Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Любимый герой Картера Брауна лейтенант полиции Эд Уилер вновь и вновь бросает вызов преступному миру. Загадочные убийства девушек с одинаковыми татуировками на руке; смертельный выстрел в подвале дома, населенного бывшими циркачами... В награду за риск ибыстроту реакции лейтенант неизменно получает роман с очаровательной юной леди.
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 1 из 27Annotation
Любимый герой Картера Брауна лейтенант полиции Эд Уилер вновь и вновь бросает вызов преступному миру. Загадочные убийства девушек с одинаковыми татуировками на руке; смертельный выстрел в подвале дома, населенного бывшими циркачами... В награду за риск ибыстроту реакции лейтенант неизменно получает роман с очаровательной юной леди.
ПУЛЯ ДУМ-ДУМ КАРТЕР БРАУН
Глава 1
Мы стояли на крыльце и через широко распахнутую входную дверь, особо не обнаруживаясь, заглядывали в тускло освещенный коридор, ведущий, казалось, в некий загробный мир. С того самого момента, как я заглушил мотор своей машины, тишина, просто оглушительная тишина становилась все пронзительнее.
– Лейтенант, – послышался замогильный голос сержанта Полника, – вам не кажется, что в доме никого нет?
– Ты хочешь сказать, ни одной живой души? – уныло спросил я.
– Видите ли.., тот звонок в офис шерифа с сообщением об убийстве.., не мог он быть просто розыгрышем, а? – спросил Полник без всякой уверенности, в его голосе не звучало даже надежды.
Я снова надавил пальцем на кнопку звонка и в пятый раз услышал его замогильный перезвон в коридоре. Я прекрасно помнил, что, когда мы прибыли сюда, входная дверь была открыта, я продолжал трезвонить исключительно для успокоения совести.
– Почему бы нам не войти в дом и не посмотреть? – выпалил я.
– Конечно, лейтенант, почему бы и нет? – пробормотал Полник, не сдвинувшись ни на дюйм с места и продолжая стоять как вкопанный.
Я осторожно закурил и принялся обдумывать ситуацию, чувствуя, как мурашки бегают у меня по позвоночнику, и искренне надеясь, что это вызвано исключительно необычным стечением обстоятельств, а вовсе не тем, что какой-то злой дух провел по моей спине своими ледяными пальцами.
В офис шерифа поступил анонимный звонок, и вежливый женский голос назвал адрес, добавив: "Мы обнаружили здесь мерзкий и, кажется, свежий труп. Будьте любезны убрать его побыстрее", и дама повесила трубку.
Дом сам по себе представлял какое-то реальное воплощение фильма ужасов – этакое готическое чудовище, источающее запах гниения; казалось, что вот-вот здесь начнется полуночный шабаш, разверзнется ад кромешный. В общем, волосы у меня на затылке встали дыбом, и я подумал, что они имеют на это полное право.
– Так я подожду вас, лейтенант, – заискивающе произнес Полник. – Я прослежу, чтобы никто не проник в дом, пока вы будете там, ладно?
– К черту! – рявкнул я. – Ты сможешь проследить лишь за траекторией моего полета оттуда. Даже не моего, а моего тела.
– Да, сэр, лейтенант Уилер. – Он обнажил свои зубы в гримасе, долженствующей изобразить улыбку. – Если с вами что-то случится, лейтенант, сразу кричите.
– И тогда ты прямиком бросишься наутек к машине? – зарычал я. – Мы вместе пойдем в дом. Это приказ!
– Слушаюсь, лейтенант, – пролепетал он в отчаянии.
Итак, мы вошли в дом; моя правая рука крепко сжимала локоть Полника, подталкивая его вперед, как упрямого динозавра.
Тускло освещенный коридор тянулся сплошной прямой линией по всей длине дома; с обеих его сторон имелось бесчисленное количество дверей. Гигантская люстра ненадежно свисала с потрескавшегося потолка у нас над головами. Примерно половина ее лампочек уже перегорела, а оставшиеся бросали отвратительный голубоватый свет, который идеально подошел бы для средневековой камеры пыток.
