Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыШерлок ХолмсДжон УотсондетективЛондонпреступлениераскрытиедетективный романконан дойльдетективные приключениядетективный сюжет
Описание
В книге описывается знакомство Джона Ватсона с Шерлоком Холмсом, их совместное расследование убийства в Лорстонском саду, последующее разбирательство в Брикстон‑Рэде и, наконец, история о путешествии и мести в пустыне, где личная vendetta приводит к новым преступлениям, которые Холмс разгадывает.
Главный конфликт / проблема
Главный конфликт заключается в раскрытии убийств, связанных с надписью «Rache», и в преследовании мести, которая приводит к новым преступлениям, требующим детективного разбирательства.
Ключевые идеи
- Ватсон возвращается в Лондон после военной службы и ищет жильё.
- Встреча с Шерлоком Холмсом, который демонстрирует химический реактив для распознавания крови.
- Холмс использует наблюдательность и дедукцию, чтобы раскрыть преступление.
- Ватсон начинает понимать, что Холмс – многопрофильный ученый и сыщик.
- Форензика и дедуктивный анализ как ключ к раскрытию преступления
- Использование ложных следов и отвлекающих манёвров для запутывания следствия
- Важность личных наблюдений и свидетельских показаний в расследовании
- Соляная пустыня как символ отчаяния и изоляции.
- Встреча путешественника с девочкой и мормонами открывает новый путь.
- Месть как движущая сила действий главного героя.
- Использование яда и кинжала в убийствах.
- Роль детективного расследования в установлении справедливости.
Вывод
Книга приводит к выводу, что тщательное наблюдение, научный подход и логическое мышление позволяют раскрыть сложные преступления, даже когда мотивы и обстоятельства кажутся запутанными.
Кому полезна
- любители детективных историй
- чтение для развития аналитического мышления
- чтение для тех, кто интересуется историей криминалистики
Главные темы
- детективное расследование
- научный подход к преступлениям
- месть и её последствия
Персонажи
- Sherlock Holmes — Молодой человек, увлечённый химией, анатомией и наблюдательностью, использует научные методы для раскрытия преступлений. Использует дедукцию, измеряет следы, высоту надписи и другие детали, чтобы определить личность убийцы. Участвует в расследовании убийств, анализирует улики.
- Dr. John Watson — После тяжёлой службы в Индии и Афганистане, Джон Ватсон живёт в Лондоне, пытаясь восстановить здоровье и найти стабильную работу. Он записывает детали расследования, испытывает тревогу и сомнения, и становится верным спутником Шерлока Холмса.
- Enoch Drebber — Бывший знакомый, который покидает Лондон и имеет личное дело. Он становится жертвой убийства, которое расследует Холмс.
- Stanger — Сопротивляется плану Дреббера, но в итоге убит. Его смерть раскрывается в ходе расследования.
- Jefferson Goppa — Появляется в финальной схватке, раскрывается как убийца Эноха Дреббера. Его действия привлекают внимание Холмса.
- Gregson — Сотрудник Скотленд‑Ярда, помогает в поиске подозреваемого и участвует в расследовании.
- Lestrad — Сотрудник Скотленд‑Ярда, участвует в расследовании и помогает Холмсу в сборе доказательств.
- John Rans — Опытный полицейский, описывает события в доме и подозрения, участвует в расследовании.
- Traveler/Narrator — Худой, истощённый путешественник, держит ружье и тяжёлую ношу. Он использует яд и кинжал для убийства, убивая Эноха Дреббера и Стангерсона, и привлекает внимание Шерлока Холмса.
- Savior — Сообщает о кольце, принадлежащем её дочери Салли, и раскрывает часть истории.
- Sally — Кольцо, найденное в доме, принадлежит ей. Её связь с кольцом важна для расследования.
- Mormon Leader — Вождь, предлагающий путешественнику и девочке присоединиться к их каравану, играет роль в путешествии.
Цитаты
- «Вот он, вот он, единственный во всем мире реактив, который осаждает гемоглобин! Я нашел его!»
- «Ни малейших улик и следов!»
- «Сведения, добытые на месте, не стоят ровно ничего, — заметил Шерлок. — Судя по фактам, я составил для себя уже окончательное решение…»
- «Я должен сказать вам еще одну вещь, — продолжал он. — Человек, обутый в тонкие башмаки, и другой, на котором были надеты сапоги с прямоугольными носами, приехали вместе…»
- "Вы мне сделали больно"
- "А почему и не так?"
- "Грязное животное!"
