Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыШерлок Холмсдетективсмертьсемьяпестрая лентазагадкарасследованиеанглияпсихологиятревога
Описание
Элен Стонер обращается к Шерлоку Холмсу после смерти сестры Джулии, подозревая тайную причину. Холмс исследует дом, обнаруживает змею и «пеструю ленту», и выясняет, что смерть сестры была вызвана страхом, а смерть доктора – ядом, доставленным змеёй.
Главный конфликт / проблема
Смерть сестры Джулии и подозрение в убийстве доктора Граймсби Ройлота
Ключевые идеи
- Мистериозная смерть и расследование Холмса
- Использование логики и наблюдения для раскрытия тайны
- Змея как средство убийства
Вывод
Смерть сестры вызвана страхом, а смерть доктора – ядом, доставленным змеёй.
Кому полезна
- Любители детективных историй
- Читатели, интересующиеся логикой
Главные темы
- Смерть от страха
- Использование яда
- Логический анализ Холмса
Персонажи
- Шерлок Холмс — Использует наблюдение и дедукцию, чтобы раскрыть тайну смерти
- Элен Стонер — Живёт с отчимом, переживает смерть сестры
- Доктор Граймсби Ройлот — Бывший врач, известный своей жестокостью
- Доктор Уатсон — Помогает в расследовании, фиксирует детали
Цитаты
- «Пестрая лента!» – прошептал Холмс, когда увидел обвёрнутую ленту вокруг головы доктора.
- «Это значит, что все кончено – может быть, и к лучшему.» – сказал Холмс, когда змея откусила доктора.
Читать онлайн
Страница 6 из 8— Это не так-то обыкновенно, неправда ли? Ах да! Мы живем в злое время, и когда умный человек задумает преступление, оно оказывается хуже всех. Теперь я, кажется, все видел, мисс Стонер, и с вашего позволения мы выйдем на луг.
Я никогда еще не видел лица моего друга таким серьёзным и мрачным, как в эту минуту, когда мы покинули осмотренные им комнаты. Мы несколько раз прошлись по лугу взад и вперед, но ни мисс Стонер, ни я не прерывали его раздумья.
Наконец он сам заговорил.
— Теперь главное, мисс Стонер, чтобы вы с самой строгой точностью следовали моему совету.
— Это слишком серьёзное дело. Жизнь ваша может зависеть от этого.
— Уверяю вас, что я вся в ваших руках.
— Во-первых, мы с товарищем моим должны провести ночь в вашей комнате.
Мисс Стонер и я — оба с удивлением посмотрели на него.
— Да, это необходимо. Позвольте мне объяснить вам. Ведь то, что виднеется там, постоялый двор, не так ли?
— Да, это гостиница «Корона».
— Хорошо. Ведь оттуда видны ваши окна?
— Когда отчим ваш вернется домой, вы запретесь в свою комнату под предлогом головной боли. Как только вы услышите, что он пришел к себе спать, вы отворите ставни и отодвинете задвижку у вашего окна, поставите лампу на подоконник в виде сигнала нам и, взяв с собой все, что может понадобиться вам на ночь, уйдете в соседнюю комнату, которую занимали прежде. Я думаю, что, несмотря на начатую там перестройку, вы все-таки можете провести в ней одну ночь?
— Остальное будет уже в наших руках.
— Что же вы намерены делать?
— Мы проведем ночь в вашей комнате и постараемся узнать причину того шума, который так беспокоил вас.
— Мне кажется, м-р Холмс, что вы уже составили себе ясное представление об этом деле, — сказала мисс Стонер, положив руку на рукав моего друга.
— Прошу вас, сжальтесь надо мной и скажите мне, что было причиной смерти моей сестры?
— Мне хотелось бы иметь более определенные указания, прежде чем сообщить вам это.
— Скажите мне по крайней мере, верно ли мое предположение, что она умерла просто от испуга?
— Нет, я не думаю. Тут вероятно были более существенные причины. Теперь же, мисс Стонер, мы должны покинуть вас. Если доктор Ройлот вернется домой и застанет нас, — поездка наша сюда окажется совершенно бесполезной. Прощайте, и не бойтесь; если вы сделаете все, о чем я просил вас, — вы можете быть уверены, что мы скоро устраним всякую опасность, грозящую вам.