Сержант пальцем указал на вторую дверь слева.
– Сдается, там кто-то есть, лейтенант, – проницательно заметил он. – Иначе зачем бы они оставили зажженным свет, а?
– Почему бы тебе не пойти и не посмотреть? – предложил я.
– Ой, лейтенант! – Наспех вырубленные формы его топорного лица преобразились и теперь отдаленно напоминали рельеф болот Луизианы. – Давайте вместе посмотрим, а?
Дверь закрывала штора из нанизанных на шпагаты бус, и она тихонько побрякивала, когда я просовывался через нее, продолжая крепко держать Полника за локоть. Очутившись в гостиной, мы вроде бы перенеслись на пятьдесят лет назад. Обстановка комнаты свидетельствовала об удивительной безвкусице хозяина: захламлена донельзя и обита диких цветов ситцем. В дальнем углу возвышался огромный, неуклюжий, в пожелтевших пятнах бар с массивным, окрашенным под янтарь зеркалом на задней стенке.
– О Господи, – перевел я дух. – Что это?
– Высший класс, да, лейтенант? – спросил Полник с идиотским благоговением.
– Ну, если ты так считаешь, сержант, – отозвался я, – то быть посему.
Он тряс головой и в восхищении оглядывался по сторонам.
– Конечно, это именно то, что я называю высшим классом. Цветочная обивка – это же настоящий уют.
Некоторые люди умеют жить красиво, а, лейтенант?
– Наверное, – выдавил я из себя.
– Если бы мы с женой… – Он снова обходил комнату, вертя головой и пытаясь запомнить каждую поразившую его деталь, пока не зацепился каблуком за дырку в протертом ковре; вдруг он с испуганным воплем скрылся за огромной кушеткой. Я терпеливо ждал. Примерно через пять секунд из-за спинки кушетки появилась его физиономия с выражением крайней степени торжества.
– Лейтенант! – заорал он. – Я нашел!
– Труп, – задыхаясь, сказал он. – Здесь, прямо на полу лежит.
Пока Полник поднимался на ноги, я быстро двинулся к кушетке. Обойдя ее вокруг, я понял, что он не шутит. Труп распростерся на ковре лицом вниз и явно принадлежал женщине. Длинные черные волосы падали на плечи, а черное, туго облегающее трико подчеркивало гордый высокий изгиб ее ягодиц. Стройные, красивой формы ноги были безобразно вывернуты наружу, так что странная поза убитой делала ее тело похожим на букву "Т".
– Господи! – взволнованно пробормотал Полник. – Кто бы это ни сотворил, он, должно быть, сломал ей ноги. Зачем понадобилось такое делать? Не иначе, это какой-то псих ненормальный.
– Ты уверен, что они сломаны? – спросил я с сомнением.
Он наклонился, ухватился за лодыжку и от неожиданности подпрыгнул едва ли не на целый фут.
– Черт! – завопил Полник. – Она шевельнулась!..
Лодыжка и впрямь продолжала двигаться, а вместе с ней вся нога, описывая грациозный полукруг, пока не выпрямилась в одну ровную линию с туловищем. В следующее мгновение к ней присоединилась вторая нога, потом труп перевернулся на спину, и два блестящих, тернового цвета глаза холодно уставились на нас.
– Уже дошло до того, что девушка не может позволить себе поупражняться, потому что парочка извращенцев грубо с ней обращается, – презрительно заметила недавняя покойница хриплым голосом.
– Привет! – Голос Полника понизился на две октавы, вернувшись к своему привычному глубокому басу. – Она не мертва, лейтенант.
Темноволосый труп не собирался садиться. Плотно облегающее тело трико, похоже, из пульверизатора распылили на высокие, упругие груди, бедра и ноги девушки.
– Черт побери, кто вы такие? – проворчала она без особого интереса и злобы.
– Я – лейтенант Уилер из службы шерифа, а это – сержант Полник. А вы кто?