- "Rache"
Сводка по автору из Wikidata
1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)
Читать онлайн
Страница 1 из 38Annotation
Отставной военный врач Джон Уотсон ищет недорогое жилье. Его соседом по квартире оказывается загадочный Шерлок Холмс — «сыщик-консультант», способный раскрыть самые запутанные преступления. В то же время череда таинственных убийств, следующих друг за другом, ставит в тупик лондонскую полицию. С этого момента начинаются детективные приключения, без которых не мыслят своей жизни уже несколько поколений любителей этого жанра…
Повесть более известна по названием «Этюд в багровых тонах».
Артур Конан Дойль Красное по белому
Часть первая Личные воспоминания Джона Ватсона, отставного старшего врача английской армии
I. Шерлок Холмс
Это было в 1878 году, когда я защитил при Лондонском университете свою диссертацию на степень доктора медицины. Пополнив мои познания в Нетлей (что необходимо для желающих делать карьеру военного врача), я поступил старшим помощником военного врача в пятый стрелковый Нортумберландский полк. Полк этот находился в то время в Индии, и, прежде нежели я успел присоединиться к нему, началась вторая война с Афганистаном. Высадившись в Бомбее, я узнал, что мой полк уже перешел границу и находится в самом сердце неприятельской страны. Я присоединился к нескольким офицерам, которые были в таком же положении, как и я, и мы вскоре благополучно достигли города Кандагара. Там я нашел мой полк и немедленно же приступил к отправлению своих обязанностей. Для большинства участников кампании война представлялась в виде повышений и чинов, а на мою долю выпадали одни горести и болезни. Перемена должности заставила меня отправиться в Беркширский полк, с которым я и принял участие в роковой схватке при Мэйванде. Я был ранен в плечо осколком ядра. У меня раздробило ключицу, повредило соседние артерии, и, истекая кровью, я неминуемо попал бы в руки жестоких врагов, если бы не самоотвержение моего денщика Мюрайя. Он подхватил меня на руки, затем перекинул поперек седла пойманной им свободной лошади и доставил на английский перевязочный пункт.
Измученный невыносимой болью, сильно ослабевший от различного рода лишений и неудобств военной жизни, я был отправлен в поезде для раненых в госпиталь в Пешавэре. Здесь я почувствовал себя значительно лучше и даже вскоре был в состоянии не только прогуливаться по палате, но и выходить на солнышко, на веранду. Но меня постигло новое горе. Я схватил болотную лихорадку, этот бич индийских владений. Несколько месяцев я провел между жизнью и смертью. Наконец я почувствовал себя несколько лучше, и доктора решили отправить меня на родину в Англию. Я взял место на транспортном судне «Оронто» и спустя месяц уже высаживался в Портсмуте. Здоровье мое было навсегда подорвано. Благодаря отеческому отношению ко мне моего правительства я получил девятимесячный отпуск и в течение этого времени мог заняться восстановлением потерянных сил.
Не имея ни пристанища, ни дела, я был свободен как воздух, или, вернее, я был свободен как тот, кто имеет всего-навсего пять рублей семьдесят пять копеек дохода ежедневно. И конечно, меня потянуло в Лондон, в это обширнейшее вместилище, куда несутся бесчисленные волны людские со всех сторон Англии, куда стремится всякий, не имеющий ни определенного занятия, ни намеченной цели.
На первых порах я нанял себе комнату в маленькой гостинице на Странде и некоторое время жил там, ведя совершенно бездеятельную и однообразную жизнь, стараясь экономить изо всех сил. Вскоре состояние моих финансов начало беспокоить меня. Я встал перед выбором: или уехать куда-нибудь в глухую провинцию и там прозябать и скучать, или совершенно изменить образ жизни. Я выбрал второе и для начала решил перебраться из гостиницы на квартиру.
В тот день, когда я принял такое решение, проходя по улице, я вдруг почувствовал, как чья-то рука легла ко мне на плечо. Обернувшись, я увидел юного Стэмфорда — моего помощника, когда я еще служил в госпитале в Барте. Для человека, находящегося в оглушительном водовороте Лондона, почитающего себя совершенно беспомощным и одиноким, один вид знакомого лица действует уже ободряюще. Прежде мои отношения к Стэмфорду никогда не были особенно близки, я не мог его назвать своим другом, но теперь я приветствовал его как брата, и он со своей стороны также казался в восхищении от встречи со мною. В порыве радостного чувства я пригласил его позавтракать к Гольборну, и через секунду мы уже усаживались с ним в нанятый мною фиакр.
