-капитанъ","page":6,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=6#reader-content"},{"id":"id591:0:8","label":"V. Въ открытомъ морѣ","page":8,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=8#reader-content"},{"id":"id590:0:11","label":"VI. Большое полярное теченіе","page":11,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=11#reader-content"},{"id":"id589:0:13","label":"VII. Дэвисовъ проливъ","page":13,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=13#reader-content"},{"id":"id588:0:15","label":"ѴIII. Розсказни матросовъ","page":15,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=15#reader-content"},{"id":"id587:0:17","label":"IX. Hовость","page":17,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=17#reader-content"},{"id":"id586:0:19","label":"X. Опасное плаваніе","page":19,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=19#reader-content"},{"id":"id585:0:21","label":"XI. Чертовъ палецъ","page":21,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=21#reader-content"},{"id":"id584:0:23","label":"XII. Капитанъ Гаттерасъ","page":23,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=23#reader-content"},{"id":"id583:0:25","label":"XIII. Предположенія Гаттераса","page":25,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=25#reader-content"},{"id":"id582:0:27","label":"XIV. Экспедиція, отправленная на поиски за Франклиномъ","page":27,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=27#reader-content"},{"id":"id581:0:29","label":"XV. Forwаrd отброшенъ къ югу","page":29,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=29#reader-content"},{"id":"id580:0:31","label":"XVI. Магнитный полюсъ","page":31,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=31#reader-content"},{"id":"id579:0:34","label":"XVII. Гибель экспедиціи Джона Франклина.","page":34,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=34#reader-content"},{"id":"id578:0:35","label":"XVIII. На сѣверъ!","page":35,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=35#reader-content"},{"id":"id577:0:36","label":"XIX. Китъ подъ вѣтромъ!","page":36,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=36#reader-content"},{"id":"id576:0:38","label":"XX. Островъ Бичи","page":38,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=38#reader-content"},{"id":"id575:0:40","label":"XXI. Смерть Белло","page":40,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=40#reader-content"},{"id":"id574:0:42","label":"XXII. Начало возмущенія","page":42,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=42#reader-content"},{"id":"id573:0:43","label":"XXIII. Борьба со льдами","page":43,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=43#reader-content"},{"id":"id572:0:46","label":"ХХІѴ. Приготовленія къ зимовкѣ","page":46,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=46#reader-content"},{"id":"id571:0:48","label":"XXV. Старая лисица Джемса Росса","page":48,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=48#reader-content"},{"id":"id570:0:50","label":"XXVI. Послѣдній кусокъ угля","page":50,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=50#reader-content"},{"id":"id569:0:52","label":"XXVII. Рождественскіе морозы","page":52,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=52#reader-content"},{"id":"id568:0:54","label":"XXXVIII. Приготовленія къ отъѣзду","page":54,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=54#reader-content"},{"id":"id567:0:55","label":"XXXIX. На ледяныхъ полянахъ","page":55,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=55#reader-content"},{"id":"id566:0:58","label":"XXX. «Cairn». (Искусственное возвышеніе)","page":58,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=58#reader-content"},{"id":"id565:0:60","label":"XXXI. Смерть Симпсона","page":60,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=60#reader-content"},{"id":"id564:0:61","label":"XXXII. Возвращеніе на бригъ","page":61,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=61#reader-content"},{"id":"id564:83:63","label":"КОНЕЦЪ ПЕРВОЙ ЧАСТИ.","page":63,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=63#reader-content"},{"id":"id563:0:63","label":"Часть вторая Ледяная пустыня","page":63,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=63#reader-content"},{"id":"id562:0:63","label":"I. Опись доктора","page":63,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=63#reader-content"},{"id":"id561:0:65","label":"II. Первыя слова Альтамонта","page":65,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=65#reader-content"},{"id":"id560:0:68","label":"III. Семнадцать дней пути","page":68,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=68#reader-content"},{"id":"id559:0:70","label":"IV. Послѣдній зарядъ пороха","page":70,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=70#reader-content"},{"id":"id558:0:72","label":"V. Тюлень и медвѣдь","page":72,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=72#reader-content"},{"id":"id557:0:75","label":"VI. Porpoise","page":75,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=75#reader-content"},{"id":"id556:0:77","label":"VII. Картологическія пренія","page":77,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=77#reader-content"},{"id":"id555:0:80","label":"VIII. Экскурсія на сѣверъ бухты Викторіи","page":80,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=80#reader-content"},{"id":"id554:0:82","label":"IX. Стужа и тепло","page":82,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=82#reader-content"},{"id":"id553:0:84","label":"X. Удовольствія