– Седеет Кэмпбелл, – ответила девушка и выжидающе взглянула на нас. Прошло несколько секунд. Мы с сержантом тупо уставились друг на друга. – Мне кажется, вы ничего не слышали обо мне, не так ли?
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1dEbCt0w","pageTitle":"Пуля Дум-дум (Картер Браун) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Пуля Дум-дум». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Пуля Дум-дум». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Картер Браун","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1dEbCt0w#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"современные детективы","item":"https://bookra.app/genre/5259"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Пуля Дум-дум","item":"https://bookra.app/books/1dEbCt0w"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1dEbCt0w","url":"https://bookra.app/books/1dEbCt0w","name":"«Пуля Дум-дум». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Пуля Дум-дум». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1dEbCt0w#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1dEbCt0w#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/00002882-238b-102a-b1f8-a26c34c231af/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1dEbCt0w#work","name":"Пуля Дум-дум","url":"https://bookra.app/books/1dEbCt0w","description":"Любимый герой Картера Брауна лейтенант полиции Эд Уилер вновь и вновь бросает вызов преступному миру. Загадочные убийства девушек с одинаковыми татуировками на руке; смертельный выстрел в подвале дома, населенного бывшими циркачами... В награду за риск ибыстроту реакции лейтенант неизменно получает роман с очаровательной юной леди.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/00002882-238b-102a-b1f8-a26c34c231af/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["современные детективы"],"sameAs":["https://litres.ru/book/karter-braun/pulya-dum-dum-149269/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/d8d23afb-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Картер Браун","url":"https://bookra.app/author/d8d23afb-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"современные детективы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1dEbCt0w#edition","url":"https://bookra.app/books/1dEbCt0w","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/karter-braun/pulya-dum-dum-149269/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Пуля Дум-дум»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1dEbCt0w","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":784884,"shortId":"1dEbCt0w","title":"Пуля Дум-дум","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/00002882-238b-102a-b1f8-a26c34c231af/thumbs/1200.webp","annotationText":"Любимый герой Картера Брауна лейтенант полиции Эд Уилер вновь и вновь бросает вызов преступному миру. Загадочные убийства девушек с одинаковыми татуировками на руке; смертельный выстрел в подвале дома, населенного бывшими циркачами... В награду за риск ибыстроту реакции лейтенант неизменно получает роман с очаровательной юной леди.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Картер Браун","authors":[{"id":"d8d23afb-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Картер Браун","protectedUrl":"/author/d8d23afb-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5259,"title":"современные детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5259"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_784884","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_784884","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_784884","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_784884","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_784884","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_784884"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_784884","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_784884","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_784884","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_784884"},"guestReaderUrl":"/books/1dEbCt0w#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/d8d23afb-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":27,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1dEbCt0w?