В то время когда мы катили к ресторану, Стэмфорд всматривался в мое лицо и не мог скрыть изумления.
— Что за чертову жизнь вы вели за последнее время, Ватсон? — спросил он меня наконец. — Вы исхудали, точно Кощей Бессметный и черны, как галка.
Я передал ему в нескольких словах последние события моей жизни. Как раз в это время экипаж остановился у дверей ресторана.
— Бедный малый! — сочувственно произнес Стэмфорд. — Ну а теперь вы что делаете?
— В настоящее время я ищу квартиру, то есть стараюсь разрешить трудную загадку, а именно: мне надо более-менее комфортабельное помещение и за недорогую плату.
— Странно, — пробормотал мой собеседник, — вот уже второй раз сегодня я слышу совершенно одни и те же слова от двух разных лиц.
— Молодой человек, занимающийся изучением химии в лаборатории. Сегодня он жаловался мне, что не может найти товарища, чтобы снять вместе хорошенькую квартиру, которую он высмотрел и слишком дорогую для него одного.
— Господи! — воскликнул я. — Если он ищет действительно кого-нибудь, кто пожелал бы разделить с ним квартиру и плату за нее, то я к его услугам. Я предпочитаю жить с товарищем, нежели один.
Стэмфорд поднял глаза от своего стакана и посмотрел на меня странным взглядом.
— Вы еще не знаете Шерлока Холмса. Может быть, вы не пожелаете иметь его постоянным своим товарищем?
— Почему нет? Разве его можно в чем-нибудь упрекнуть?
— О, я не хотел сказать ничего подобного. Но только он небольшой чудак, страшный фанатик по части некоторых явлений и наук. Но, насколько я его знаю, это прекрасный парень.
— Студент-медик, без сомнения?
— Нет, и я даже не имею ни малейшего понятия о том, что он из себя представляет. Говорят, он очень силен в анатомии и в химии, но я прекрасно знаю, что он никогда не проходил медицинского курса. Он занимался науками крайне нескладно, даже, можно сказать, эксцентрично. Не обращая внимания на те науки, которые большинство людей старается изучить, он изучает совершенно другие и изучает так, что мог бы удивить профессоров.
— Вы никогда не спрашивали его, к какой карьере он себя готовит?
— Конечно нет, потому что это не такой человек, которого можно заставить говорить о себе. Хотя бывают случаи, когда ему приходит фантазия быть очень экспансивным и разговорчивым.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1cC65KuZ","pageTitle":"Красное по белому (Артур Конан Дойл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Красное по белому». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Красное по белому». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Конан Дойл","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1cC65KuZ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классические детективы","item":"https://bookra.app/genre/5261"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Красное по белому","item":"https://bookra.app/books/1cC65KuZ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1cC65KuZ","url":"https://bookra.app/books/1cC65KuZ","name":"«Красное по белому». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Красное по белому». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1cC65KuZ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1cC65KuZ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:189754/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1cC65KuZ#work","name":"Красное по белому","url":"https://bookra.app/books/1cC65KuZ","description":"В книге описывается знакомство Джона Ватсона с Шерлоком Холмсом, их совместное расследование убийства в Лорстонском саду, последующее разбирательство в Брикстон‑Рэде и, наконец, история о путешествии и мести в пустыне, где личная vendetta приводит к новым преступлениям, которые Холмс разгадывает.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:189754/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классические детективы"],"keywords":"Шерлок Холмс, Джон Уотсон, детектив, Лондон, преступление, раскрытие, детективный роман, конан дойль, детективные приключения, детективный сюжет","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Артур Конан Дойл","url":"https://bookra.app/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классические детективы"},{"@type":"Thing","name":"Шерлок Холмс"},{"@type":"Thing","name":"Джон Уотсон"},{"@type":"Thing","name":"детектив"},{"@type":"Thing","name":"Лондон"},{"@type":"Thing","name":"преступление"},{"@type":"Thing","name":"раскрытие"},{"@type":"Thing","name":"детективный роман"},{"@type":"Thing","name":"конан дойль"},{"@type":"Thing","name":"детективные приключения"},{"@type":"Thing","name":"детективный