Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
«В начале 1807 года оставил я Казанский университет и получил аттестат с прописанием таких наук, какие я знал только понаслышке и каких в университете еще не преподавали. Этого мало: в аттестате было сказано, что в некоторых „оказал я значительные успехи“, а некоторыми „занимался с похвальным прилежанием“. Вместе с моим семейством отправился я по последнему зимнему пути в Оренбургскую губернию, в мое любимое Аксаково, которое тогда не называлось еще селом Знаменским…»
Дата написания1856-12-31
Язык книгиru
Язык оригинала0
СерияВоспоминания, 5
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 18 из 1971
Я спрашивал об этом Шушерина; он сказал мне, что эта перемена произошла от головного убора в виде венца на голове с длинными перьями и что под подошвы ног были подложены картонные стельки.
1
Крепостная девушка содержателя казанского театра П. П. Есипова, который, по страсти своей к театру, посвятил всю свою жизнь на устройство его в Казани, что, разумеется, стоило ему очень дорого; но Казань обязана П. П. Есипову полною благодарностью; Казань имела замечательный театр тогда, когда губернских театров, и то весьма плохих, в целой России было очень мало. Главные актеры и актрисы казанского театра были следующие: г. Волков, режиссер и театральный utilite, на всякие роли; г. Грузинов на роли благородных отцов; г. Расторгуев на роли молодых любовников, повес и весельчаков; г. Прытков на роли слуг. Это были актеры наемные. Все остальные принадлежали г. Есипову: Федор Львов – герой и первый любовник; Михайла Калмыков – главный комик; Николай Комяков – буф-арлекин; Анисья Комякова – любовница в драмах и комедиях; Фекла Аникиева – первый талант на роли первых любовниц в трагедиях, драмах, комедиях и операх; Марфа Аникиева – молодая любовница, предпочтительно в операх. Впрочем, в случае надобности – все играли в операх. Других актеров и актрис не помню.
2
В. А. Каратыгин (Каратыгин Василий Андреевич (1802–1853) – известный петербургский трагик (об отношении к нему Аксакова см. вступительную статью к 1 т. наст. изд.).), пользовавшийся также громкой славой, был некоторым образом также George в своей игре, хотя я ставлю его в одном отношении выше: роли у него были также сделаны, то есть выучены перед зеркалом с разными заранее придуманными, эффектными выходками; пластика – также иногда великолепна, хотя хриплый, подорванный голос и нерезкие, малоподвижные черты лица мешали ему достигнуть того совершенства, которым отличалась в мимике George; но вот в чем он превосходил ее: все его роли были обдуманы и проникнуты мыслью; характеры верны и выдержаны, и он грешил только в излишней эффектности внешнего исполнения, не проникнутой внутренним огнем. Вообще у него мало выражалось чувства, вероятно подавляемого несчастною методою, но была сила, отчасти заменявшая чувство. Лучшими его ролями я считаю: Людовика XI(«Людовик XI» – трагедия К. Делавиня.) и особенно Лейчестера в «Марии Стюарт»(«Мария Стюарт» – трагедия Ф. Шиллера. Русский перевод Н. Павлова (М. 1825) был сделан с французской переделки Пьера Лебрюна (1760–1837).), в которой актер играет актера на сцене. Я сказал, что пластика была у него иногда великолепна, потому что были роли, в которых эта пластика являлась не совсем изящною.
3
С трагедией «Леар» вышла смешная и неприятная история: Гнедич напечатал, не помню где именно, стихи к Семеновой при поднесении ей экземпляра «Леар», которые начинаются так:
Прими, Семенова, Леара своего:
Он твой, твои дары украсили его.
В то же время Гнедич подарил экземпляр своего перевода и Шушерину с собственноручною надписью этих самых стихов, с переменою слова «Семенова», на слова: «О Шушерин». Я увидел это и указал Шушерину, который немножко обиделся и при мне сказал шутя Гнедичу: «Какой вы эконом в стихах, любезный Николай Иваныч! Одни и те же стишки пригодились и мне и Семеновой! Только ведь мы могли заспорить, чей Леар: ее или мой? Я желал бы знать, кому стихи написаны прежде? Вероятно, мне, потому что я играл Леара и потому что я постарше». Гнедич ужасно смутился, уверял, что стихи написаны Шушерину, но что он их забыл и бессознательно повторил в стихах к Семеновой. После этого пустого случая он стал реже видаться с Шушериным.
