Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
«Нет, нет и еще раз нет!» – таков был ответ лорда Маркуса Нортропа на самые выгодные брачные предложения. И вправду, ЗАЧЕМ вступать в брак самому знаменитому повесе лондонского света? Но... теперь Маркус ВЫНУЖДЕН жениться – причем на первой подвернувшейся невесте! А Куинн Певерилл словно бы СОЗДАНА для роли идеальной жены! Однако своенравная девушка раз и навсегда поклялась открыть дверь своей спальни только тому, кто ПОЛЮБИТ ЕЕ ПО-НАСТОЯЩЕМУ – и завладеет не только ее телом, но и душой...
Дата написания2001-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияСвятой из Севен-Дайалс, 2
Возрастное ограничение18+
Читать онлайн
Страница 1 из 61Annotation
«Нет, нет и еще раз нет!» – таков был ответ лорда Маркуса Нортропа на самые выгодные брачные предложения. И вправду, ЗАЧЕМ вступать в брак самому знаменитому повесе лондонского света?
Но... теперь Маркус ВЫНУЖДЕН жениться – причем на первой подвернувшейся невесте! А Куинн Певерилл словно бы СОЗДАНА для роли идеальной жены!
Однако своенравная девушка раз и навсегда поклялась открыть дверь своей спальни только тому, кто ПОЛЮБИТ ЕЕ ПО-НАСТОЯЩЕМУ – и завладеет не только ее телом, но и душой...
Бренда Хайатт Мятежная красавица
Пролог
– Когда ты вернешься в Лондон? – Лорд Маркус Нортроп, пятый сын герцога Марленда, вопросительно посмотрел на своего друга лорда Хардвика. – Думаю, ты уезжаешь из Лондона не ради простой прихоти.
Кивком головы он указал на молодую жену Люка, леди Перл Морстон, новоиспеченную леди Хардвик. Та беседовала со своим отцом, герцогом Оукширским, в просторном холле загородного дома.
– О нет, – улыбнулся Люк.
Увидев глупую улыбку на лице друга, Маркус испытал жалость и одновременно зависть, хотя в последнем отказывался признаться даже самому себе. Однако, не желая портить лорду день свадьбы, он улыбнулся в ответ:
– Что ж, увидимся, когда придет срок. Поездка в твои северные имения несомненно займет несколько месяцев. Признаюсь, я буду скучать по тебе.
В последнее время Маркус очень сблизился со своим бывшим однокашником. Он узнал о Люке много нового и неожиданного, но самым поразительным было то, что тот уже много лет вел двойную жизнь.
В обществе Люк был известен как франтоватый молодой джентльмен, не так давно получивший титул лорда. Но у него было и второе имя – Ангел Севен-Дайалс[1], легендарный вор, который обкрадывал богатых, чтобы помогать бедным.
Узнав эту тайну, Маркус испытал невероятное возбуждение, но теперь, в связи с отъездом Люка, его ждали томительные месяцы, наполненные лишь привычными лондонскими развлечениями.
Словно предчувствуя грядущую меланхолию друга, Люк хлопнул его по плечу и сказал:
– Не беспокойся, я обязательно вернусь. Обещаю, ты очень скоро придумаешь, как убить время.
При этом он как-то странно подмигнул Маркусу, и тот хотел спросить его, что он имел в виду, но Люк уже спешил к своей молодой жене. После дежурных улыбок и прощальных слов новобрачные сели в экипаж и отправились в свадебное путешествие в северное имение, принадлежавшее теперь леди Хардвик.
Маркус с сомнением смотрел на то, что его друг отдал леди Перл земли и состояние, но сам Люк считал этот шаг необходимым.
Утро уступило место жаркому полудню, и Маркус достал платок, чтобы промокнуть покрывшийся испариной лоб. Когда он вынимал руку из кармана, на пол что-то упало. Он нагнулся и поднял странную визитную карточку: на ней не было ни имени, ни адреса, а лишь цифра семь, обведенная кружком, нарисованным золотыми чернилами.
Загадочная улыбка заиграла на лице Маркуса. Он догадался, чья это карточка. Это был отличительный знак Ангела Севен-Дайалс. Так вот о чем говорил Люк! Его друг подложил визитку во время беседы. Маркус собирался отправиться в Лондон только утром, но теперь его планы изменились.
Он должен ехать туда немедленно и сменить Люка на посту Ангела Севен-Дайалс!