сюжет"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1cC65KuZ#edition","url":"https://bookra.app/books/1cC65KuZ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Красное по белому»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1cC65KuZ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":803061,"shortId":"1cC65KuZ","title":"Красное по белому","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:189754/thumbs/1200.webp","annotationText":"Красное по белому — это детективный роман, в котором отставной военный врач Джон Уотсон сталкивается с загадочным Шерлоком Холмсом. Вместе они расследуют серию убийств, которые ставят в тупик лондонскую полицию. В книге раскрываются характеры персонажей и их методы расследования, а также показывается, как Холмс применяет дедукцию для решения сложных дел. История наполнена атмосферой викторианского Лондона и классическим стилем Артура Конан Дойля.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Конан Дойл","authors":[{"id":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Артур Конан Дойл","protectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D0%BB%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35610"}],"genres":[{"id":5261,"title":"классические детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5261"}],"keywords":["Шерлок Холмс","Джон Уотсон","детектив","Лондон","преступление","раскрытие","детективный роман","конан дойль","детективные приключения","детективный сюжет"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В книге описывается знакомство Джона Ватсона с Шерлоком Холмсом, их совместное расследование убийства в Лорстонском саду, последующее разбирательство в Брикстон‑Рэде и, наконец, история о путешествии и мести в пустыне, где личная vendetta приводит к новым преступлениям, которые Холмс разгадывает."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Главный конфликт заключается в раскрытии убийств, связанных с надписью «Rache», и в преследовании мести, которая приводит к новым преступлениям, требующим детективного разбирательства."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Ватсон возвращается в Лондон после военной службы и ищет жильё.","Встреча с Шерлоком Холмсом, который демонстрирует химический реактив для распознавания крови.","Холмс использует наблюдательность и дедукцию, чтобы раскрыть преступление.","Ватсон начинает понимать, что Холмс – многопрофильный ученый и сыщик.","Форензика и дедуктивный анализ как ключ к раскрытию преступления","Использование ложных следов и отвлекающих манёвров для запутывания следствия","Важность личных наблюдений и свидетельских показаний в расследовании","Соляная пустыня как символ отчаяния и изоляции.","Встреча путешественника с девочкой и мормонами открывает новый путь.","Месть как движущая сила действий главного героя.","Использование яда и кинжала в убийствах.","Роль детективного расследования в установлении справедливости."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что тщательное наблюдение, научный подход и логическое мышление позволяют раскрыть сложные преступления, даже когда мотивы и обстоятельства кажутся запутанными."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["любители детективных историй","чтение для развития аналитического мышления","чтение для тех, кто интересуется историей криминалистики"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["детективное расследование","научный подход к преступлениям","месть и её последствия"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Sherlock Holmes — Молодой человек, увлечённый химией, анатомией и наблюдательностью, использует научные методы для раскрытия преступлений. Использует дедукцию, измеряет следы, высоту надписи и другие детали, чтобы определить личность убийцы. Участвует в расследовании убийств, анализирует улики.","Dr. John Watson — После тяжёлой службы в Индии и Афганистане, Джон Ватсон живёт в Лондоне, пытаясь восстановить здоровье и найти стабильную работу. Он записывает детали расследования, испытывает тревогу и сомнения, и становится верным спутником Шерлока Холмса.","Enoch Drebber — Бывший знакомый, который покидает Лондон и имеет личное дело. Он становится жертвой убийства, которое расследует Холмс.","Stanger — Сопротивляется плану Дреббера, но в итоге убит. Его смерть раскрывается в ходе расследования.","Jefferson Goppa — Появляется в финальной схватке, раскрывается как убийца Эноха Дреббера. Его действия привлекают внимание Холмса.","Gregson — Сотрудник Скотленд‑Ярда, помогает в поиске подозреваемого и участвует в расследовании.","Lestrad — Сотрудник Скотленд‑Ярда, участвует в расследовании и помогает Холмсу в сборе доказательств.","John Rans — Опытный полицейский, описывает события в доме и подозрения, участвует в расследовании.","Traveler/Narrator — Худой, истощённый путешественник, держит ружье и тяжёлую ношу. Он использует яд и кинжал для убийства, убивая Эноха Дреббера и Стангерсона, и привлекает внимание Шерлока Холмса.","Savior — Сообщает о кольце, принадлежащем её дочери Салли, и раскрывает часть истории.","Sally — Кольцо, найденное в доме, принадлежит ей. Её связь с кольцом важна для расследования.","Mormon Leader — Вождь, предлагающий путешественнику и девочке присоединиться к их каравану, играет роль в путешествии."