Мы с Шерлоком Холмсом без затруднения наняли себе комнату в деревенской гостинице «Корона». Она находилась в верхнем этаже, и нам из окна видны были ворота и обитаемый флигель дома Сток-Моран. Когда начало смеркаться, мы видели, как доктор Граймсби Ройлот проехал мимо нас. Громадная фигура его казалась еще больше в сравнении с мальчиком, сидевшим рядом с ним и правившим лошадью. Мальчик замешкался, отворяя тяжелые железные ворота, и мы слышали сердитый голос доктора, бранившего его, и видели, как он гневно грозил ему кулаком. Тележка поехала дальше, и несколько минут спустя блеснул свет между деревьями, когда зажгли лампу в одной из гостиных дома.
— Знаете что, Уатсон, — сказал мне Холмс, сидя со мной в густевших сумерках комнаты. — Мне немножко совестно брать вас туда с собой. Тут есть положительная опасность.
— Могу я быть полезен вам.
— Ваше присутствие может быть мне большой помощью.
— В таком случае я, разумеется, пойду с вами.
— Я очень благодарен вам.
— Вы говорите об опасности; значит, в этих комнатах вы видели что-нибудь такое, чего я не видел.
— Нет, но мне кажется, что я сделал несколько выводов из того, что и вы видели вместе со мной.
— Я ничего особенного не видел, кроме звоночного шнурка, и должен признаться, что не понимаю, к чему он повешен там.
— Вы видели позже и вентилятор.
— Да, но я не вижу ничего необыкновенного в том, что сделано маленькое отверстие между двумя комнатами. Оно так мало, что даже и крыса не пролезет в него.
— Еще до приезда моего в Сток-Моран, я уже знал, что мы найдем вентилятор в этой комнате.
— Да, знал. Помните, как она рассказывала нам, что сестру ее беспокоил дым сигар доктора Ройлота? Это очевидно указывало на то, что было какое-то сообщение между обеими комнатами. Отверстие могло быть только очень небольшое, а то его непременно заметили бы при обыске комнаты; из этого я заключил, что это вентилятор.
— Но что же в этом особенного?
— Согласитесь однако, что тут несколько странное сочетание обстоятельств. Делают вентилятор, навешивают шнурок, — и девушка, спящая в кровати, внезапно умирает. Разве это не поражает вас?
— Я никакой связи в этом не вижу.
— Вы ничего не заметили особенного в этой кровати?
— Она приделана к полу. Вы прежде когда-нибудь видели, чтобы кровати накрепко прибивали к полу?
— Кровать эту нельзя было сдвинуть с места; она всегда должна была оставаться в том же положении относительно вентилятора и веревки, — мы можем назвать ее так, потому что она по-видимому никогда и не предназначалась для звонка.
— Холмс, — вскрикнул я. — Теперь я начинаю смутно понимать, на что вы намекаете. Мы только что успеем предупредить самое хитрое и страшное преступление.
— Да, и хитрое, и страшное. Когда доктор — злодей, он всегда бывает самым ужасным преступником. У него есть и смелость, и знание. Пальмер и Притчард[3] были первоклассными учеными; а этот, кажется, еще замечательнее их. Нам с вами, Уатсон, надеюсь, однако, удастся перехитрить его. Кто знает, какие ужасы предстоят нам в эту ночь! Выкурим пока еще трубочку в покое и поговорим о чем-нибудь другом, — повеселее этого!
Около девяти часов свет между деревьями исчез, и старинный дом погрузился в полный мрак. Медленно прошли еще два часа; ровно в одиннадцать вдруг засветился яркий огонек в одном окне флигеля.
— Вот наш сигнал, — вскрикнул Холмс, вскакивая со стула. — Он горит в среднем окне.
Выходя, он сказал несколько слов хозяину гостиницы, объяснив ему, что мы отправляемся к знакомому и, может быть, проведем ночь у него. Минуту спустя мы были на железной дороге, где холодный ветер дул нам в лицо, и спешили по направлению желтоватого света, горевшего в ночном мраке и указывавшего нам путь к месту темного дела.