Глава 1
Куинн Певерилл пребывала в твердой уверенности, что быть настоящей леди – самое противное и скучное занятие на свете. Ее отец настаивал, чтобы она вела светскую жизнь, но после двух часов, проведенных на приеме, девушка спешно поднялась со своего места и направилась к окну гостиничного холла.
Почему ее должно заботить, какое впечатление она произведет на родственников своей матери и глупых юнцов, с которыми ее заставил встретиться отец? Английское, высшее общество никогда не примет ее в свои ряды. Впрочем, и она никогда не испытывала желания влиться в его ряды.
В конце концов, ведь не она же настояла на том, чтобы отправиться в Англию. Отец хотел, чтобы дочь сопровождала его в этой деловой поездке. Кроме того, они должны были встретиться с родственниками матери – теми самыми людьми, которые двадцать пять лет назад выгнали ее мать из родного дома! По твердому убеждению Куинн, произвести на этих людей хорошее впечатление – значит проявить непочтение к памяти матери.
Куинн скучала по Балтимору. Сможет ли ее брат Чарлз управиться с их семейным бизнесом, основанным на океанских перевозках? Он вернулся из колледжа всего несколько лет назад и еще не вполне освоился. Сумеет ли он разобраться с поставщиками, не пропустит ли ошибки, которые постоянно допускают клерки?
Куинн Певерилл тяжело вздохнула и отвернулась от окна как раз в тот момент, когда в холл вошел отец.
– Куинн! – воскликнул он и широко улыбнулся. – У меня прекрасные новости.
Он прямо светился от счастья, поэтому она не могла не улыбнуться ему в ответ:
– Посмотри! – Он протянул ей письмо. – Твои дядя и тетя, лорд и леди Клэридж, приглашают нас в свой дом. А я боялся, что они уедут в загородное имение или на курорт. Твоя мать все время говорила, что с июля по октябрь в Лондоне мертвый сезон.
– Хорошо, но мне все это кажется весьма скучным. Гораздо лучше вернуться домой, – сказала Куинн, отводя взгляд. – И когда мы к ним переезжаем?
– Завтра. Лорд Клэридж прислал письмо, в котором предлагает прислать экипаж, чтобы перевезти наши вещи на Маунт-стрит. Не правда ли, очень мило с его стороны?
– Да, конечно. В любом случае это будет лучше, чем оставаться здесь.
Куинн не понимала отца. Он был деловым человеком, который полагался только на себя и не терпел, когда кто-то командовал им. Однако он с благоговением относился к английскому высшему свету. Сама Куинн не одобряла и не разделяла этого.
– Дорогая, тебе понравится Лондон, – извиняющимся тоном произнес мистер Певерилл. – Я знаю, как ты скучаешь по дому, но...
– Но это великолепный шанс расширить мой кругозор, – закончила она, повторив фразу, которую уже тысячу раз слышала. – Ты прав. Пойду попрошу горничную собрать мои вещи.
– Ты моя умница, – просиял отец. – Я тоже начну собираться в дорогу, как только вернусь с деловой встречи.
– Еще одна встреча? А можно я пойду с тобой? У меня есть идеи насчет табачной концессии и кое-какие соображения по поводу хлопкового склада.
– Не сегодня, – осадил ее отец. – Я сам расскажу о твоих предложениях. Если они понравятся заинтересованным людям, я сообщу тебе.
Куинн не стала спорить, потому что это было бесполезно. Она направилась в свою комнату, где, к своему удивлению, обнаружила не горничную, а рыжеволосую девочку лет двенадцати.
– Подожди! – воскликнула Куинн, когда девочка вдруг бросилась к двери. Ей хотелось узнать, куда делась горничная, но тут она увидела, что глаза незнакомки покраснели от слез, а на щеке расплылся огромный синяк. – Господи! Кто это сделал?
Девочка тут же замотала головой:
– Никто, мэм. Я... я просто упала.