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Вот он, вот он, единственный во всем мире реактив, который осаждает гемоглобин! Я нашел его!»","«Ни малейших улик и следов!»","«Сведения, добытые на месте, не стоят ровно ничего, — заметил Шерлок. — Судя по фактам, я составил для себя уже окончательное решение…»","«Я должен сказать вам еще одну вещь, — продолжал он. — Человек, обутый в тонкие башмаки, и другой, на котором были надеты сапоги с прямоугольными носами, приехали вместе…»","\"Вы мне сделали больно\"","\"А почему и не так?\"","\"Грязное животное!\"","\"Rache\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1930. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle. английский писатель (1859—1930)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803061","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803061","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_803061","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_803061","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_803061","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_803061"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_803061","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_803061","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_803061","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_803061"},"guestReaderUrl":"/books/1cC65KuZ#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":38,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1cC65KuZ?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 38","sections":[{"id":"id421:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id421:1","kind":"paragraph","text":"Отставной военный врач Джон Уотсон ищет недорогое жилье. Его соседом по квартире оказывается загадочный Шерлок Холмс — «сыщик-консультант», способный раскрыть самые запутанные преступления. В то же время череда таинственных убийств, следующих друг за другом, ставит в тупик лондонскую полицию. С этого момента начинаются детективные приключения, без которых не мыслят своей жизни уже несколько поколений любителей этого жанра…"},{"id":"id421:2","kind":"paragraph","text":"Повесть более известна по названием «Этюд в багровых тонах»."},{"id":"id421:3","kind":"paragraph","text":"Артур Конан Дойль"},{"id":"id421:4","kind":"paragraph","text":"Часть первая"},{"id":"id421:5","kind":"paragraph","text":"I."},{"id":"id421:6","kind":"paragraph","text":"II."},{"id":"id421:7","kind":"paragraph","text":"III."},{"id":"id421:8","kind":"paragraph","text":"IV."},{"id":"id421:9","kind":"paragraph","text":"V."},{"id":"id421:10","kind":"paragraph","text":"VII."},{"id":"id421:11","kind":"paragraph","text":"VII."},{"id":"id421:12","kind":"paragraph","text":"Часть вторая"},{"id":"id421:13","kind":"paragraph","text":"I."},{"id":"id421:14","kind":"paragraph","text":"II."},{"id":"id421:15","kind":"paragraph","text":"III."},{"id":"id421:16","kind":"paragraph","text":"IV."},{"id":"id421:17","kind":"paragraph","text":"V."},{"id":"id421:18","kind":"paragraph","text":"VI."},{"id":"id421:19","kind":"paragraph","text":"VII."},{"id":"id421:20","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id421:21","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id421:22","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id420:0","kind":"heading","text":"Артур Конан Дойль Красное по белому"},{"id":"id419:0","kind":"heading","text":"Часть первая Личные воспоминания Джона Ватсона, отставного старшего врача английской армии"},{"id":"id418:0","kind":"heading","text":"I. Шерлок Холмс"},{"id":"id418:1","kind":"paragraph","text":"Это было в 1878 году, когда я защитил при Лондонском университете свою диссертацию на степень доктора медицины. Пополнив мои познания в Нетлей (что необходимо для желающих делать карьеру военного врача), я поступил старшим помощником военного врача в пятый стрелковый Нортумберландский полк. Полк этот находился в то время в Индии, и, прежде