Нам не трудно было войти в сад. В каменной ограде старого парка было много не починенных проломов. Пробираясь между деревьями, мы дошли до луга, перешли его и собирались уже влезть в открытое окно, как вдруг из группы лавровых кустов выскочило что-то, похожее на отвратительного кривляющегося ребенка. Существо это бросилось на траву, кувыркаясь и выворачивая члены, и торопливым шагом скрылось в темноте.
— Боже мой! — прошептал я.
Холмс на мгновение тоже испугался. Пальцы его, как щипцы, стиснули мою руку. Потом он тихонько засмеялся.
— Вот приятное общество! — пробормотал он. — Это павиан.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1eILri6F","pageTitle":"Пестрая лента (Артур Конан Дойль) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Пестрая лента». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Пестрая лента». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Конан Дойль","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1eILri6F#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классические детективы","item":"https://bookra.app/genre/5261"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Пестрая лента","item":"https://bookra.app/books/1eILri6F"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1eILri6F","url":"https://bookra.app/books/1eILri6F","name":"«Пестрая лента». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Пестрая лента». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1eILri6F#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1eILri6F#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107556/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1eILri6F#work","name":"Пестрая лента","url":"https://bookra.app/books/1eILri6F","description":"Элен Стонер обращается к Шерлоку Холмсу после смерти сестры Джулии, подозревая тайную причину. Холмс исследует дом, обнаруживает змею и «пеструю ленту», и выясняет, что смерть сестры была вызвана страхом, а смерть доктора – ядом, доставленным змеёй.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107556/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классические детективы"],"keywords":"Шерлок Холмс, детектив, смерть, семья, пестрая лента, загадка, расследование, англия, психология, тревога","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171#person","name":"Артур Конан Дойль","url":"https://bookra.app/author/a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классические детективы"},{"@type":"Thing","name":"Шерлок Холмс"},{"@type":"Thing","name":"детектив"},{"@type":"Thing","name":"смерть"},{"@type":"Thing","name":"семья"},{"@type":"Thing","name":"пестрая лента"},{"@type":"Thing","name":"загадка"},{"@type":"Thing","name":"расследование"},{"@type":"Thing","name":"англия"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"тревога"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1eILri6F#edition","url":"https://bookra.app/books/1eILri6F","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Пестрая лента»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1eILri6F","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796241,"shortId":"1eILri6F","title":"Пестрая лента","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:107556/thumbs/1200.webp","annotationText":"В этой истории Шерлок Холмс расследует загадочное дело, связанное с семьей Ройлот и странной смертью молодой женщины. Повествование раскрывает тайны семейных интриг, подозрительных обстоятельств и неожиданных поворотов. Автор мастерски сочетает атмосферу викторианской Англии с напряжённым детективным сюжетом. Читатель погружается в мир расследований, где каждая деталь может стать ключом к разгадке.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Конан Дойль","authors":[{"id":"a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171","displayName":"Артур Конан Дойль","protectedUrl":"/author/a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5261,"title":"классические детективы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5261"}],"keywords":["Шерлок Холмс","детектив","смерть","семья","пестрая лента","загадка","расследование","англия","психология","тревога"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Элен Стонер обращается к Шерлоку Холмсу после смерти сестры Джулии, подозревая тайную причину. Холмс исследует дом, обнаруживает змею и «пеструю ленту», и выясняет, что смерть сестры была вызвана страхом, а смерть доктора – ядом, доставленным змеёй."