Она снова попыталась убежать, но Куинн схватила ее за плечо.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1aTuwlIs","pageTitle":"Мятежная красавица (Бренда Хайатт) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Мятежная красавица». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Мятежная красавица». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Бренда Хайатт, Елена Игоревна Незлобина","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1aTuwlIs#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные любовные романы","item":"https://bookra.app/genre/5091"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Мятежная красавица","item":"https://bookra.app/books/1aTuwlIs"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1aTuwlIs","url":"https://bookra.app/books/1aTuwlIs","name":"«Мятежная красавица». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Мятежная красавица». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1aTuwlIs#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1aTuwlIs#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b4d89a2-17ce-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1aTuwlIs#work","name":"Мятежная красавица","url":"https://bookra.app/books/1aTuwlIs","description":"«Нет, нет и еще раз нет!» – таков был ответ лорда Маркуса Нортропа на самые выгодные брачные предложения. И вправду, ЗАЧЕМ вступать в брак самому знаменитому повесе лондонского света? Но... теперь Маркус ВЫНУЖДЕН жениться – причем на первой подвернувшейся невесте! А Куинн Певерилл словно бы СОЗДАНА для роли идеальной жены! Однако своенравная девушка раз и навсегда поклялась открыть дверь своей спальни только тому, кто ПОЛЮБИТ ЕЕ ПО-НАСТОЯЩЕМУ – и завладеет не только ее телом, но и душой...","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b4d89a2-17ce-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные любовные романы","исторические любовные романы"],"sameAs":["https://litres.ru/book/brenda-hayatt/myatezhnaya-krasavica-160587/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/71396a52-90c6-102a-94d5-07de47c81719#person","name":"Бренда Хайатт","url":"https://bookra.app/author/71396a52-90c6-102a-94d5-07de47c81719"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"исторические любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1aTuwlIs#edition","url":"https://bookra.app/books/1aTuwlIs","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/brenda-hayatt/myatezhnaya-krasavica-160587/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Мятежная красавица»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1aTuwlIs","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":786612,"shortId":"1aTuwlIs","title":"Мятежная красавица","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2b4d89a2-17ce-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Нет, нет и еще раз нет!» – таков был ответ лорда Маркуса Нортропа на самые выгодные брачные предложения. И вправду, ЗАЧЕМ вступать в брак самому знаменитому повесе лондонского света? Но... теперь Маркус ВЫНУЖДЕН жениться – причем на первой подвернувшейся невесте! А Куинн Певерилл словно бы СОЗДАНА для роли идеальной жены! Однако своенравная девушка раз и навсегда поклялась открыть дверь своей спальни только тому, кто ПОЛЮБИТ ЕЕ ПО-НАСТОЯЩЕМУ – и завладеет не только ее телом, но и душой...","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Бренда Хайатт, Елена Игоревна Незлобина","authors":[{"id":"71396a52-90c6-102a-94d5-07de47c81719","displayName":"Бренда Хайатт","protectedUrl":"/author/71396a52-90c6-102a-94d5-07de47c81719","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"061a1dcd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Елена Игоревна Незлобина","protectedUrl":"/author/061a1dcd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5091,"title":"зарубежные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5091"},{"id":5087,"title":"исторические любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5087"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"2001-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Святой из Севен-Дайалс, 2"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_786612","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_786612","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_786612","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_786612","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_786612","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_786612"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_786612","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_786612","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_786612","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_786612"},"guestReaderUrl":"/books/1aTuwlIs#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/71396a52-90c6-102a-94d5-07de47c81719","readersCount":0,"adultLabel":"18+","yearLabel":"2003","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":61,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 