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 27","sections":[{"id":"id214:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id214:1","kind":"paragraph","text":"Любимый герой Картера Брауна лейтенант полиции Эд Уилер вновь и вновь бросает вызов преступному миру. Загадочные убийства девушек с одинаковыми татуировками на руке; смертельный выстрел в подвале дома, населенного бывшими циркачами... В награду за риск ибыстроту реакции лейтенант неизменно получает роман с очаровательной юной леди."},{"id":"id214:2","kind":"paragraph","text":"ПУЛЯ ДУМ-ДУМ"},{"id":"id214:3","kind":"paragraph","text":"Глава 1"},{"id":"id214:4","kind":"paragraph","text":"Глава 2"},{"id":"id214:5","kind":"paragraph","text":"Глава 3"},{"id":"id214:6","kind":"paragraph","text":"Глава 4"},{"id":"id214:7","kind":"paragraph","text":"Глава 5"},{"id":"id214:8","kind":"paragraph","text":"Глава 6"},{"id":"id214:9","kind":"paragraph","text":"Глава 7"},{"id":"id214:10","kind":"paragraph","text":"Глава 8"},{"id":"id214:11","kind":"paragraph","text":"Глава 9"},{"id":"id214:12","kind":"paragraph","text":"Глава 10"},{"id":"id214:13","kind":"paragraph","text":"Глава 11"},{"id":"id214:14","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id213:0","kind":"heading","text":"ПУЛЯ ДУМ-ДУМ КАРТЕР БРАУН"},{"id":"id212:0","kind":"heading","text":"Глава 1"},{"id":"id212:1","kind":"paragraph","text":"Мы стояли на крыльце и через широко распахнутую входную дверь, особо не обнаруживаясь, заглядывали в тускло освещенный коридор, ведущий, казалось, в некий загробный мир. С того самого момента, как я заглушил мотор своей машины, тишина, просто оглушительная тишина становилась все пронзительнее."},{"id":"id212:2","kind":"paragraph","text":"– Лейтенант, – послышался замогильный голос сержанта Полника, – вам не кажется, что в доме никого нет?"},{"id":"id212:3","kind":"paragraph","text":"– Ты хочешь сказать, ни одной живой души? – уныло спросил я."},{"id":"id212:4","kind":"paragraph","text":"– Видите ли.., тот звонок в офис шерифа с сообщением об убийстве.., не мог он быть просто розыгрышем, а? – спросил Полник без всякой уверенности, в его голосе не звучало даже надежды."},{"id":"id212:5","kind":"paragraph","text":"Я снова надавил пальцем на кнопку звонка и в пятый раз услышал его замогильный перезвон в коридоре. Я прекрасно помнил, что, когда мы прибыли сюда, входная дверь была открыта, я продолжал трезвонить исключительно для успокоения совести."},{"id":"id212:6","kind":"paragraph","text":"– Почему бы нам не войти в дом и не посмотреть? – выпалил я."},{"id":"id212:7","kind":"paragraph","text":"– Конечно, лейтенант, почему бы и нет? – пробормотал Полник, не сдвинувшись ни на дюйм с места и продолжая стоять как вкопанный."},{"id":"id212:8","kind":"paragraph","text":"Я осторожно закурил и принялся обдумывать ситуацию, чувствуя, как мурашки бегают у меня по позвоночнику, и искренне надеясь, что это вызвано исключительно необычным стечением обстоятельств, а вовсе не тем, что какой-то злой дух провел по моей спине своими ледяными пальцами."},{"id":"id212:9","kind":"paragraph","text":"В офис шерифа поступил анонимный звонок, и вежливый женский голос назвал адрес, добавив: \"Мы обнаружили здесь мерзкий и, кажется, свежий труп. Будьте любезны убрать его побыстрее\", и дама повесила трубку."},{"id":"id212:10","kind":"paragraph","text":"Дом сам по себе представлял какое-то реальное воплощение фильма ужасов – этакое готическое чудовище, источающее запах гниения; казалось, что вот-вот здесь начнется полуночный шабаш, разверзнется ад кромешный. В общем, волосы у меня на затылке встали дыбом, и я подумал, что они имеют на это полное право."