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Смерть сестры Джулии и подозрение в убийстве доктора Граймсби Ройлота"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Мистериозная смерть и расследование Холмса","Использование логики и наблюдения для раскрытия тайны","Змея как средство убийства"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Смерть сестры вызвана страхом, а смерть доктора – ядом, доставленным змеёй."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители детективных историй","Читатели, интересующиеся логикой"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Смерть от страха","Использование яда","Логический анализ Холмса"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Шерлок Холмс — Использует наблюдение и дедукцию, чтобы раскрыть тайну смерти","Элен Стонер — Живёт с отчимом, переживает смерть сестры","Доктор Граймсби Ройлот — Бывший врач, известный своей жестокостью","Доктор Уатсон — Помогает в расследовании, фиксирует детали"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Пестрая лента!» – прошептал Холмс, когда увидел обвёрнутую ленту вокруг головы доктора.","«Это значит, что все кончено – может быть, и к лучшему.» – сказал Холмс, когда змея откусила доктора."]}],"authorSummary":null,"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796241","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796241","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796241","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796241","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796241","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796241"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796241","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796241","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796241","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796241"},"guestReaderUrl":"/books/1eILri6F?page=6#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/a9a6402e-1966-46aa-a093-16d5ac790171","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":6,"totalPages":8,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1eILri6F?page=5#reader-content","nextPageUrl":"/books/1eILri6F?page=7#reader-content","progressLabel":"Страница 6 из 8","sections":[{"id":"id55:185","kind":"paragraph","text":"— Это не так-то обыкновенно, неправда ли? Ах да! Мы живем в злое время, и когда умный человек задумает преступление, оно оказывается хуже всех. Теперь я, кажется, все видел, мисс Стонер, и с вашего позволения мы выйдем на луг."},{"id":"id55:186","kind":"paragraph","text":"Я никогда еще не видел лица моего друга таким серьёзным и мрачным, как в эту минуту, когда мы покинули осмотренные им комнаты. Мы несколько раз прошлись по лугу взад и вперед, но ни мисс Стонер, ни я не прерывали его раздумья."},{"id":"id55:187","kind":"paragraph","text":"Наконец он сам заговорил."},{"id":"id55:188","kind":"paragraph","text":"— Теперь главное, мисс Стонер, чтобы вы с самой строгой точностью следовали моему совету."},{"id":"id55:189","kind":"paragraph","text":"— Непременно."},{"id":"id55:190","kind":"paragraph","text":"— Это слишком серьёзное дело. Жизнь ваша может зависеть от этого."},{"id":"id55:191","kind":"paragraph","text":"— Уверяю вас, что я вся в ваших руках."},{"id":"id55:192","kind":"paragraph","text":"— Во-первых, мы с товарищем моим должны провести ночь в вашей комнате."},{"id":"id55:193","kind":"paragraph","text":"Мисс Стонер и я — оба с удивлением посмотрели на него."},{"id":"id55:194","kind":"paragraph","text":"— Да, это необходимо. Позвольте мне объяснить вам. Ведь то, что виднеется там, постоялый двор, не так ли?"},{"id":"id55:195","kind":"paragraph","text":"— Да, это гостиница «Корона»."},{"id":"id55:196","kind":"paragraph","text":"— Хорошо. Ведь оттуда видны ваши окна?"},{"id":"id55:197","kind":"paragraph","text":"— Конечно."