4
Аксаков перевел трагедию Софокла «Филоктет» не с греческого оригинала, а с французского перевода Лагарпа и издал его в Москве, в 1816 г. Аксаков предпослал своему переводу стихотворное посвящение Шушерину:
Когда бы я владел таким в стихах искусством, Каким одушевлен к тебе почтенья чувством,
Славней Софоклова гремел бы Филоктет, И в восхищении ему внимал бы свет; Но скуден дар во мне чувств выражать премены, Гонения судьбы, страстей противных брань; Прийми ж, о Шушерин, любимец Мельпомены, Таланту своему благоговенья дань! —
которое было написано, по словам автора, еще при жизни Шушерина.
Свое посвящение Аксаков сопроводил следующим примечанием:
«„Филоктет“ был переведен для последнего бенефиса г. Шушерина. Французы, помешавшие многому, между прочим помешали представлению сей пьесы; а смерть г. Шушерина, кажется, и навсегда отдалила ее от театра. Итак, она печатается для чтения, а более чтоб почтить память почтенного человека и славного нашего актера. Вырученные деньги предоставляются в пользу бедных».
В «Литературных и театральных воспоминаниях» Аксакова (см. т. 3 наст. изд.) содержится ряд любопытных подробностей об истории этого перевода, а также дополнительных фактов, характеризующих отношения Аксакова и Шушерина.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1c6kW48H","pageTitle":"Яков Емельянович Шушерин и современные ему театральные знаменитости (Сергей Тимофеевич Аксаков) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Яков Емельянович Шушерин и современные ему театральные знаменитости». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Яков Емельянович Шушерин и современные ему театральные знаменитости». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Сергей Тимофеевич Аксаков","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1c6kW48H#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"биографии и мемуары","item":"https://bookra.app/genre/5169"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Яков Емельянович Шушерин и современные ему театральные знаменитости","item":"https://bookra.app/books/1c6kW48H"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1c6kW48H","url":"https://bookra.app/books/1c6kW48H","name":"«Яков Емельянович Шушерин и современные ему театральные знаменитости». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Яков Емельянович Шушерин и современные ему театральные знаменитости». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1c6kW48H#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1c6kW48H#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/82b6d6f6-2f11-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1c6kW48H#work","name":"Яков Емельянович Шушерин и современные ему театральные знаменитости","url":"https://bookra.app/books/1c6kW48H","description":"«В начале 1807 года оставил я Казанский университет и получил аттестат с прописанием таких наук, какие я знал только понаслышке и каких в университете еще не преподавали. Этого мало: в аттестате было сказано, что в некоторых „оказал я значительные успехи“, а некоторыми „занимался с похвальным прилежанием“. Вместе с моим семейством отправился я по последнему зимнему пути в Оренбургскую губернию, в мое любимое Аксаково, которое тогда не называлось еще селом Знаменским…»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/82b6d6f6-2f11-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["биографии и мемуары","литература 19 века","русская классика"],"keywords":"очерки","sameAs":["https://litres.ru/book/sergey-aksakov/yakov-emelyanovich-shusherin-i-sovremennye-emu-teatralnye-z-2768845/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/28f0ac2e-46f1-102a-a782-343779b830c7#person","name":"Сергей Тимофеевич Аксаков","url":"https://bookra.app/author/28f0ac2e-46f1-102a-a782-343779b830c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%84%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q315188"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"биографии и мемуары"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"русская классика"},{"@type":"Thing","name":"очерки"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1c6kW48H#edition","url":"https://bookra.app/books/1c6kW48H","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/sergey-aksakov/yakov-emelyanovich-shusherin-i-sovremennye-emu-teatralnye-z-2768845/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Яков Емельянович Шушерин и современные ему театральные знаменитости»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1c6kW48H","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":789531,"shortId":"1c6kW48H","title":"Яков Емельянович Шушерин и современные ему театральные знаменитости","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/82b6d6f6-2f11-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/1200.webp","annotationText":"«В начале 1807 года оставил я Казанский университет и получил аттестат с прописанием таких наук, какие я знал только понаслышке и каких в университете еще не преподавали. Этого мало: в аттестате было сказано, что в некоторых „оказал я значительные успехи“, а некоторыми „занимался с похвальным прилежанием“. Вместе с моим семейством отправился я по последнему зимнему пути в Оренбургскую губернию, в мое любимое Аксаково, которое тогда не называлось еще селом Знаменским…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Сергей Тимофеевич Аксаков","authors":[{"id":"28f0ac2e-46f1-102a-a782-343779b830c7","displayName":"Сергей Тимофеевич Аксаков","protectedUrl":"/author/28f0ac2e-46f1-102a-a782-343779b830c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%84%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q315188"}],"genres":[{"id":5169,"title":"биографии и мемуары","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5169"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"},{"id":5297,"title":"русская классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5297"}],"keywords":["очерки"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1856-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"0"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Воспоминания, 5"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_789531","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_789531","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_789531","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_789531","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_789531","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_789531"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_789531","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_789531","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_789531","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_789531"},"guestReaderUrl":"/books/1c6kW48H?page=18#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/28f0ac2e-46f1-102a-a782-343779b830c7","readersCount":2,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":18,"totalPages":19,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content","nextPageUrl":"/books/1c6kW48H?page=19#reader-content","progressLabel":"Страница 18 из 19","sections":[{"id":"id27:0","kind":"heading","text":"71"},{"id":"id27:1","kind":"paragraph","text":"Я спрашивал об этом Шушерина; он сказал мне, что эта перемена произошла от головного убора в виде венца на голове с длинными перьями и что под подошвы ног были подложены картонные стельки."},{"id":"id26:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id26:1","kind":"paragraph","text":"Крепостная девушка содержателя казанского театра П. П. Есипова, который, по страсти своей к театру, посвятил всю свою жизнь на устройство его в Казани, что, разумеется, стоило ему очень дорого; но Казань обязана П. П. Есипову полною благодарностью; Казань имела замечательный театр тогда, когда губернских театров, и то весьма плохих, в целой России было очень мало. Главные актеры и актрисы казанского театра были следующие: г. Волков, режиссер и театральный utilite, на всякие роли; г. Грузинов на роли благородных отцов; г. Расторгуев на роли молодых любовников, повес и весельчаков; г. Прытков на роли слуг. Это были актеры наемные. Все остальные принадлежали г. Есипову: Федор Львов – герой и первый любовник; Михайла Калмыков – главный комик; Николай Комяков – буф-арлекин; Анисья Комякова – любовница в драмах и комедиях; Фекла Аникиева – первый талант на роли первых любовниц в трагедиях, драмах, комедиях и операх; Марфа Аникиева – молодая любовница, предпочтительно в операх. Впрочем, в случае надобности – все играли в операх. Других актеров и актрис не помню."},{"id":"id25:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id25:1","kind":"paragraph","text":"В. А. Каратыгин (Каратыгин Василий Андреевич (1802–1853) – известный петербургский трагик (об отношении к нему Аксакова см. вступительную статью к 1 т. наст. изд.).), пользовавшийся также громкой славой, был некоторым образом также George в своей игре, хотя я ставлю его в одном отношении выше: роли у него были также сделаны, то есть выучены перед зеркалом с разными заранее придуманными, эффектными выходками; пластика – также иногда великолепна, хотя хриплый, подорванный голос и нерезкие, малоподвижные черты лица мешали ему достигнуть того совершенства, которым отличалась в мимике George; но вот в чем он превосходил ее: все его роли были обдуманы и проникнуты мыслью; характеры верны и выдержаны, и он грешил только в излишней эффектности внешнего исполнения, не проникнутой внутренним огнем. Вообще у него мало выражалось чувства, вероятно подавляемого несчастною методою, но была сила, отчасти заменявшая чувство. Лучшими его ролями я считаю: Людовика XI(«Людовик XI» – трагедия К. Делавиня.) и особенно Лейчестера в «Марии Стюарт»(«Мария Стюарт» – трагедия Ф. Шиллера. Русский перевод Н. Павлова (М. 1825) был сделан с французской переделки Пьера Лебрюна (1760–1837).), в которой актер играет актера на сцене. Я сказал, что пластика была у него иногда великолепна, потому что были роли, в которых эта пластика являлась не совсем изящною."},{"id":"id24:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id24:1","kind":"paragraph","text":"С трагедией «Леар» вышла смешная и неприятная история: Гнедич напечатал, не помню где именно, стихи к Семеновой при поднесении ей экземпляра «Леар», которые начинаются так:"},{"id":"id24:2","kind":"paragraph","text":"Прими, Семенова, Леара своего:"},{"id":"id24:3","kind":"paragraph","text":"Он твой, твои дары украсили его."},{"id":"id24:4","kind":"paragraph","text":"В то же время Гнедич подарил экземпляр своего перевода и Шушерину с собственноручною надписью этих самых стихов, с переменою слова «Семенова», на слова: «О Шушерин». Я увидел это и указал Шушерину, который немножко обиделся и при мне сказал шутя Гнедичу: «Какой вы эконом в стихах, любезный Николай Иваныч! Одни и те же стишки пригодились и мне и Семеновой! Только ведь мы могли заспорить, чей Леар: ее или мой? Я желал бы знать, кому стихи написаны прежде? Вероятно, мне, потому что я играл Леара и потому что я постарше». Гнедич ужасно смутился, уверял, что стихи написаны Шушерину, но что он их забыл и бессознательно повторил в стихах к Семеновой. После этого пустого случая он стал реже видаться с Шушериным."},{"id":"id23:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id23:1","kind":"paragraph","text":"Аксаков перевел трагедию Софокла «Филоктет» не с греческого оригинала, а с французского перевода Лагарпа и издал его в Москве, в 1816 г. Аксаков предпослал своему переводу стихотворное посвящение Шушерину:"},{"id":"id23:2","kind":"paragraph","text":"Когда бы я владел таким в стихах искусством, Каким одушевлен к тебе почтенья чувством,"},{"id":"id23:3","kind":"paragraph","text":"Славней Софоклова гремел бы Филоктет, И в восхищении ему внимал бы свет; Но скуден дар во мне чувств выражать премены, Гонения судьбы, страстей противных брань; Прийми ж, о Шушерин, любимец Мельпомены, Таланту своему благоговенья дань! —"},{"id":"id23:4","kind":"paragraph","text":"которое было написано, по словам автора, еще при жизни Шушерина."