нежели я успел присоединиться к нему, началась вторая война с Афганистаном. Высадившись в Бомбее, я узнал, что мой полк уже перешел границу и находится в самом сердце неприятельской страны. Я присоединился к нескольким офицерам, которые были в таком же положении, как и я, и мы вскоре благополучно достигли города Кандагара. Там я нашел мой полк и немедленно же приступил к отправлению своих обязанностей. Для большинства участников кампании война представлялась в виде повышений и чинов, а на мою долю выпадали одни горести и болезни. Перемена должности заставила меня отправиться в Беркширский полк, с которым я и принял участие в роковой схватке при Мэйванде. Я был ранен в плечо осколком ядра. У меня раздробило ключицу, повредило соседние артерии, и, истекая кровью, я неминуемо попал бы в руки жестоких врагов, если бы не самоотвержение моего денщика Мюрайя. Он подхватил меня на руки, затем перекинул поперек седла пойманной им свободной лошади и доставил на английский перевязочный пункт."},{"id":"id418:2","kind":"paragraph","text":"Измученный невыносимой болью, сильно ослабевший от различного рода лишений и неудобств военной жизни, я был отправлен в поезде для раненых в госпиталь в Пешавэре. Здесь я почувствовал себя значительно лучше и даже вскоре был в состоянии не только прогуливаться по палате, но и выходить на солнышко, на веранду. Но меня постигло новое горе. Я схватил болотную лихорадку, этот бич индийских владений. Несколько месяцев я провел между жизнью и смертью. Наконец я почувствовал себя несколько лучше, и доктора решили отправить меня на родину в Англию. Я взял место на транспортном судне «Оронто» и спустя месяц уже высаживался в Портсмуте. Здоровье мое было навсегда подорвано. Благодаря отеческому отношению ко мне моего правительства я получил девятимесячный отпуск и в течение этого времени мог заняться восстановлением потерянных сил."},{"id":"id418:3","kind":"paragraph","text":"Не имея ни пристанища, ни дела, я был свободен как воздух, или, вернее, я был свободен как тот, кто имеет всего-навсего пять рублей семьдесят пять копеек дохода ежедневно. И конечно, меня потянуло в Лондон, в это обширнейшее вместилище, куда несутся бесчисленные волны людские со всех сторон Англии, куда стремится всякий, не имеющий ни определенного занятия, ни намеченной цели."},{"id":"id418:4","kind":"paragraph","text":"На первых порах я нанял себе комнату в маленькой гостинице на Странде и некоторое время жил там, ведя совершенно бездеятельную и однообразную жизнь, стараясь экономить изо всех сил. Вскоре состояние моих финансов начало беспокоить меня. Я встал перед выбором: или уехать куда-нибудь в глухую провинцию и там прозябать и скучать, или совершенно изменить образ жизни. Я выбрал второе и для начала решил перебраться из гостиницы на квартиру."},{"id":"id418:5","kind":"paragraph","text":"В тот день, когда я принял такое решение, проходя по улице, я вдруг почувствовал, как чья-то рука легла ко мне на плечо. Обернувшись, я увидел юного Стэмфорда — моего помощника, когда я еще служил в госпитале в Барте. Для человека, находящегося в оглушительном водовороте Лондона, почитающего себя совершенно беспомощным и одиноким, один вид знакомого лица действует уже ободряюще. Прежде мои отношения к Стэмфорду никогда не были особенно близки, я не мог его назвать своим другом, но теперь я приветствовал его как брата, и он со своей стороны также казался в восхищении от встречи со мною. В порыве радостного чувства я пригласил его позавтракать к Гольборну, и через секунду мы уже усаживались с ним в нанятый мною фиакр."},{"id":"id418:6","kind":"paragraph","text":"В то время когда мы катили к ресторану, Стэмфорд всматривался в мое лицо и не мог скрыть изумления."},{"id":"id418:7","kind":"paragraph","text":"— Что за чертову жизнь вы вели за последнее время, Ватсон? — спросил он меня наконец. — Вы исхудали, точно Кощей Бессметный и черны, как галка."},{"id":"id418:8","kind":"paragraph","text":"Я передал ему в нескольких словах последние события моей жизни. Как раз в это время экипаж остановился у дверей ресторана."},{"id":"id418:9","kind":"paragraph","text":"— Бедный малый! — сочувственно произнес Стэмфорд. — Ну а теперь вы что делаете?"},{"id":"id418:10","kind":"paragraph","text":"— В настоящее время я ищу квартиру, то есть стараюсь разрешить трудную загадку, а именно: мне надо более-менее комфортабельное помещение и за недорогую плату."},{"id":"id418:11","kind":"paragraph","text":"— Странно, — пробормотал мой собеседник, — вот уже второй раз сегодня я слышу совершенно одни и те же слова от двух разных лиц."