61","sections":[{"id":"id227:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id227:1","kind":"paragraph","text":"«Нет, нет и еще раз нет!» – таков был ответ лорда Маркуса Нортропа на самые выгодные брачные предложения. И вправду, ЗАЧЕМ вступать в брак самому знаменитому повесе лондонского света?"},{"id":"id227:2","kind":"paragraph","text":"Но... теперь Маркус ВЫНУЖДЕН жениться – причем на первой подвернувшейся невесте! А Куинн Певерилл словно бы СОЗДАНА для роли идеальной жены!"},{"id":"id227:3","kind":"paragraph","text":"Однако своенравная девушка раз и навсегда поклялась открыть дверь своей спальни только тому, кто ПОЛЮБИТ ЕЕ ПО-НАСТОЯЩЕМУ – и завладеет не только ее телом, но и душой..."},{"id":"id227:4","kind":"paragraph","text":"Бренда Хайатт"},{"id":"id227:5","kind":"paragraph","text":"Пролог"},{"id":"id227:6","kind":"paragraph","text":"Глава 1"},{"id":"id227:7","kind":"paragraph","text":"Глава 2"},{"id":"id227:8","kind":"paragraph","text":"Глава 3"},{"id":"id227:9","kind":"paragraph","text":"Глава 4"},{"id":"id227:10","kind":"paragraph","text":"Глава 5"},{"id":"id227:11","kind":"paragraph","text":"Глава 6"},{"id":"id227:12","kind":"paragraph","text":"Глава 7"},{"id":"id227:13","kind":"paragraph","text":"Глава 8"},{"id":"id227:14","kind":"paragraph","text":"Глава 9"},{"id":"id227:15","kind":"paragraph","text":"Глава 10"},{"id":"id227:16","kind":"paragraph","text":"Глава 11"},{"id":"id227:17","kind":"paragraph","text":"Глава 12"},{"id":"id227:18","kind":"paragraph","text":"Глава 13"},{"id":"id227:19","kind":"paragraph","text":"Глава 14"},{"id":"id227:20","kind":"paragraph","text":"Глава 15"},{"id":"id227:21","kind":"paragraph","text":"Глава 16"},{"id":"id227:22","kind":"paragraph","text":"Глава 17"},{"id":"id227:23","kind":"paragraph","text":"Глава 18"},{"id":"id227:24","kind":"paragraph","text":"Глава 19"},{"id":"id227:25","kind":"paragraph","text":"Глава 20"},{"id":"id227:26","kind":"paragraph","text":"Глава 21"},{"id":"id227:27","kind":"paragraph","text":"Глава 22"},{"id":"id227:28","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id227:29","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id226:0","kind":"heading","text":"Бренда Хайатт Мятежная красавица"},{"id":"id225:0","kind":"heading","text":"Пролог"},{"id":"id225:1","kind":"paragraph","text":"Оукшир, Англия"},{"id":"id225:2","kind":"paragraph","text":"Июнь 1816 года"},{"id":"id225:3","kind":"paragraph","text":"– Когда ты вернешься в Лондон? – Лорд Маркус Нортроп, пятый сын герцога Марленда, вопросительно посмотрел на своего друга лорда Хардвика. – Думаю, ты уезжаешь из Лондона не ради простой прихоти."},{"id":"id225:4","kind":"paragraph","text":"Кивком головы он указал на молодую жену Люка, леди Перл Морстон, новоиспеченную леди Хардвик. Та беседовала со своим отцом, герцогом Оукширским, в просторном холле загородного дома."},{"id":"id225:5","kind":"paragraph","text":"– О нет, – улыбнулся Люк."},{"id":"id225:6","kind":"paragraph","text":"Увидев глупую улыбку на лице друга, Маркус испытал жалость и одновременно зависть, хотя в последнем отказывался признаться даже самому себе. Однако, не желая портить лорду день свадьбы, он улыбнулся в ответ:"},{"id":"id225:7","kind":"paragraph","text":"– Что ж, увидимся, когда придет срок. Поездка в твои северные имения несомненно займет несколько месяцев. Признаюсь, я буду скучать по тебе."},{"id":"id225:8","kind":"paragraph","text":"В последнее время Маркус очень сблизился со своим бывшим однокашником. Он узнал о Люке много нового и неожиданного, но самым поразительным было то, что тот уже много лет вел двойную жизнь."},{"id":"id225:9","kind":"paragraph","text":"В обществе Люк был известен как франтоватый молодой джентльмен, не так давно получивший титул лорда. Но у него было и второе имя – Ангел Севен-Дайалс[1], легендарный вор, который обкрадывал богатых, чтобы помогать бедным."},{"id":"id225:10","kind":"paragraph","text":"Узнав эту тайну, Маркус испытал невероятное возбуждение, но теперь, в связи с отъездом Люка, его ждали томительные месяцы, наполненные лишь привычными лондонскими развлечениями."