},{"id":"id55:198","kind":"paragraph","text":"— Когда отчим ваш вернется домой, вы запретесь в свою комнату под предлогом головной боли. Как только вы услышите, что он пришел к себе спать, вы отворите ставни и отодвинете задвижку у вашего окна, поставите лампу на подоконник в виде сигнала нам и, взяв с собой все, что может понадобиться вам на ночь, уйдете в соседнюю комнату, которую занимали прежде. Я думаю, что, несмотря на начатую там перестройку, вы все-таки можете провести в ней одну ночь?"},{"id":"id55:199","kind":"paragraph","text":"— О, да, легко могу."},{"id":"id55:200","kind":"paragraph","text":"— Остальное будет уже в наших руках."},{"id":"id55:201","kind":"paragraph","text":"— Что же вы намерены делать?"},{"id":"id55:202","kind":"paragraph","text":"— Мы проведем ночь в вашей комнате и постараемся узнать причину того шума, который так беспокоил вас."},{"id":"id55:203","kind":"paragraph","text":"— Мне кажется, м-р Холмс, что вы уже составили себе ясное представление об этом деле, — сказала мисс Стонер, положив руку на рукав моего друга."},{"id":"id55:204","kind":"paragraph","text":"— Может быть."},{"id":"id55:205","kind":"paragraph","text":"— Прошу вас, сжальтесь надо мной и скажите мне, что было причиной смерти моей сестры?"},{"id":"id55:206","kind":"paragraph","text":"— Мне хотелось бы иметь более определенные указания, прежде чем сообщить вам это."},{"id":"id55:207","kind":"paragraph","text":"— Скажите мне по крайней мере, верно ли мое предположение, что она умерла просто от испуга?"},{"id":"id55:208","kind":"paragraph","text":"— Нет, я не думаю. Тут вероятно были более существенные причины. Теперь же, мисс Стонер, мы должны покинуть вас. Если доктор Ройлот вернется домой и застанет нас, — поездка наша сюда окажется совершенно бесполезной. Прощайте, и не бойтесь; если вы сделаете все, о чем я просил вас, — вы можете быть уверены, что мы скоро устраним всякую опасность, грозящую вам."},{"id":"id55:209","kind":"paragraph","text":"Мы с Шерлоком Холмсом без затруднения наняли себе комнату в деревенской гостинице «Корона». Она находилась в верхнем этаже, и нам из окна видны были ворота и обитаемый флигель дома Сток-Моран. Когда начало смеркаться, мы видели, как доктор Граймсби Ройлот проехал мимо нас. Громадная фигура его казалась еще больше в сравнении с мальчиком, сидевшим рядом с ним и правившим лошадью. Мальчик замешкался, отворяя тяжелые железные ворота, и мы слышали сердитый голос доктора, бранившего его, и видели, как он гневно грозил ему кулаком. Тележка поехала дальше, и несколько минут спустя блеснул свет между деревьями, когда зажгли лампу в одной из гостиных дома."},{"id":"id55:210","kind":"paragraph","text":"— Знаете что, Уатсон, — сказал мне Холмс, сидя со мной в густевших сумерках комнаты. — Мне немножко совестно брать вас туда с собой. Тут есть положительная опасность."},{"id":"id55:211","kind":"paragraph","text":"— Могу я быть полезен вам."},{"id":"id55:212","kind":"paragraph","text":"— Ваше присутствие может быть мне большой помощью."},{"id":"id55:213","kind":"paragraph","text":"— В таком случае я, разумеется, пойду с вами."},{"id":"id55:214","kind":"paragraph","text":"— Я очень благодарен вам."},{"id":"id55:215","kind":"paragraph","text":"— Вы говорите об опасности; значит, в этих комнатах вы видели что-нибудь такое, чего я не видел."},{"id":"id55:216","kind":"paragraph","text":"— Нет, но мне кажется, что я сделал несколько выводов из того, что и вы видели вместе со мной."},{"id":"id55:217","kind":"paragraph","text":"— Я ничего особенного не видел, кроме звоночного шнурка, и должен признаться, что не понимаю, к чему он повешен там."},{"id":"id55:218","kind":"paragraph","text":"— Вы видели позже и вентилятор."},{"id":"id55:219","kind":"paragraph","text":"— Да, но я не вижу ничего необыкновенного в том, что сделано маленькое отверстие между двумя комнатами. Оно так мало, что даже и крыса не пролезет в него."},{"id":"id55:220","kind":"paragraph","text":"— Еще до приезда моего в Сток-Моран, я уже знал, что мы найдем вентилятор в этой комнате."},{"id":"id55:221","kind":"paragraph","text":"— Что вы, Холмс?"},{"id":"id55:222","kind":"paragraph","text":"— Да, знал. Помните, как она рассказывала нам, что сестру ее беспокоил дым сигар доктора Ройлота? Это очевидно указывало на то, что было какое-то сообщение между обеими комнатами. Отверстие могло быть только очень небольшое, а то его непременно заметили бы при обыске комнаты; из этого я заключил, что это вентилятор."