},{"id":"id23:5","kind":"paragraph","text":"Свое посвящение Аксаков сопроводил следующим примечанием:"},{"id":"id23:6","kind":"paragraph","text":"«„Филоктет“ был переведен для последнего бенефиса г. Шушерина. Французы, помешавшие многому, между прочим помешали представлению сей пьесы; а смерть г. Шушерина, кажется, и навсегда отдалила ее от театра. Итак, она печатается для чтения, а более чтоб почтить память почтенного человека и славного нашего актера. Вырученные деньги предоставляются в пользу бедных»."},{"id":"id23:7","kind":"paragraph","text":"В «Литературных и театральных воспоминаниях» Аксакова (см. т. 3 наст. изд.) содержится ряд любопытных подробностей об истории этого перевода, а также дополнительных фактов, характеризующих отношения Аксакова и Шушерина."}],"toc":[{"id":"id281:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1c6kW48H#reader-content"},{"id":"id280:0:1","label":"Сергей Тимофеевич Аксаков Яков Емельянович Шушерин и современные ему театральные знаменитости","page":1,"pageUrl":"/books/1c6kW48H#reader-content"},{"id":"id279:0:14","label":"Якову Емельяновичу Шушерину На спектакль в бенефис гг. Мочалова и Злова. Мая… дня.","page":14,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=14#reader-content"},{"id":"id279:14:16","label":"notes","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id278:0:16","label":"Примечания","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id277:0:16","label":"1","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id276:0:16","label":"2","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id275:0:16","label":"3","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id274:0:16","label":"4","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id273:0:16","label":"5","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id272:0:16","label":"6","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id271:0:16","label":"7","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id270:0:16","label":"8","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id269:0:16","label":"9","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id268:0:16","label":"10","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id267:0:16","label":"11","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id266:0:16","label":"12","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id265:0:16","label":"13","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id264:0:16","label":"14","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id263:0:16","label":"15","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id262:0:16","label":"16","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id261:0:16","label":"17","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id260:0:16","label":"18","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id259:0:16","label":"19","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id258:0:16","label":"20","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id257:0:16","label":"21","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id256:0:16","label":"22","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id255:0:16","label":"23","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id254:0:16","label":"24","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id253:0:16","label":"25","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id252:0:16","label":"26","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id251:0:16","label":"27","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id250:0:16","label":"28","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id249:0:16","label":"29","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id248:0:16","label":"30","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id247:0:16","label":"31","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id246:0:16","label":"32","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id245:0:16","label":"33","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id244:0:16","label":"34","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id243:0:16","label":"35","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id242:0:16","label":"36","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id241:0:16","label":"37","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id240:0:16","label":"38","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id239:0:16","label":"39","page":16,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=16#reader-content"},{"id":"id238:0:17","label":"40","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id237:0:17","label":"41","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id236:0:17","label":"42","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id235:0:17","label":"43","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id234:0:17","label":"44","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id233:0:17","label":"45","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id232:0:17","label":"46","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id231:0:17","label":"47","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id230:0:17","label":"48","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id229:0:17","label":"49","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id228:0:17","label":"50","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id227:0:17","label":"51","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id226:0:17","label":"52","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id225:0:17","label":"53","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id224:0:17","label":"54","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id223:0:17","label":"55