Эмпайр Фоллз

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1dxG3Nzo","pageTitle":"Эмпайр Фоллз (Ричард Руссо) — краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Разбор книги «Эмпайр Фоллз»: краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Эмпайр Фоллз»","headingSubtitle":"Ричард Руссо, Елена Полецкая","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1dxG3Nzo#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"современная зарубежная литература","item":"https://bookra.app/genre/5211"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Эмпайр Фоллз","item":"https://bookra.app/books/1dxG3Nzo"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1dxG3Nzo","url":"https://bookra.app/books/1dxG3Nzo","name":"«Эмпайр Фоллз»","description":"Разбор книги «Эмпайр Фоллз»: краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1dxG3Nzo#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1dxG3Nzo#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/84269841-0848-11e9-ae4a-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1dxG3Nzo#work","name":"Эмпайр Фоллз","url":"https://bookra.app/books/1dxG3Nzo","description":"В небольшом городке Эмпайр Фоллз переплетаются судьбы жителей, чьи семейные обязательства, бизнес‑решения и личные страхи сталкиваются с экологическими и социальными проблемами. Главный герой Майлз Робби, управляющий «Имперским грилем», пытается найти баланс между работой, семьёй и собственным ростом, в то время как его близкие и сообщество сталкиваются с изменениями, которые требуют от них смелости и ответственности.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/84269841-0848-11e9-ae4a-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["современная зарубежная литература"],"keywords":"психологическая проза, тайны прошлого, проза жизни, житейские истории, судьба человека, социальная проза, Пулитцеровская премия","sameAs":["https://litres.ru/book/richard-russo-2/empayr-follz-39848440/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/c0165fba-7812-11e2-975a-002590591ea6#person","name":"Ричард Руссо","url":"https://bookra.app/author/c0165fba-7812-11e2-975a-002590591ea6","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BE%2C_%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q558430"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"современная зарубежная литература"},{"@type":"Thing","name":"психологическая проза"},{"@type":"Thing","name":"тайны прошлого"},{"@type":"Thing","name":"проза жизни"},{"@type":"Thing","name":"житейские истории"},{"@type":"Thing","name":"судьба человека"},{"@type":"Thing","name":"социальная проза"},{"@type":"Thing","name":"Пулитцеровская премия"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1dxG3Nzo#edition","url":"https://bookra.app/books/1dxG3Nzo","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isbn":"978-5-86471-807-0","datePublished":"2018","publisher":{"@type":"Organization","name":"Фантом Пресс"},"sameAs":["https://litres.ru/book/richard-russo-2/empayr-follz-39848440/"],"isAccessibleForFree":false}}],"book":{"idCatalog":247310,"shortId":"1dxG3Nzo","title":"Эмпайр Фоллз","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/84269841-0848-11e9-ae4a-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp","annotationText":"НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Майлз Роби двадцать лет готовит бургеры в “Имперском гриле”, эта работа стоила ему высшего образования и изрядной доли самоуважения. Майлз – хороший парень, но в его характере есть один трагический изъян – он не способен на решительные действия. И его доброту порой не отличить от готовности плыть по течению. Вот только течения в городке Эмпайр Фоллз весьма затейливы. Даже река Нокс тут делает петлю, прибивая к берегу все, что собрала выше на своем пути. Так и Майлз, с юности пытавшийся вырваться из душного родного города, кружит вокруг собственной жизни. Может, тут его держит умная тонкокожая дочка Тик, которой без поддержки отца не выжить в местной школе? Или Жанин, без пяти минут бывшая жена Майлза, закрутившая роман с беспросветно самовлюбленным хозяином фитнес-клуба? Или же властная Франсин Уайтинг, владелица всего, что есть в городе, – и, похоже, это “все” охватывает и самого Майлза? А может, необходимость присматривать за стариком отцом, слишком бойким в своих несносных эскападах? Или все же тайны прошлого, определившие