},{"id":"id55:223","kind":"paragraph","text":"— Но что же в этом особенного?"},{"id":"id55:224","kind":"paragraph","text":"— Согласитесь однако, что тут несколько странное сочетание обстоятельств. Делают вентилятор, навешивают шнурок, — и девушка, спящая в кровати, внезапно умирает. Разве это не поражает вас?"},{"id":"id55:225","kind":"paragraph","text":"— Я никакой связи в этом не вижу."},{"id":"id55:226","kind":"paragraph","text":"— Вы ничего не заметили особенного в этой кровати?"},{"id":"id55:227","kind":"paragraph","text":"— Нет."},{"id":"id55:228","kind":"paragraph","text":"— Она приделана к полу. Вы прежде когда-нибудь видели, чтобы кровати накрепко прибивали к полу?"},{"id":"id55:229","kind":"paragraph","text":"— Не помню."},{"id":"id55:230","kind":"paragraph","text":"— Кровать эту нельзя было сдвинуть с места; она всегда должна была оставаться в том же положении относительно вентилятора и веревки, — мы можем назвать ее так, потому что она по-видимому никогда и не предназначалась для звонка."},{"id":"id55:231","kind":"paragraph","text":"— Холмс, — вскрикнул я. — Теперь я начинаю смутно понимать, на что вы намекаете. Мы только что успеем предупредить самое хитрое и страшное преступление."},{"id":"id55:232","kind":"paragraph","text":"— Да, и хитрое, и страшное. Когда доктор — злодей, он всегда бывает самым ужасным преступником. У него есть и смелость, и знание. Пальмер и Притчард[3] были первоклассными учеными; а этот, кажется, еще замечательнее их. Нам с вами, Уатсон, надеюсь, однако, удастся перехитрить его. Кто знает, какие ужасы предстоят нам в эту ночь! Выкурим пока еще трубочку в покое и поговорим о чем-нибудь другом, — повеселее этого!"},{"id":"id55:233","kind":"paragraph","text":"Около девяти часов свет между деревьями исчез, и старинный дом погрузился в полный мрак. Медленно прошли еще два часа; ровно в одиннадцать вдруг засветился яркий огонек в одном окне флигеля."},{"id":"id55:234","kind":"paragraph","text":"— Вот наш сигнал, — вскрикнул Холмс, вскакивая со стула. — Он горит в среднем окне."},{"id":"id55:235","kind":"paragraph","text":"Выходя, он сказал несколько слов хозяину гостиницы, объяснив ему, что мы отправляемся к знакомому и, может быть, проведем ночь у него. Минуту спустя мы были на железной дороге, где холодный ветер дул нам в лицо, и спешили по направлению желтоватого света, горевшего в ночном мраке и указывавшего нам путь к месту темного дела."},{"id":"id55:236","kind":"paragraph","text":"Нам не трудно было войти в сад. В каменной ограде старого парка было много не починенных проломов. Пробираясь между деревьями, мы дошли до луга, перешли его и собирались уже влезть в открытое окно, как вдруг из группы лавровых кустов выскочило что-то, похожее на отвратительного кривляющегося ребенка. Существо это бросилось на траву, кувыркаясь и выворачивая члены, и торопливым шагом скрылось в темноте."},{"id":"id55:237","kind":"paragraph","text":"— Боже мой! — прошептал я."},{"id":"id55:238","kind":"paragraph","text":"— Вы видели?"},{"id":"id55:239","kind":"paragraph","text":"Холмс на мгновение тоже испугался. Пальцы его, как щипцы, стиснули мою руку. Потом он тихонько засмеялся."},{"id":"id55:240","kind":"paragraph","text":"— Вот приятное общество! — пробормотал он. — Это павиан."}],"toc":[{"id":"id55:0:1","label":"Пестрая лента Из приключений Шерлока Холмса А. Конан-Дойля","page":1,"pageUrl":"/books/1eILri6F#reader-content"},{"id":"id55:1:1","label":"(С английского.)","page":1,"pageUrl":"/books/1eILri6F#reader-content"},{"id":"id55:266:8","label":"notes","page":8,"pageUrl":"/books/1eILri6F?page=8#reader-content"},{"id":"id54:0:8","label":"Примечания","page":8,"pageUrl":"/books/1eILri6F?page=8#reader-content"},{"id":"id53:0:8","label":"1","page":8,"pageUrl":"/books/1eILri6F?page=8#reader-content"},{"id":"id52:0:8","label":"2","page":8,"pageUrl":"/books/1eILri6F?page=8#reader-content"},{"id":"id51:0:8","label":"3","page":8,"pageUrl":"/books/1eILri6F?page=8#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":162586,"shortId":"0AqOAHkO","title":"Весь Шерлок Холмс","authorLine":"Артур Конан Дойл, Николай Корнеевич Чуковский, Марина Николаевна Чуковская, Адриан Конан Дойл, Юлия Ивановна Жукова, Мария Дмитриевна Литвинова, Марина Казимировна Баранович, Нина