","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id222:0:17","label":"56","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id221:0:17","label":"57","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id220:0:17","label":"58","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id219:0:17","label":"59","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id218:0:17","label":"60","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id217:0:17","label":"61","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id216:0:17","label":"62","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id215:0:17","label":"63","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id214:0:17","label":"64","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id213:0:17","label":"65","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id212:0:17","label":"66","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id211:0:17","label":"67","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id210:0:17","label":"68","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id29:0:17","label":"69","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id28:0:17","label":"70","page":17,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=17#reader-content"},{"id":"id27:0:18","label":"71","page":18,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=18#reader-content"},{"id":"id26:0:18","label":"1","page":18,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=18#reader-content"},{"id":"id25:0:18","label":"2","page":18,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=18#reader-content"},{"id":"id24:0:18","label":"3","page":18,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=18#reader-content"},{"id":"id23:0:18","label":"4","page":18,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=18#reader-content"},{"id":"id22:0:19","label":"5","page":19,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=19#reader-content"},{"id":"id21:0:19","label":"6","page":19,"pageUrl":"/books/1c6kW48H?page=19#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":136766,"shortId":"3A6cLx56","title":"Записки кавалерист-девицы","authorLine":"Надежда Андреевна Дурова","primaryAuthorId":"c34f885f-4d5d-102c-9c5b-e8b0b7836b8f","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/a11eadfe-6a40-11e6-9833-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3A6cLx56"},{"idCatalog":449561,"shortId":"1koKOUdv","title":"Иван Грозный. Подробная биография","authorLine":"Руслан Григорьевич Скрынников","primaryAuthorId":"9f430d16-513d-11e2-b3a9-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/64b912ef-b328-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1koKOUdv"},{"idCatalog":766389,"shortId":"3w8jswkp","title":"Слезинка ребенка. Дневник писателя","authorLine":"Федор Михайлович Достоевский","primaryAuthorId":"d85aaac3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fc7db342-c3d5-11e4-a494-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3w8jswkp"},{"idCatalog":785971,"shortId":"22gkXUnl","title":"Из воспоминаний сибиряка о декабристах","authorLine":"Николай Андреевич Белоголовый","primaryAuthorId":"9138661d-1983-102c-96f3-af3a14b75ca4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/17f1ef01-7a4c-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/22gkXUnl"},{"idCatalog":789815,"shortId":"0hnqXgHF","title":"Собирание бабочек","authorLine":"Сергей Тимофеевич Аксаков","primaryAuthorId":"28f0ac2e-46f1-102a-a782-343779b830c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8ac2c6d9-2f0b-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0hnqXgHF"},{"idCatalog":788917,"shortId":"0bjqDauB","title":"Материалы для биографии А. С. Пушкина","authorLine":"Павел Васильевич Анненков","primaryAuthorId":"f0307cc0-0d04-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/702c744c-4a73-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0bjqDauB"},{"idCatalog":764343,"shortId":"1a71mKRZ","title":"Царь Иван Васильевич Грозный","authorLine":"Кондратий Биркин","primaryAuthorId":"75a2adbc-fb22-102b-99a2-0288a49f2f10","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/aeb91cfc-0ae9-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1a71mKRZ"},{"idCatalog":790888,"shortId":"0DkHD5sM","title":"Знакомство с Державиным","authorLine":"Сергей Тимофеевич Аксаков","primaryAuthorId":"28f0ac2e-46f1-102a-a782-343779b830c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/abd80ccb-2f10-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0DkHD5sM"},{"idCatalog":786670,"shortId":"216H3Bd2","title":"Пушкин в Александровскую эпоху","authorLine":"Павел Васильевич Анненков","primaryAuthorId":"f0307cc0-0d04-11e0-8c7e-ec5afce481d9","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2d3a5bfb-4f0f-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/216H3Bd2"},{"idCatalog":792119,"shortId":"3rz1s0oL","title":"Воспоминания","authorLine":"Фаддей Венедиктович Булгарин","primaryAuthorId":"638f1429-e6a5-102d-b7a9-b3a2127410f2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d08f6756-e7ad-102d-b7a9-b3a2127410f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3rz1s0oL"},{"idCatalog":791671,"shortId":"0sx5aCoD","title":"Воспоминание об Александре Семеновиче Шишкове","authorLine":"Сергей Тимофеевич Аксаков","primaryAuthorId":"28f0ac2e-46f1-102a-a782-343779b830c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c2aa825e-2f0f-11e1-aac2-5924aae99221/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0sx5aCoD"},{"idCatalog":794199,"shortId":"1h8GECwH","title":"История моего знакомства с Гоголем","authorLine":"Сергей Тимофеевич Аксаков","primaryAuthorId":"28f0ac2e-46f1-102a-a782-343779b830c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/53c7a876-f026-102d-b7a9-b3a2127410f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1h8GECwH"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":33,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}