},{"id":"id225:11","kind":"paragraph","text":"Словно предчувствуя грядущую меланхолию друга, Люк хлопнул его по плечу и сказал:"},{"id":"id225:12","kind":"paragraph","text":"– Не беспокойся, я обязательно вернусь. Обещаю, ты очень скоро придумаешь, как убить время."},{"id":"id225:13","kind":"paragraph","text":"При этом он как-то странно подмигнул Маркусу, и тот хотел спросить его, что он имел в виду, но Люк уже спешил к своей молодой жене. После дежурных улыбок и прощальных слов новобрачные сели в экипаж и отправились в свадебное путешествие в северное имение, принадлежавшее теперь леди Хардвик."},{"id":"id225:14","kind":"paragraph","text":"Маркус с сомнением смотрел на то, что его друг отдал леди Перл земли и состояние, но сам Люк считал этот шаг необходимым."},{"id":"id225:15","kind":"paragraph","text":"Утро уступило место жаркому полудню, и Маркус достал платок, чтобы промокнуть покрывшийся испариной лоб. Когда он вынимал руку из кармана, на пол что-то упало. Он нагнулся и поднял странную визитную карточку: на ней не было ни имени, ни адреса, а лишь цифра семь, обведенная кружком, нарисованным золотыми чернилами."},{"id":"id225:16","kind":"paragraph","text":"Загадочная улыбка заиграла на лице Маркуса. Он догадался, чья это карточка. Это был отличительный знак Ангела Севен-Дайалс. Так вот о чем говорил Люк! Его друг подложил визитку во время беседы. Маркус собирался отправиться в Лондон только утром, но теперь его планы изменились."},{"id":"id225:17","kind":"paragraph","text":"Он должен ехать туда немедленно и сменить Люка на посту Ангела Севен-Дайалс!"},{"id":"id224:0","kind":"heading","text":"Глава 1"},{"id":"id224:1","kind":"paragraph","text":"Лондон"},{"id":"id224:2","kind":"paragraph","text":"Июль 1816 года"},{"id":"id224:3","kind":"paragraph","text":"Куинн Певерилл пребывала в твердой уверенности, что быть настоящей леди – самое противное и скучное занятие на свете. Ее отец настаивал, чтобы она вела светскую жизнь, но после двух часов, проведенных на приеме, девушка спешно поднялась со своего места и направилась к окну гостиничного холла."},{"id":"id224:4","kind":"paragraph","text":"Почему ее должно заботить, какое впечатление она произведет на родственников своей матери и глупых юнцов, с которыми ее заставил встретиться отец? Английское, высшее общество никогда не примет ее в свои ряды. Впрочем, и она никогда не испытывала желания влиться в его ряды."},{"id":"id224:5","kind":"paragraph","text":"В конце концов, ведь не она же настояла на том, чтобы отправиться в Англию. Отец хотел, чтобы дочь сопровождала его в этой деловой поездке. Кроме того, они должны были встретиться с родственниками матери – теми самыми людьми, которые двадцать пять лет назад выгнали ее мать из родного дома! По твердому убеждению Куинн, произвести на этих людей хорошее впечатление – значит проявить непочтение к памяти матери."},{"id":"id224:6","kind":"paragraph","text":"Куинн скучала по Балтимору. Сможет ли ее брат Чарлз управиться с их семейным бизнесом, основанным на океанских перевозках? Он вернулся из колледжа всего несколько лет назад и еще не вполне освоился. Сумеет ли он разобраться с поставщиками, не пропустит ли ошибки, которые постоянно допускают клерки?"},{"id":"id224:7","kind":"paragraph","text":"Куинн Певерилл тяжело вздохнула и отвернулась от окна как раз в тот момент, когда в холл вошел отец."},{"id":"id224:8","kind":"paragraph","text":"– Куинн! – воскликнул он и широко улыбнулся. – У меня прекрасные новости."},{"id":"id224:9","kind":"paragraph","text":"Он прямо светился от счастья, поэтому она не могла не улыбнуться ему в ответ:"},{"id":"id224:10","kind":"paragraph","text":"– Какие новости, папа?"},{"id":"id224:11","kind":"paragraph","text":"– Посмотри! – Он протянул ей письмо. – Твои дядя и тетя, лорд и леди Клэридж, приглашают нас в свой дом. А я боялся, что они уедут в загородное имение или на курорт. Твоя мать все время говорила, что с июля по октябрь в Лондоне мертвый сезон."},{"id":"id224:12","kind":"paragraph","text":"– Хорошо, но мне все это кажется весьма скучным. Гораздо лучше вернуться домой, – сказала Куинн, отводя взгляд. – И когда мы к ним переезжаем?"},{"id":"id224:13","kind":"paragraph","text":"– Завтра. Лорд Клэридж прислал письмо, в котором предлагает прислать экипаж, чтобы перевезти наши вещи на Маунт-стрит. Не правда ли, очень мило с его стороны?"},{"id":"id224:14","kind":"paragraph","text":"– Да, конечно. В любом случае это будет лучше, чем оставаться здесь."},{"id":"id224:15","kind":"paragraph","text":"Куинн не понимала отца. Он был деловым человеком, который полагался только на себя и не терпел, когда кто-то командовал им. Однако он с благоговением относился к английскому высшему свету. Сама Куинн не одобряла и не разделяла этого."