Львовна Емельянникова, А. Поливанова, Виктор Анатольевич Вебер, Дебора Григорьевна Лившиц, Виктор Абрамович Ашкенази, Наталия Вениаминовна Рейн, Игорь Леонидович Моничев, Александра Ильинична Ильф, Надежда Давыдовна Вольпин, Наталья Альбертовна Волжина, Елена Игоревна Филиппова, Нина Александровна Дехтерева, Ирина Яковлевна Доронина, Татьяна Владимировна Голубева, Нинель Яковлевна Гвоздарева, Галина Олеговна Веснина, Дмитрий Владимирович Вознякевич, Надежда Савельевна Войтинская, Джон Диксон Карр, Вадим Константинович Штенгель, Эстер Айзиковна Бер","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/c2d4b00f-137b-11e7-aec0-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0AqOAHkO"},{"idCatalog":545,"shortId":"25LNkE3f","title":"Коллекционер","authorLine":"Джон Роберт Фаулз, Ирина Михайловна Бессмертная","primaryAuthorId":"e11d950c-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/bb3a986a-29cc-4a84-a7ce-f4103242c270/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/25LNkE3f"},{"idCatalog":546962,"shortId":"3UnWxJgy","title":"Убийства во Флит-хаусе","authorLine":"Люсинда Райли, INSPIRIA, Татьяна Борисова, Инна Михайловна Клигман","primaryAuthorId":"796ad7ea-c5b6-11e2-ac71-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6edea73f-9830-11ee-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3UnWxJgy"},{"idCatalog":15002,"shortId":"0Uei0Dbg","title":"Моя кузина Рейчел","authorLine":"Дафна дю Морье, Николай Николаевич Тихонов","primaryAuthorId":"799a736d-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6e39e063-7a8d-4407-bbd1-35de23ade50d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Uei0Dbg"},{"idCatalog":765205,"shortId":"0QmHoY3z","title":"Собака Баскервилей","authorLine":"Артур Конан Дойл, Елена Николаевна Ломиковская","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c595229e-63a0-11e4-a2cd-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QmHoY3z"},{"idCatalog":605587,"shortId":"4d7uSa1B","title":"Разочарованные","authorLine":"Валерия А. Фридман, Дом Историй, Мари Варей","primaryAuthorId":"0c8af44c-a166-11ee-8496-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/eda6a243-89f1-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4d7uSa1B"},{"idCatalog":38921,"shortId":"0gsogwxr","title":"Темная сторона души","authorLine":"Елена Ивановна Михалкова","primaryAuthorId":"87f30524-473c-102b-8580-badb19e949b1","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/64b8fcc3-c993-102b-946f-f03f69515cd7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gsogwxr"},{"idCatalog":129074,"shortId":"3R0hJV88","title":"Приключения Шерлока Холмса","authorLine":"Артур Конан Дойл, Вадим Константинович Штенгель","primaryAuthorId":"90f52029-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/cc95bfbc-1ec2-11e6-99d6-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3R0hJV88"},{"idCatalog":420343,"shortId":"4Ejlg0YP","title":"Сороки-убийцы","authorLine":"Энтони Горовиц, Александр Леонидович Яковлев","primaryAuthorId":"9b114b72-38ed-11e2-a193-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0f72c172-23ba-11ec-a246-441ea152441c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4Ejlg0YP"},{"idCatalog":191311,"shortId":"0PrWHolF","title":"Токийский Зодиак","authorLine":"Содзи Симада, Сергей И. Логачев","primaryAuthorId":"844490d5-6c85-4a57-bf60-4eb076b0f53b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/24272864-cd2d-11e7-b9d3-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0PrWHolF"},{"idCatalog":163346,"shortId":"3bWHjxIu","title":"Холод туманного замка","authorLine":"Елена Александровна Обухова, Наталья Тимошенко","primaryAuthorId":"2aa8cade-cee7-52f7-9b60-578ec3abeec8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/27944f67-1607-11e7-9b47-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bWHjxIu"},{"idCatalog":442286,"shortId":"1ne173vQ","title":"Лунный камень","authorLine":"Уильям Уилки Коллинз, Сергей Рюмин","primaryAuthorId":"9dc1b987-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/72bd178a-93bd-11ec-a192-0cc47af30dde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ne173vQ"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":638,"totalPages":54,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}