жизнь и Майлза, и многих других в городе? В «Эмпайр Фоллз» Ричард Руссо погружает читателя в мир маленькой жизни, где так и бурлят странности, интриги, страсти, смешные и трагические события. «Эмпайр Фоллз» – роман человечный, полный юмора, сочувствия, грусти и радости. В 2002 году книга получила Пулитцеровскую премию. Ричард Руссо практически не переводился на русский язык (пара рассказов в журнальном варианте не в счет), и это большой пробел, потому что Руссо – не только большой писатель, обласканный критиками, увенчанный премиями и любимый читателями, но его книги должны быть особенно близки именно русскому читателю. Больше интересных фактов об этой книге читайте в {\"_\": \"ЛитРес: Журнале\", \"rel\": \"nofollow\", \"href\": \"https://journal.litres.ru/kak-richard-russo-stal-odnim-iz-samyh-znachimyh-pisatelej-ameriki/\"}","catalogType":"LITRES","catalogTypeLabel":"Книга в каталоге","authorLine":"Ричард Руссо, Елена Полецкая","authors":[{"id":"c0165fba-7812-11e2-975a-002590591ea6","displayName":"Ричард Руссо","protectedUrl":"/author/c0165fba-7812-11e2-975a-002590591ea6","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BE%2C_%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q558430"},{"id":"571f75a3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Елена Полецкая","protectedUrl":"/author/571f75a3-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5211,"title":"современная зарубежная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5211"}],"keywords":["психологическая проза","тайны прошлого","проза жизни","житейские истории","судьба человека","социальная проза","Пулитцеровская премия"],"facts":[{"key":"datePublished","label":"Год издания","value":"2018"},{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"2000-12-31"},{"key":"publisher","label":"Издательство","value":"Фантом Пресс"},{"key":"isbn","label":"ISBN","value":"978-5-86471-807-0"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В небольшом городке Эмпайр Фоллз переплетаются судьбы жителей, чьи семейные обязательства, бизнес‑решения и личные страхи сталкиваются с экологическими и социальными проблемами. Главный герой Майлз Робби, управляющий «Имперским грилем», пытается найти баланс между работой, семьёй и собственным ростом, в то время как его близкие и сообщество сталкиваются с изменениями, которые требуют от них смелости и ответственности."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Сложность совмещения личных желаний и семейных обязанностей в условиях экологических и экономических изменений, а также поиск внутренней гармонии в мире, где прошлое и настоящее переплетаются."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Семейные обязательства и наследственность","Влияние человека на природу и необходимость экологических решений","Личностный рост и внутренние конфликты главных персонажей","Майлз Роби видит в «Имперском гриле» как возможность изменить упадок города, но сомневается в наследстве и собственных силах.","Отношения Майлза с дочерью Тик и с другими персонажами (Уолт, Хорас) отражают внутренние конфликты и страхи.","Проблемы старых фабрик и наследства создают напряжённость, влияющую на решения Майлза.","Страх высоты как метафора внутреннего страха","Роль религиозных символов в жизни персонажей","Конфликт между личными желаниями и общественными обязанностями","Упадок местного сообщества и старение духовенства","Строгая организация и цветовая маркировка в художественном классе","Тревога Тик из-за агрессивного поведения одноклассницы и угрозы ножом"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга заканчивается на ноте неопределённости, оставляя читателя задуматься над тем, как решения персонажей влияют на их судьбы и на будущее небольшого сообщества, подчеркивая, что баланс между прошлым и будущим требует смелости и ответственности."