зимовки","page":84,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=84#reader-content"},{"id":"id552:0:86","label":"XI. Непріятные слѣды","page":86,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=86#reader-content"},{"id":"id551:0:88","label":"XII. Ледяная тюрьма","page":88,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=88#reader-content"},{"id":"id550:0:90","label":"XIII. Mина","page":90,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=90#reader-content"},{"id":"id549:0:92","label":"XIV. Полярная весна","page":92,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=92#reader-content"},{"id":"id548:0:94","label":"XV. Сѣверо-западный проходъ","page":94,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=94#reader-content"},{"id":"id547:0:96","label":"XVI. Полярная Аркадія","page":96,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=96#reader-content"},{"id":"id546:0:98","label":"XVII. Долгъ платежемъ красенъ","page":98,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=98#reader-content"},{"id":"id545:0:99","label":"XVIII. Послѣднія приготовленія","page":99,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=99#reader-content"},{"id":"id544:0:100","label":"XIX. Путь на сѣверъ","page":100,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=100#reader-content"},{"id":"id543:0:102","label":"XX. Слѣды на снѣгу","page":102,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=102#reader-content"},{"id":"id542:0:104","label":"XXI. Свободное море","page":104,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=104#reader-content"},{"id":"id541:0:106","label":"XXII. Приближеніе въ полюсу","page":106,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=106#reader-content"},{"id":"id540:0:108","label":"XXIII. Знамя Англіи","page":108,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=108#reader-content"},{"id":"id539:0:109","label":"XXIV. Курсъ полярной космографіи","page":109,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=109#reader-content"},{"id":"id538:0:112","label":"XXV. Гора Гаттераса","page":112,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=112#reader-content"},{"id":"id537:0:114","label":"XXVI. Возвратный путь на югъ","page":114,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=114#reader-content"},{"id":"id536:0:116","label":"XXVII. Эпилогъ","page":116,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=116#reader-content"},{"id":"id536:33:117","label":"notes","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id535:0:117","label":"Сноски","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id534:0:117","label":"1","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id533:0:117","label":"2","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id532:0:117","label":"3","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id531:0:117","label":"4","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id530:0:117","label":"5","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id529:0:117","label":"6","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id528:0:117","label":"7","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id527:0:117","label":"8","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id526:0:117","label":"9","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id525:0:117","label":"10","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id524:0:117","label":"11","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id523:0:117","label":"12","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id522:0:117","label":"13","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id521:0:117","label":"14","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id520:0:117","label":"15","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id519:0:117","label":"16","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id518:0:117","label":"17","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id517:0:117","label":"18","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id516:0:117","label":"19","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id515:0:117","label":"20","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id514:0:117","label":"21","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id513:0:117","label":"22","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id512:0:117","label":"23","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id511:0:117","label":"24","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id510:0:117","label":"25","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id59:0:117","label":"26","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id58:0:117","label":"27","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id57:0:117","label":"28","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id56:0:117","label":"29","page":117,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=117#reader-content"},{"id":"id55:0:118","label":"30","page":118,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=118#reader-content"},{"id":"id54:0:118","label":"31","page":118,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=118#reader-content"},{"id":"id53:0:118","label":"32","page":118,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=118#reader-content"},{"id":"id52:0:118","label":"33","page":118,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=118#reader-content"},{"id":"id51:0:118","label":"34","page":118,"pageUrl":"/books/1XNmidRq?page=118#reader-content"}]},"similarBooks":[],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":0,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}