},{"id":"id418:12","kind":"paragraph","text":"— Кто же другое лицо?"},{"id":"id418:13","kind":"paragraph","text":"— Молодой человек, занимающийся изучением химии в лаборатории. Сегодня он жаловался мне, что не может найти товарища, чтобы снять вместе хорошенькую квартиру, которую он высмотрел и слишком дорогую для него одного."},{"id":"id418:14","kind":"paragraph","text":"— Господи! — воскликнул я. — Если он ищет действительно кого-нибудь, кто пожелал бы разделить с ним квартиру и плату за нее, то я к его услугам. Я предпочитаю жить с товарищем, нежели один."},{"id":"id418:15","kind":"paragraph","text":"Стэмфорд поднял глаза от своего стакана и посмотрел на меня странным взглядом."},{"id":"id418:16","kind":"paragraph","text":"— Вы еще не знаете Шерлока Холмса. Может быть, вы не пожелаете иметь его постоянным своим товарищем?"},{"id":"id418:17","kind":"paragraph","text":"— Почему нет? Разве его можно в чем-нибудь упрекнуть?"},{"id":"id418:18","kind":"paragraph","text":"— О, я не хотел сказать ничего подобного. Но только он небольшой чудак, страшный фанатик по части некоторых явлений и наук. Но, насколько я его знаю, это прекрасный парень."},{"id":"id418:19","kind":"paragraph","text":"— Студент-медик, без сомнения?"},{"id":"id418:20","kind":"paragraph","text":"— Нет, и я даже не имею ни малейшего понятия о том, что он из себя представляет. Говорят, он очень силен в анатомии и в химии, но я прекрасно знаю, что он никогда не проходил медицинского курса. Он занимался науками крайне нескладно, даже, можно сказать, эксцентрично. Не обращая внимания на те науки, которые большинство людей старается изучить, он изучает совершенно другие и изучает так, что мог бы удивить профессоров."},{"id":"id418:21","kind":"paragraph","text":"— Вы никогда не спрашивали его, к какой карьере он себя готовит?"},{"id":"id418:22","kind":"paragraph","text":"— Конечно нет, потому что это не такой человек, которого можно заставить говорить о себе. Хотя бывают случаи, когда ему приходит фантазия быть очень экспансивным и разговорчивым."}],"toc":[{"id":"id421:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1cC65KuZ#reader-content"},{"id":"id420:0:1","label":"Артур Конан Дойль Красное по белому","page":1,"pageUrl":"/books/1cC65KuZ#reader-content"},{"id":"id419:0:1","label":"Часть первая Личные воспоминания Джона Ватсона, отставного старшего врача английской армии","page":1,"pageUrl":"/books/1cC65KuZ#reader-content"},{"id":"id418:0:1","label":"I. Шерлок Холмс","page":1,"pageUrl":"/books/1cC65KuZ#reader-content"},{"id":"id417:0:3","label":"II. Глава, из которой читатель увидит, что дедукция может сделаться настоящей наукой","page":3,"pageUrl":"/books/1cC65KuZ?page=3#reader-content"},{"id":"id417:14:5","label":"СПИСОК ЗНАНИЙ ШЕРЛОКА ХОЛМСА.","page":5,"pageUrl":"/books/1cC65KuZ?page=5#reader-content"},{"id":"id416:0:7","label":"III. Тайна Лористонского Сада","page":7,"pageUrl":"/books/1cC65KuZ?page=7#reader-content"},{"id":"id415:0:11","label":"IV. Сведения, добытые через Джона Ранса","page":11,"pageUrl":"/books/1cC65KuZ?page=11#reader-content"},{"id":"id414:0:13","label":"V. Объявление привлекает посетителя","page":13,"pageUrl":"/books/1cC65KuZ?page=13#reader-content"},{"id":"id413:0:15","label":"VII. Товий Грегсон показывает, на что он способен","page":15,"pageUrl":"/books/1cC65KuZ?page=15#reader-content"},{"id":"id412:0:18","label":"VII. Свет во тьме","page":18,"pageUrl":"/books/1cC65KuZ?page=18#reader-content"},{"id":"id411:0:20","label":"Часть вторая В стране Святых","page":20,"pageUrl":"/books/1cC65KuZ?page=20#reader-content"},{"id":"id410:0:20","label":"I. В Соляной пустыне","page":20,"pageUrl":"/books/1cC65KuZ?page=20#reader-content"},{"id":"id49:0:23","label":"II. Цветок Утаха","page":23,"pageUrl":"/books/1cC65KuZ?page=23#reader-content"},{"id":"id48:0:25","label":"III. Пророк у Джона Ферье","page":25,"pageUrl":"/books/1cC65KuZ?page=25#reader-content"},{"id":"id47:0:27","label":"IV. Бегство","page":27,"pageUrl":"/books/1cC65KuZ?page=27#reader-content"},{"id":"id46:0:30","label":"V. Ангелы-мстители","page":30,"pageUrl":"/books/1cC65KuZ?page=30#reader-content"},{"id":"id45:0:33","label":"VI. Продолжение воспоминаний доктора Ватсона","page":33,"pageUrl":"/books/1cC65KuZ?page=33#reader-content"},{"id":"id44:0:36","label":"VII. Эпилог","page":36,"pageUrl":"/books/1cC65KuZ?page=36#reader-content"},{"id":"id44:28:38","label":"notes","page":38,"pageUrl":"/books/1cC65KuZ?page=38#reader-content"},{"id":"id43:0:38","label":"Примечания","page":38,"pageUrl":"/books/1cC65KuZ?page=38#reader-content"},{"id":"id42:0:38","label":"1","page":38,"pageUrl":"/books/1cC65KuZ?page=38#reader-content"},{"id":"id41:0:38","label":"2","page":38,"pageUrl":"/books/1cC65KuZ?page=38#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":162586,"shortId":"0AqOAHkO","title":"Весь