},{"id":"id224:16","kind":"paragraph","text":"– Дорогая, тебе понравится Лондон, – извиняющимся тоном произнес мистер Певерилл. – Я знаю, как ты скучаешь по дому, но..."},{"id":"id224:17","kind":"paragraph","text":"– Но это великолепный шанс расширить мой кругозор, – закончила она, повторив фразу, которую уже тысячу раз слышала. – Ты прав. Пойду попрошу горничную собрать мои вещи."},{"id":"id224:18","kind":"paragraph","text":"– Ты моя умница, – просиял отец. – Я тоже начну собираться в дорогу, как только вернусь с деловой встречи."},{"id":"id224:19","kind":"paragraph","text":"– Еще одна встреча? А можно я пойду с тобой? У меня есть идеи насчет табачной концессии и кое-какие соображения по поводу хлопкового склада."},{"id":"id224:20","kind":"paragraph","text":"– Не сегодня, – осадил ее отец. – Я сам расскажу о твоих предложениях. Если они понравятся заинтересованным людям, я сообщу тебе."},{"id":"id224:21","kind":"paragraph","text":"Куинн не стала спорить, потому что это было бесполезно. Она направилась в свою комнату, где, к своему удивлению, обнаружила не горничную, а рыжеволосую девочку лет двенадцати."},{"id":"id224:22","kind":"paragraph","text":"– Подожди! – воскликнула Куинн, когда девочка вдруг бросилась к двери. Ей хотелось узнать, куда делась горничная, но тут она увидела, что глаза незнакомки покраснели от слез, а на щеке расплылся огромный синяк. – Господи! Кто это сделал?"},{"id":"id224:23","kind":"paragraph","text":"Девочка тут же замотала головой:"},{"id":"id224:24","kind":"paragraph","text":"– Никто, мэм. Я... я просто упала."},{"id":"id224:25","kind":"paragraph","text":"Она снова попыталась убежать, но Куинн схватила ее за плечо."}],"toc":[{"id":"id227:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs#reader-content"},{"id":"id226:0:1","label":"Бренда Хайатт Мятежная красавица","page":1,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs#reader-content"},{"id":"id225:0:1","label":"Пролог","page":1,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs#reader-content"},{"id":"id224:0:1","label":"Глава 1","page":1,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs#reader-content"},{"id":"id223:0:4","label":"Глава 2","page":4,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=4#reader-content"},{"id":"id222:0:7","label":"Глава 3","page":7,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=7#reader-content"},{"id":"id221:0:10","label":"Глава 4","page":10,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=10#reader-content"},{"id":"id220:0:13","label":"Глава 5","page":13,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=13#reader-content"},{"id":"id219:0:16","label":"Глава 6","page":16,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=16#reader-content"},{"id":"id218:0:18","label":"Глава 7","page":18,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=18#reader-content"},{"id":"id217:0:21","label":"Глава 8","page":21,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=21#reader-content"},{"id":"id216:0:24","label":"Глава 9","page":24,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=24#reader-content"},{"id":"id215:0:26","label":"Глава 10","page":26,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=26#reader-content"},{"id":"id214:0:29","label":"Глава 11","page":29,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=29#reader-content"},{"id":"id213:0:32","label":"Глава 12","page":32,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=32#reader-content"},{"id":"id212:0:34","label":"Глава 13","page":34,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=34#reader-content"},{"id":"id212:14:34","label":"* * *","page":34,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=34#reader-content"},{"id":"id211:0:36","label":"Глава 14","page":36,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=36#reader-content"},{"id":"id211:77:38","label":"* * *","page":38,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=38#reader-content"},{"id":"id210:0:39","label":"Глава 15","page":39,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=39#reader-content"},{"id":"id29:0:42","label":"Глава 16","page":42,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=42#reader-content"},{"id":"id28:0:45","label":"Глава 17","page":45,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=45#reader-content"},{"id":"id27:0:47","label":"Глава 18","page":47,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=47#reader-content"},{"id":"id26:0:50","label":"Глава 19","page":50,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=50#reader-content"},{"id":"id25:0:53","label":"Глава 