},{"id":"id212:11","kind":"paragraph","text":"– Так я подожду вас, лейтенант, – заискивающе произнес Полник. – Я прослежу, чтобы никто не проник в дом, пока вы будете там, ладно?"},{"id":"id212:12","kind":"paragraph","text":"– К черту! – рявкнул я. – Ты сможешь проследить лишь за траекторией моего полета оттуда. Даже не моего, а моего тела."},{"id":"id212:13","kind":"paragraph","text":"– Да, сэр, лейтенант Уилер. – Он обнажил свои зубы в гримасе, долженствующей изобразить улыбку. – Если с вами что-то случится, лейтенант, сразу кричите."},{"id":"id212:14","kind":"paragraph","text":"– И тогда ты прямиком бросишься наутек к машине? – зарычал я. – Мы вместе пойдем в дом. Это приказ!"},{"id":"id212:15","kind":"paragraph","text":"– Слушаюсь, лейтенант, – пролепетал он в отчаянии."},{"id":"id212:16","kind":"paragraph","text":"Итак, мы вошли в дом; моя правая рука крепко сжимала локоть Полника, подталкивая его вперед, как упрямого динозавра."},{"id":"id212:17","kind":"paragraph","text":"Тускло освещенный коридор тянулся сплошной прямой линией по всей длине дома; с обеих его сторон имелось бесчисленное количество дверей. Гигантская люстра ненадежно свисала с потрескавшегося потолка у нас над головами. Примерно половина ее лампочек уже перегорела, а оставшиеся бросали отвратительный голубоватый свет, который идеально подошел бы для средневековой камеры пыток."},{"id":"id212:18","kind":"paragraph","text":"Сержант пальцем указал на вторую дверь слева."},{"id":"id212:19","kind":"paragraph","text":"– Сдается, там кто-то есть, лейтенант, – проницательно заметил он. – Иначе зачем бы они оставили зажженным свет, а?"},{"id":"id212:20","kind":"paragraph","text":"– Почему бы тебе не пойти и не посмотреть? – предложил я."},{"id":"id212:21","kind":"paragraph","text":"– Ой, лейтенант! – Наспех вырубленные формы его топорного лица преобразились и теперь отдаленно напоминали рельеф болот Луизианы. – Давайте вместе посмотрим, а?"},{"id":"id212:22","kind":"paragraph","text":"Дверь закрывала штора из нанизанных на шпагаты бус, и она тихонько побрякивала, когда я просовывался через нее, продолжая крепко держать Полника за локоть. Очутившись в гостиной, мы вроде бы перенеслись на пятьдесят лет назад. Обстановка комнаты свидетельствовала об удивительной безвкусице хозяина: захламлена донельзя и обита диких цветов ситцем. В дальнем углу возвышался огромный, неуклюжий, в пожелтевших пятнах бар с массивным, окрашенным под янтарь зеркалом на задней стенке."},{"id":"id212:23","kind":"paragraph","text":"– О Господи, – перевел я дух. – Что это?"},{"id":"id212:24","kind":"paragraph","text":"– Высший класс, да, лейтенант? – спросил Полник с идиотским благоговением."},{"id":"id212:25","kind":"paragraph","text":"– Ну, если ты так считаешь, сержант, – отозвался я, – то быть посему."},{"id":"id212:26","kind":"paragraph","text":"Он тряс головой и в восхищении оглядывался по сторонам."},{"id":"id212:27","kind":"paragraph","text":"– Конечно, это именно то, что я называю высшим классом. Цветочная обивка – это же настоящий уют."},{"id":"id212:28","kind":"paragraph","text":"Некоторые люди умеют жить красиво, а, лейтенант?"},{"id":"id212:29","kind":"paragraph","text":"– Наверное, – выдавил я из себя."},{"id":"id212:30","kind":"paragraph","text":"– Если бы мы с женой… – Он снова обходил комнату, вертя головой и пытаясь запомнить каждую поразившую его деталь, пока не зацепился каблуком за дырку в протертом ковре; вдруг он с испуганным воплем скрылся за огромной кушеткой. Я терпеливо ждал. Примерно через пять секунд из-за спинки кушетки появилась его физиономия с выражением крайней степени торжества."},{"id":"id212:31","kind":"paragraph","text":"– Лейтенант! – заорал он. – Я нашел!"},{"id":"id212:32","kind":"paragraph","text":"– Нашел – что?"