Шерлок Холмс","authorLine":"Артур Конан Дойл, Николай Корнеевич Чуковский, Марина Николаевна Чуковская, Адриан Конан Дойл, Юлия Ивановна Жукова, Мария Дмитриевна Литвинова, Марина Казимировна Баранович, Нина Львовна Емельянникова, А. Поливанова, Виктор Анатольевич Вебер, Дебора Григорьевна Лившиц, Виктор Абрамович Ашкенази, Наталия Вениаминовна Рейн, Игорь Леонидович Моничев, Александра Ильинична Ильф, Надежда Давыдовна Вольпин, Наталья Альбертовна Волжина, Елена Игоревна Филиппова, Нина Александровна Дехтерева, Ирина Яковлевна Доронина, Татьяна Владимировна Голубева, Нинель Яковлевна Гвоздарева, Галина Олеговна Веснина, Дмитрий Владимирович Вознякевич, Надежда Савельевна Войтинская, Джон Диксон Карр, Вадим Константинович Штенгель, Эстер Айзиковна Бер","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c2d4b00f-137b-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AqOAHkO"},{"idCatalog":545,"shortId":"25LNkE3f","title":"Коллекционер","authorLine":"Джон Роберт Фаулз, Ирина Михайловна Бессмертная","primaryAuthorId":"e11d950c-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bb3a986a-29cc-4a84-a7ce-f4103242c270/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/25LNkE3f"},{"idCatalog":546962,"shortId":"3UnWxJgy","title":"Убийства во Флит-хаусе","authorLine":"Люсинда Райли, INSPIRIA, Татьяна Борисова, Инна Михайловна Клигман","primaryAuthorId":"796ad7ea-c5b6-11e2-ac71-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6edea73f-9830-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3UnWxJgy"},{"idCatalog":15002,"shortId":"0Uei0Dbg","title":"Моя кузина Рейчел","authorLine":"Дафна дю Морье, Николай Николаевич Тихонов","primaryAuthorId":"799a736d-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6e39e063-7a8d-4407-bbd1-35de23ade50d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Uei0Dbg"},{"idCatalog":765205,"shortId":"0QmHoY3z","title":"Собака Баскервилей","authorLine":"Артур Конан Дойл, Елена Николаевна Ломиковская","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c595229e-63a0-11e4-a2cd-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QmHoY3z"},{"idCatalog":605587,"shortId":"4d7uSa1B","title":"Разочарованные","authorLine":"Валерия А. Фридман, Дом Историй, Мари Варей","primaryAuthorId":"0c8af44c-a166-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/eda6a243-89f1-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4d7uSa1B"},{"idCatalog":38921,"shortId":"0gsogwxr","title":"Темная сторона души","authorLine":"Елена Ивановна Михалкова","primaryAuthorId":"87f30524-473c-102b-8580-badb19e949b1","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/64b8fcc3-c993-102b-946f-f03f69515cd7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gsogwxr"},{"idCatalog":129074,"shortId":"3R0hJV88","title":"Приключения Шерлока Холмса","authorLine":"Артур Конан Дойл, Вадим Константинович Штенгель","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/cc95bfbc-1ec2-11e6-99d6-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3R0hJV88"},{"idCatalog":420343,"shortId":"4Ejlg0YP","title":"Сороки-убийцы","authorLine":"Энтони Горовиц, Александр Леонидович Яковлев","primaryAuthorId":"9b114b72-38ed-11e2-a193-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0f72c172-23ba-11ec-a246-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Ejlg0YP"},{"idCatalog":191311,"shortId":"0PrWHolF","title":"Токийский Зодиак","authorLine":"Содзи Симада, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"844490d5-6c85-4a57-bf60-4eb076b0f53b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/24272864-cd2d-11e7-b9d3-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0PrWHolF"},{"idCatalog":163346,"shortId":"3bWHjxIu","title":"Холод туманного замка","authorLine":"Елена Александровна Обухова, Наталья Тимошенко","primaryAuthorId":"2aa8cade-cee7-52f7-9b60-578ec3abeec8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/27944f67-1607-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bWHjxIu"},{"idCatalog":442286,"shortId":"1ne173vQ","title":"Лунный камень","authorLine":"Уильям Уилки Коллинз, Сергей Рюмин","primaryAuthorId":"9dc1b987-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/72bd178a-93bd-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ne173vQ"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":638,"totalPages":54,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}