20","page":53,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=53#reader-content"},{"id":"id25:13:54","label":"* * *","page":54,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=54#reader-content"},{"id":"id24:0:56","label":"Глава 21","page":56,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=56#reader-content"},{"id":"id24:77:58","label":"* * *","page":58,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=58#reader-content"},{"id":"id23:0:59","label":"Глава 22","page":59,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=59#reader-content"},{"id":"id23:94:61","label":"notes","page":61,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=61#reader-content"},{"id":"id22:0:61","label":"Примечания","page":61,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=61#reader-content"},{"id":"id21:0:61","label":"1","page":61,"pageUrl":"/books/1aTuwlIs?page=61#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":360548,"shortId":"1RjXUJCU","title":"Полуночная роза","authorLine":"Люсинда Райли, INSPIRIA, Лариса Анатольевна Таулевич","primaryAuthorId":"796ad7ea-c5b6-11e2-ac71-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bc093bbe-f665-11ea-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1RjXUJCU"},{"idCatalog":802996,"shortId":"281ocVfW","title":"Джейн Эйр","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/281ocVfW"},{"idCatalog":378238,"shortId":"1ZBlaDMG","title":"Чужестранка. Книга 2. Битва за любовь","authorLine":"Диана Гэблдон, Валерия С. Зайцева","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a383e3eb-4773-11eb-8f85-0cc47a520475/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ZBlaDMG"},{"idCatalog":423932,"shortId":"3efJrXZ0","title":"Потерянные сердца","authorLine":"Эми Хармон, Вера Б. Анисимова","primaryAuthorId":"dbc59729-9094-11e7-8f79-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/acce3d1c-3584-11ec-8d3b-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3efJrXZ0"},{"idCatalog":3314,"shortId":"2dIrCPSO","title":"Опасные связи","authorLine":"Шодерло де Лакло, Надежда Януарьевна Рыкова","primaryAuthorId":"4bc55067-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3906fc12-61df-4d32-8841-b0ebf0ec0541/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dIrCPSO"},{"idCatalog":387870,"shortId":"25qMeX8O","title":"Дочь Рейха","authorLine":"Луиза Фейн, Наталья В. Маслова","primaryAuthorId":"3bb9e654-78d0-11eb-8996-0cc47a5f137d","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4896ca21-78d0-11eb-8996-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/25qMeX8O"},{"idCatalog":704871,"shortId":"2tRZD66b","title":"Скарлетт","authorLine":"Татьяна Александровна Кудрявцева, Александра Рипли, Елена Владимировна Осенева","primaryAuthorId":"42fa13aa-7e5c-11e7-8e4c-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ebd57d4d-a486-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2tRZD66b"},{"idCatalog":20279,"shortId":"3Of01ATN","title":"Стрекоза в янтаре. Книга 2. Время сражений","authorLine":"Диана Гэблдон, Л. П. Серебрякова, Н. П. Жабина","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/049769c2-ae77-48ae-ac22-4e3aa0218e2c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3Of01ATN"},{"idCatalog":20278,"shortId":"41R2FFwm","title":"Стрекоза в янтаре. Книга 1. Разделенные веками","authorLine":"Диана Гэблдон, Наталия Вениаминовна Рейн, Н. П. Жабина","primaryAuthorId":"e2719f53-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5c625881-dc12-4323-994a-4b101ee7c67c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/41R2FFwm"},{"idCatalog":1136,"shortId":"3IDeQJmY","title":"Нечто чудесное","authorLine":"Джудит Макнот, Татьяна А. Перцева","primaryAuthorId":"f5d462e7-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e0b3f034-4302-4634-ad6b-7a1b778bc3a7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3IDeQJmY"},{"idCatalog":413231,"shortId":"1ukx2005","title":"Последний вечер в Лондоне","authorLine":"Карен Уайт, Иван Миронов","primaryAuthorId":"36865363-16e5-11e6-a15f-0cc47a1952f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a55f8477-fb68-11eb-b099-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ukx2005"},{"idCatalog":455901,"shortId":"4VGyKojT","title":"Мой любимый герцог","authorLine":"Эви Данмор, Инна Ермолина","primaryAuthorId":"212b98bb-7c43-4882-a4d0-856d218b030e","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/624f6e1e-ce61-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4VGyKojT"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":455,"totalPages":38,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}