},{"id":"id212:33","kind":"paragraph","text":"– Труп, – задыхаясь, сказал он. – Здесь, прямо на полу лежит."},{"id":"id212:34","kind":"paragraph","text":"Пока Полник поднимался на ноги, я быстро двинулся к кушетке. Обойдя ее вокруг, я понял, что он не шутит. Труп распростерся на ковре лицом вниз и явно принадлежал женщине. Длинные черные волосы падали на плечи, а черное, туго облегающее трико подчеркивало гордый высокий изгиб ее ягодиц. Стройные, красивой формы ноги были безобразно вывернуты наружу, так что странная поза убитой делала ее тело похожим на букву \"Т\"."},{"id":"id212:35","kind":"paragraph","text":"– Господи! – взволнованно пробормотал Полник. – Кто бы это ни сотворил, он, должно быть, сломал ей ноги. Зачем понадобилось такое делать? Не иначе, это какой-то псих ненормальный."},{"id":"id212:36","kind":"paragraph","text":"– Ты уверен, что они сломаны? – спросил я с сомнением."},{"id":"id212:37","kind":"paragraph","text":"Он наклонился, ухватился за лодыжку и от неожиданности подпрыгнул едва ли не на целый фут."},{"id":"id212:38","kind":"paragraph","text":"– Черт! – завопил Полник. – Она шевельнулась!.."},{"id":"id212:39","kind":"paragraph","text":"Лодыжка и впрямь продолжала двигаться, а вместе с ней вся нога, описывая грациозный полукруг, пока не выпрямилась в одну ровную линию с туловищем. В следующее мгновение к ней присоединилась вторая нога, потом труп перевернулся на спину, и два блестящих, тернового цвета глаза холодно уставились на нас."},{"id":"id212:40","kind":"paragraph","text":"– Уже дошло до того, что девушка не может позволить себе поупражняться, потому что парочка извращенцев грубо с ней обращается, – презрительно заметила недавняя покойница хриплым голосом."},{"id":"id212:41","kind":"paragraph","text":"– Привет! – Голос Полника понизился на две октавы, вернувшись к своему привычному глубокому басу. – Она не мертва, лейтенант."},{"id":"id212:42","kind":"paragraph","text":"Темноволосый труп не собирался садиться. Плотно облегающее тело трико, похоже, из пульверизатора распылили на высокие, упругие груди, бедра и ноги девушки."},{"id":"id212:43","kind":"paragraph","text":"– Черт побери, кто вы такие? – проворчала она без особого интереса и злобы."},{"id":"id212:44","kind":"paragraph","text":"– Я – лейтенант Уилер из службы шерифа, а это – сержант Полник. А вы кто?"},{"id":"id212:45","kind":"paragraph","text":"– Седеет Кэмпбелл, – ответила девушка и выжидающе взглянула на нас. Прошло несколько секунд. Мы с сержантом тупо уставились друг на друга. – Мне кажется, вы ничего не слышали обо мне, не так ли?"}],"toc":[{"id":"id214:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1dEbCt0w#reader-content"},{"id":"id213:0:1","label":"ПУЛЯ ДУМ-ДУМ КАРТЕР БРАУН","page":1,"pageUrl":"/books/1dEbCt0w#reader-content"},{"id":"id212:0:1","label":"Глава 1","page":1,"pageUrl":"/books/1dEbCt0w#reader-content"},{"id":"id211:0:3","label":"Глава 2","page":3,"pageUrl":"/books/1dEbCt0w?page=3#reader-content"},{"id":"id210:0:5","label":"Глава 3","page":5,"pageUrl":"/books/1dEbCt0w?page=5#reader-content"},{"id":"id29:0:7","label":"Глава 4","page":7,"pageUrl":"/books/1dEbCt0w?page=7#reader-content"},{"id":"id28:0:10","label":"Глава 5","page":10,"pageUrl":"/books/1dEbCt0w?page=10#reader-content"},{"id":"id27:0:13","label":"Глава 6","page":13,"pageUrl":"/books/1dEbCt0w?page=13#reader-content"},{"id":"id26:0:16","label":"Глава 7","page":16,"pageUrl":"/books/1dEbCt0w?page=16#reader-content"},{"id":"id25:0:18","label":"Глава 8","page":18,"pageUrl":"/books/1dEbCt0w?page=18#reader-content"},{"id":"id24:0:20","label":"Глава 9","page":20,"pageUrl":"/books/1dEbCt0w?page=20#reader-content"},{"id":"id23:0:22","label":"Глава 10","page":22,"pageUrl":"/books/1dEbCt0w?page=22#reader-content"},{"id":"id22:0:24","label":"Глава 11","page":24,"pageUrl":"/books/1dEbCt0w?page=24#reader-content"},{"id":"id22:154:27","label":"notes","page":27,"pageUrl":"/books/1dEbCt0w?page=27#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":362104,"shortId":"0ubIHXyM","title":"Заживо