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся современной художественной прозой о жизни в небольших городках","Те, кто ценит глубокие персонажи и сложные взаимоотношения","Люди, ищущие размышления о семейных ценностях и экологической ответственности"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Семейные обязательства и личные решения","Экологические и экономические изменения в небольшом сообществе","Проблемы идентичности и внутреннего роста"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Майлз — Майлз Робби, двадцатилетний владелец «Имперского гриля», борется с семейными конфликтами, страхом высоты и желанием изменить город. Он пытается управлять бизнесом, справляться с разводом, заботиться о дочери Тик и поддерживать отношения с матерью Грейс. Его внутренний конфликт усиливается из‑за инвалидности Синди и давления со стороны Жанин.","Тик — Тик, дочь Майлза, подросток, страдающий от эмоционального напряжения и проблем со здоровьем. Она увлечена рисованием, сталкивается с ограничениями расписания и угрозой со стороны одноклассницы Кэндис. Тик ищет поддержку у Тик и Джона Восса, а также пытается справиться с последствиями стрельбы в школе.","Миссис Уайтинг — Миссис Уайтинг, мать Чарлза Бьюмонта Уайтинга, владелица «Имперского гриля», обсуждает философские размышления о судьбе и жизни, пытается убедить Майлза принимать решения изнутри. Она играет ключевую роль в бизнесе и семейных отношениях, её решения влияют на успех ресторана.","Хорас Веймаут — Хорас Веймаут, журналист «Имперской газеты», обслуживает Майлза, задаёт вопросы о наследстве и бизнесе. Он известен скромностью, внимательностью к деталям, и имеет шишку на лбу, которую назвал «фиброидной кистью». Участвует в организации свадьбы и рассказывает истории о жестоком обращении.","Дэвид — Дэвид, брат Майлза, предлагает идеи по привлечению клиентов и обсуждает возможное партнёрство. Он не одобряет скрытую стратегию Майлза, хочет официально уведомить миссис Уайтинг и поддерживает Майлза в планах по развитию ресторана.","Джон Восс — Джон Восс, тихий и замкнутый, нанят Майлзом, страдает от издевательств и нуждается в другом человеке. Он обсуждает с Отто местонахождение бабушки и становится объектом конфликтов с Заком Минти.","Макс — Макс, бармен «Каллахан», семидесятилетний, сталкивается с финансовыми трудностями, лишением прав и пытается компенсировать ошибки. Он поддерживает Майлза, обсуждает бар и семейные проблемы.","Беа — Беа, владелица баров, скептически относится к технологическим новинкам, ценит простые удовольствия и семейные ценности. Она помогает Майлзу в процессе свадьбы и контролирует долговые обязательства клиентов.","Грейс — Грейс, мать Майлза, работает у миссис Уайтинг, переживает за сына, боится стать такой же, как остальные, и сталкивается с эмоциональной болью из‑за отсутствия Макса.","Чарлз Бьюмонт Уайтинг — Чарлз Бьюмонт Уайтинг, наследник семейного бизнеса, возвращается в Эмпайр Фоллз, строит асьенду, разрабатывает план выравнивания реки и покупает участок Робидо. Он женат на Франсин Робидо и играет ключевую роль в развитии города.","Франсин Робидо — Франсин Робидо, молодая и образованная жена Чарлза, становится женой после покупки участка Робидо. Она поддерживает семейные и бизнес‑решения, участвует в развитии города.","Илайя Уайтинг — Илайя Уайтинг, старик, живущий в экипажном сарае, символизирует старую традицию семьи. Он пытался убить жену, но умер в изнеможении, и его наследие влияет на семейные решения."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Чарлз Бьюмонт Уайтинг пришел к разумному заключению.","Ступай ко мне — совершенно отчетливо пробулькала вода.","«Не дай звезде ослепить тебя, — заголосил Уолт, — не дай луне разбить твое сердце».","«Я не ем лук, Майлз. Знаю, ты был в отъезде, но я-то не изменился. Я читаю «Глобус», пишу для «Имперской газеты», никогда не посылаю рождественские открытки, и я не ем лук.»","\"Когда я был маленьким, я думал, что Бог живет там наверху.\"","\"Сам Господь всего в нескольких этажах от нас… так близко.\"","Вас сорок человек, — объявила она классу в первый день занятий, — и поэтому наша общая организованность крайне важна на протяжении всего урока","Я люблю рисовать.","— Похоже, миссис Роудриг не нравится моя змея, — сообщила отцу Тик.","— У Шарлин тоже есть секреты? — с надеждой спросил Майлз."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1949–. Richard Russo. американский писатель (род. 1949)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":false,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_247310","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_247310","readCtaLabel":"Читать онлайн","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":null,"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_247310","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_247310","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_247310","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_247310"},"guestReaderUrl":null,"authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/c0165fba-7812-11e2-975a-002590591ea6","readersCount":6851,"adultLabel":"18+","yearLabel":"2018","datePublished":"2018","publisherLabel":"Фантом Пресс","isbn":"978-5-86471-807-0","oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":"https://litres.ru/book/richard-russo-2/empayr-follz-39848440/","accessNote":"Карточка книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":null,"similarBooks":[{"idCatalog":584260,"shortId":"0oSYcdjm","title":"Завет воды","authorLine":"Мария Александрова, Абрахам Вергезе","primaryAuthorId":"951e7ecd-74fd-11e2-ad35-002590591ed2","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f341a465-cb7d-4f4c-8008-669be62538fb/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0oSYcdjm"},{"idCatalog":104954,"shortId":"2Sc5VN9g","title":"Прислуга","authorLine":"Кэтрин Стокетт, Мария Александрова","primaryAuthorId":"f6d79559-406f-11e2-a644-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/f111a678-d21d-11e4-8f35-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Sc5VN9g"},{"idCatalog":318585,"shortId":"4epO7KMF","title":"Там, где раки поют","authorLine":"Делия Оуэнс, Марина Извекова","primaryAuthorId":"b0f392d9-9961-11e8-89b2-0cc47a5f1565","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c45658ce-26f9-11ea-aa86-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4epO7KMF"},{"idCatalog":223424,"shortId":"06jpo7dG","title":"С жизнью наедине","authorLine":"Кристин Ханна, Юлия Викторовна Полещук","primaryAuthorId":"5e03a298-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5d11b2e0-9a87-11e8-ae59-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/06jpo7dG"},{"idCatalog":213627,"shortId":"0UYytQfl","title":"Здесь была Бритт-Мари","authorLine":"Фредрик Бакман, Елена А. Тепляшина","primaryAuthorId":"fcb88124-fdbf-11e5-a511-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/58723974-658b-11e8-96ac-0cc47a1952f2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0UYytQfl"},{"idCatalog":626843,"shortId":"49ORYKOn","title":"Велнесс","authorLine":"Нейтан Хилл, Анна П. Гайденко","primaryAuthorId":"5926f0b3-2b76-11e8-9a05-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/63540962-d729-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/49ORYKOn"},{"idCatalog":90576,"shortId":"3BldhPja","title":"Клуб неисправимых оптимистов","authorLine":"Жан-Мишель Генассия, Елена Викторовна Клокова","primaryAuthorId":"53e2baf7-8e66-11e3-a162-0025905a06ea","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/02796eb5-9e28-11e3-8380-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3BldhPja"},{"idCatalog":130047,"shortId":"3rE9eKYD","title":"Рассечение Стоуна","authorLine":"Абрахам Вергезе, Сергей Соколов","primaryAuthorId":"41f6ef92-7d96-11e2-9511-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/51762ab4-2acd-11e6-a4ce-0cc47a5454c6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3rE9eKYD"},{"idCatalog":190702,"shortId":"4TwpQH5M","title":"Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения","authorLine":"Фредрик Бакман, Ксения Коваленко","primaryAuthorId":"fcb88124-fdbf-11e5-a511-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/23e5f9e5-caee-11e7-b9d3-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4TwpQH5M"},{"idCatalog":691145,"shortId":"3S0A9enz","title":"Женщины","authorLine":"Кристин Ханна, Мария Терина","primaryAuthorId":"5e03a298-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bc1b13b7-84b0-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3S0A9enz"},{"idCatalog":313327,"shortId":"0TKps8wv","title":"Хроники странствующего кота","authorLine":"Хиро Арикава, Галина Б. Дуткина","primaryAuthorId":"5312ae11-0d06-11ea-a705-0cc47a520474","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5f29f971-0d06-11ea-82ee-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0TKps8wv"},{"idCatalog":27980,"shortId":"0vahAZEU","title":"Тринадцатая сказка","authorLine":"Диана Сеттерфилд, Василий Николаевич Дорогокупля","primaryAuthorId":"eb53d9fe-c5fc-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/937f7881-c5fd-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0vahAZEU"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1471,"totalPages":123,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}