в темноте","authorLine":"Майк Омер, INSPIRIA, Наталья Леонидовна Холмогорова","primaryAuthorId":"4b7c8b8e-f020-11e9-82ee-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/22087129-fcb3-11ea-ae9a-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ubIHXyM"},{"idCatalog":309157,"shortId":"0pbb2Q91","title":"Внутри убийцы","authorLine":"Майк Омер, INSPIRIA, А. А. Посецельский","primaryAuthorId":"4b7c8b8e-f020-11e9-82ee-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/56f128fc-f020-11e9-82ee-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0pbb2Q91"},{"idCatalog":318585,"shortId":"4epO7KMF","title":"Там, где раки поют","authorLine":"Делия Оуэнс, Марина Извекова","primaryAuthorId":"b0f392d9-9961-11e8-89b2-0cc47a5f1565","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c45658ce-26f9-11ea-aa86-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4epO7KMF"},{"idCatalog":552720,"shortId":"0UsR6dwE","title":"Дом лжи","authorLine":"INSPIRIA, Дэвид Эллис, Наталья Викторовна Екимова","primaryAuthorId":"1be268ae-d272-11ea-a2b5-0cc47a520475","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/069a61e4-b3aa-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0UsR6dwE"},{"idCatalog":398230,"shortId":"0AdReDhc","title":"Глазами жертвы","authorLine":"Майк Омер, С. Гребенникова, INSPIRIA","primaryAuthorId":"4b7c8b8e-f020-11e9-82ee-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c0116e25-aac1-11eb-9deb-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AdReDhc"},{"idCatalog":426836,"shortId":"2O5t11LO","title":"Черные кувшинки","authorLine":"Мишель Бюсси, Елена В. Головина","primaryAuthorId":"91b335c8-a341-11e5-9ffd-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/9733c361-4665-11ec-ab26-441ea1508474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2O5t11LO"},{"idCatalog":512941,"shortId":"1hwrPO1X","title":"Скрытые намерения","authorLine":"Майк Омер, INSPIRIA, Артем И. Лисочкин","primaryAuthorId":"4b7c8b8e-f020-11e9-82ee-0cc47a5203ba","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0a754e52-fe29-11ed-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1hwrPO1X"},{"idCatalog":100095,"shortId":"3OQPqSdV","title":"Шелкопряд","authorLine":"Роберт Гэлбрейт, Елена Серафимовна Петрова","primaryAuthorId":"c1bd829f-6ef1-11e3-80a9-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bfc4d0c6-68cb-11e4-a2cd-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3OQPqSdV"},{"idCatalog":374433,"shortId":"4TEt30CV","title":"Дурная кровь","authorLine":"Роберт Гэлбрейт, Елена Серафимовна Петрова","primaryAuthorId":"c1bd829f-6ef1-11e3-80a9-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/673734b5-3621-11eb-b47e-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TEt30CV"},{"idCatalog":684045,"shortId":"38CKBWot","title":"Воспитание бабочек","authorLine":"Донато Карризи, Любовь А. Карцивадзе","primaryAuthorId":"7d8d8ff5-aa15-11e3-baf1-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e685471e-72fa-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38CKBWot"},{"idCatalog":263534,"shortId":"1V9hvd28","title":"Смертельная белизна","authorLine":"Роберт Гэлбрейт, Елена Серафимовна Петрова","primaryAuthorId":"c1bd829f-6ef1-11e3-80a9-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/76c9d4c2-343f-11e9-aa5d-0cc47a5f137d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1V9hvd28"},{"idCatalog":503240,"shortId":"3guNyBac","title":"Профайлер","authorLine":"Ирина Д. Голыбина, Лэй Ми, INSPIRIA","primaryAuthorId":"c97bf302-0c40-11e4-824d-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/59b5c82e-cd30-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3guNyBac"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1902,"totalPages":159,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}